Sunshine & Rain...

• By: Kali Uchis
• Album: Sincerely,

Lyrics:

[English]

[Tiếng Việt]

♪♪♪

♪♪♪

♪ "GOOD MORNING, SUNSHINE" ♪

♪ "CHÀO BUỔI SÁNG, ÁNH NẮNG" ♪

♪ I DO NOTHING IN THE DARK ‘CAUSE I BELIEVE IN KARMA ♪

♪ TÔI KHÔNG LÀM GÌ TRONG BÓNG TỐI - BỞI VÌ TÔI TIN VÀO NGHIỆP QUẢ ♪

♪ WHEN WILL I FORGIVE MY HEART FOR ALWAYS GETTING ME IN TROUBLE? ♪

♪ KHI NÀO TÔI THA THỨ TRÁI TIM MÌNH - VÌ LUÔN KHIẾN TÔI - GẶP RẮC RỐI? ♪

♪ GOD KNOWS I PLAY MY PART AND ALWAYS UNDERSTANDS ME ♪

♪ THIÊN ĐÀNG BIẾT TÔI ĐÃ THAM GIA - VÀ LUÔN HIỂU TÔI ♪

♪ SO USED TO EVERYONE MISUNDERSTANDING ♪

♪ QUÁ QUEN VỚI MỌI NGƯỜI - HIỂU LẦM ♪

♪ WISH I DIDN’T LET MY EMOTIONS RUN THE WAY THEY RAN ME ♪

♪ ƯỚC GÌ TÔI ĐỪNG ĐỂ CẢM XÚC CỦA MÌNH - CHẠY THEO CÁCH CHÚNG ĐÃ CHẠY TÔI ♪

♪ GAVE YOU MY HEART TO HOLD, WILL I END UP EMPTY HANDED? ♪

♪ ĐÃ TRAO TRÁI TIM CHO BẠN GIỮ, - LIỆU TÔI CÓ KẾT THÚC TRẮNG TAY? ♪

♪ RIDING THROUGH THE STORM BROUGHT ME MUCH NEEDED CLARITY ♪

♪ VƯỢT QUA CƠN BÃO - ĐEM LẠI CHO TÔI SỰ RÕ RÀNG CẦN THIẾT ♪

♪ I JUST HAD AN EPIPHANY ♪

♪ TÔI VỪA CÓ MỘT SỰ THỨC TỈNH ♪

♪ THROUGH SUNSHINE AND RAIN ♪

♪ QUA ÁNH NẮNG VÀ CƠN MƯA ♪

♪ AS SEASONS CHANGE ♪

♪ KHI CÁC MÙA THAY ĐỔI ♪

♪ WE ALL NEED SOMEBODY ♪

♪ CHÚNG TA ĐỀU CẦN MỘT AI ĐÓ ♪

♪ THAT MAKES THE EARTH FEEL HEAVENLY ♪

♪ ĐỂ LÀM CHO TRÁI ĐẤT - CẢM THẤY NHƯ THIÊN ĐÀNG ♪

♪ BABY, I’LL BE THAT SOMEBODY ♪

♪ EM À, TÔI SẼ LÀ NGƯỜI ĐÓ ♪

♪ ‘CAUSE YOU’RE THAT SOMEONE TO ME ♪

♪ BỞI VÌ BẠN LÀ - NGƯỜI ĐÓ ĐỐI VỚI TÔI ♪

♪ THROUGH SUNSHINE AND RAIN ♪

♪ QUA ÁNH NẮNG VÀ CƠN MƯA ♪

♪ AS SEASONS CHANGE ♪

♪ KHI CÁC MÙA THAY ĐỔI ♪

♪ WE ALL NEED SOMEBODY ♪

♪ CHÚNG TA ĐỀU CẦN MỘT AI ĐÓ ♪

♪ THAT MAKES THE EARTH FEEL HEAVENLY ♪

♪ ĐỂ LÀM CHO TRÁI ĐẤT - CẢM THẤY NHƯ THIÊN ĐÀNG ♪

♪ BABY, I’LL BE THAT SOMEBODY ♪

♪ EM À, TÔI SẼ LÀ NGƯỜI ĐÓ ♪

♪ ‘CAUSE YOU’RE THAT SOMEONE TO ME ♪

♪ BỞI VÌ BẠN LÀ - NGƯỜI ĐÓ ĐỐI VỚI TÔI ♪

♪ PERFECT AS YOU ARE ♪

♪ HOÀN HẢO NHƯ BẠN LÀ ♪

♪ YOU’RE PERFECT TO ME, BABY ♪

♪ BẠN HOÀN HẢO ĐỐI VỚI TÔI, EM À ♪

