Yellow Brick Road – English Lyrics
Lyrics & Translation
[English]
Just a spoon full of sugar makes the medicine go down
...
Sweet Mary Jane, won't you lay me down?
...
Lost my heart in California, lost my mind
...
Shot me down with a revolver, got me high
...
Then a "Heart of Gold" came on the stereo, Mr. Young made me cry
...
Then all the colours of the rainbow fell in my eyes
I lost my mind long ago
Down that yellow brick road
I lost my mind long ago
Down that yellow brick road
...
Took a train to the river where I dove right in
...
That skinny dippin' girl made the blue bird sing
...
Fell in love in California, she blew my mind
...
She shot me down with her revolver, she got me high
...
Then the weather man came on the radio, said there'll be sunshine
...
Then all the colours of the rainbow fell in my mind
...
I lost my mind long ago
Down that yellow brick road
I lost my mind long ago
Down that yellow brick road
...
I lost my mind long ago
Down that yellow brick road
I lost my mind long ago
Down that yellow brick road
...
Key Vocabulary
Vocabulary | Meanings |
---|---|
spoon /spuːn/ A1 |
|
sugar /ˈʃʊɡər/ A1 |
|
medicine /ˈmedsɪn/ A2 |
|
sweet /swiːt/ A1 |
|
lay /leɪ/ A2 |
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
lost /lɒst/ A2 |
|
mind /maɪnd/ A2 |
|
shot /ʃɒt/ B1 |
|
revolver /rɪˈvɒlvər/ B2 |
|
cry /kraɪ/ A1 |
|
colors /ˈkʌlərz/ A1 |
|
rainbow /ˈreɪnboʊ/ A2 |
|
brick /brɪk/ A1 |
|
yellow /ˈjeloʊ/ A1 |
|
road /roʊd/ A1 |
|
train /treɪn/ A1 |
|
river /ˈrɪvər/ A1 |
|
dive /daɪv/ A2 |
|
skinny /ˈskɪni/ A2 |
|
Key Grammar Structures
-
Just a spoon full of sugar makes the medicine go down
➔ Subject + verb (simple present tense)
➔ The sentence uses the **simple present tense** to describe a general truth or habitual action.
-
Sweet Mary Jane, won't you lay me down?
➔ Negative contractions with auxiliary/modal verbs
➔ Uses the **negative contraction** **won't** (will not) to form a question or request in a poetic way.
-
Lost my heart in California, lost my mind
➔ Past simple tense for completed actions
➔ Uses the **past simple tense** to indicate that the actions were completed in the past.
-
Shot me down with a revolver, got me high
➔ Past simple tense with irregular verbs
➔ Uses **irregular past tense forms** like 'shot' and 'got' to indicate actions in the past.
-
Then all the colours of the rainbow fell in my eyes
➔ Past simple tense, metaphorical expression
➔ Uses **past simple tense** combined with a **metaphorical expression** to describe vivid visual feelings.
-
I lost my mind long ago / Down that yellow brick road
➔ Repeated simple past tense, infinitive phrase
➔ Emphasizes a repeated action using **repetition** and an **infinitive phrase** for poetic effect.