Lyrics & Translation
Key Vocabulary
We're updating this section. Stay tuned!
Key Grammar Structures
-
There's no way to make it better
➔ There + be + no + noun + infinitive (expressing impossibility)
➔ The phrase **"There's no way"** uses "there is" + "no" + noun to state that something is impossible, followed by the infinitive "to make".
-
I can't let this pressure go
➔ Modal verb 'can' + not + base verb (ability/permission denied)
➔ "**can't**" is the contracted negative form of "cannot," showing that the speaker is unable or unwilling to let the pressure go.
-
I couldn't change it if I wanted
➔ Past modal 'could' + not + base verb + conditional clause (second conditional)
➔ "**couldn't**" (could not) expresses past inability, and the clause "if I wanted" creates a hypothetical condition, a typical second‑conditional structure.
-
I don't know if I can recover
➔ Present simple + negation + 'if' clause (indirect question)
➔ "**don't**" is the negative present of "do," and the following "if" clause acts as an indirect question about the possibility of recovery.
-
I'm gonna make it right
➔ Future intention with 'going to' contracted as 'gonna'
➔ "**gonna**" is an informal contraction of "going to," used to express a planned future action: "I am going to make it right."
-
It's not so easy to control
➔ Negative adjective phrase with infinitive complement
➔ "**not so easy**" negates the adjective "easy," and the infinitive "to control" explains what is difficult.
-
I know I'm gonna make it right
➔ Verb of perception 'know' + present continuous with future intention
➔ "**know**" expresses certainty, and the clause "I'm gonna make it right" uses the present continuous with "gonna" to indicate a future plan the speaker is confident about.
-
It gets you down
➔ Simple present + verb 'get' used idiomatically meaning 'to depress'
➔ "**gets**" is the third‑person singular of "get" in the present tense; the idiom "gets you down" means "makes you feel sad or discouraged."
-
Taste it all the time
➔ Imperative verb form without subject (understood "you")
➔ "**Taste**" is used as a command; the subject "you" is omitted, which is typical for imperatives in English.
Related Songs
炎と森のカーニバル
SEKAI NO OWARI
You Got Me Like
Mindme, Emmi
Dance All Nite
ANJA
COME MY WAY
Sơn Tùng M-TP, Tyga
LEMONADE
aespa
SHAKIN'
aespa
アイドルパワー
M!LK
OMG!
ALPHA DRIVE ONE
キミに100パーセント
きゃりーぱみゅぱみゅ
Dragon Night
SEKAI NO OWARI
C'est à qui le tour
Mylène Farmer
Tom's Diner
DNA, Suzanne Vega
POSEIDON
GRANT KNOCHE
Love Somebody
Aura
Sad Girls
Bebe Rexha, David Guetta
I Am A Gummy Bear (The Gummy Bear Song)
Gummibär
ANGEL ABOVE ME (RUN RUN RIVER)
Die WBL
Nopti si zile
Costi, Leo de la Rosiori, Andrei Banuta
Can't Help Myself
aespa
ポルターガイスト
なとり