Display Bilingual:

So low-down..don't even have a Nickel to my name Tão na pior... não tenho nem um tostão no bolso. 00:15
So low-down Tão na pior 00:30
I don't even have a Nickel to my name Eu não tenho nem um tostão no bolso. 00:34
I got a high class woman Eu tenho uma mulher sofisticada 00:49
and you know she's to blame e você sabe que a culpa é dela 00:53
her sweet sweet lovin' O amor doce e doce dela 01:06
've cost me me custou 01:12
she makes me ache head to toe ela me faz sofrer da cabeça aos pés 01:17
till she knows my soul até conhecer minha alma 01:30
If I don't find a dollar Se eu não encontrar um dólar 01:45
She's gone, gone, gone Ela se foi, se foi, se foi 02:54
And now I hear them say... E agora eu ouço eles dizerem... 03:02
She's gone, gone, gone Ela se foi, se foi, se foi 03:16
Now I hear them say Agora eu ouço eles dizerem 03:22
If you want to keep a high class woman Se você quer manter uma mulher sofisticada 03:33
you have a heavy price to pay você tem um preço alto a pagar 03:39

River of Broken Dreams

By
Brant Parker
Album
River of Broken Dreams
Viewed
746,526
Learn this song

Lyrics:

[English]
[Português]
So low-down..don't even have a Nickel to my name
Tão na pior... não tenho nem um tostão no bolso.
So low-down
Tão na pior
I don't even have a Nickel to my name
Eu não tenho nem um tostão no bolso.
I got a high class woman
Eu tenho uma mulher sofisticada
and you know she's to blame
e você sabe que a culpa é dela
her sweet sweet lovin'
O amor doce e doce dela
've cost me
me custou
she makes me ache head to toe
ela me faz sofrer da cabeça aos pés
till she knows my soul
até conhecer minha alma
If I don't find a dollar
Se eu não encontrar um dólar
She's gone, gone, gone
Ela se foi, se foi, se foi
And now I hear them say...
E agora eu ouço eles dizerem...
She's gone, gone, gone
Ela se foi, se foi, se foi
Now I hear them say
Agora eu ouço eles dizerem
If you want to keep a high class woman
Se você quer manter uma mulher sofisticada
you have a heavy price to pay
você tem um preço alto a pagar

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

name

/neɪm/

A1
  • noun
  • - nome

high

/haɪ/

A1
  • adjective
  • - alto

woman

/ˈwʊmən/

A1
  • noun
  • - mulher

blame

/bleɪm/

B2
  • verb
  • - culpar
  • noun
  • - culpa

sweet

/swiːt/

A2
  • adjective
  • - doce

lovin'

/ˈlʌvɪn/

A1
  • noun
  • - amor

ache

/eɪk/

B1
  • verb
  • - doer
  • noun
  • - dor

head

/hed/

A1
  • noun
  • - cabeça

toe

/toʊ/

A1
  • noun
  • - dedo do pé

soul

/soʊl/

B1
  • noun
  • - alma

find

/faɪnd/

A1
  • verb
  • - encontrar

dollar

/ˈdɒlər/

A1
  • noun
  • - dólar

hear

/hɪr/

A1
  • verb
  • - ouvir

keep

/kiːp/

A1
  • verb
  • - manter

price

/praɪs/

A2
  • noun
  • - preço
  • verb
  • - preçar

heavy

/ˈhevi/

A2
  • adjective
  • - pesado

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!