sakpase – English Lyrics

• By: Gunna
• Album: The Last Wun

Lyrics & Translation

[English]

That's a good one, P

Sakpase, brand new racks andele

I'm connected through checks, and got pounds of this cake (yeah)

West LA when I'm not in that A

Ride a Benz Six -trey and a gun metal grey

Pop my way, can't get out of their way

I'm still all in their face, this shit really gon' age

Open the yard up, remind me of a race

Bought the Maybach in May, I got millions to make (yeah)

Do you know what this shit take? (Do you?)

I had to start from the base (yeah)

Go broke, you get out of place (get out of p-)

These niggas' pockets deflated (yeah)

More profit, you talking my language (talking my language)

I'm toxic, I'm intoxicated, all timing (yeah)

They watching surveillance (I see you)

Lil mama gone drink it and drain it

I'm in UK, they speak all different language

She said, "Merci beaucoup" when she thanked me

Hop in the coupe, you can hear the gears changing (skrrt)

Barely take off my top 'cause I'm famous

Walk how I talk, I don't do no explaining

Went back to my block 'cause my hood underated (yeah)

I went and got them rocks and they brighted in Vegas

They added another dot then I signed it and dated

Sakpase, bring them racks andele

I'm connected through checks, and got pounds of this cake (yeah)

West LA when I'm not in that A

Ride a Benz Six -trey and a gun metal grey (yeah)

Pop my way, can't get out of their way

I'm still all in their face, this shit really gon' age (gon' age)

Whippin the yacht, remind me of a rafe

I bought the Maybach in May, I got millions to make (yeah)

One on one on one in these rares (yeah)

Stack on my t-shirts in layers (yeah)

I peep out the cut like a glare (yeah) them folks see

Gun Wunna and they stare

Barely got time, I keep M's on my mind

Havin' mult million dollar meetings in the air (mult)

Ho stop lyin' for the bro and that's fine

I'm on P time and I got plenty to share (P)

Back in the day, I used to rock the Cazals (yeah)

Been off that work tryna make me a sell (yeah)

What you gon' do if you get in a jam? (Yeah)

Better send that cash app the best way you can

They bring me through the back 'cause they know who I am

My skin look like glass like I been doin' glam

I stash me with cash but don't tell Uncle Sam

I'm hoppin' out the Rolls, I'm still ringin' bells

Sakpase, brand new racks andele

I'm connected through checks, and got pounds of this cake (yeah)

West LA when I'm not in that A

Ride a Benz Six -trey and a gun metal grey (yeah)

Pop my way, can't get out of their way

I'm still all in their face, this shit really gon' age

Whippin' the yacht, remind me of a rafe

I brought the Maybach in May, I got millions to make (yeah)

...

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
racks /ræks/ B1	noun - a large amount of money
cake /keɪk/ A2	noun - money
ride /raɪd/ A2	verb - to travel in a vehicle noun - a vehicle
gun /ɡʌn/ B1	noun - a weapon that shoots bullets
way /weɪ/ A1	noun - a method of doing something
face /feɪs/ A1	noun - the front part of the head
age /eɪdʒ/ A1	verb - to grow old
millions /ˈmɪljənz/ B1	noun - a large number, specifically one thousand thousands
base /beɪs/ B1	noun - the lowest part or edge of something
pockets /ˈpɒkɪts/ A2	noun - a small bag sewn into or on a garment
language /ˈlæŋɡwɪdʒ/ A2	noun - a system of communication
toxic /ˈtɒksɪk/ B2	adjective - poisonous
mama /ˈmɑːmə/ A1	noun - mother
coupe /kuːp/ B1	noun - a car with a fixed roof and two doors
block /blɒk/ A1	noun - a section of a street
rocks /rɒks/ A1	noun - diamonds
brighted /braɪtɪd/ B2	verb - to make something bright or shiny
glam /ɡlæm/ B1	noun - glamour; attractiveness
bells /belz/ A1	noun - a hollow object that makes a ringing sound when struck

Key Grammar Structures

• I'm connected through checks, and got pounds of this cake (yeah)

  ➔ Present continuous for habitual action, conjunction 'and' to connect clauses.

  ➔ The phrase "I'm connected" implies a consistent network of financial dealings. The use of 'got' is colloquial for 'have'. The phrase "pounds of this **cake**" is slang for money.

• Do you know what this shit take? (Do you?)

  ➔ Indirect question, use of 'shit' as an intensifier (informal). Tag question.

  ➔ This is a rhetorical question challenging the listener to understand the effort required. "**shit**" is used informally to emphasize the difficulty. The tag question "(Do you?)" seeks confirmation.

• I went back to my block 'cause my hood underated (yeah)

  ➔ Informal contraction 'cause' for 'because', colloquial language ('hood', 'underated').

  ➔ The use of "**'cause**" is a common colloquialism. "Hood" refers to the neighborhood, and "underated" (misspelled) means undervalued or not appreciated.

• Barely take off my top 'cause I'm famous

  ➔ Adverb 'barely' modifying the verb 'take off', informal 'cause' for 'because'.

  ➔ "**Barely**" indicates he rarely removes his upper clothing due to his fame and the attention it draws. The use of "**'cause**" is informal.