White Winter Hymnal

• By: Fleet Foxes
• Album: Fleet Foxes

Lyrics:

[English]

[한국어]

I was following the

나는 따라가고 있었어

I was following the

나는 따라가고 있었지

I was following the

나는 그저 따라갔어

I was following the

나도 따라가고 있었어

I was following the

나는 따라갔었지

I was following the

나도 따라서

I was following the

따라가고 있었어

I was following the

나도 따라갔어

I was following the pack, all swaddled in their coats

나는 무리를 따라갔지, 모두 코트에 꽁꽁 싸여

With scarves of red tied 'round their throats

목에는 붉은 스카프를 두르고

To keep their little heads from falling in the snow

눈 속에 작은 머리가 빠지지 않게

And I turned 'round and there you go

그리고 내가 돌아보니 네가 있었어

And Michael, you would fall and turn the white snow

Michael, 너는 쓰러져 흰 눈을

Red as strawberries in the summertime

여름날 딸기처럼 붉게 물들였지

...

...

I was following the pack, all swaddled in their coats

나는 무리를 따라갔지, 모두 코트에 꽁꽁 싸여

With scarves of red tied 'round their throats

목에는 붉은 스카프를 두르고

To keep their little heads from falling in the snow

눈 속에 작은 머리가 빠지지 않게

And I turned 'round and there you go

그리고 내가 돌아보니 네가 있었어

And Michael, you would fall and turn the white snow

Michael, 너는 쓰러져 흰 눈을

Red as strawberries in the summertime

여름날 딸기처럼 붉게 물들였지

...

...

I was following the pack, all swaddled in their coats

나는 무리를 따라갔지, 모두 코트에 꽁꽁 싸여

With scarves of red tied 'round their throats

목에는 붉은 스카프를 두르고

To keep their little heads from falling in the snow

눈 속에 작은 머리가 빠지지 않게

And I turned 'round and there you go

그리고 내가 돌아보니 네가 있었어

And Michael, you would fall and turn the white snow

Michael, 너는 쓰러져 흰 눈을

Red as strawberries in summertime

여름날 딸기처럼 붉게 물들였지

...

...

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
following /ˈfɒləʊɪŋ/ B1	verb - 따르다 adjective - 다음의
pack /pæk/ A2	noun - 무리 verb - 싸다
swaddled /ˈswɒdld/ B2	verb - 포대기로 싸다
coats /koʊts/ A1	noun - 코트
scarves /skɑːrvz/ A2	noun - 스카프
red /rɛd/ A1	adjective - 빨간색의 noun - 빨강
tied /taɪd/ A2	verb - 묶다
throats /θroʊts/ A2	noun - 목
heads /hɛdz/ A1	noun - 머리
falling /ˈfɔːlɪŋ/ A1	verb - 떨어지다
snow /snoʊ/ A1	noun - 눈 verb - 눈이 내리다
turn /tɜːrn/ A2	verb - 돌다 noun - 회전
white /waɪt/ A1	adjective - 흰색의 noun - 흰색
strawberries /ˈstrɔːˌbɛriz/ A2	noun - 딸기
summertime /ˈsʌmərˌtaɪm/ A2	noun - 여름