Lyrics & Translation
Discover how the fusion of country and EDM in "One Thing Right" creates a unique soundscape, perfect for exploring themes of redemption and love. Learn about the heartfelt message behind the lyrics and how Kane Brown's personal story influenced this collaboration with Marshmello, making it a special song for understanding emotions and relationships.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
cheat /tʃiːt/ A2 |
|
|
lie /laɪ/ A2 |
|
|
break /breɪk/ A2 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
|
grace /ɡreɪs/ B2 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ A2 |
|
|
wild /waɪld/ A2 |
|
|
trouble /ˈtrʌbl/ A2 |
|
|
chase /tʃeɪs/ A2 |
|
|
lost /lɒst/ A2 |
|
|
running /ˈrʌnɪŋ/ A1 |
|
|
wrong /rɒŋ/ A2 |
|
|
million /ˈmɪljən/ B1 |
|
|
patient /ˈpeɪʃənt/ B1 |
|
|
reckless /ˈrek.ləs/ B2 |
|
|
place /pleɪs/ A1 |
|
Are there any new words in “One Thing Right” you don’t know yet?
💡 Hint: cheat, lie… Jump into the app and start learning now!
Key Grammar Structures
-
I've cheated and I've lied
➔ Present Perfect Tense
➔ The Present Perfect tense ('I've cheated') indicates an action that started in the past and has relevance to the present. It emphasizes the *result* of the action rather than when it happened.
-
Been every kind of lost that you can't find
➔ Present Perfect Continuous Tense
➔ The Present Perfect Continuous ('Been every kind of lost') emphasizes the *duration* of the state of being lost. It suggests the experience has been ongoing and continues to have an effect.
-
You saw right through my pain
➔ Simple Past Tense (saw), Phrasal Verb (saw through)
➔ The Simple Past ('saw') describes a completed action in the past. 'Saw through' is a phrasal verb meaning to understand someone's true feelings or intentions, despite their attempts to hide them.
-
It took a heart like your to find its place
➔ Passive Voice, 'like' as a preposition
➔ The sentence uses the passive voice ('It took a heart...'). 'Like' functions as a preposition, introducing a descriptive phrase ('like your').
-
Been the kinda guy girls' mommas don't like
➔ Genitive Case (girls' mommas)
➔ This line demonstrates the genitive case, showing possession. 'Girls' mommas' indicates the mothers *of* the girls.
-
Baby, i got thing right
➔ Informal contraction (got)
➔ 'Got' is a contraction of 'have'. The use of 'got' in this context is informal and conversational, adding to the song's relaxed feel.
-
Running with the wrong crowd on the wrong nights
➔ Double use of 'wrong'
➔ The repetition of 'wrong' emphasizes the negative nature of the actions and choices described. It highlights the extent of the speaker's past mistakes.
-
It took a heart like your to find its place
➔ Impersonal 'it'
➔ The use of 'it' is impersonal, referring to the speaker's heart and its journey to finding its place. It avoids directly stating 'my heart'.
Related Songs
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE