PAPI – English Lyrics

• By: Isabela Merced

Lyrics & Translation

Dive into the rhythmic world of 'PAPI' to enhance your Spanish vocabulary! This song is a perfect way to learn casual, flirtatious expressions and modern slang used in Latin pop music, making your language learning experience both musical and fun.

[English]

♪ LA LA LA LA ♪

♪ LA LA LA ♪

♪ LA LA LA LA ♪

♪ LA LA LA ♪

♪ LA LA LA LA ♪

♪ LA LA LA ♪

♪♪♪

♪ SO YOU'RE LOOKING FOR ATTENTION ♪

♪ OR DID I FORGET TO MENTION? ♪

♪ DON'T LIKE FRIVOLOUS AFFECTION ♪

♪ I DON'T WANT IT ON THE FIRST DATE ♪

♪ OR THIRD DATE ♪

♪ OR EVER ♪

♪ PULL ME CLOSER IF YOU WANT TO ♪

♪ I'M NO PUBLIC DISPLAY PDA SON ♪

♪ READ MY LIPS ♪

♪ BITE THEM LATER ♪

♪ EVEN IF I FALL ♪

♪ I'M NEVER GONNA CALL ♪

♪ YOU PAPI ♪

♪ EVEN IF IT MAKES ♪

♪ YOU HAPPY ♪

♪ I'M NEVER GONNA CALL ♪

♪ YOU PAPI ♪

♪ EVEN IF I KISS UP ON IT TOUCH UP ON IT ♪

♪ LET'S BE HONEST NAH ♪

♪ NO PAPI ♪

♪ EVEN IF IT HURTS ♪

♪ I'M SORRY ♪

♪ NOT GONNA CALL ♪

♪ YOU PAPI ♪

♪ EVEN IF I KISS UP ON IT TOUCH UP ON IT ♪

♪ LET'S BE HONEST NAH ♪

♪ SE QUE QUIERES SOLO ESO ESPERATE ♪

♪ DE MI BOCA SOLO UN BESO ESPERATE ♪

♪ SI TU DICES QUE ME QUIERES (EY) ♪

♪ DICES QUE ME AMAS (EY), VEN RELAJATE ♪

♪ Y NO TE MIENTO HAY ALGO RIGHT NOW ♪

♪ ¿QUE ESTA PASANDO ENTRE TU Y YO RIGHT NOW? ♪

♪ SI TU TE VES MAS LINDO TAN CALLAO ♪

♪ VENTE YA A MI LAO ♪

♪ VENTE YA A MI LAO ♪

♪ I CAN'T LIE THAT THERE IS SOMETHING RIGHT NOW ♪

♪ INBETWEEN US THERE IS SOMETHING RIGHT NOW ♪

♪ YOU LOOK CUTER WHEN YOU SHUT YOUR PRETTY MOUTH ♪

♪ VENTE YA A MI LAO ♪

♪ VENTE YA A MI LAO ♪

♪ I'M NEVER GONNA CALL ♪

♪ YOU PAPI ♪

♪ EVEN IF IT MAKES ♪

♪ YOU HAPPY ♪

♪ I'M NEVER GONNA CALL ♪

♪ YOU PAPI ♪

♪ EVEN IF I KISS UP ON IT TOUCH UP ON IT ♪

♪ LET'S BE HONEST NAH ♪

♪ NO PAPI ♪

♪ EVEN IF IT HURTS ♪

♪ I'M SORRY ♪

♪ NOT GONNA CALL ♪

♪ YOU PAPI ♪

♪ EVEN IF I KISS UP ON IT TOUCH UP ON IT ♪

♪ LET'S BE HONEST NAH ♪

♪ PULL ME CLOSER IF YOU WANT TO ♪

♪ I'M NO PUBLIC DISPLAY PDA SON ♪

♪ READ MY LIPS ♪

♪ BITE THEM LATER ♪

♪ EVEN IF I FALL ♪

♪ I'M NEVER GONNA CALL ♪

♪ YOU PAPI ♪

♪ EVEN IF IT MAKES ♪

♪ YOU HAPPY ♪

♪ I'M NEVER GONNA CALL ♪

♪ YOU PAPI ♪

♪ EVEN IF I KISS UP ON IT TOUCH UP ON IT ♪

♪ LET'S BE HONEST NAH ♪

♪ NO PAPI ♪

♪ EVEN IF IT HURTS ♪

♪ I'M SORRY ♪

♪ NOT GONNA CALL ♪

♪ YOU PAPI ♪

♪ EVEN IF I KISS UP ON IT TOUCH UP ON IT ♪

♪ LET'S BE HONEST NAH ♪

♪ LA LA LA LA ♪

♪ (I KNOW YOU WANT IT) LA LA LA ♪

♪ LA LA LA LA ♪

♪ (I KNOW) LA LA LA (YOU WANT IT) ♪

♪ LA LA LA LA ♪

♪ (I KNOW YOU WANT IT) LA LA LA ♪

♪ (I KNOW) LA LA LA ♪

♪ ISABELA PRENDE LA CANDELA ♪

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
attention /əˈtɛnʃən/ B1	noun - the act of focusing the mind on something
frivolous /ˈfrɪvələs/ C1	adjective - having little value or seriousness
affection /əˈfɛkʃən/ B2	noun - a gentle feeling of fondness or love
public /ˈpʌblɪk/ B1	adjective - relating to the community as a whole
display /dɪˈspleɪ/ B1	verb - to show or exhibit noun - an exhibition; a screen showing information
PDA /ˌpiː diː ˈeɪ/ B2	noun - public display of affection (abbreviation)
lips /lɪps/ A1	noun - the two fleshy parts that form the mouth opening
bite /baɪt/ A2	verb - to cut or tear with the teeth
fall /fɔːl/ A1	verb - to move downwards freely by the force of gravity
call /kɔːl/ A1	verb - to speak to someone on the phone or to summon noun - a phone conversation; a shout
papi /ˈpɑːpi/ B2	noun - Spanish slang for ‘daddy’ or a beloved male partner
happy /ˈhæpi/ A1	adjective - feeling or showing pleasure and contentment
honest /ˈɒnɪst/ B1	adjective - free of deceit; truthful
hurt /hɜːrt/ A2	verb - to cause pain or injury
sorry /ˈsɒri/ A1	adjective - feeling regret or penitence
kiss /kɪs/ A1	verb - to touch with the lips as a sign of affection
touch /tʌtʃ/ A2	verb - to make physical contact with something
closer /ˈkloʊzər/ A2	adjective - more near in space or relationship
look /lʊk/ A1	verb - to direct one's eyes toward something
pretty /ˈprɪti/ A1	adjective - attractive in a delicate way