Lyrics & Translation
Learning a language through music can be a deeply enriching experience, and The Chainsmokers' 'Sick Boy' offers a unique opportunity to explore contemporary English vocabulary related to identity, society, and media. The song's direct and introspective lyrics about navigating the complexities of the digital world provide a window into modern cultural conversations. What makes 'Sick Boy' special for language learners is its blend of straightforward verses and a powerful, repetitive chorus, making it easier to grasp key phrases and themes. By engaging with this song, you can not only improve your English but also reflect on universal feelings of alienation and empowerment in today's interconnected world.
[English]
I'm from the East side of AmericaWhere we choose pride over character
And we can pick sides, but this is us
This is us, this is
I live on the West side of America
Where they spin lies into fairy dust
And we can pick sides, but this is us
This is us, this is
And don't believe the narcissism
When everyone projects
And expects you to listen to 'em
Make no mistake, I live in a prison
That I built myself, it is my religion
And they say that I am the sick boy
Easy to say, when you don't take the risk, boy
Welcome to the narcissism
Yeah, we're united under our indifference
And I'm from the East side of America
Where we desensitize by hysteria
And we can pick sides, but this is us
This is us, this is
I live on the West side of America
Where they spin lies into fairy dust
And we can pick sides, but this is us
This is us, this is
I am the, I am the, I am the sick boy
I am the, I am the, I am the sick boy
(I'm from the East side of America)
They say that I am the sick boy
(I live on the West side of America)
And they call me the sick boy
Don't believe the narcissism
When everyone projects
And expects you to listen to 'em
Make no mistake, I live in a prison
That I built myself, it is my religion
And they say that I am the sick boy
Easy to say, when you don't take the risk, boy
Welcome to the narcissism
Where we're united under our indifference
Feed yourself with my life's work
How many likes is my life worth?
Feed yourself with my life's work
How many likes is my life worth?
Feed yourself with my life's work
How many likes is my life worth?
Feed yourself on my life's work
How many likes is my life worth?
I'm from the East side of America
I am the, I am the, I am the sick boy
I live on the West side of America
I am the, I am the, I am the sick boy
I'm from the East side of America
They say that I am a sick boy
I live on the West side of America
Yeah, they call me the sick boy
I am the, I am the, I am the sick boy
I am the, I am the, I am the sick boy
They say that I am the sick boy
Yeah, they call me the sick boy
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
We're updating this section. Stay tuned!