Display Bilingual:

Aye, 24 hours in a day 00:13
And the first thing y'all hoes do is start hating 00:15
Couldn't be me 00:16
I'm bout my bread, hearing my sleep getting paid 00:17
One bitch, two bitch, three bitch, four 00:20
Wanna fight me over my hoe 00:21
Aye, once he tastes this pussy 00:23
You might as well let that go 00:25
He feeling a pimp, he know bitches still in the drip 00:26
He know that these niggas gonna hate 00:28
He know that you want him cause you know he fucking with me and bitches ain't taking no bait 00:30
Make no mistake, just because I'm cute in this bitch 00:33
Don't mean I won't run in your shit 00:35
Yeah, smoke, we never the hoes to be out, she already know what I'm on 00:36
Flip-flop hoes, I get fried, I'm at the chip shop 00:40
Say she don't know me, she feigning on TikTok 00:42
Bitch thought thanking you ass should have been quiet 00:43
Hang get your hoe back cause he with a pimp now 00:45
No dick can't make me argue with no bitch 00:47
Same nigga dogging you all getting ghosted 00:48
Hoes running to see what I posted 00:50
Getting into town with my feet by the ocean 00:51
It's whenever bitch, it's whatever hoe 01:06
It's whenever bitch, it's whatever hoe 01:09
It's whenever bitch, it's whatever hoe 01:12
We can do it right now, bitch take it out the tub 01:16
Out the stomach got titties out ass out 01:19
Yeah bitch what about it 01:22
Do the bitch talking shit look this good nah 01:23
Highly doubted, real life IG all the real bad bitches follow me 01:26
Locked the bank through a wave to keep niggas still stalking me 01:30
Out of sight but still on you hoes mind 01:33
Disappear then I pop up more fine 01:35
Holding my own weight, fuck a co-sign 01:36
Me against everybody on the front line 01:38
Who they compare to me if they say that hoe hot then she better be 01:40
If she right on shit then we finna see 01:43
Niggas know that my pimp never out of here I love when I hear that a bitch don't like me 01:44
Stalk my IG, this pretty face on her FYP 01:47
Pimp done with it but the bitch still paid then 01:50
Keep going cause that shit hype me, hang with us 01:51
You a chump, do your thing but that ain't how I roll 01:55
You hoes don't appreciate loyalty I don't act funny bitch I ain't a court duly 01:57

Whenever

By
Megan Thee Stallion
Viewed
1,811,187
Learn this song

Lyrics:

[English]

Aye, 24 hours in a day

And the first thing y'all hoes do is start hating

Couldn't be me

I'm bout my bread, hearing my sleep getting paid

One bitch, two bitch, three bitch, four

Wanna fight me over my hoe

Aye, once he tastes this pussy

You might as well let that go

He feeling a pimp, he know bitches still in the drip

He know that these niggas gonna hate

He know that you want him cause you know he fucking with me and bitches ain't taking no bait

Make no mistake, just because I'm cute in this bitch

Don't mean I won't run in your shit

Yeah, smoke, we never the hoes to be out, she already know what I'm on

Flip-flop hoes, I get fried, I'm at the chip shop

Say she don't know me, she feigning on TikTok

Bitch thought thanking you ass should have been quiet

Hang get your hoe back cause he with a pimp now

No dick can't make me argue with no bitch

Same nigga dogging you all getting ghosted

Hoes running to see what I posted

Getting into town with my feet by the ocean

It's whenever bitch, it's whatever hoe

It's whenever bitch, it's whatever hoe

It's whenever bitch, it's whatever hoe

We can do it right now, bitch take it out the tub

Out the stomach got titties out ass out

Yeah bitch what about it

Do the bitch talking shit look this good nah

Highly doubted, real life IG all the real bad bitches follow me

Locked the bank through a wave to keep niggas still stalking me

Out of sight but still on you hoes mind

Disappear then I pop up more fine

Holding my own weight, fuck a co-sign

Me against everybody on the front line

Who they compare to me if they say that hoe hot then she better be

If she right on shit then we finna see

Niggas know that my pimp never out of here I love when I hear that a bitch don't like me

Stalk my IG, this pretty face on her FYP

Pimp done with it but the bitch still paid then

Keep going cause that shit hype me, hang with us

You a chump, do your thing but that ain't how I roll

You hoes don't appreciate loyalty I don't act funny bitch I ain't a court duly

Vocabulary in this song:

