Lyrics & Translation
Explore the poignant world of Melanie Martinez's "Show & Tell," a compelling exploration of fame's isolating effects. Through its raw lyrics, discover how Martinez uses metaphor to reveal her vulnerability, offering a unique perspective on celebrity culture and an opportunity to expand your understanding of emotional expression in music.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
pull /pʊl/ A1 |
|
|
bleed /bliːd/ A2 |
|
|
imperfect /ɪmˈpɜːrfɪkt/ B1 |
|
|
display /dɪˈspleɪ/ B1 |
|
|
harsh /hɑːrʃ/ B1 |
|
|
product /ˈprɒdʌkt/ A2 |
|
|
society /səˈsaɪəti/ A2 |
|
|
authority /ɔːˈθɒrəti/ B1 |
|
|
stranger /ˈstreɪndʒər/ A1 |
|
|
scared /skɛərd/ A2 |
|
|
throw /θroʊ/ A1 |
|
|
peel /piːl/ A2 |
|
|
beg /bɛɡ/ A1 |
|
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
|
art /ɑːrt/ A1 |
|
|
fucker /ˈfʌkər/ C1 |
|
🧩 Unlock "Show & Tell" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
You pull me by my hair, so I don't go nowhere
➔ Subjunctive mood (implied) + so that (purpose)
➔ The use of "so" implies a purpose. The subjunctive mood is used in the phrase "so I don't go nowhere", which is an implied negative purpose.
-
Tell me you love me, but you treat me like I'm never there
➔ Indirect object + adverbial clause of contrast (but)
➔ The indirect object is "me" in the first clause, followed by a contrast expressed by "but" and the adverbial clause "you treat me like I'm never there."
-
'Cause I'm over here working my ass off
➔ Contraction + phrasal verb + idiom
➔ The contraction "'Cause" (because), the phrasal verb "working...off", and the idiom "working my ass off" (working very hard) are used.
-
Why is it so hard to see? (Why?)
➔ Inversion + infinitive clause of result
➔ Question with inversion (Why is it...), and "to see" is an infinitive clause of result expressing the difficulty.
-
If I cut myself, I would bleed (kill me)
➔ Conditional Sentence Type 2
➔ This sentence uses the conditional type 2, which uses the past simple in the 'if' clause and 'would' + base verb in the main clause, expressing an unreal or hypothetical situation.
-
I'm on display for all you fuckers to see
➔ Passive voice + infinitive of purpose
➔ The sentence uses passive voice ("I'm on display") and the infinitive of purpose "to see".
-
Art don't sell
➔ Grammatical Incorrectness (deliberate use of informal grammar)
➔ The use of "don't" instead of "doesn't" is grammatically incorrect in standard English. This is likely used for emphasis or stylistic effect.
-
Unless you fucked every authority
➔ Subjunctive mood (implied) + conditional clause (implied)
➔ This implies a conditional scenario, and the verb "fucked" is used in a way that suggests a hypothetical condition. This implies that the person is making art, and the only way for it to sell is if they slept with every authority figure.
Related Songs
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE