Display Bilingual:

잘 먹겠습니다 00:08
- 파이팅 - 레츠고 00:10
[폴란드 길거리에 나온 멤버들] 00:12
우리 되게 00:15
야 좀 옆으로 가봐 00:16
우리 되게 색채랑 잘 맞는다 00:18
- 응? - 우리 되게 그 00:21
아 여기? 유럽 색채랑 00:23
- 그렇게 입었어 - 지금 그렇게 돼가지고 [엔하이픈 퍼컬 유럽설] 00:24
저희가 어제 폴란드에 왔는데 00:26
맞아요 00:30
색감이 되게 잘 맞네요 저희 00:30
잘 녹아드는 것 같습니다 00:31
진짜 딱 감성이 유럽 감성인 것 같아요 00:34
맞아요 감성 미쳤네 00:36
자 잠깐 여기를 보여드리겠습니다 00:38
네 요런 느낌 00:41
[후니콤보 셀카 찍는 정원이 줌-인] 00:47
안경 안 어울리는데 00:49
나도 저런 머리했었는데 니키 같은 00:51
일본인 같지 않아요? 00:56
- 니키 일본인 같아 - 우와 귀여워 [그야… 일본인이니까(끄덕)] 00:58
[장난감 카메라 가지고 놀아보는 중] 01:00
이거 진짜 약간 갬성 있게 나온다 01:02
오! 나 이런 거 01:05
이거 진짜 대박인데? 01:06
소리는 안 나오죠? 01:07
[장난감 카메라의 결과물] 01:10
이거 진짜 대박인데? 01:12
소리는 안 나오죠? 01:14
아 이런 식, 괜찮은데? 01:20
- 봐봐요 - 이건데 이거? 01:21
아 이런 느낌! 01:24
이런 감성이에요? 01:30
- 소리도 들어가요? - 약간 이렇게 찍어야 돼요 01:32
봐봐요 01:33
저 나무 뒤로 가볼게 01:35
뭔지 알 것 같아 01:36
나무 뒤로 01:37
오케이 오케이 01:38
- 나무 뒤 - 오케이 01:40
이거는 약간 01:41
- 거기 그대로 있어 - 오케이 01:44
- 나무부터 - 오케이 오케이 01:45
내가 여기 딱 가면 01:46
하하 01:53
하하하 01:54
- 이런 느낌 - 아 이런 01:55
장난 아니네 01:59
안녕하세요 02:02
지금 풍경이 너무 예쁘거든요? 02:04
근데 이렇게 나와본 적이 처음이라 02:07
너무 낯설지만 02:10
뷰를 보여드릴게요 02:12
아 근데 더 예쁜데 02:15
너무 잘 안 보인다 02:17
그리고 제가 오늘 아침에 02:18
염색을 했어요 여기 와서 02:20
괜찮나요? 02:24
근데 너무 잘 안 나오는 것 같아 02:26
[길거리를 걸어보는 중] 02:30
[폴란드 만두와 마주침] 02:36
받아줘야 돼요 이런 거 02:38
- 타이밍 놓쳤어 - 이런 거 알바란 말이에요 02:40
타이밍 놓쳤어요 저 02:41
유명한 만두 이거 02:42
폴란드에서 유명한 음식이에요 [피에로기] 02:45
만두! 찾아보고 왔어요 02:47
뇨끼같은 음식인가? 02:49
만두 님 [길 건너 만두와 인사] 02:52
지금 여기는 02:58
- 폴란드 - 폴란드 02:59
염색도 했고요 03:02
03:03
근데 거리가 굉장히 예쁩니다 03:04
- 날씨가 일단 너무 좋아요 일단 - 맞아요 03:06
추울 거라고 예상을 했는데 03:08
- 생각보다 춥지 않아 - 생각보다 안 추워 03:11
엄청 밝진 않은데 03:13
- 그냥 무드가 좋아요 - 맞아요 03:15
저희가 날씨… [비 예정이었는데 맑게 갠 날씨] 03:16
해를 몰고 다니죠 03:19
[날씨 요정 엔하이픈] 03:20
진짜 03:23
창피해 03:25
살짝 흔들려야 감성 있는 거 뭔지 알지 03:29
[멀미 감성 ON] 03:36
감성 03:40
흔들려야지 감성 03:40
[다음 장소로 이동 중] 03:47
[쁘이] 03:52
[광장에 도착] 03:52
많은 사람들이 문화를 즐기고 있습니다 04:22
뭔가 공연도 하고 있고 04:32
