Un-Break My Heart – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
(gentle music)
♪ La, la, li, da, da, la, la ♪
♪ Oh ♪
♪ Ah yeah, yeah, yeah ♪
♪ Don't leave me in all this pain ♪
♪ Don't leave me out in the rain ♪
♪ Come back and bring back my smile ♪
♪ Come and take these tears away ♪
♪ I need your arms to hold me now ♪
♪ The nights are so unkind ♪
♪ Bring back those nights when I held you beside me ♪
♪ Unbreak my heart ♪
♪ Say you'll love me again ♪
♪ Undo this hurt you caused when you walked out the door ♪
♪ And walked out of my life ♪
♪ Uncry these tears ♪
♪ I cried so many nights ♪
♪ Unbreak my heart ♪
♪ My heart ♪
♪ Take back that sad word goodbye ♪
♪ Bring back the joy to my life ♪
♪ Don't leave me here with these tears ♪
♪ Come and kiss this pain away ♪
♪ I can't forget the day you left ♪
♪ Time is so unkind ♪
♪ And life is so cruel without you here beside me ♪
♪ Unbreak my heart ♪
♪ Say you'll love me again ♪
♪ Undo this hurt you caused when you walked out the door ♪
♪ And walked out of my life ♪
♪ Uncry these tears ♪
♪ I cried so many nights ♪
♪ Unbreak my heart ♪
♪ Oh, ooh ♪
(sultry music)
♪ Ooh ♪
(sultry music)
♪ Don't leave me in all this pain ♪
♪ Don't leave me out in the rain ♪
♪ Bring back the nights when I held you beside me ♪
♪ Unbreak my heart ♪
♪ Say you'll love me again ♪
♪ Undo this hurt you caused when you walked out the door ♪
♪ And walked out of my life ♪
♪ Uncry these tears ♪
♪ I cried so many, many nights ♪
♪ Oh, unbreak my ♪
♪ Unbreak my heart, oh, baby ♪
♪ Come back and say you love me ♪
♪ Unbreak my heart, sweet darlin' ♪
♪ Without you I just can't go on ♪
♪ Can't go on ♪
♪ Whoo ♪
♪ Tell me you love me, unbreak my ♪
♪ Say that you love me, say that you love me ♪
Tell me you love me, unbreak my
Say that you love me, say that you love me
Tell me you love me, unbreak my
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
pain /peɪn/ A2 |
|
rain /reɪn/ A1 |
|
smile /smaɪl/ A2 |
|
tears /tɪərz/ A2 |
|
arms /ɑːrmz/ A1 |
|
nights /naɪts/ A1 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
hurt /hɜːrt/ A2 |
|
door /dɔːr/ A1 |
|
life /laɪf/ A1 |
|
goodbye /ˌɡʊdˈbaɪ/ A1 |
|
joy /dʒɔɪ/ B1 |
|
forget /fərˈɡet/ A1 |
|
cruel /ˈkruːəl/ B2 |
|
Key Grammar Structures
-
Don't leave me in all this pain
➔ Imperative with negative form
➔ Using the verb 'leave' with 'don't' creates a negative imperative, expressing a command not to do something.
-
Come back and bring back my smile
➔ Imperative with coordinating conjunctions
➔ Using the imperative form combined with 'and' emphasizes multiple commands or requests.
-
Say you'll love me again
➔ Future intention with 'will' in indirect speech
➔ The phrase 'Say you'll love me again' implies the speaker's hope or desire for future action.
-
Undo this hurt you caused
➔ Imperative with causative clause
➔ Using 'undo' as an imperative requests reversing or eliminating a previous action or effect caused by someone.
-
Take back that sad word goodbye
➔ Imperative with phrasal verb
➔ The phrase 'Take back' functions as a directive to retract or undo a previous statement or gesture.
-
Without you I just can't go on
➔ Modal verb expressing inability or dependence
➔ Using 'can't' indicates inability or a strong dependence on the presence of 'you' to continue.