Vocabulary Meanings

hate

/heɪt/

A2
  • verb
  • - to dislike intensely

sleep

/sliːp/

A1
  • noun
  • - a condition of rest for the body and mind
  • verb
  • - to be in a state of rest

fight

/faɪt/

A2
  • verb
  • - to take part in a violent struggle

taste

/teɪst/

A2
  • verb
  • - to perceive or distinguish the flavor of

feel

/fiːl/

A1
  • verb
  • - to experience an emotion or sensation

mistake

/mɪˈsteɪk/

B1
  • noun
  • - an action or judgment that is misguided or wrong

cute

/kjuːt/

A2
  • adjective
  • - attractive in a pretty or endearing way

smoke

/smoʊk/

A2
  • noun
  • - the cloud of black, gray, or white gases and dust that is produced by burning something
  • verb
  • - inhale and exhale the smoke of tobacco or a drug.

chip

/tʃɪp/

A2
  • noun
  • - a small piece of something removed in the course of chopping, cutting, or breaking something

ass

/æs/

B1
  • noun
  • - buttocks

stalk

/stɔːk/

B2
  • verb
  • - to pursue or approach stealthily

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - the element of a person that enables them to be aware of the world and their experiences, to think, and to feel; the faculty of consciousness and thought

compare

/kəmˈpeər/

B1
  • verb
  • - estimate, measure, or note the similarity or dissimilarity between

funny

/ˈfʌni/

A2
  • adjective
  • - causing amusement or laughter

argue

/ˈɑːrɡjuː/

B1
  • verb
  • - give reasons or cite evidence in support of an idea, action, or theory, typically with the aim of persuading others to share one's view.

Grammar:

  • Aye, 24 hours in a day And the first thing y'all hoes do is start hating

    ➔ Subject-verb agreement with plural possessive pronoun "y'all".

    "y'all" is a contraction of "you all," a plural form of "you." Because it refers to multiple people, the verb that follows it should be in its plural form (i.e., "do" instead of "does"). In this context, the grammar reflects informal, dialectal English.

  • Couldn't be me I'm bout my bread, hearing my sleep getting paid

    ➔ Ellipsis (omission) of "It". Present participle used as a gerund after preposition "bout" (about). Passive voice with continuous aspect: "sleep getting paid."

    "Couldn't be me" is short for "It couldn't be me." "bout my bread" is colloquial for "about my money." The phrase "sleep getting paid" means that she is earning money even while she is sleeping, a form of passive income. "getting paid" is in passive form indicating that the action is being done *to* the "sleep".

  • He feeling a pimp, he know bitches still in the drip

    ➔ Use of the verb "feeling" to express a temporary state or opinion (instead of "is feeling"). Omission of 'are' in "bitches still in the drip". Use of 'drip' as a slang term functioning as an adjective.

    ➔ Here, "feeling" is used in place of "is feeling" to suggest a temporary state. "Bitches still in the drip" omits "are," which is common in informal speech. "Drip" functions as an adjective describing a state of having stylish or expensive clothes and accessories.

  • Make no mistake, just because I'm cute in this bitch Don't mean I won't run in your shit

    ➔ Imperative sentence: "Make no mistake." Use of "Don't" as a negative auxiliary verb in an independent clause following "just because." Incorrect agreement: Should be "Doesn't mean".

    "Make no mistake" is an imperative, telling the listener to be certain. The "just because... don't mean..." structure is a common construction, but the agreement is incorrect in Standard English. It *should* be "doesn't mean" because the subject of "mean" is "it" which refers to the fact that she is cute, and is singular. This showcases a deliberate deviation from standard grammar for stylistic effect.

  • Same nigga dogging you all getting ghosted

    ➔ Reduced relative clause: "Same nigga *who is* dogging you... getting ghosted." Present participle "dogging" acting as an adjective. Compound verb phrase: "getting ghosted."

    ➔ The sentence can be expanded to "The same guy *who is* treating you badly is now being ignored." "Dogging" means treating someone badly or disrespectfully. "Getting ghosted" is a slang term for being suddenly ignored or cut off by someone.

  • Out of sight but still on you hoes mind

    ➔ Prepositional phrase "Out of sight" functioning as an adverbial. Informal possessive pronoun "you hoes" functioning as the determiner of "mind". Ellipsis of apostrophe "s" in "hoes' mind".

    "Out of sight" modifies the entire clause, indicating a condition. "You hoes mind" is an informal way of expressing possession, akin to "the minds of you hoes". Omitting the apostrophe is grammatically incorrect, but common in informal writing and speech.

  • Holding my own weight, fuck a co-sign

    ➔ Gerund phrase "Holding my own weight" acting as an adverbial modifier. Interjection "fuck" followed by a noun. Ellipsis: "I don't need" or "I don't care about" is omitted.

    "Holding my own weight" modifies the sentence, indicating how the subject operates (independently). "Fuck a co-sign" is an emphatic way of saying she doesn't need or care about a co-sign, indicating her self-sufficiency. The ellipsis implies she rejects the need for a co-sign.

Available Translations:

Same Singer

Related Songs