엔진이랑 오면 재밌을 것 같은데 04:36
안녕하십니까 04:45
꽃집 있어 저기 04:47
기분이 어떠십니까 04:48
굉장히 신기해요 04:49
속이 진짜 뻥 뚫리는 기분입니다 04:51
예뻐요 너무 04:54
감성짐 04:56
이 돌바닥이 미쳤어요 04:57
[버스킹을 찍으려고 다가가는 제이크] 05:00
어 끝났어 05:05
금방 바이브가 좋았는데… 05:08
[말이 끄는 마차 발견] 말 한번 탈까요? 05:13
- 대박이다 - 카메라 한번 주세요 카메라 05:15
성훈이 형 타야 되는데 05:17
성훈이 형 탈 수 있잖아요 05:19
- 어? - 형 탈 수 있잖아요 05:21
나 타고 내리는 것만 돼 05:22
[성훈이가 찍은 마차 영상] 05:25
대박이다 05:26
성훈이 형 타야 되는데 05:27
지금 길거리 방황 중이에요 05:29
어 여기 되게 뱀파이어 성처럼 생겼는데요? 05:39
여기 진짜 호구 같은데요? 05:40
호구와트 05:41
진짜 해리포터에서 본 것 같아 05:43
여기 해리포터에서 본 것 같아요 05:46
와 비둘기 살기 감지 되게 잘한다 05:52
이렇게 다가가니까 겁나 날아가 05:58
비가 와요 갑자기 06:01
갑자기 비가 오네요 06:02
응? 06:07
06:09
빨리 밥을 먹으러 가고 싶습니다 저는 06:12
06:14
배가 너무 고픕니다 06:14
근데 이런 데 유럽 오면 꼭 뭔가 야외에서 먹고 싶어 06:15
그러니까 06:19
파라솔 같은 데서 06:20
- 피크닉처럼 - 맞아 06:22
살짝 그 감성 06:23
저희 밥 먹으러 가요 이제 06:24
맘마 먹고 합시다 06:29
가자 [갑자기 쏟아지는 비 그리고 남주 빙의 ㅋㅋ] 06:31
이거 이쁜데? [잠깐 가게에서 비를 피하는 중] 06:36
어때요? 06:43
마른 하늘에 날벼락이 이런 말인가요? 06:45
갑자기 잘 찍고 있는데 비가 오고 있습니다 06:49
하나 둘 셋 06:53
- 몇 개 필요하지? - 오 우산이 있답니다 06:56
가도 되죠? [세상 화려한 우산 득템] 07:03
아니 근데 우산이 너무 07:10
너무 형광색이어서… 07:12
저희 왔던 길이 어디예요? 07:13
어느쪽으로 가야 돼요? 07:14
비 안 와요 07:15
괜히 샀네 07:18
우산만 좀 느낌 나면 나 좀 느낌 날 것 같은데 07:28
우산이 느낌이 안 나 07:30
맞아요 우산이 너무… 07:31
우산은 검은 우산이랑 이 옷이 잘 어울리는데 07:33
니키 씨랑 잘 어울리는 것 같아요 07:36
- 맞아 니키랑 잘 어울려 - 니키랑 잘 어울려 07:38
[화려함이 퍼스널 컬러] 07:42
엄청 빨리 뛰어가요! 07:43
[우산이 뒤집힌 희승] 07:45
앞에 사람 07:49
어우 창피해 어우 창피해 07:51
[밥 먹으러 와서 다시 만난 만두] 07:54
여기 07:59
여기는 약간 카페 겸 식당인 것 같아요 08:09
- 이거 맛있대 - 이게 뭐야? 08:11
- 감자 - 감자 통구이인가? 08:12
여기 메뉴판 좀… 08:14
이모 08:17
[폴란드에서 이모 찾기] 08:18
Boiled는 물만두 [메뉴 담당 제이크] 08:19
- 물만두 나 좋아해 - 이거는 튀김만두 08:21
나 물만두 08:23
물만두 하나 튀김만두 하나? 08:25
- 둘 다 시킬까? - 둘 다 시키자 08:27
일단 하나씩 08:28
Pork knuckle 하나 주시고요 [주문 담당도 역시나 제이크] 08:28
- One pork knuckle - Yeah 08:30
이것도? 08:32
Pancake potato도 하나 주세요 08:33
- 빵 먹고 싶어 - 그리고 이것도 하나 주세요 08:36
- Croquettes? - Yes 08:37
- 섞인걸로 드릴까요? - 네, 섞인걸로 주세요 08:39