♪ LOVERS NEVER SAY GOODBYE ♪

♪ NGƯỜI YÊU KHÔNG BAO GIỜ NÓI TẠM BIỆT ♪

♪ LET’S STAY IN LOVE FOREVER ♪

♪ HÃY GIỮ TÌNH YÊU MÃI MÃI ♪

♪ AND I’VE ALWAYS BEEN A HOPELESS ROMANTIC ♪

♪ VÀ TÔI LUÔN LÀ - MỘT NGƯỜI LÃNG MẠN VÔ VỌNG ♪

♪ NO MATTER HOW MANY TIMES IT WENT AND DID ME DAMAGE ♪

♪ KHÔNG QUAN TRỌNG LÀ BAO NHIÊU LẦN - NÓ ĐÃ GÂY TỔN THƯƠNG CHO TÔI ♪

♪ AT LEAST I’M NOT SCARED TO LIVE ♪

♪ ÍT NHẤT - TÔI KHÔNG SỢ SỐNG ♪

♪ I’LL NEVER UNDERSTAND THAT ♪

♪ TÔI SẼ KHÔNG BAO GIỜ HIỂU ĐƯỢC ĐIỀU ĐÓ ♪

♪ AT LEAST WE’RE NOT LIKE THEM ♪

♪ ÍT NHẤT CHÚNG TA KHÔNG NHƯ HỌ ♪

♪ THAT’D BE CATASTROPHIC ♪

♪ ĐIỀU ĐÓ SẼ LÀ THẢM HỌA ♪

♪ LIKE, WHATEVER HAPPENED TO THE HUMAN RACE? ♪

♪ NHƯ THẾ, ĐIỀU GÌ ĐÃ XẢY RA - VỚI LOÀI NGƯỜI? ♪

♪ DID EVERYONE’S BRAINS GET MELTED AND DERANGED? ♪

♪ CÓ PHẢI NÃO CỦA MỌI NGƯỜI - ĐÃ BỊ TAN CHẢY VÀ LOẠN TRÍ? ♪

♪ BITCHES BACKWARDS TO ME ♪

♪ CÁC CÔ GÁI ĐI NGƯỢC VỚI TÔI ♪

♪ WHEN WAS IT THAT YOU LOST YOUR COMMON SENSE? ♪

♪ KHI NÀO BẠN ĐÃ MẤT - LÝ TRÍ CỦA MÌNH? ♪

♪ THE WORLD NEEDS AN EPIPHANY ♪

♪ THẾ GIỚI CẦN MỘT SỰ THỨC TỈNH ♪

♪ THROUGH SUNSHINE AND RAIN ♪

♪ QUA ÁNH NẮNG VÀ CƠN MƯA ♪

♪ AS SEASONS CHANGE ♪

♪ KHI CÁC MÙA THAY ĐỔI ♪

♪ WE ALL NEED SOMEBODY ♪

♪ CHÚNG TA ĐỀU CẦN MỘT AI ĐÓ ♪

♪ THAT MAKES THE EARTH FEEL HEAVENLY ♪

♪ ĐỂ LÀM CHO TRÁI ĐẤT - CẢM THẤY NHƯ THIÊN ĐÀNG ♪

♪ BABY, I’LL BE THAT SOMEBODY ♪

♪ EM À, TÔI SẼ LÀ NGƯỜI ĐÓ ♪

♪ ‘CAUSE YOU’RE THAT SOMEONE TO ME ♪

♪ BỞI VÌ BẠN LÀ - NGƯỜI ĐÓ ĐỐI VỚI TÔI ♪

♪ THROUGH SUNSHINE AND RAIN ♪

♪ QUA ÁNH NẮNG VÀ CƠN MƯA ♪

♪ AS SEASONS CHANGE ♪

♪ KHI CÁC MÙA THAY ĐỔI ♪

♪ WE ALL NEED SOMEBODY ♪

♪ CHÚNG TA ĐỀU CẦN MỘT AI ĐÓ ♪

♪ THAT MAKES THE EARTH FEEL HEAVENLY ♪

♪ ĐỂ LÀM CHO TRÁI ĐẤT - CẢM THẤY NHƯ THIÊN ĐÀNG ♪

♪ BABY, I’LL BE THAT SOMEBODY ♪

♪ EM À, TÔI SẼ LÀ NGƯỜI ĐÓ ♪

♪ ‘CAUSE YOU’RE THAT SOMEONE TO ME ♪

♪ BỞI VÌ BẠN LÀ - NGƯỜI ĐÓ ĐỐI VỚI TÔI ♪

♪ PERFECT AS YOU ARE ♪

♪ HOÀN HẢO NHƯ BẠN LÀ ♪

♪ YOU’RE PERFECT TO ME, BABY ♪

♪ BẠN HOÀN HẢO ĐỐI VỚI TÔI, EM À ♪

♪ KEEP HOLDING ME CLOSE ♪

