Lyrics & Translation
Learning a language through music is a fantastic journey, and 'UNHEALTHY' by Anne-Marie and Shania Twain is a great place to start with modern pop English with a country twist. The song uses vivid and comparative lyrics to express complex emotions about love and relationships, which can help you learn more nuanced ways of expressing feelings. The conversational style of the lyrics makes it accessible, while the catchy chorus will have you singing along and improving your pronunciation in no time. What makes this song special is the unique collaboration between a British pop star and a Canadian country legend, offering a blend of accents and styles.
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
unhealthy /ʌnˈhɛlθi/ B1 |
|
cigarettes /ˈsɪɡəˌrɛts/ A2 |
|
hangovers /ˈhæŋˌoʊvərz/ B1 |
|
regret /rɪˈɡrɛt/ B1 |
|
bliss /blɪs/ B2 |
|
run /rʌn/ A1 |
|
touch /tʌtʃ/ A1 |
|
hurt /hɜrt/ A2 |
|
high /haɪ/ A2 |
|
kill /kɪl/ A2 |
|
understand /ˌʌndərˈstænd/ A2 |
|
stop /stɒp/ A1 |
|
man /mæn/ A1 |
|
wide /waɪd/ A1 |
|
pain /peɪn/ A1 |
|
What does “unhealthy” mean in the song "UNHEALTHY"?
Learn fast – go deep – and remember longer with interactive exercises in the app!
Key Grammar Structures
-
Well, your love is worse, worse than cigarettes
➔ Comparative Adjectives (worse)
➔ The word "worse" is the comparative form of the adjective "bad", used to compare the degree of badness of the love to cigarettes.
-
Oh, babe, your touch, it hurts, more than hangovers
➔ Comparative Adverbs (more)
➔ The adverb "more" is used to compare the degree to which the touch hurts, showing it hurts to a greater extent than hangovers.
-
Well, if it's unhealthy, then I don't give a damn
➔ Conditional Sentence (Type 1)
➔ This sentence uses "if" to express a possible situation (unhealthy) and its likely result (I don't give a damn).
-
'Cause even if it kills me, I'll always take your hand
➔ Conditional Clause (Reduced)
➔ This uses 'even if' which implies regardless of the consequence, also a conditional clause, indicating a determination.
-
It's unhealthy, they just don't understand
➔ Present Simple and Negative Form
➔ The sentence uses the present simple tense ('understand') to describe a general truth or fact, and the negative form ('don't understand') to express a lack of understanding.
-
You're still gon' be my man
➔ Contraction and Future tense (gon' be)
➔ This sentence employs a contraction ('gon' be' for 'going to be') expressing the future tense, used for future predictions or intentions.
Related Songs

Kiss You
One Direction

Last Christmas
Backstreet Boys

Sailing
Rod Stewart

Alice By The Hudson
AJR

Pistol
Cigarettes After Sex

Rule The World
Take That

Rollin'
Meghan Trainor

Miss You Nights
Westlife

Fire In Me
John Newman

Fetish
Selena Gomez, Gucci Mane

Loving You's a Dirty Job (But Somebody's Gotta Do It)
Bonnie Tyler

Have Mercy On Me Now
Hillsong UNITED

Living In A Haze
Milky Chance, The Beaches

Rollacoasta
Robin Thicke, Estelle

I Feel You
Wonder Girls

Dopamine
Kungs, JHart

Love Life
Major Lazer, Azaryah

Angels On My Side
Rick Astley

Found You First
Alec Benjamin

Private Dancer
Tina Turner