[니키는 콜라 밥 먹으면서 멤버끼리 정답게 맥주 한 잔] 08:42
- 파이팅 - 레츠고 08:44
- 맛있어 맛있어 - 뭐예요? 08:52
너무 맛있다 08:56
와 이거 08:57
내가 맥주 브이로그를 찍다니 08:57
치얼스 09:03
- 이거 술이에요 - 이거 술이에요 [장난] 09:05
알코올 뺐어요 이거 술 아니에요 09:07
땡큐 [드디어 나온 요리] 09:10
- 조심하세요, 매우 뜨겁습니다 - 오 마이 갓 09:11
- 땡큐 - 땡큐 09:15
와우 09:18
오 마이 갓 09:20
- 니키야 - 네? 09:21
잘 먹겠습니다 09:24
맛있겠다 09:29
잘 먹겠습니다 09:31
그냥 없어져 09:33
- 우와아 - 접시 09:36
와 뭐야 09:38
맛있어? 09:43
09:45
- 맛있어? - 먹어 봐 09:45
맛있어 보여 09:47
너 먼저 먹어봐 09:50
[기미상궁] 09:52
야 근데 여기 음식 괜찮다 09:55
- 너무 맛있는데? - 한번 먹어보지 09:58
[옆 테이블 아기에게 인사 중] 10:01
한 번만 더 봐줘! 한 번만 더 봐줘! 10:04
아 너무 귀엽다 10:07
[아기에게 관심 끄는 중] 10:09
네 여러분 10:11
이제 봐준다 [옆 테이블 아기] 10:15
응애 응애 10:18
자 여러분 밥 맛있게 먹었고요 10:19
이제 호텔로 돌아갑니다 10:22
레츠기릿 10:25
- 잘 먹었습니다 - 잘 먹었습니다 10:26
잘 먹었습니다 인사드립니다 10:29
- 맞나? - 갑자기 10:31
- '인사드립니다'가 뭐예요? - 지금까지 엔하이픈이었습니다 바이바이 10:32
잘 먹었습니다 10:34
[호텔로 돌아가는 중] 10:37
아이스크림 사 먹을래? 10:38
갔다 와서 [호텔] 10:40
갔다 와서? 나 솔직히 들어가면 다시 나올 자신이 없어 10:41
저기 아이스크림 파는 것 같은데 10:45
이거 하고 싶은데 10:46
뭐? 10:48
[예상대로 다시 나오지 못하고 휴식을 취했답니다] 뭐 하고 싶어? 10:49
[다음 날] 10:53
아이고 10:54
이곳은 호텔이고요 10:57
오늘은 원래 밖에 나갈 예정이었는데 10:59
비가 와서 못 나갈 것 같은 그런 느낌입니다 11:01
내일 이동하는데 11:04
오늘 이 호텔에서 최대한 11:06
즐길 수 있는 거 다 즐기고 가보도록 하겠습니다 11:08
안녕하세요 여러분 11:11
여기는 폴란드입니다 11:14
어제 성훈이랑 잡담을 하다가 자느라 11:17
룸서비스 시켜서 11:22
같이 밥 먹으면서 11:24
하느라 좀 늦잠을 잤는데 11:27
그래서 그런지 조금 부었어요 11:30
살짝 부었습니다 11:33
기분이 어떠십니까? 11:35
[못 들음] 11:38
기분이 어떠세요? 11:40
- 네? - 기분이 어떠세요? 11:41
근데 오늘 저희가 밖에 못 나가서 11:47
지금 밖에 비가 굉장히 많이 오고 11:50
밖에서 이스타 행사를 많이 한다고 하셔서 11:53
- 이스터 에그? - 네 11:56
거리가 너무 예뻐서 11:58
돌아다니고 싶었는데 12:00
지금 비도 오고 12:01
밖에 상황이… 12:03
이따가 우산을 쓰고 12:05
저는 개인적으로 산책을 하지 않을까… 12:07
우산 있긴 해요 12:10
가보기만 하면 안 돼요? 12:11
우리 진짜 감기 걸리면 안 돼 12:12
몸 관리 잘해야 돼 12:14
구경을 좀 해보겠습니다 여러분 12:15
원래는 숙소에만 12:17
저희 호텔에서만 잇으려고 했는데 12:19
한번 밖에 나가서 12:22
한번 12:26
즐겨보도록 하겠습니다 12:27
어 어지러워 12:35
춥다[밖에 나왔는데 생각보다 너무 추운 날씨] 12:36
춥긴 춥네 오늘 12:39
