Wonder – English Lyrics

• By: Naughty Boy, Emeli Sandé
• Album: Hotel Cabana

Lyrics & Translation

Learning a language through music is a fantastic journey, and 'Wonder' by Naughty Boy and Emeli Sandé is an excellent starting point. The song's clear, powerful vocals and repetitive, uplifting chorus make it easy to follow along and learn phrases about inner light and resilience. Its message of hope is universal, making the learning process not just educational, but also truly inspiring.

[English]

暗がりだって平気

雷だって怖くない

明るい未来が待っている

可能性に溢れている

Woah oh 絶対に屈しない

Woah oh ワクワクしている

足が痛くなるかもしれない

この世は心配ごとでいっぱい

でもあたしたち絶対にへこたれない

可能性に溢れているもの

Woah oh 絶対に屈しない

Woah oh ワクワクしている

この光は伝染するもの

さぁさぁ隣の人に伝えましょう

手を伸ばして 次の人に渡して

この光は伝染するもの

さぁさぁ隣の人に伝えましょう

手を伸ばして 次の人に渡して ooh yeah

この光は伝染するもの

さぁさぁ隣の人に伝えましょう

手を伸ばして 次の人に渡して ooh yeah

この光は伝染するもの

さぁさぁ隣の人に伝えましょう

手を伸ばして 次の人に渡して yeah

Woah oh 絶対に屈しない

Woah oh ワクワクしている

すべてがおかしいと感じて

暗やみに包まれた気になったら

一緒に歌ってみましょう

これはカバナからのメッセージ

ハートがブルーになったら

どうか忘れないでほしいの

これはあなたに捧げる曲

あなたは可能性に溢れているのよ

Woah oh 絶対に屈しない

Woah oh ワクワクしている

Woah oh 絶対に屈しない

Woah oh ワクワクしている

Key Vocabulary

Vocabulary	Meanings
bright /braɪt/ B2	adjective - giving off a lot of light
future /ˈfjuːtʃər/ B1	noun - the time yet to come
possibility /pɒsɪbɪlɪti/ B2	noun - the chance that something may happen
wakaruk /ʋa.ku.ɾu/ A2	verb - to feel excited or eager
shikaru /ʃɪ.ka.ru/ A2	verb - to resist or not give up
transmit /trænzˈmɪt/ B2	verb - to send or pass on
reach /riːtʃ/ A2	verb - to stretch out an arm to get or touch something
hope /hoʊp/ A2	noun - a feeling of expectation and desire for a certain thing to happen verb - to want or wish for something to happen
wound /wuːnd/ B1	noun - an injury to the body
pain /peɪn/ A2	noun - a feeling of physical suffering
heart /hɑːrt/ A2	noun - the organ that pumps blood

Key Grammar Structures

• だって

  ➔ so, because (used to give a reason or emphasize a point)

  ➔ Used to give a reason or emphasize a statement, often with an emotional nuance.

• 絶対に屈しない

  ➔ Absolutively will not yield (using the adverb '絶対に' to emphasize '屈しない')

  ➔ The phrase emphasizes a strong determination to not give up, with '絶対に' meaning 'absolutely' or 'definitely'.

• 伝染するもの

  ➔ Something that transmits or spreads (literally 'something that infects or transmits')

  ➔ Refers to something that spreads or infects others, symbolically used for ideas, feelings, or energy.

• 次の人に渡して

  ➔ Hand over to the next person (imperative form using 渡す 'to hand over')

  ➔ Imperative command telling someone to pass or hand over something to the next person.

• 未来が待っている

  ➔ The future is waiting (using present continuous tense)

  ➔ Expresses that the future is actively approaching or awaiting, using the present continuous tense.

• 心配ごとでいっぱい

  ➔ Full of worries (using で to connect noun ‘koto’ with ‘いっぱい’ meaning 'full of')

  ➔ Uses で to connect a noun describing worries ('koto') with 'いっぱい' meaning 'full of', indicating a state filled with worries.