Display Bilingual:

I've been watching you 00:00
A la la la la long 00:02
A la la la la long long li long long long 00:03
Come on! 00:06
A la la la la long 00:07
A la la la la long long li long long long 00:09
Standing across the room, I saw you smile 00:13
I said I want to talk to you for a little while 00:18
But before I make my move, my emotions start running wild 00:24
My tongue gets tied, and that's no lie 00:30
I'm looking in your eyes 00:34
I'm looking in your big brown eyes 00:39
Oh, yeah 00:41
And I've got this to say to you 00:43
Girl, I want to make you sweat 00:46
Sweat 'til you can't sweat no more 00:49
And if you cry out 00:52
I'm gonna push it some more 00:54
Girl, I want to make you sweat 00:57
Sweat 'til you can't sweat no more 01:00
And if you cry out 01:03
I'm gonna push it push it, push it some more 01:05
A la la la la long 01:08
A la la la la long long li long long long 01:10
Come on! 01:12
A la la la la long 01:14
A la la la la long long li long long long 01:15
So I say to myself if she loves me or not 01:20
But the dread are known that love is here to get 01:25
And with a little bit of this and a little bit of that 01:29
The lyrics goes on the attack 01:34
My tongue gets tied 01:36
And that's no lie 01:39
I'm looking in your eyes 01:40
I'm looking in your big brown eyes 01:46
Oh, girl 01:48
And I've got this to say to you 01:50
Girl, I want to make you sweat 01:53
Sweat 'til you can't sweat no more 01:56
And if you cry out 01:58
I'm gonna push it some more 02:01
Girl, I want to make you sweat 02:04
Sweat 'til you can't sweat no more 02:07
And if you cry out 02:10
I'm gonna push it push it, push it some more 02:12
A la la la la long 02:15
A la la la la long long li long long long 02:17
Ooh, yeah 02:19
A la la la la long 02:21
A la la la la long long li long long long 02:22
One more time 02:25
A la la la la long 02:26
A la la la la long long li long long long 02:28
Sing it! 02:30
A la la la la long 02:32
A la la la la long long li long long long, eh 02:33
""""" 02:37
Eyes 02:48
I'm looking in your big brown eyes 02:52
Oh, yeah 02:55
And I've got this to say to you 02:56
Girl, I want to make you sweat 03:00
Sweat 'til you can't sweat no more 03:02
And if you cry out 03:05
I'm gonna push it some more 03:08
Girl, I want to make you sweat 03:11
Sweat 'til you can't sweat no more 03:13
And if you cry out 03:16
I'm gonna push it push it, push it some more 03:19
A la la la la long 03:22
A la la la la long long li long long long 03:23
Eh 03:26
A la la la la long 03:27
A la la la la long long li long long long 03:29
Push it, push it some more 03:31
A la la la la long 03:33
A la la la la long long li long long long 03:34
Alright 03:37
A la la la la long 03:38
A la la la la long long li long long long 03:40
Push it, push it some more 03:42
03:44

SWEAT – English Lyrics

🎧 Learn and chill with "SWEAT" – open the app to catch every cool phrase and structure!
By
INNER CIRCLE
Viewed
291,068,555
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

Inner Circle's 'Sweat (A La La La La Long)' is a global reggae-pop phenomenon, offering a vibrant and accessible entry point into the rhythm and lyrical expressions of Jamaican music. Its catchy chorus and relatable themes of attraction and desire make it an enjoyable way to immerse yourself in the language and cultural nuances embedded within its seemingly simple yet profound lyrics.

[English]
I've been watching you
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on!
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Standing across the room, I saw you smile
I said I want to talk to you for a little while
But before I make my move, my emotions start running wild
My tongue gets tied, and that's no lie
I'm looking in your eyes
I'm looking in your big brown eyes
Oh, yeah
And I've got this to say to you
Girl, I want to make you sweat
Sweat 'til you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some more
Girl, I want to make you sweat
Sweat 'til you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it push it, push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Come on!
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
So I say to myself if she loves me or not
But the dread are known that love is here to get
And with a little bit of this and a little bit of that
The lyrics goes on the attack
My tongue gets tied
And that's no lie
I'm looking in your eyes
I'm looking in your big brown eyes
Oh, girl
And I've got this to say to you
Girl, I want to make you sweat
Sweat 'til you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some more
Girl, I want to make you sweat
Sweat 'til you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it push it, push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Ooh, yeah
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
One more time
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Sing it!
A la la la la long
A la la la la long long li long long long, eh
"""""
Eyes
I'm looking in your big brown eyes
Oh, yeah
And I've got this to say to you
Girl, I want to make you sweat
Sweat 'til you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it some more
Girl, I want to make you sweat
Sweat 'til you can't sweat no more
And if you cry out
I'm gonna push it push it, push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Eh
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Push it, push it some more
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Alright
A la la la la long
A la la la la long long li long long long
Push it, push it some more
...

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

watching

/ˈwɒtʃɪŋ/

A1
  • verb
  • - to look at something for an amount of time

smile

/smaɪl/

A1
  • verb
  • - to have a happy or friendly expression on your face
  • noun
  • - a happy or friendly expression on your face

talk

/tɔːk/

A1
  • verb
  • - to say words aloud

want

/wɒnt/

A1
  • verb
  • - to wish for or desire something

emotions

/ɪˈməʊʃənz/

B1
  • noun
  • - a strong feeling such as love, hate, anger, joy, or fear

running

/ˈrʌnɪŋ/

A1
  • verb
  • - moving fast on foot

wild

/waɪld/

B1
  • adjective
  • - living or growing in natural conditions; not domesticated or cultivated.

tongue

/tʌŋ/

A2
  • noun
  • - the fleshy muscular organ in the mouth of a mammal, used for tasting, licking, swallowing, and articulating speech.

tied

/taɪd/

A2
  • verb
  • - fasten or attach with string, rope, etc.

eyes

/aɪz/

A1
  • noun
  • - the organs of sight

brown

/braʊn/

A1
  • adjective
  • - of a color like chocolate or earth.

sweat

/swet/

B1
  • verb
  • - to excrete perspiration through the pores in your skin
  • noun
  • - perspiration

cry

/kraɪ/

A1
  • verb
  • - to shed tears

push

/pʊʃ/

A2
  • verb
  • - to exert force on (someone or something) so as to move them away from oneself or the force's origin.

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - an intense feeling of affection
  • verb
  • - to feel deep affection for someone

attack

/əˈtæk/

B1
  • verb
  • - take aggressive military action against (a place or enemy forces) with weapons or armed force.
  • noun
  • - an aggressive and violent action against a person or place.

💡 Which new word in “SWEAT” caught your eye?

📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!

Key Grammar Structures

  • I've been watching you

    ➔ Present perfect continuous tense

    ➔ Used to indicate an action started in the past and continuing into the present

  • Come on!

    ➔ Imperative mood

    ➔ An expression used to encourage or urge someone to do something

  • My tongue gets tied

    ➔ Simple present passive voice

    ➔ Describes a state where the subject is unable to speak clearly due to nervousness or confusion

  • I saw you smile

    ➔ Simple past tense

    ➔ Indicates an action completed in the past

  • And I've got this to say to you

    ➔ Present perfect with 'have got' (informal)

    ➔ Expresses possession or an intention to communicate something

  • I'm looking in your big brown eyes

    ➔ Present continuous tense

    ➔ Describes an action happening right now or around the current time