성훈이 형 그럼 호텔에 있는 거예요? 12:40
- 성훈 씨 나와야죠 - 좀 많이 추운데요? 12:42
저희가 12:44
밖에 관광 투어를 또 가려고 했는데 12:45
밖에 비가 너무 많이 와서 12:49
- 너무 추워서 - 너무 춥더라고요 12:50
못 갈 것 같습니다 12:52
그래서 호텔이 근데 예뻐가지고 [MV 촬영 전 컨디션을 위해 후퇴] 12:52
호텔에서도 12:55
많이 뭘 찍어보겠습니다 12:56
지금 추워가지고 다시 패딩 입고 나왔습니다 [패딩을 입고 다시 나온 제이] 13:00
[혼자 산책을 해볼 예정] 13:03
- 헬로 - 헬로 13:05
추워가지고 13:06
비도 오고 그래서 13:08
패딩 입고 다시 나왔는데 13:09
뭔가 나름 이런 것도 로망이지 않겠습니까 13:11
유럽의 비 오는 거리를 13:16
혼자 우산 쓰고 13:18
간다는 게 13:21
이게 또 낭만 아니겠습니까 13:23
지금 낭만을 즐기러 가는 중입니다 13:26
근데 우산이 부러졌네? 13:31
뭘 어떻게 했길래 이렇게 부러졌지? 13:33
와 바람이 장난이 아닙니다 13:36
근데 이 나라 사람들은 13:39
비 오는 거에 너무 익숙해져 있어서 그런지 13:41
우산을 안 쓰고 뭔가가 13:43
방수되는 옷으로 모자를 쓰고 다니는 사람이 대부분인 것 같아요 13:45
폴란드라는 나라가 13:49
며칠 안 있었긴 했는데 13:52
일단 13:54
제 입맛에는 13:56
잘 맞는 것 같아요 저랑 13:58
그래서 너무 좋았고 14:00
간이라든지 그런 게 14:02
정말 잘 맞는 것 같아서 좋았고 14:04
그리고 14:08
너무 느낌이 평화로워요 14:09
뭔가 다 동네 사람들 같아 14:11
도심 한가운데에 있는데도 불구하고 14:13
답답함이 없는 것 같아요 14:16
네 왔습니다 [MV 촬영을 위해 도시를 이동한 멤버들] 14:20
이곳은 뮤비를 찍기 위해 온 두 번째 호텔 14:22
한국에 있는 영어마을과 흡사합니다 14:25
안녕하십니까 14:31
안녕하세요 14:32
지금 잠깐 산책하러 나왔는데요 14:33
여기 배경이 너무 예뻐가지고 14:38
맞아요 14:40
[산책하는 셋] 14:41
저기 강아지 있다 [산책하다 마트 발견] 14:44
[폴란드 마트 구경하기] 14:47
커피 14:52
[이것저것 골라보는데…] 14:54
와 여기서 살아야겠다 14:56
엄청 많네 14:58
이게 더 맛있겠다 15:01
어 제이크 형이랑 15:07
제이 형이다 15:09
정원! 15:12
레전드다 여기 15:13
이건데? [레전드 빵 코너] 15:19
와 큰일 났다 이거 15:21
봐버렸어 15:22
이거 진짜 맛있어요 [맛있어 보이는 빵들에 정신 못 차리는 중] 15:24
이것도 맛있어보여 15:27
피자 빵이네 이거 15:28
찐이다 15:31
와 잠깐 15:31
오레오 도넛! 15:34
도넛 쿠키 15:38
눈이 내렸어요 15:43
도넛 나라에 눈이 내렸어요 15:45
안되겠다 이것도 챙겨 15:47
연장 챙겨 와 이거 애플파이 15:49
형 이거 맛있을 것 같지 않아요? 15:54
맛있을 것 같아 15:57
[밥 먹으러 이동 중] 16:00
저럴 때가 진짜 창피한데 16:03
16:05
저럴 때 제일 창피해요 [견주가 창피한 순간… 다른 강아지 만나서 짖을 때] 16:06
마음이는 남의 강아지가 안 짖는데도 자기가 먼저 짖어요 16:07
노란 머리 [익숙한 노란 머리 발견!] 16:12
뭐야 16:14
난 못 뛰겠어 16:18
[하지만 열심히 뛰어본다…] 16:21
[다른 멤버들과 합류하여] 16:23
[식당에 도착!] 16:25
[다 함께 맛있게 냠냠 먹고] 16:33
[MV 촬영을 위해 휴식하러 가봅니다] 16:36
[폴란드 브이로그 끝!] 16:38

