The Final Countdown – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
(slow electronic music)
(rock music)
(crowd cheering)
(crowd cheering)
(crowd cheering)
♪ Oooo ♪
♪ We're leavin' together ♪
♪ But still it's farewell ♪
♪ And maybe we'll come back ♪
♪ To Earth, who can tell ♪
♪ I guess there is no one to blame ♪
♪ We're leaving ground ♪
♪ Leaving ground ♪
♪ Will things ever be the same again ♪
♪ It's the final countdown ♪
♪ The final countdown ♪
♪ Oh ♪
♪ We're headin' for Venus ♪
♪ And still we stand tall ♪
♪ 'Cause maybe they've seen us ♪
♪ And welcome us all, yeah ♪
♪ With so many light years to go ♪
♪ And things to be found ♪
♪ To be found ♪
♪ I'm sure that we all miss her so ♪
♪ It's the final countdown ♪
♪ The final countdown ♪
♪ The final countdown ♪ ♪ Final countdown ♪
♪ Oh, oh ♪
♪ (guitar solo) ♪
♪ The final countdown ♪
♪ Oh ♪
♪ It's the final countdown ♪
♪ The final countdown ♪
♪ The final countdown ♪
♪ (echos) ♪
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
countdown /ˈkaʊntaʊn/ B2 |
|
final /ˈfaɪnəl/ B1 |
|
earth /ɜːrθ/ A2 |
|
ground /ɡraʊnd/ A2 |
|
leave /liːv/ B1 |
|
tall /tɔːl/ B2 |
|
bright /braɪt/ B2 |
|
wheels /wiːlz/ A2 |
|
stand /stænd/ A2 |
|
world /wɜːrld/ A2 |
|
seem /siːm/ B1 |
|
found /faʊnd/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
We're leaving ground
➔ Present continuous tense used to describe an ongoing action happening now.
➔ The phrase "we're leaving" shows an action happening at the moment of speaking.
-
Will things ever be the same again
➔ Future simple tense expressed with "will" to ask about possibilities or predictions.
➔ Using "will" indicates a question about future uncertainty or what might happen.
-
And maybe we'll come back
➔ Use of "maybe" as a modal adverb to express possibility.
➔ "Maybe" indicates that the action of returning is uncertain or not decided.
-
We're headin' for Venus
➔ Use of the gerund form "heading" as a colloquial contraction of "heading" to express movement towards a destination.
➔ The informal "headin'" shows colloquial speech indicating movement towards a place.
-
And still we stand tall
➔ Present tense "we stand" used to describe a current state of resilience or determination.
➔ The phrase "we stand tall" emphasizes resilience and confidence in challenging circumstances.
-
It's the final countdown
➔ Use of "it's" as a contraction of "it is" to state a fact or conclusion.
➔ The phrase highlights the significance and finality of the event or moment.
-
Guitar solo
➔ Noun phrase indicating a musical instrumental section performed by a guitar.
➔ A "guitar solo" is an instrumental break featuring guitar performance, often showcasing skill.