Lyrics & Translation
"Round Here" by Florida Georgia Line offers a vibrant snapshot of small-town life, making it a fantastic song for English learners. You can pick up common phrases related to rural living, partying, and expressing local pride. The song's catchy melody and relatable themes of camaraderie and weekend fun make its lyrics memorable and an engaging way to connect with contemporary country English.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
hammer /ˈhæm.ər/ A2 |
|
nail /neɪl/ A2 |
|
bales /beɪlz/ B1 |
|
raise /reɪz/ B1 |
|
hell /hɛl/ B2 |
|
Chevy /ˈʃɛvi/ B2 |
|
jeans /dʒiːnz/ A2 |
|
tear /tɪər/ A2 |
|
moon /muːn/ A1 |
|
sun /sʌn/ A1 |
|
spot /spɒt/ A2 |
|
town /taʊn/ A1 |
|
dust /dʌst/ A2 |
|
fireball /ˈfaɪər.bɔːl/ C1 |
|
whiskey /ˈwɪs.ki/ B2 |
|
temptation /tɛmˈteɪ.ʃən/ C1 |
|
night /naɪt/ A1 |
|
mud /mʌd/ A2 |
|
kiss /kɪs/ A1 |
|
country /ˈkʌn.tri/ A2 |
|
💡 Which new word in “Round Here” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
I'm dog tired by the 5 o'clock hour
➔ Present simple (contracted)
➔ "I'm" is a contraction of "I am" used in the present simple; "dog tired" is an idiomatic adjective phrase meaning extremely tired.
-
I'm ready to raise some hell
➔ Present simple + infinitive after adjective
➔ "ready to raise" uses the infinitive "to raise" after the adjective "ready" to express future intention.
-
I'm gassin' up the Chevy
➔ Present continuous (progressive)
➔ "I'm gassin' up" shows an ongoing action in the present; the apostrophe indicates informal pronunciation.
-
I hope she's gonna wear them jeans with the tear that her mama never fixed
➔ Present simple + future "gonna" + relative clause
➔ "gonna" is the colloquial form of "going to" expressing future; "that her mama never fixed" is a relative clause describing "the tear".
-
The moon comes up and the sun goes down
➔ Simple present for habitual actions
➔ "comes up" and "goes down" are in the simple present to describe regular, repeated events.
-
We've been working and trying and flirting and dyin' for an all night kinda kiss
➔ Present perfect continuous
➔ "We've been working" uses the present perfect continuous to indicate an action that started in the past and continues up to the present.
-
I'm doing everything right, got the country boy charm
➔ Present continuous + past simple used as present result
➔ "I'm doing" is present continuous showing a current activity; "got the country boy charm" uses the past simple "got" to express a present state (colloquial).
-
That's how we do it 'round here
➔ Simple present with demonstrative "that’s how"
➔ "That's how" introduces a description of the usual manner; "we do it" is in the simple present indicating a habitual action.
-
I'll pick her up at six
➔ Future simple with "will"
➔ "I'll" is the contraction of "I will"; it expresses a simple future intention.
Related Songs

Slow Down Summer
Thomas Rhett

Austin
Blake Shelton

Sugar Coat
Little Big Town

To Beat The Devil
Johnny Cash

Somewhere On A Beach
Dierks Bentley

Troubadour
George Strait

Here's To The Farmer
Luke Bryan

After You
Jason Aldean

Dirt Road Anthem
Jason Aldean

Payback
Rascal Flatts

I Won't Let Go
Rascal Flatts

Bury Me in Georgia
Kane Brown

Amarillo By Morning
George Strait

Come Over
Sam Hunt

Leave Me Again
Kelsea Ballerini

Broadway Girls
Lil Durk, Morgan Wallen

I Ain't No Quitter
Shania Twain

Tennessee
Kiiara

Drowns the Whiskey
Jason Aldean, Miranda Lambert

Strange
Miranda Lambert