– Bilingual Lyrics Korean/English

🔥 "" isn’t just for listening – open the app to dive into hot vocab and boost your listening skills!
By
Viewed
2,361,508
Language
Learn this song

Lyrics & Translation

[English]
I will eat well
- Fighting - Let's Go
[Members on the streets of Poland]
We are very good
Hey, move to the side
We match the colors very well
- Huh? - We are so
Oh, here? European colors
- that's how I wore it - That's how it is now. [Enhyphenate Percal European Theory]
We came to Poland yesterday
That's right
The colors match really well and we
seem to blend in well
I really think the sensibility is European
That's right, the sensibility is crazy
Let me show you here for a moment
Yes, this is how it feels
[Jungwon zooms in on taking a Huni combo selfie]
Glasses don't suit you.
I had hair like that too, but doesn't she look like Nikki
Japanese?
- Nikki looks Japanese - Wow, so cute. [That’s right… Because I'm Japanese (nods)]
[Playing with a toy camera]
This really looks a bit gambit
Oh! I'm like this
Isn't this really awesome?
There is no sound, right?
[Results of the toy camera]
Is this really amazing?
There is no sound, right?
Oh, is this okay?
- Look - This is it?
Ah, this feeling!
Is this your feeling?
- Does it include sound? - You have to take a picture a little like this
Look
I'll go behind that tree
I think I know what it is
Behind the tree
Okay, okay
- Behind the tree - Okay
This is a bit
- Stay right there. - Okay
- Starting with the tree. - Okay okay
When I get here
Haha
Hahaha
- This is how I feel - Oh no
It's no joke
Hello
The scenery is so pretty right now, isn't it?
But this is my first time appearing like this
It's so unfamiliar, but
I'll show you the view
Oh, but it's prettier
You can't see it too well
And I dyed my hair
this morning. Come here
Is it okay?
But it doesn't seem to come out very well
[Walking down the street]
[Encountering Polish dumplings]
I have to accept something like this
- I missed the timing. - This is a part-time job
I missed the timing. Those
famous dumplings
are a famous food in Poland. [Pierogi]
Dumplings! I came looking for it
Is it a food like gnocchi?
Mandu [Greetings with dumplings across the street]
This is now
- Poland - Poland
I also dyed my hair
Yes
But the streets are very pretty
- First of all, the weather is really nice. - That's right
I expected it to be cold
- It's not as cold as I thought. - It's not as cold as I thought
It's not very bright
- I just like the mood - That’s right
We’re talking about the weather… [It was supposed to rain, but the weather was clear]
The sun is driving around
[Weather Fairy Enhyphen]
Really
It's embarrassing
You have to be slightly shaken before you know what emotions are
[Motion sickness emotions ON]
Sensitivity
You have to be shaken to be emotional
[Moving to the next location]
[Peui]
[Arrived at the plaza]
A lot of people are enjoying the culture
There's a performance going on
I think it would be fun to come with the engine
Hello
There's a flower shop over there
How do you feel
It's so amazing
I feel like my stomach is full
It's so pretty
I'm emotional
This The stone floor is crazy
[Jake approaches to take a picture of busking]
Oh, it's over
The vibe was good right away...
[Horse-drawn carriage discovered] Shall we ride a horse?
- It's awesome - Please give me a camera. Camera
Sunghoon has to ride with his brother.
Sunghoon can ride with his brother.
- Huh? - You can ride, right?
All I have to do is get in and get off
[Sung-hoon's carriage video]
It's awesome
Seong-hoon has to ride, bro
I'm wandering on the street right now
Oh, this place looks a lot like a vampire castle, doesn't it?
Doesn’t this place look really cool?
Hoguwarts
I really think I saw this in Harry Potter
