Lyrics & Translation
Dive into the authentic sounds of American country music with Billy Currington's hit, "That's How Country Boys Roll." This song offers a vivid and relatable glimpse into rural life, making it an excellent choice for English learners interested in understanding everyday American culture and colloquialisms. Its straightforward narrative and emphasis on common activities and values provide a natural context for learning vocabulary related to work, leisure, and community spirit.
[English]
They wake up in the morning and they drink their coffee blackThey love their woman one beat shy of a heart attack
On the way to work they might stop by a fishin' hole
That's how country boys roll
Yeah, they work, work, work, all week til the job gets done
Weekends they bar-b-que and have a cold one
They run on a big ol' heart and a pinch of Skoal
That's how country boys roll
Yeah, they're spinnin' their wheels, castin' their reels
Way back on them ol' county roads
Singin' in bars
Soupin their cars just to see how fast they'll go
From a ball and glove to them fallin' in love
They do everything heart and soul
That's how country boys roll
Well, if you don't know your way around
They'll draw you a map
And if you're broke and you ask
They'll give you the shirt off their back
All they need is a little gas
A few dollars to fold
That's how country boys roll
Yeah, they're spinnin' their wheels, castin' their reels
Way back on them ol' county roads
Singin' in bars
Soupin their cars just to see how fast they'll go
From that ball and a glove to them fallin' in love
They do everything heart and soul
That's how country boys roll
Aw come on now!
Yeah, they're cryin aloud
Humble and proud
They love momma and Jesus and Jones
That's how country boys roll
Don't you know
Yeah, that's how country boys roll
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
country /ˈkʌn.tri/ B1 |
|
boys /bɔɪz/ A1 |
|
roll /roʊl/ B1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A2 |
|
work /wɜːrk/ A1 |
|
drink /drɪŋk/ A1 |
|
coffee /ˈkɒf.i/ A2 |
|
spin /spɪn/ B1 |
|
wheel /wiːl/ A2 |
|
road /roʊd/ A1 |
|
soul /soʊl/ B2 |
|
cry /kraɪ/ A2 |
|
humble /ˈhʌm.bəl/ B2 |
|
proud /praʊd/ B1 |
|
barbecue /ˈbɑːr.bɪ.kjuː/ B2 |
|
cold /koʊld/ A1 |
|
map /mæp/ A1 |
|
broke /broʊk/ B1 |
|
What does “country” mean in the song "That's How Country Boys Roll"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
They wake up in the morning and they drink their coffee black.
➔ Simple present tense with coordination
➔ The verbs "wake" and "drink" are in the **simple present** to describe habitual actions.
-
They love their woman one beat shy of a heart attack.
➔ Comparative idiomatic expression "one beat shy of"
➔ The phrase **"one beat shy of"** means "almost"; it functions as a comparative idiom.
-
On the way to work they might stop by a fishin' hole.
➔ Modal verb "might" for possibility
➔ "**might**" is used to show that stopping by the fishin' hole is only a possible action.
-
They work, work, work, all week til the job gets done.
➔ Contraction "til" for "until"; simple present with result clause
➔ The word **"til"** is a colloquial short form of "until" introducing the time clause "the job gets done".
-
They run on a big ol' heart and a pinch of Skoal.
➔ Prepositional phrase "run on" + noun phrase; informal contraction "ol'"
➔ "**run on**" means "depend on"; the informal adjective **"ol'"** is a shortened form of "old".
-
If you don't know your way around, they'll draw you a map.
➔ First conditional (if + present simple, will + base verb)
➔ The **if‑clause** uses the **present simple** "don't know" to talk about a possible situation; the main clause uses **"will"** to express the future result.
-
They'll give you the shirt off their back.
➔ Future simple with "will"; idiomatic expression "the shirt off one's back"
➔ The phrase **"the shirt off their back"** is an idiom meaning they will give you anything they have, even something as personal as a shirt.
-
They love momma and Jesus and Jones.
➔ Coordination with repeated conjunction "and" (polysyndeton)
➔ The repeated **"and"** links three nouns for emphasis, a stylistic device called **polysyndeton**.