봄눈 – Bilingual Lyrics Korean/English

• By: 10CM

Lyrics & Translation

Dive into the tender emotions of '봄눈' (Spring Snow) by 10CM, a captivating K-Pop ballad from the drama 'Lovely Runner'. This song offers a beautiful way to connect with the Korean language through its poetic lyrics about enduring love and spring. Learn evocative phrases and feel the warmth of its message, making it a perfect track to expand your Korean vocabulary and cultural understanding.

[English]

The hidden, long time

Calls us back again

No matter where we are

The end is always you

Cause I'm falling slowly love with you

You, who I've waited for so long

Are my spring

Cause I'm falling slowly love with you

Even if it's erased again

All my life is you

...

Inside the story of you

I dream again

No matter what moment comes

I will find you

Cause I'm falling slowly love with you

You, who I've waited for so long

Are my spring

Cause I'm falling slowly love with you

Even if it's erased again

All my life is you

On the white path where flower petals fluttered

You and I, who were happy

If we could meet again

Cause I'm falling slowly love with you

You, who I've waited for so long

Are my spring

Cause I'm falling slowly love with you

Even if it's erased again

All my life is you

...

[Korean]

가려진 오랜 시간이

우리를 다시 불러와

어느 곳에 있어도

그 끝은 항상 너인걸

Cause I'm falling slowly love with you

오랫동안 기다려온

너는 봄이야

Cause I'm falling slowly love with you

다시 지워진다 해도

All my life is you

너라는 이야기 속에

다시 또 꿈을 꾸는 나

어떤 순간이 와도

난 너를 찾아 갈거야

Cause I'm falling slowly love with you

오랫동안 기다려온

너는 봄이야

Cause I'm falling slowly love with you

다시 지워진다 해도

All my life is you

꽃잎 날리던 하얀 길위에

행복했던 너와 나

다시 만날 수 있다면

Cause I'm falling slowly love with you

오랫동안 기다려온

너는 봄이야

Cause I'm falling slowly love with you

다시 지워진다 해도

All my life is you

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
시간 si-gan A2	noun - time
다시 da-si A2	adverb - again, once more
불러와 bul-leo-wa B1	verb - to call, to bring back
곳 got A1	noun - place, spot
끝 kkeut A2	noun - end
너 neo A1	noun - you
떨어지다 tteo-reo-ji-da B1	verb - to fall
오랜 o-raen A2	adjective - long, for a long time
기다려온 gi-da-ryeo-on B1	verb - have waited, waited for
봄 bom A1	noun - spring
지워진다 ji-wo-jin-da B1	verb - is erased, be erased
이야기 i-ya-gi A2	noun - story
꿈 kkum A1	noun - dream
순간 sun-gan A2	noun - moment
찾아 cha-ja A2	verb - to find, to seek
꽃잎 kkot-ip B1	noun - petal
날리던 nal-ri-deon B1	verb - blowing, fluttering
하얀 ha-yan A1	adjective - white
길 gil A1	noun - road, path
행복했던 haeng-bok-haet-deon B1	adjective - happy, that was happy
만날 man-nal A2	verb - to meet