I think I saw this here in Harry Potter
Wow, he's really good at detecting pigeons
When I approach him like this, he flies away so scared
It's raining suddenly
It's raining suddenly
Huh?
Yes
I want to go eat quickly. I
Yes
I'm really hungry
But when I come to Europe, I really want to eat something outdoors
So
somewhere with a parasol
- Like a picnic. - That's right
A little bit of that emotion
Let's go eat now
Let's eat mama
Let's go [Suddenly pouring rain and Namjoo’s possession lol]
Isn’t this pretty? [Taking shelter from the rain at the store for a moment] How about
?
Is this what a lightning strike in a dry sky means?
I'm suddenly taking good pictures, but it's raining
One, two, three
- How many do I need? - Oh, I have an umbrella.
Can I go? [Getting the world's most gorgeous umbrella]
No, but the umbrella is so
so fluorescent...
Where is the road we came from?
Which way should I go?
It's not raining
I bought it for no reason
If I can feel the umbrella, I feel like I can feel it
I can't feel the umbrella
That's right, the umbrella is so...
A black umbrella and this outfit go well with it.
I think it goes well with Nikki.
- That's right, it goes well with Nikki. - Looks good with Nikki
[Glamour is personal color]
Runs really fast!
[Heeseung with his umbrella overturned]
The person in front of him
Oh, I'm embarrassed, oh, I'm embarrassed
[Dumplings meet again after coming to eat]
Here
This seems to be a bit of a cafe/restaurant
- This is delicious. - What is this?
- Potato -Is this a whole roasted potato?
Here's a menu...
Aunt
[Finding Aunt in Poland]
Boiled is a water dumpling [Jake in charge of menu]
- I like water dumplings - These are fried dumplings
or water dumplings
One water dumpling and one fried dumpling?
- Should I order both? - Let's order both
First, give us one each
Pork knuckle. [The person in charge of ordering is also Jake]
- One pork knuckle - Yeah
This too?
Please give me a pancake potato too
- I want some bread - And please give me one of these too
- Croquettes? - Yes
- Would you like a mixed one? - Yes, please give me a mixed one
[Nikki is a coke While eating, the members enjoy a beer together]
- Fighting - Let's Go
- It's delicious, it's delicious - What is it?
So delicious
Wow this
I can't believe I'm filming a beer vlog
Cheers
- This is alcohol - This is alcohol. [Prank]
I left out the alcohol, this is not alcohol
Thank you [The dish finally came out]
- Be careful, it's very hot. - Oh my god
- Thank you - Thank you
Wow
Oh my god
- Nikki - Yes?
I will eat it well
It looks delicious
I will eat it well
It will just disappear
- Wow - Dish
Wow, what is it
? Is it delicious?
Yes
- Is it delicious? - Try it
It looks delicious
You should try it first
[Smiley face]
Hey, but the food here is good
- Is it so delicious? - Give it a try
[Greetings to the baby at the table next to you]
Please look at me one more time! Please look at me one more time!
Oh, it's so cute
[Getting attention from the baby]
Yes, everyone
Let's take a look now [Baby at the next table]
Mite, mite
Well, everyone, you enjoyed your meal.
Now we're going back to the hotel
Let's go
- It was a good meal. - I ate well
I ate well, greetings
- Is that right? - Suddenly
- What is ‘Greetings’? - It's been Enhyphen so far. Bye bye
It was a good meal
[Returning to the hotel]
Do you want to buy some ice cream?
went and came back [Hotel]
You went and came back? To be honest, if I go in, I don't have the confidence to come out again.
I think they sell ice cream over there.
I want to do this.
What?
[As expected, I couldn't come back and took a break] What do you want to do?
[Next day]
Oh my gosh
This is a hotel
I was originally planning to go out today,
It's raining so I feel like I can't go out
I'm leaving tomorrow
