Display Bilingual:

I gotta find my way back 00:04
Back to summer paradise 00:07
Sean paul Simple Plan 00:09
My heart is sinking as I'm lifting up 00:13
Above the clouds away from you 00:20
And I can't believe I'm leaving Oh, I don't know-know-know what I'm gonna do 00:23
But someday I will find my way back To where your name is written in the sand 00:34
(Stay in my brain) 00:47
'Cause I remember every sunset 00:48
I remember every words you said 00:52
We were never gonna say goodbye (Yeah) 00:55
Singin' la-ta-ta-ta-ta 00:58
Tell me how to get back to 01:01
Back to summer paradise with you 01:03
And I'll be there in a heartbeat, (Quick time, quick time girl) 01:06
Oh, oh 01:11
I'll be there in a heartbeat 01:13
(Quick time, quick time girl) 01:15
Oh, oh 01:17
(Tell 'em) 01:18
My soul is broken, streets are frozen 01:20
I can't stop these feelings melting through 01:25
And I'd give away a thousand days, oh 01:29
Just to have another one with you 01:36
(Baby girl) 01:40
Well, real life can wait (it can wait) 01:41
We're crashing like waves (yeah) 01:43
We're playin' in the sand (Me and you girl) 01:46
Holding your hand, yeah, yeah (make some noise) 01:50
'Cause I remember every sunset (I remember) 01:53
I remember every words you said 01:56
We were never gonna say goodbye 01:59
Singin' la-ta-ta-ta-ta 02:02
Tell me how to get back to 02:05
Back to summer paradise with you (yeah) 02:07
And I'll be there in a heartbeat, (quick time, quick time girl) oh, oh 02:11
I'll be there in a heartbeat, (quick time, quick time girl)oh, oh 02:16
(The promises that we made 02:22
To about our friends thinking about it sunshine under trees 02:23
Summer time on the beach oh fine we get closer under them trees 02:26
Baby girl, you really got to me 02:32
Its 3 o'clock, and we're together and the time doesn't leave in a heartbeat girl, sex on the beach 02:35
Dont stand your world, ask me i'm rich loving you girl, is the best part of me) 02:40
Someday 02:46
I will find my way back to where your name is written in the sand 02:49
Bring it back Brink it back (Rewind) 02:57
Cause i remember every sunset (I remember) 02:59
I remember every word you said 03:03
We were never gonna say goodbye (No way) 03:06
Singing La da da da da 03:10
Tell me how to get back to 03:12
Back to summer paradise with you 03:15
Yeah, and i'll be there in a heartbeat 03:18
I remember where we first kissed (I remember) 03:20
And how i didn't wanna leave your lip 03:23
And how i never ever felt so high (So high) 03:26
Singging La da da da da 03:29
So tell me how to get back to 03:32
Back to summer paradise with you (yeah) 03:34
And i'll be there in a heartbeat, (Quick time, quick time girl)oh, oh 03:38
And i'll be there in a heartbeat, (Quick time, quick time girl) 03:43
Summer Paradise Baby 03:46
I'll be there in a heartbeat (YEAH) 03:50
03:52

Summer Paradise – English Lyrics

📚 Don’t just sing along to "Summer Paradise" – train your ears, learn vocab, and become a language pro in the app!
By
Simple Plan, Sean Paul
Viewed
148,588,817
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Dive into Simple Plan's hit song “Summer Paradise” and explore themes of nostalgia and longing for carefree summer days. This track, blending pop-punk with reggae influences, offers a unique opportunity to learn about the emotional power of music and the universal desire to return to happier times .