♪ HÃY GIỮ TÔI GẦN BẠN ♪

♪ LIKE COTTON ON MY SKIN, BABY ♪

♪ NHƯ BÔNG COTTON TRÊN DA TÔI, EM À ♪

♪ SOFT AS SUMMER RAIN ♪

♪ MỀM MẠI NHƯ CƠN MƯA MÙA HÈ ♪

♪ YOU AND I GO GOOD TOGETHER ♪

♪ BẠN VÀ TÔI HỢP VỚI NHAU ♪

♪ LOVERS NEVER SAY GOODBYE ♪

♪ NGƯỜI YÊU KHÔNG BAO GIỜ NÓI TẠM BIỆT ♪

♪ LET’S STAY IN LOVE FOREVER ♪

♪ HÃY GIỮ TÌNH YÊU MÃI MÃI ♪

[MUSIC FADES OUT]

[MUSIC FADES OUT]

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
sunshine /ˈsʌnʃaɪn/ A2	noun - ánh sáng và hơi ấm từ mặt trời
rain /reɪn/ A1	noun - nước rơi từ bầu trời thành giọt
heart /hɑːrt/ A1	noun - cơ quan trong ngực của bạn bơm máu khắp cơ thể
emotions /ɪˈmoʊʃənz/ B1	noun - cảm xúc mạnh mẽ như hạnh phúc, buồn bã, tức giận hoặc sợ hãi
clarity /ˈklærɪti/ B2	noun - chất lượng rõ ràng và dễ hiểu
seasons /ˈsiːzənz/ A2	noun - bốn mùa trong năm: xuân, hạ, thu và đông
somebody /ˈsʌmbədi/ A2	pronoun - một người có danh tính không được biết đến hoặc không được nêu rõ
perfect /ˈpɜːrfɪkt/ B1	adjective - không có sai sót hoặc khuyết điểm
love /lʌv/ A1	noun - cảm giác mạnh mẽ của tình cảm
damage /ˈdæmɪdʒ/ B2	noun - thiệt hại vật lý gây ra cho một cái gì đó
human /ˈhjuːmən/ A2	noun - một người
world /wɜːrld/ A1	noun - trái đất và tất cả mọi người, địa điểm và vật thể trên đó

Grammar:

• I DO NOTHING IN THE DARK

  ➔ Thì hiện tại đơn

  ➔ Câu này sử dụng thì hiện tại đơn để diễn tả một hành động thường xuyên.

• WHEN WILL I FORGIVE MY HEART

  ➔ Thì tương lai đơn

  ➔ Câu này sử dụng thì tương lai đơn để hỏi về một hành động trong tương lai.

• I JUST HAD AN EPIPHANY

  ➔ Thì quá khứ đơn

  ➔ Câu này sử dụng thì quá khứ đơn để mô tả một hành động đã hoàn thành.

• WE ALL NEED SOMEBODY

  ➔ Động từ khiếm khuyết

  ➔ Câu này sử dụng động từ khiếm khuyết 'need' để diễn tả sự cần thiết.

• LET’S STAY IN LOVE FOREVER

  ➔ Thì mệnh lệnh

  ➔ Câu này sử dụng thì mệnh lệnh để đưa ra một gợi ý hoặc mệnh lệnh.

• LIKE COTTON ON MY SKIN

  ➔ So sánh

  ➔ Câu này sử dụng phép so sánh để so sánh cảm xúc với sự mềm mại của bông.