So Dumb – English Lyrics

• By: Mindme, NeiNei

Lyrics & Translation

Dive into the modern sounds of Mindme and NeiNei with 'So Dumb.' This track is a fantastic way to learn conversational English and expressions related to heartbreak and regret, all set to a polished, infectious pop beat.

[English]

[Music]

you stay away or let it so you got a

hold on me

I remember the sound

so

so

if thinking are you the same wonder how

you do it and loving through the crowds

every day and all I wanna know are you

thinking about me

disguise

I wish I could get you

I can't

I gotta let you

I wish I could get you

[Music]

I was

[Music]

[Applause]

[Music]

but it still hurts

[Music]

I know

[Music]

just wait

how you do it

through the crack

[Music]

are you thinking about

[Music]

I just gotta mom

so I wish I could get you out of my

psychic

[Music]

I was

[Music]

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
stay /steɪ/ A1	verb - to continue to be in a particular place
remember /rɪˈmembər/ A1	verb - to bring back to mind an awareness of someone or something from the past
sound /saʊnd/ A1	noun - vibrations that can be heard
thinking /ˈθɪŋkɪŋ/ A1	verb - to have a conscious mind or thought
wonder /ˈwʌndər/ B1	verb - to desire to know something; to feel curious
crowds /kraʊdz/ A2	noun - a large number of people gathered together
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2	noun - the state of being hidden or camouflaged
wish /wɪʃ/ A2	verb - to feel or express a strong desire for something
hurts /hɜːrts/ A2	verb - to cause pain or injury
crack /kræk/ B1	noun - a line on the surface of something along which it has split
psychic /ˈsaɪkɪk/ C1	noun - a person who has extra-sensory perception

Key Grammar Structures

• You got a hold on me

  ➔ Idiomatic expression (Have a hold on someone)

  ➔ To "have a hold on someone" means to have a strong influence or control over someone's emotions or actions.

• Wonder how you do it

  ➔ Indirect Question (Wh-clause as object)

  ➔ The structure "how you do it" acts as the object of the verb "wonder," where the subject-verb order is not inverted.

• Are you thinking about me?

  ➔ Present Continuous (Interrogative)

  ➔ Used to ask about an ongoing action or state "thinking" occurring at the time of speaking.

• I wish I could get you

  ➔ Wish + Subjunctive (Hypothetical ability)

  ➔ Expresses a desire for a situation that is currently impossible or contrary to the speaker's current reality.

• I gotta let you

  ➔ Semi-modal (Gotta = have got to)

  ➔ "Gotta" is an informal contraction of "have got to," indicating a sense of necessity or obligation.

• But it still hurts

  ➔ Adverb of time/continuity (Still)

  ➔ "Still" emphasizes that the action or feeling "hurts" is continuing despite the passage of time.

• I just gotta move on

  ➔ Phrasal Verb (Move on)

  ➔ "Move on" means to accept a situation and stop being affected by the past, starting to focus on the future.

• Out of my psychic

  ➔ Prepositional Phrase (Out of)

  ➔ "Out of" is used here to indicate removal or exiting from a mental state (psychic/psyche).