Lyrics & Translation
Explore the swagger and confidence of Lil Tecca's "Left, Right," a standout track from *We Love You Tecca*. Delve into the catchy lyrics and upbeat rhythm, perfect for understanding the themes of fame, relationships, and self-assuredness in contemporary hip-hop. Discover how Tecca's unique flow and engaging beat make this song a memorable experience.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
dead /dɛd/ A1 |
|
|
right /raɪt/ A1 |
|
|
left /lɛft/ A1 |
|
|
step /stɛp/ A2 |
|
|
star /stɑːr/ A1 |
|
|
party /ˈpɑːrti/ A1 |
|
|
wild /waɪld/ A2 |
|
|
patience /ˈpeɪʃəns/ B2 |
|
|
talent /ˈtælənt/ B2 |
|
|
rap /ræp/ B2 |
|
|
ball /bɔːl/ B1 |
|
|
call /kɔːl/ A1 |
|
|
gun /gʌn/ A2 |
|
|
life /laɪf/ A1 |
|
|
phone /foʊn/ A1 |
|
|
fans /fænz/ A2 |
|
|
belong /bɪˈlɒŋ/ B1 |
|
|
reason /ˈriːzən/ B1 |
|
Do you remember what “dead” or “right” means in "Left, Right"?
Hop into the app to practice now – quizzes, flashcards, and native-like pronunciation are waiting!
Key Grammar Structures
-
I'm a star
➔ Simple present with the verb "to be" (contraction)
➔ The subject "I" is linked to the complement "star" by the verb "'m" (short for "am").
-
He know that I'm that nigga
➔ Simple present with a that‑clause as object
➔ "know" takes a "that"‑clause: "that I'm that nigga" explains what he knows.
-
You can get that TEC, nigga, you can get that punch, yeah
➔ Modal verb "can" + base verb (ability/possibility)
➔ "can" expresses that the subject "you" has the ability or permission to "get" something.
-
All you gotta do is call, yeah
➔ Infinitive clause after "all ... do is" (expressing necessity)
➔ "gonna" is colloquial for "got to"; the structure "All you gotta do is + infinitive" means the only required action is "call".
-
I don't ask her what she wanna do
➔ Negative present simple + indirect question (what + clause)
➔ "don't ask" is the negative form of "ask"; the clause "what she wanna do" is an indirect question functioning as the object.
-
He know that I'm that nigga, so he left, yeah, he left, yeah
➔ Coordinating conjunction "so" to show cause‑effect
➔ "so" links the two clauses, indicating that because he knows, the result is "he left".
-
And my patience made my talent, yeah, I know it took a while
➔ Past simple "made" and past perfect "took" to describe completed actions
➔ "made" (past simple) shows an action that created something; "took" (past simple) indicates the duration needed.
-
One life, one phone call, right before lunch, yeah
➔ Parallel noun phrases separated by commas (enumeration)
➔ The nouns "life", "phone call", and "lunch" are listed in a parallel structure to emphasize simultaneity.
Related Songs
RUBBERZ
Fenix Flexin
Baby Mama Drama
Sauce Walka
Lay It Down
FattMack, Polo G
VIRAL
BOYNEXTDOOR
MEDABOT
Kidd Keo
NEW GEN
M4rkim, ÉoDan, MHRap, Small, Kaito, Akinno
Erase Me
Kid Cudi, Kanye West
Ok Alright
Travis Scott, ScHoolboy Q
Death Bed Pt. 2
Powfu
Dedication To My Ex (Miss That)
Lloyd, Lil Wayne, André 3000
That GRRRL
Lizzo
Swimming Pools (Drank)
Kendrick Lamar
Praise God
Kanye West
Jesus Lord
Kanye West
Jesus Lord pt 2
Kanye West
We Don't Care
Kanye West
So Dumb
Mindme, NeiNei
Super Rich Kids
Frank Ocean, Earl Sweatshirt
Pink Matter
Frank Ocean, André 3000
Pray 4 Love
Travis Scott, The Weeknd