Lyrics & Translation
Dive into the vibrant world of Rêve's "Tongue," a captivating dance-pop anthem that offers a playful exploration of self-discovery and desire. Its flirtatious lyrics and energetic sound make it an exciting way to engage with modern English vocabulary and expressions of intimacy and confidence.
Key Vocabulary
| Vocabulary | Meanings |
|---|---|
|
tongue /tʌŋ/ A1 |
|
|
strawberry /ˈstrɔːˌbɛri/ A2 |
|
|
blonde /blɒnd/ B1 |
|
|
oral /ˈɔːrəl/ B2 |
|
|
fixation /fɪkˈseɪʃən/ C1 |
|
|
denim /ˈdɛnɪm/ B1 |
|
|
weapon /ˈwɛpən/ B1 |
|
|
skirt /skɜːrt/ A2 |
|
|
linguist /ˈlɪŋɡwɪst/ C1 |
|
|
cunning /ˈkʌnɪŋ/ B2 |
|
|
blast /blɑːst/ B1 |
|
|
spaceship /ˈspeɪsˌʃɪp/ B2 |
|
|
bubblegum /ˈbʌbəlˌɡʌm/ B1 |
|
|
mezcal /ˈmɛz.kæl/ C1 |
|
|
tequila /təˈkiːlə/ B2 |
|
|
poison /ˈpɔɪzən/ A2 |
|
|
medicine /ˈmɛdəsɪn/ A2 |
|
|
venison /ˈvɛnɪsən/ C1 |
|
|
drum /drʌm/ A2 |
|
|
reverse /rɪˈvɜːrs/ B2 |
|
💡 Which new word in “Tongue” caught your eye?
📱 Open the app to check meanings, build sentences, and try them out in real convos!
Key Grammar Structures
-
She’s an uptown girl, drove in from the burbs
➔ Reduced relative clause
➔ The phrase "drove" in "drove in from the burbs" is a reduced relative clause meaning "who drove in from the burbs".
-
She will drive me out of the goddamn closet
➔ Future simple with *will*
➔ "Will" is used to form the simple future: "She **will** drive me out..."
-
I like the taste of your tongue
➔ Simple present for habitual feeling
➔ "like" is in the simple present because the speaker expresses a habitual feeling: "I **like** the taste..."
-
I’m about to blast off like a spaceship
➔ ‘be about to’ + infinitive (near future)
➔ "about to" indicates that the action will happen in the immediate future: "I’m **about to** blast off..."
-
Come blow my mind like bubblegum
➔ Imperative + bare infinitive
➔ "blow" appears directly after the imperative verb "Come", forming an imperative with a bare infinitive: "Come **blow** my mind..."
-
Everybody say she a cunning linguist
➔ Subject‑verb agreement with indefinite pronoun (everybody) + ellipsis of ‘is’
➔ "Everybody **say**" should be "Everybody **says**"; also the verb "is" is omitted after "she": "she **is** a cunning linguist."
-
The next thing you know, you forget your safe word
➔ Idiomatic expression “the next thing you know” + present simple for future event
➔ "The **next thing you know**" is an idiom meaning “soon after”; the verb "forget" stays in the present simple because the speaker treats the forgetting as an imminent future action.
-
She’s a strawberry blonde with an oral fixation
➔ Preposition "with" + noun phrase (expressing accompaniment/characteristic)
➔ "with" links the noun phrase "an oral fixation" to the subject, indicating a characteristic: "She’s a strawberry blonde **with** an oral fixation."
-
Can't believe some of the things she's sayin'
➔ Negative contraction "can't" + present simple; colloquial dropping of "g" in "saying"
➔ "**Can't**" is the contraction of "cannot". The verb "sayin'" drops the final “g”, a common colloquial spelling for "saying".
Related Songs
Tomboy
Destiny Rogers
Baby
Justin Bieber, Ludacris
Love Somebody
Aura
Back to my ways
Nanu
Dancing with the Devil
Nanu
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
My Love
Westlife
cry on my shoulder
super star
Dangerously
Charlie Puth
Cupid (Twin version)
FIFTY FIFTY
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
Ordinary
Alex Warren
Let It Go
Idina Menzel, NateWantsToBattle
Hips Don't Lie
Shakira, Wyclef Jean
Can't Help Myself
aespa
飛ぶ時
Vaundy
ポルターガイスト
なとり
Été avec toi
Adèle Castillon
Pépélé
Fally Ipupa, Guy2Bezbar
Dracula (JENNIE Remix)
Tame Impala, JENNIE