Picture Perfect – English Lyrics

• By: Jhené Aiko

Lyrics & Translation

Learning a language through music is a journey of cultural and emotional connection. Jhené Aiko's "Picture Perfect (Freestyle)" offers a beautiful opportunity to explore English through its poetic and heartfelt lyrics. The song's simple language and clear emotional expression make it accessible for learners to understand themes of love, memory, and coping with loss. What makes this song special is its raw, freestyle nature, which provides a glimpse into the artist's authentic creative process and use of language to convey deep personal meaning.

[English]

Picture perfect

You are

Picture perfect

You are

Picture perfect to me

So I keep you in a frame

...

Keep that frame in my brain

...

When I don't want to see

...

What is in front of me

I, I do see you perfectly

...

Too perfect everything

Too perfect, you're a dream

...

Too good to touch

...

Too good, too much

Much too perfect to be reality

...

Picture perfect to me

Picture perfect

...

You and perfect me

We are young and we are free

We are pure and we are sure

And we're together how it was

How we were born to be

...

I remember still

I do see you still

...

Perfectly

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ A2	adjective - having all the necessary or desirable elements, qualities, or characteristics; without flaws
frame /freɪm/ A2	noun - a rigid structure that surrounds or encloses something verb - to place or enclose in a frame
keep /kiːp/ A1	verb - to retain possession of; to hold or store
brain /breɪn/ A1	noun - the organ inside the head responsible for thought and memory
see /siː/ A1	verb - to perceive with the eyes; to understand
dream /driːm/ A1	noun - a series of thoughts, images, and sensations occurring in a person's mind during sleep
touch /tʌtʃ/ A1	verb - to come into contact with something physically
reality /rɪˈælɪti/ A2	noun - the state of things as they actually exist
young /jʌŋ/ A1	adjective - at an early stage of life or development
free /friː/ A1	adjective - not imprisoned or enslaved; not restricted
pure /pjʊər/ A2	adjective - not mixed or adulterated with anything else
sure /ʃʊər/ A1	adjective - having no doubt or uncertainty
together /təˈɡeθər/ A1	adverb - in or into one company or group
born /bɔːrn/ A2	verb - to be brought into existence
remember /rɪˈmɛmbər/ A2	verb - to recall or recognize from the past