Lyrics & Translation
[English]
Hold meLike the River Jordan
And I will then say to thee
You are my friend
Carry me
Like you are my brother
Love me like a mother
Will you be there?
Weary
Tell me, will you hold me?
When wrong, will you scold me?
When lost will you find me?
But they told me
A man should be faithful
And walk when not able
And fight 'til the end, but I'm only human
Everyone's taking control of me
Seems that the world's got a role for me
I'm so confused, will you show it to me?
You'll be there for me, and care enough to bear me
Hold me (show me)
Lay your head lowly (told me)
Softly then boldly (yeah)
Carry me there (I'm only human)
Lead me (hold me)
Love me and feed me (lead, yeah, yeah)
Kiss me and free me (yeah)
I will feel blessed (I'm only human)
Carry (carry)
Carry me boldly (carry, yeah)
Lift me up slowly (yeah)
Carry me there (I'm only human)
Save me (lift me)
Heal me and bathe me (lift me up, lift me up)
Softly you say to me
I will be there (I will be there)
Lift me (told me, yeah)
Lift me up slowly
Carry me boldly (yeah)
Show me you care (will you be there?)
Hold me (woo)
Lay your head lowly (get lonely sometimes)
Softly then boldly (I get lonely, yeah, yeah)
Carry me there (will you be there?)
Need me (woo)
Love me and feed me (lift me up, hold me up)
Kiss me and free me (lift me up sometimes, up sometimes)
I will feel blessed (oh-yeah)
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
hold /hoʊld/ A2 |
|
carry /ˈkæri/ A2 |
|
love /lʌv/ A1 |
|
fight /faɪt/ B1 |
|
human /ˈhjuːmən/ B1 |
|
control /kənˈtroʊl/ B2 |
|
confused /kənˈfjuːzd/ B1 |
|
show /ʃoʊ/ A2 |
|
care /ker/ A2 |
|
bear /ber/ B2 |
|
head /hed/ A1 |
|
softly /ˈsɒftli/ B1 |
|
boldly /ˈboʊldli/ B2 |
|
lift /lɪft/ A2 |
|
heal /hiːl/ B2 |
|
bathe /beɪθ/ B1 |
|
blessed /ˈblesd/ B2 |
|
🧩 Unlock "Will You Be There" – every sentence and word gets easier with the app!
💬 Don’t let tough words stop you – the app’s got your back!
Key Grammar Structures
-
Hold me Like the River Jordan
➔ Simile (using 'like')
➔ This line uses 'like' to compare the act of holding someone to the powerful imagery of the River Jordan, suggesting comfort and support.
-
When wrong, will you scold me?
➔ Conditional sentence (Type 1 - possible future)
➔ This is a first conditional, expressing a possible future scenario. It sets up a condition ('When wrong') and a likely result ('will you scold me?').
-
But I'm only human
➔ Use of 'only' as an intensifier
➔ The word 'only' emphasizes the speaker's vulnerability and limitations. It highlights the fact that they are not perfect and capable of making mistakes.
-
Everyone's taking control of me
➔ Contraction ('Everyone's')
➔ The use of 'Everyone's' is a common contraction, making the sentence more conversational and informal. It combines 'Everyone is' into a single word.
-
You'll be there for me, and care enough to bear me
➔ Future Simple ('You'll be')
➔ The future simple 'You'll be' expresses a prediction or promise about a future action. 'Care enough to bear me' shows a willingness to support and endure hardships for the speaker.
-
Lift me up slowly
➔ Adverb of manner ('slowly')
➔ The adverb 'slowly' modifies the verb 'lift', describing *how* the action should be performed. It suggests gentleness and care.
-
I will feel blessed
➔ Future Simple ('I will feel')
➔ The future simple 'I will feel' expresses a future emotion or state. It conveys a sense of gratitude and contentment.
-
Show me you care
➔ Imperative mood
➔ This is an imperative sentence, directly requesting the listener to demonstrate their care and affection. It's a plea for reassurance.