Whiteboy Sh*t – English Lyrics

• By: Tom MacDonald

Lyrics & Translation

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
shit /ʃɪt/ C1	noun - (vulgar slang) things, matters, or a situation; often used to refer to one's personal belongings, characteristic behavior, or a general state of affairs, often in a negative or informal context. In "Whiteboy Sh*t", it denotes a characteristic behavior, style, or general state associated with "Whiteboy".
rattle /ˈrætəl/ B1	verb - to make or cause to make short, sharp knocking sounds.
trunk /trʌŋk/ A2	noun - the enclosed storage space at the back of a car.
blare /blɛər/ B2	verb - to make or cause to make a loud, harsh, or unpleasant sound.
whip /wɪp/ C1	noun - (slang) a car.
GOAT /ɡoʊt/ C1	noun - (acronym) Greatest Of All Time, used to refer to someone who is considered the best in their field.
cracker /ˈkrækər/ C2	noun - (offensive slang) a derogatory term for a white person, especially one from the rural Southern United States.
wife beater /ˈwaɪf ˌbiːtər/ C1	noun - a type of sleeveless undershirt, typically worn by men. noun - a man who physically abuses his wife.
tatted /ˈtætɪd/ B2	adjective - having a tattoo or tattoos (informal short for 'tattooed').
panic /ˈpænɪk/ B1	verb - to feel or cause to feel sudden, uncontrollable fear or anxiety. noun - a sudden, overwhelming fear or anxiety.
cancelled /ˈkænsəld/ C1	adjective - (in the context of 'cancel culture') publicly disavowed, boycotted, or excluded due to perceived offensive behavior or remarks.
honkey /ˈhɒŋki/ C2	noun - (highly offensive slang) a derogatory term for a white person.
redneck /ˈrɛdnɛk/ C1	noun - (derogatory slang) a derogatory term for a working-class white person, especially from the rural Southern United States, often associated with a conservative and unsophisticated worldview.
attitude /ˈætɪtjuːd/ B1	noun - a settled way of thinking or feeling about something, often implying defiance or a challenging manner.
black and blue /blæk ənd bluː/ B2	adjective phrase - covered with bruises; badly bruised.
wrap /ræp/ C1	noun - (slang idiom, "a wrap for you") an end or conclusion, especially a negative one; finished or over.
woke /woʊk/ C1	adjective - (modern slang) alert to injustice in society, especially racism. (Often used pejoratively by critics of this stance).
offend /əˈfɛnd/ B1	verb - to cause (someone) to feel hurt, angry, or upset by an action, remark, or attitude.
savage /ˈsævɪdʒ/ C1	adjective - (slang) excellent; impressive; brutally honest or aggressive in a cool way. adjective - fierce, violent, and uncontrolled.
fertilizer /ˈfɜːrtəlaɪzər/ B2	noun - a chemical or natural substance added to soil or land to increase its fertility. (Used here metaphorically for decomposition/death).

Key Grammar Structures

• Whiteboy sh*t, got it rattlin' the trunk

  ➔ Informal Causative Structure: 'got' + Object + Present Participle

  ➔ The phrase "got it rattlin'" is an informal way of saying "made it rattle" or "caused it to rattle." The structure is "got" + object + present participle (-ing), indicating that something caused an action to happen.

• this that Whiteboy sh*t

  ➔ Informal Emphatic Demonstrative Phrase

  ➔ The phrase "this that" is an informal and emphatic way to refer to something, often implying "this is exactly the kind of X that..." or "this is truly X." It combines two demonstratives for stronger emphasis.

• I ain't getting any blacker

  ➔ Informal Negation with 'ain't' (Present Continuous)

  ➔ "ain't" is a non-standard contraction of "am not," "is not," or "are not." Here, "I ain't getting" is an informal equivalent of "I am not getting," used in the present continuous tense to describe an ongoing state or action.

• my face tatted

  ➔ Past Participle as Adjective / Reduced Clause (Informal)

  ➔ "tatted" is the past participle of "to tattoo." Used here, it acts as an adjective describing "my face," implying "my face *is* tattooed" or "my face *which is* tattooed." This is a common informal grammatical reduction.

• who ain't afraid of gettin' cancelled

  ➔ Adjective + Preposition + Gerund (Passive Construction)

  ➔ The phrase "afraid of gettin' cancelled" uses the structure "adjective (afraid) + preposition (of) + gerund." Specifically, "gettin' cancelled" is an informal passive gerund, meaning "to be cancelled by others" or "the act of being cancelled."

• I'm down to get black and blue

  ➔ Informal Idiom: 'Down to' + Infinitive

  ➔ "down to get" is part of the informal idiom "down to [do something]", meaning "willing to do something," "ready to do something," or "agreeable to something." Here, it expresses readiness to fight and get bruised.

• If I catch your ass, it's a wrap for you

  ➔ First Conditional Sentence (Real Conditional)

  ➔ This sentence uses the first conditional structure: "If I catch your ass, it's a wrap for you." It describes a real possibility in the present or future and its probable outcome, where "it's a wrap for you" functions as a future consequence, meaning "it's over for you."

• Imma turn your ass into fertilizer

  ➔ Informal Future Form: 'Imma' ('I'm going to')

  ➔ "Imma" is a highly informal and colloquial contraction of "I'm going to." It is used to express an intention or a future action, common in fast, casual speech.

• I'm down to get black and blue

  ➔ Verb 'get' + Adjective (indicating change of state)

  ➔ The verb "get" is used here to mean "become" or "reach a certain state." "get black and blue" means to become bruised, signifying a change from a normal state to a bruised state after a physical impact.

• Imma turn your ass into fertilizer

  ➔ Phrasal Verb / Verb Pattern: 'Turn (X) into (Y)'

  ➔ "turn into" is part of the common verb pattern or phrasal verb "Turn (something/someone) into (something else)" used to describe a transformation or conversion from one state, form, or substance to another.