[English]
I gotta find my way back
Back to summer paradise
Sean paul Simple Plan
My heart is sinking as I'm lifting up
Above the clouds away from you
And I can't believe I'm leaving Oh, I don't know-know-know what I'm gonna do
But someday I will find my way back To where your name is written in the sand
(Stay in my brain)
'Cause I remember every sunset
I remember every words you said
We were never gonna say goodbye (Yeah)
Singin' la-ta-ta-ta-ta
Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
And I'll be there in a heartbeat, (Quick time, quick time girl)
Oh, oh
I'll be there in a heartbeat
(Quick time, quick time girl)
Oh, oh
(Tell 'em)
My soul is broken, streets are frozen
I can't stop these feelings melting through
And I'd give away a thousand days, oh
Just to have another one with you
(Baby girl)
Well, real life can wait (it can wait)
We're crashing like waves (yeah)
We're playin' in the sand (Me and you girl)
Holding your hand, yeah, yeah (make some noise)
'Cause I remember every sunset (I remember)
I remember every words you said
We were never gonna say goodbye
Singin' la-ta-ta-ta-ta
Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you (yeah)
And I'll be there in a heartbeat, (quick time, quick time girl) oh, oh
I'll be there in a heartbeat, (quick time, quick time girl)oh, oh
(The promises that we made
To about our friends thinking about it sunshine under trees
Summer time on the beach oh fine we get closer under them trees
Baby girl, you really got to me
Its 3 o'clock, and we're together and the time doesn't leave in a heartbeat girl, sex on the beach
Dont stand your world, ask me i'm rich loving you girl, is the best part of me)
Someday
I will find my way back to where your name is written in the sand
Bring it back Brink it back (Rewind)
Cause i remember every sunset (I remember)
I remember every word you said
We were never gonna say goodbye (No way)
Singing La da da da da
Tell me how to get back to
Back to summer paradise with you
Yeah, and i'll be there in a heartbeat
I remember where we first kissed (I remember)
And how i didn't wanna leave your lip
And how i never ever felt so high (So high)
Singging La da da da da
So tell me how to get back to
Back to summer paradise with you (yeah)
And i'll be there in a heartbeat, (Quick time, quick time girl)oh, oh
And i'll be there in a heartbeat, (Quick time, quick time girl)
Summer Paradise Baby
I'll be there in a heartbeat (YEAH)
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

find

/faɪnd/

A2
  • verb
  • - to discover or locate something

heart

/hɑːrt/

A1
  • noun
  • - the organ that pumps blood

way

/weɪ/

A1
  • noun
  • - a path or direction

remember

/rɪˈmembər/

B1
  • verb
  • - to recall something from the past

sunset

/ˈsʌnset/

B1
  • noun
  • - the time when the sun disappears below the horizon

sand

/sænd/

A1
  • noun
  • - small grains of rock found on beaches

feelings

/ˈfiːlɪŋz/

B1
  • noun
  • - emotional states

broken

/ˈbroʊkən/

B1
  • adjective
  • - damaged or not working

frozen

/ˈfroʊzən/

B1
  • adjective
  • - turned into ice

waves

/weɪvz/

A2
  • noun
  • - movements of water in the ocean

hand

/hænd/

A1
  • noun
  • - the part of the arm below the wrist

kiss

/kɪs/

A2
  • verb
  • - to touch with the lips
  • noun
  • - a touch with the lips

leave

/liːv/

A2
  • verb
  • - to go away from

high

/haɪ/

A2
  • adjective
  • - far above the ground

promise

/ˈprɒmɪs/

B1
  • noun
  • - a declaration assuring that one will do something

🚀 "find", "heart" – from “Summer Paradise” still a mystery?

Learn trendy vocab – vibe with music, get the meaning, and use it right away without sounding awkward!

Key Grammar Structures

  • I gotta find my way back

    ➔ Present tense with 'gotta' (informal contraction of 'have got to')

    ➔ 'Gotta' is an informal way to express necessity or obligation in the present tense.

  • My heart is sinking as I'm lifting up

    ➔ Present continuous ('is sinking', 'I'm lifting') with 'as' for simultaneous actions

    ➔ The present continuous is used to describe actions happening now, and 'as' connects two simultaneous actions.

  • And I can't believe I'm leaving

    ➔ Present continuous with 'can't believe' for strong emotion

    ➔ 'Can't believe' in the present continuous emphasizes the speaker's shock or disbelief about an ongoing action.

  • We were never gonna say goodbye

    ➔ Past continuous with 'was/were gonna' (informal future in the past)

    ➔ 'Was/were gonna' is an informal way to express a planned future action in the past.

  • Just to have another one with you

    ➔ Infinitive of purpose ('to have') after 'just'

    ➔ The infinitive of purpose ('to have') explains the reason for the action mentioned before it.

  • We're crashing like waves

    ➔ Present continuous with simile ('like waves')

    ➔ The simile 'like waves' compares the action of 'crashing' to the movement of waves.

  • I remember every word you said

    ➔ Simple past with 'remember' for past actions

    ➔ The simple past with 'remember' is used to talk about specific actions or events in the past.

  • And I'll be there in a heartbeat

    ➔ Future simple with 'will' for a spontaneous decision

    ➔ The future simple with 'will' is often used to express a spontaneous decision or promise.