Display Bilingual:

("Sex Is On Fire" by Kings of Leon) (Kings of Leonの "Sex Is On Fire") 00:04
("Sex Is On Fire" continues) ("Sex Is On Fire" 続き) 00:15
♪ Lay where you're laying ♪ そこに横たわって 00:28
♪ Don't make a sound ♪ 音を立てないで 00:31
♪ I know they're watching ♪ 見られてるの知ってる 00:34
♪ They're watching ♪ 見られてる 00:38
♪ All the commotion ♪ 騒ぎのせいさ 00:40
♪ The kiddie-like play ♪ 子供じみた遊び 00:43
♪ Has people talking ♪ 噂になってる 00:46
♪ They're talking ♪ 噂されてる 00:50
♪ You ♪ 00:54
♪ Your sex is on fire ♪ 君のセックスは燃え盛ってる 00:58
♪ The dark of the alley ♪ 暗い路地裏 01:06
♪ The breaking of day ♪ 夜明け 01:09
♪ Head while I'm driving ♪ 運転しながら 01:12
♪ I'm driving ♪ 運転してる 01:15
♪ Soft lips are open ♪ 柔らかい唇が開いて 01:18
♪ Them knuckles are pale ♪ 指の関節は青ざめて 01:21
♪ Feels like you're dying ♪ 死んでしまいそう 01:24
♪ You're dying ♪ 死んでいく 01:27
♪ You ♪ 01:31
♪ Your sex is on fire ♪ 君のセックスは燃え盛ってる 01:36
♪ Consumed ♪ 飲み込まれて 01:43
♪ With what's just transpired ♪ 今の出来事に 01:48
♪ Hot as a fever ♪ 熱い熱のように 01:55
♪ Rattling bones ♪ 骨がガタガタ鳴る 01:59
♪ I could just taste it ♪ 味がしそう 02:02
♪ Chased it ♪ 追いかけた 02:05
♪ But it's not forever ♪ でも永遠じゃない 02:08
♪ But it's just tonight ♪ 今夜だけ 02:11
♪ Oh we're still the greatest ♪ ああ、僕らはまだ最高だ 02:14
♪ The greatest ♪ 最高 02:17
♪ The greatest ♪ 最高 02:19
♪ And you ♪ そして君 02:21
♪ Your sex is on fire ♪ 君のセックスは燃え盛ってる 02:25
♪ You ♪ 02:33
♪ Your sex is on fire ♪ 君のセックスは燃え盛ってる 02:38
♪ Ah ah ♪ ああ ああ 02:43
♪ Consumed ♪ 飲み込まれて 02:46
♪ With what's just transpired ♪ 今の出来事に 02:51
♪ And you ♪ そして君 02:59
♪ Your sex is on fire ♪ 君のセックスは燃え盛ってる 03:03
♪ Consumed ♪ 飲み込まれて 03:11
♪ With what's just transpired ♪ 今の出来事に 03:16

Sex On Fire

By
Kings of Leon
Album
Only By The Night
Viewed
582,434,891
Learn this song

Lyrics:

[English]
[日本語]
("Sex Is On Fire" by Kings of Leon)
(Kings of Leonの "Sex Is On Fire")
("Sex Is On Fire" continues)
("Sex Is On Fire" 続き)
♪ Lay where you're laying ♪
そこに横たわって
♪ Don't make a sound ♪
音を立てないで
♪ I know they're watching ♪
見られてるの知ってる
♪ They're watching ♪
見られてる
♪ All the commotion ♪
騒ぎのせいさ
♪ The kiddie-like play ♪
子供じみた遊び
♪ Has people talking ♪
噂になってる
♪ They're talking ♪
噂されてる
♪ You ♪
♪ Your sex is on fire ♪
君のセックスは燃え盛ってる
♪ The dark of the alley ♪
暗い路地裏
♪ The breaking of day ♪
夜明け
♪ Head while I'm driving ♪
運転しながら
♪ I'm driving ♪
運転してる
♪ Soft lips are open ♪
柔らかい唇が開いて
♪ Them knuckles are pale ♪
指の関節は青ざめて
♪ Feels like you're dying ♪
死んでしまいそう
♪ You're dying ♪
死んでいく
♪ You ♪
♪ Your sex is on fire ♪
君のセックスは燃え盛ってる
♪ Consumed ♪
飲み込まれて
♪ With what's just transpired ♪
今の出来事に
♪ Hot as a fever ♪
熱い熱のように
♪ Rattling bones ♪
骨がガタガタ鳴る
♪ I could just taste it ♪
味がしそう
♪ Chased it ♪
追いかけた
♪ But it's not forever ♪
でも永遠じゃない
♪ But it's just tonight ♪
今夜だけ
♪ Oh we're still the greatest ♪
ああ、僕らはまだ最高だ
♪ The greatest ♪
最高
♪ The greatest ♪
最高
♪ And you ♪
そして君
♪ Your sex is on fire ♪
君のセックスは燃え盛ってる
♪ You ♪
♪ Your sex is on fire ♪
君のセックスは燃え盛ってる
♪ Ah ah ♪
ああ ああ
♪ Consumed ♪
飲み込まれて
♪ With what's just transpired ♪
今の出来事に
♪ And you ♪
そして君
♪ Your sex is on fire ♪
君のセックスは燃え盛ってる
♪ Consumed ♪
飲み込まれて
♪ With what's just transpired ♪
今の出来事に

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

fire

/ˈfaɪər/

A1
  • noun
  • - 火

sex

/seks/

B1
  • noun
  • - 性

watching

/ˈwɒtʃɪŋ/

A1
  • verb
  • - 見る

commotion

/kəˈməʊʃən/

B2
  • noun
  • - 騒動

play

/pleɪ/

A1
  • noun
  • - 遊び
  • verb
  • - 遊ぶ

talking

/ˈtɔːkɪŋ/

A1
  • verb
  • - 話す

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - 暗い

alley

/ˈæli/

B1
  • noun
  • - 路地

breaking

/ˈbreɪkɪŋ/

A2
  • verb
  • - 壊す

day

/deɪ/

A1
  • noun
  • - 日

driving

/ˈdraɪvɪŋ/

A1
  • verb
  • - 運転する

soft

/sɒft/

A2
  • adjective
  • - 柔らかい

lips

/lɪps/

A1
  • noun
  • - 唇

knuckles

/ˈnʌklz/

B1
  • noun
  • - 指関節

pale

/peɪl/

B1
  • adjective
  • - 青白い

dying

/ˈdaɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - 死ぬ

consumed

/kənˈsjuːmd/

B2
  • verb
  • - 消費された

transpired

/trænˈspaɪərd/

C1
  • verb
  • - 起こった

hot

/hɒt/

A1
  • adjective
  • - 熱い

fever

/ˈfiːvər/

B1
  • noun
  • - 熱

bones

/boʊnz/

A1
  • noun
  • - 骨

taste

/teɪst/

A2
  • verb
  • - 味わう

tonight

/təˈnaɪt/

A1
  • noun
  • - 今夜

greatest

/ˈɡreɪtɪst/

A2
  • adjective
  • - 最大の

Grammar

Coming Soon!

We're updating this section. Stay tuned!