I'll try to enjoy everything I can at this hotel today
...
Hello everyone
This is Poland
While chatting with Seonghoon yesterday, I was sleeping
because I ordered room service
and we were eating together
so I overslept a bit.
Maybe that's why I got a little swollen
I got a little swollen
How are you feeling?
[Inaudible]
How do you feel?
- Yes? - How are you feeling?
But we can't go outside today.
It's raining really hard outside right now.
They said they're holding a lot of Easter events outside.
- Easter egg? - Yes,
the street was so pretty that
I wanted to walk around, but
it's raining now and
the situation outside...
I'll take an umbrella later
Maybe I'll take a private walk...
I have an umbrella
Why not just go there?
We really shouldn't catch a cold
We have to take good care of ourselves
Let's take a look, everyone
Originally, we were only going to stay at the hotel
but
we'll go outside once
and enjoy it
...
Oh, I'm dizzy
It's cold [I went outside, but it was colder than I thought]
It's cold. It's cold today
Seonghoon, so are you at the hotel?
- Seonghoon should come out. - It's a bit cold, isn't it?
We tried to go on another sightseeing tour outside
, but
it was raining too hard outside
- it was too cold. - It was too cold
I don’t think I can go
So the hotel is pretty though [Retreat to get in good condition before filming the MV]
At the hotel
I'll take a lot of pictures
It's cold now so I put on my padding and came out again. [Jay comes back wearing padding]
[I plan to take a walk alone]
- Hello - Hello
It was cold
and it was raining, so
I put on some padding and came out again.
Isn't this kind of a romantic thing?
Going down the rainy streets of Europe
alone with an umbrella
...
Isn't this romantic again?
I'm on my way to enjoy romance
But the umbrella is broken?
What did you do to make it break like this?
Wow, the wind is no joke
But people in this country
are so used to the rain that they
don't use umbrellas and wear waterproof clothes
I think most people wear hats
I've only been in Poland for a few days
but
first of all,
I think it suits my taste
well. I liked it so much
and the liver and things like that
...
I liked that it seemed to fit really well
and
I feel so peaceful
It's like everyone in the neighborhood.
Despite being in the middle of the city
I don't feel stuffy
Yes, I came [Members who moved to the city to film the MV]
This is the second hotel they came to film the MV
It's similar to an English village in Korea
Hello
Hello
I just went out for a walk
The background here is so pretty
That's right
[Three taking a walk]
There's a dog over there [I found a supermarket while taking a walk]
[Exploring a Polish supermarket]
Coffee
[I was looking at various things… ]
Wow, I have to live here
There are so many
This will taste better
Oh, it's Jake and
Jay
Garden!
It's a legend here
Is this it? [Legendary Bread Corner]
Wow, this is a big deal
I saw this
This is really delicious [I'm losing my mind over the delicious-looking bread]
This looks delicious too
It's pizza bread. This is
Steamed
Wow, wait
Oreo donuts!
Donut cookies
It snowed
It snowed in the donut country
I can't do it, so bring this too
Bring the tools, this apple pie
Brother, doesn't this look delicious?
It looks delicious
[On the way to eat]
I'm really embarrassed when I do that.
Yeah
I'm most embarrassed when I do that. [A moment of embarrassment for the dog owner… [When meeting another dog and barking]
Heart barks first even though other dogs do not bark
Yellow hair [Familiar yellow hair found!]
What is it
I can't run
[But I try my best... ]
[Joining the other members]
[Arrived at the restaurant!]
[Everyone had a delicious meal together]
[Let's take a break for the MV filming]
[End of Poland vlog!]
[Korean] Show

