永不結束的情人節 – Bilingual Lyrics Chinese/English

• By: 周興哲 Eric Chou
• Album: Almost

Lyrics & Translation

Discover the beauty of Mandarin through Eric Chou's 'Endless Valentine's Day,' a heartwarming song that explores the themes of love, connection, and finding happiness in everyday moments. With its sweet melody and touching lyrics, this song offers a delightful way to immerse yourself in the language while celebrating the joy of romance .

[English]

Hand in hand, we could even own the equator

The beauty where aurora and white snow reflect each other

You close your eyes and make a wish without any guard

Secretly kiss your face

I want to personally weave beautiful dreams for you

What’s missing is not only time

Then we forget the world, forget the preset destination

Handwritten love letters on every page

How do I say love? My dear, you’re perfect

Romance is everything in the story with you

What does the future say? We want it to be forever

Like lovers, so sweet

How do I say love? My dear, you’re perfect

As long as you’re happy, it’s my privilege

Endless feelings and longing

Falling in love with you, every day is Valentine’s Day

Hand in hand, heading toward the best outcome

Learning the beauty of having to wait

You understand me best; no words are needed

Only you understand what’s special

I want to personally weave beautiful dreams for you

Recreate each moment of my heart flutter

Kiss your forehead, the stars gently brush your silver hair

I want to hear you say you have no regrets

How do I say love? My dear, you’re perfect

Romance is everything in the story with you

What does the future say? We want it to be forever

Like lovers, so sweet

How do I say love? My dear, you’re perfect

As long as you’re happy, it’s my privilege

Endless feelings and longing

Falling in love with you, every day is Valentine’s Day

[Chinese]

牽著手 赤道也能擁有

極光 白雪 相映的美

你毫無防備 閉上眼睛許願

偷偷 親吻 你的臉

想親手 為你編織美夢

缺少的不只是 時間

就忘了世界 忘了預設終點

手寫 情書 每一頁

愛要怎麼說 親愛的完美

浪漫是一切 有你的情節

未來怎麼說 我們要永遠

像情人 那麼甜

愛要怎麼說 親愛的完美

只要你幸福 是我的特權

永不結束的 感動和想念

愛上你 每天情人節

牽著手 前往最好結果

學會 必須 等候的美

你最了解我 有句話不用說

只有 你懂 的特別

想親手 為你編織美夢

復刻每次心動 瞬間

親吻你額頭 星辰輕撫白頭

想聽 你說 不後悔

愛要怎麼說 親愛的完美

浪漫是一切 有你的情節

未來怎麼說 我們要永遠

像情人 那麼甜

愛要怎麼說 親愛的完美

只要你幸福 是我的特權

永不結束的 感動和想念

愛上你 每天情人節