Lyrics & Translation
Learning a language through music is a powerful journey, and 'Tell Me' by Hunter Hayes is a great starting point. The song's clear and emotional lyrics can help you grasp nuances of expression in English, particularly around themes of love and loss. Its heartfelt narrative makes the language both accessible and memorable, offering a special way to connect with the emotional side of storytelling in song.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings | 
|---|---|
| 
                             dreams /driːmz/ B1 | 
                        
                                                            
 
  | 
                    
| 
                             heart /hɑːrt/ A1 | 
                        
                                                            
 
  | 
                    
| 
                             freedom /ˈfriːdəm/ B2 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             world /wɜːrld/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             goodbye /ɡʊdˈbaɪ/ B1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             pretend /prɪˈtɛnd/ B2 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             collide /kəˈlaɪd/ C1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             smile /smaɪl/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             cry /kraɪ/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             lie /laɪ/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             fly /flaɪ/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             ask /æsk/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             find /faɪnd/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             feel /fiːl/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             lose /luːz/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             happy /ˈhæpi/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             quiet /ˈkwaɪət/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             mess /mɛs/ A2 | 
                        
                                                            
  | 
                    
| 
                             big /bɪɡ/ A1 | 
                        
                                                            
  | 
                    
What does “dreams” mean in the song "Tell Me"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
- 
                    
Big dreams even time couldn't change
➔ Past Perfect
➔ The phrase 'couldn't change' uses the past perfect to indicate an action that was already completed in the past before another past action.
 - 
                    
You don't feel you belong in this place
➔ Present Simple with 'don't'
➔ The use of 'don't' with the base form of the verb 'feel' creates a negative sentence in the present simple tense, indicating a habitual or general truth.
 - 
                    
How to pack, how to find your own freedom
➔ Infinitive of Purpose
➔ The infinitive form 'to pack' and 'to find' is used to express purpose or intention after the question word 'how'.
 - 
                    
I'll be one of the things that you're leavin'
➔ Future Simple with 'will'
➔ The contraction 'I'll' is the future simple tense with 'will', indicating a future action or prediction.
 - 
                    
So I won't even try
➔ Negative Future with 'won't'
➔ The contraction 'won't' is used to form a negative future tense, indicating that the speaker will not perform the action.
 - 
                    
As I watch our dreams collide
➔ Present Continuous
➔ The phrase 'watch our dreams collide' uses the present continuous tense to describe an action happening now.
 - 
                    
Tell me what to do about it
➔ Imperative Mood
➔ The phrase 'Tell me' is in the imperative mood, used to give a direct command or request.
 - 
                    
Does it have to end this way?
➔ Present Simple in Questions
➔ The present simple tense is used in a question to ask about a general truth or habitual action.
 
Related Songs
                NO TEARS FOR NEW YEAR'S
Katy Perry
                NIRVANA
Katy Perry
                HAS A HEART
Katy Perry
                ALL THE LOVE
Katy Perry
                ARTIFICIAL
Katy Perry, JID
                For: You
Kali Uchis
                Angels All Around Me…
Kali Uchis
                Breeze!
Kali Uchis
                Daggers!
Kali Uchis
                Say Yes to Heaven
Lana Del Rey
                lời tạm biệt chưa nói
GREY D, ORANGE, Kai Đinh
                畢竟深愛過
六哲
                Bad Girls Like You
Tobii
                Bloody Mary
Lady Gaga
                Bloody Mary
Lady Gaga
                I Love You 3000 II
Stephanie Poetri, Jackson Wang
                I Love You 3000
Stephanie Poetri
                I Love You 3000
Minji
                西海情歌
刀郎
                Gift Of A Friend
Demi Lovato