Key Vocabulary

Start Practicing
Vocabulary Meanings

감성

/ɡam.sʌŋ/

B1
  • noun
  • - sensibility, emotion

예쁘다

/je.ᵝp͈ɯ.t͈a/

A2
  • adjective
  • - pretty, beautiful

만두

/man.du/

A1
  • noun
  • - dumpling

폴란드

/pʰo.lan.dʌ/

A1
  • noun
  • - Poland

감자

/ɡam.dʑa/

A1
  • noun
  • - potato

맛있어

/ma.si.sʌ.jʌ/

A1
  • adjective
  • - delicious

낭만

/naŋ.man/

B1
  • noun
  • - romance, sentimentality

평화롭다

/pʰjʌŋ.ɦwa.ɾo.b͈da/

B1
  • adjective
  • - peaceful

/bi/

A1
  • noun
  • - rain

우산

/u.san/

A1
  • noun
  • - umbrella

호텔

/ho.t͈ɛl/

A1
  • noun
  • - hotel

산책

/san.t͡ʃʌk/

A2
  • noun
  • - stroll, walk

감기

/ɡam.gi/

A2
  • noun
  • - cold (illness)

도넛

/do.nʌt/

A1
  • noun
  • - donut

커피

/kʰʌ.pi/

A1
  • noun
  • - coffee

맥주

/mɛk.t͡ɕu/

A1
  • noun
  • - beer

촬영

/t͡ɕʰo.jʌŋ/

B1
  • noun
  • - shooting, filming

추워

/t͡ɕʰu.wʌ/

A1
  • adjective
  • - cold

패딩

/pʰɛ.diŋ/

B1
  • noun
  • - padding, padded jacket

로망

/ro.maŋ/

B2
  • noun
  • - romance, dream

Are there any new words in “” you don’t know yet?

💡 Hint: 감성, 예쁘다… Jump into the app and start learning now!

Key Grammar Structures

  • 우리 되게 야 좀 옆으로 가봐 우리 되게 색채랑 잘 맞는다

    ➔ Adverbial usage of "되게"

    ➔ The adverb "되게" (dege) modifies the verb "맞는다" (matneunda), emphasizing how well their colors match. It functions like "very" or "really".

  • 저희가 어제 폴란드에 왔는데 맞아요 색감이 되게 잘 맞네요 저희

    ➔ Past tense "왔는데" and Adverbial usage of "되게"

    ➔ The phrase "왔는데" (wasneunde) uses the past tense to describe arrival. Again, "되게" (dege) is used adverbially.

  • 진짜 딱 감성이 유럽 감성인 것 같아요

    ➔ Inference/Conjecture using "것 같아요"

    "것 같아요" (geot gatayo) expresses an inference or conjecture. It translates to "I think it's like..." or "It seems like...".

  • 이거 진짜 약간 갬성 있게 나온다

    ➔ Adverbial usage of "약간"

    "약간" (yakgan), meaning "a little" or "somewhat", modifies the verb "나온다" (naonda).

  • 안녕하세요 지금 풍경이 너무 예쁘거든요?

    ➔ Sentence-final particle "-거든요"

    "-거든요" (geodeunyo) is a sentence-ending particle that indicates the speaker is providing a reason or explanation for their statement. It implies a degree of certainty or emphasis.

  • 근데 이런 데 유럽 오면 꼭 뭔가 야외에서 먹고 싶어

    ➔ Emphasis using "꼭" and desire using "-고 싶어"

    "꼭" (kkok) means "surely" or "definitely" and emphasizes the desire. "-고 싶어" (go sipeo) is the desire form of a verb. "먹고 싶어" translates to "I want to eat."

  • 이거 맛있대

    ➔ Indirect speech with "-대"

    "-대" (dae) is used in indirect speech, meaning the speaker is reporting what they heard someone else say. It is a shortened form of "-다고 해".

  • 잘 먹겠습니다

    ➔ Polite Expression of Eating: "잘 먹겠습니다"

    "잘 먹겠습니다" (jal meogeotseumnida) is a polite expression of gratitude before eating, similar to "I will eat well" or "Thank you for the meal." It indicates that the speaker will enjoy the food.

  • 배가 너무 고픕니다

    ➔ Polite statement of hunger using "-ㅂ니다"

    "-ㅂ니다" (mnida) is a formal sentence ending used to express a statement or feeling politely. "고픕니다" (gopeumnida) is the polite form of "고프다" (gopeuda, to be hungry).

Related Songs