Whenever
Lyrics:
[English]
Aye, 24 hours in a day
And the first thing y'all hoes do is start hating
Couldn't be me
I'm bout my bread, hearing my sleep getting paid
One bitch, two bitch, three bitch, four
Wanna fight me over my hoe
Aye, once he tastes this pussy
You might as well let that go
He feeling a pimp, he know bitches still in the drip
He know that these niggas gonna hate
He know that you want him cause you know he fucking with me and bitches ain't taking no bait
Make no mistake, just because I'm cute in this bitch
Don't mean I won't run in your shit
Yeah, smoke, we never the hoes to be out, she already know what I'm on
Flip-flop hoes, I get fried, I'm at the chip shop
Say she don't know me, she feigning on TikTok
Bitch thought thanking you ass should have been quiet
Hang get your hoe back cause he with a pimp now
No dick can't make me argue with no bitch
Same nigga dogging you all getting ghosted
Hoes running to see what I posted
Getting into town with my feet by the ocean
It's whenever bitch, it's whatever hoe
It's whenever bitch, it's whatever hoe
It's whenever bitch, it's whatever hoe
We can do it right now, bitch take it out the tub
Out the stomach got titties out ass out
Yeah bitch what about it
Do the bitch talking shit look this good nah
Highly doubted, real life IG all the real bad bitches follow me
Locked the bank through a wave to keep niggas still stalking me
Out of sight but still on you hoes mind
Disappear then I pop up more fine
Holding my own weight, fuck a co-sign
Me against everybody on the front line
Who they compare to me if they say that hoe hot then she better be
If she right on shit then we finna see
Niggas know that my pimp never out of here I love when I hear that a bitch don't like me
Stalk my IG, this pretty face on her FYP
Pimp done with it but the bitch still paid then
Keep going cause that shit hype me, hang with us
You a chump, do your thing but that ain't how I roll
You hoes don't appreciate loyalty I don't act funny bitch I ain't a court duly
Vocabulary in this song:
Vocabulary | Meanings |
---|---|
hate /heɪt/ A2 |
|
sleep /sliːp/ A1 |
|
fight /faɪt/ A2 |
|
taste /teɪst/ A2 |
|
feel /fiːl/ A1 |
|
mistake /mɪˈsteɪk/ B1 |
|
cute /kjuːt/ A2 |
|
smoke /smoʊk/ A2 |
|
chip /tʃɪp/ A2 |
|
ass /æs/ B1 |
|
stalk /stɔːk/ B2 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
compare /kəmˈpeər/ B1 |
|
funny /ˈfʌni/ A2 |
|
argue /ˈɑːrɡjuː/ B1 |
|
Grammar:
-
And the first thing y'all hoes do is start hating
➔ Cleft sentence with "do" for emphasis
➔ The construction "The first thing... is start" is a cleft sentence emphasizing what the 'hoes' do first. The auxiliary verb "do" before "start" adds extra emphasis to the verb.
-
I'm bout my bread, hearing my sleep getting paid
➔ Present participle clause modifying a previous clause. "Getting paid" acts like a result of "hearing my sleep"
➔ The phrase "hearing my sleep getting paid" uses the present participle "getting paid" to describe the consequence or result of 'hearing my sleep'. It implies that even while sleeping, she's still earning.
-
Once he tastes this pussy You might as well let that go
➔ Conditional clause with "once" and modal verb "might as well"
➔ "Once he tastes..." introduces a condition. "Might as well let that go" expresses a suggestion to accept the inevitable result of the condition. "Might as well" suggests that there is no point in resisting.
-
He feeling a pimp, he know bitches still in the drip
➔ Use of present continuous "feeling" to describe a state, ellipsis of "is"/
➔ "He feeling a pimp" uses the present continuous to describe a current state of being or feeling. The absence of "is" is common in colloquial speech, especially in hip-hop.
-
Don't mean I won't run in your shit
➔ Double negative with "Don't" and "won't" (stylistic choice)
➔ While grammatically incorrect in standard English (a double negative usually resolves to a positive), it's a common stylistic choice in certain dialects and music genres. Here, it emphasizes the threat: it emphatically means she *will* cause trouble.
-
Same nigga dogging you all getting ghosted
➔ Absolute construction with "getting ghosted" acting as a reduced relative clause.
➔ "getting ghosted" implies "who are getting ghosted" or "who get ghosted", providing further information about the situation of the person being addressed. This concise construction is common in informal contexts.
-
Do the bitch talking shit look this good nah
➔ Ellipsis (omission) of auxiliary verb "does" and subject-verb inversion in question formation.
➔ In standard English, the sentence would be "*Does* the bitch talking shit look this good?" The omission of "does" and the lack of subject-verb inversion ("the bitch...look" instead of "does the bitch...look") are characteristic of informal speech and add to the assertive and confrontational tone. 'Nah' is an informal way to indicate 'no'.