앵두 엄마 자두는 출세의 눈먼
00:01
이기주의자입니다 학창시절부터 도움되는
00:03
친구들만 골라 사귀고 유명해지려고
00:06
각종 대회나 오디션에서 친구들을
00:09
이용한 뒤 헌신처럼 버렸습니다 의리도
00:11
없어서 친구인 딸기의 빵집에 고양이
00:15
털을 뿌려 망하게 한 적도 있습니다
00:17
친구들을 이용하고
00:20
배신했을 이용해 유명해지려는 모습에
00:22
기가찹니다 친구들은 애엄마가 된
00:24
자두를 위해 부인하지만 자는 의리없는
00:27
손자일
00:29
뿐이에요 아
00:32
미치겠네 누이랑 딸기 얘들은 왜
00:35
전화를 안 받아
00:37
어 어머 선생님
00:43
안녕하세요네 앤두 가요 학교
00:47
다녀왔습니다
00:51
어 앵두 너 친구 코피 터트린 거
00:53
사실이야 걔가 먼저 잘못했어
00:57
엄마 보고 친구 버린 배신자라고
01:00
욕했던
01:02
[음악]
01:03
말이야 그렇다고 친구한테 폭력을 쓰면
01:05
안
01:08
되지 걔가 먼저는 폭력을 휘두른
01:10
거잖아 왜 나한테만
01:13
[음악]
01:17
그래
01:19
두야
01:23
[음악]
01:24
어봐 의리도 없다 건 반성도
01:28
없네 이거 다 쇼하는 거임 원래 한
01:31
번에 인정하는 가해자는 어땠음 딸기
01:35
협박한 거 아님 더 이상은 못자 마
01:37
악플들 전부 신고해 버릴
01:40
[음악]
01:44
거야 이건 또
01:46
뭐야 백두야 문 좀 열어봐 어
01:48
깜짝이야 방금 새로운 폭로가 또
01:53
올라왔어 뭐 또 뭔 소리야 어 엄마는
01:56
맹세코 그런 짓을 한 적이 없
02:00
어 엄마 베프 민지 아줌 말해 엄마
02:03
나쁜 친구 아니었다고 폭로
02:07
했어
02:10
응 여보세요 자두야 누리 폭록 봤어
02:12
왜 나한테 먼저 연락 안 했니
02:17
민지야 너도 사느라 바쁜데 어떻게
02:20
이런 일에
02:23
끌어들이니 무슨 말을 그렇게 하니
02:25
내가 연락되는 애들 전부 전화해
02:28
볼게네 결백 어떻게든
02:30
밝히자 민지야 정말
02:33
고맙다
02:38
아이고 딸기 증언 이구 뭐고
02:41
친구들까지 싸잡혀 욕 먹네 그 누리
02:43
인과 뭔가 하는 애가 또
02:47
터트렸다 앵두의 글 뜨자마자 바로 또
02:49
폭로했나 앵두 엄마가 이번엔
02:53
친구들한테 뇌물 썼다고
02:57
결국 끼리끼리 어울렸다
03:00
[음악]
03:10
그건가 친구들 배신할 적 없다
03:13
[음악]
03:18
우리의 우정이
03:29
영원하게
03:34
맞아 그때 친구들이랑 같이 묻었던
03:35
롤링
03:39
페이퍼 그러니까 30년 전에 여기다
03:49
롤링 페이퍼를 묻었다는 거지 그래
03:52
친구들이랑 우정 소풍와서 롤링
03:56
페이퍼를 썼다고
03:58
그때 딸기도 같이
04:00
왔었어 두야 이게 마지막
04:02
기회야 롤링 페이퍼 찾아서 보여주면
04:06
엄마의 결백을 증명할 수 있지 않겠니
04:09
응
04:13
알았어 근데
04:14
엄마 무슨 소풍을 이런대로 왔어
04:17
[음악]
04:20
어 아니야 30년 전에는 꽃밭도 있고
04:22
엄청 예뻤는데
04:26
그때 커다란 아카시아 나무 아래
04:30
묻었는데
04:33
어 세상에 아직 그 나무가 남아
04:36
있네 짝도
04:47
두껍네이 와중에 문 라이브
04:49
방송 앵두 채널 라방을
04:53
한다고 안녕하세요
04:57
오늘은 특별한 장소에서
05:00
인사드립니다 여기는 저희 엄마와
05:02
친구들이 30년 전 우정 소풍을 왔던
05:05
장소인데요 여기에 롤링 페이퍼를
05:08
묻었다고 해요 그 롤링 페이퍼에 엄마
05:10
친구들이 엄마한테 쓴 진심어린 편지가
05:14
있답니다 롤링 페이퍼를 찾아 보여
05:18
드릴 테니 보디 저의 결백을
05:21
믿어주세요
05:23
[음악]
05:24
힘들어 갑자기 웬
05:42
안개가 앵두야 왜 그래 엄마 엄마 뒤
05:49
뒤에
05:54
어 뒤에 뭐가 있다고
05:57
[음악]
06:09
[음악]
06:24
리
06:25
다 여러분 저는 정말로 배신자가
06:28
아니에요 이걸
06:32
[음악]
06:34
보세요 무슨 소리야 여보 아 우리가
06:45
뭘 잘못했다고 이사를 가요 도망치듯
06:48
이사 가면 더 욕하고 오해할게
06:51
뻔하다고 나 이사가기 싫은데
06:55
안녕하세요 여러분 오늘은 중간고사
07:05
공부 같이
07:08
해봐요 오늘은 공부도 안
07:10
되네 이게 뭐야
07:15
계세요
07:35
[음악]
07:38
[음악]
08:00
아이고 미안 70년대에
08:05
다녀오느라 앵두 맞지 나한테 메일
08:09
보냈다 아 아
08:14
안녕하세요 영상에서 타임머신 체험
08:17
희망자 얼마든지 환영이라고 해서
08:20
그니까 과거로 가는게 진짜 정말로
08:23
가능하다는 거죠
08:26
[음악]
08:28
먹을래 지금은 단종된 과자인데 내가
08:29
제일 좋아하는
08:32
거야 과자가
08:36
50원 타임 머시는
08:38
말이야 시간의 연속성을 잠깐 클러
08:42
들렸다가 다시 원래대로 돌리는
08:45
거야 물론 과거에 머무르는 시간은
08:51
기껏해야 몇 분이지
08:54
마음 바뀌었다면 그냥 가도 되고 아
09:00
아니
09:04
충분해요 저기 그런데 요금은 그러니까
09:05
그게 공짜는
09:09
아닐테고 하지 세상에 공짜가 있던가
09:10
구독 좋아요 반드시 부탁한다 아
09:15
안돼 자 그럼 준비됐으면 그만
09:20
탑승할까네
09:23
[음악]
09:25
[음악]
09:39
세상에 여긴 어쩜 옛날
09:50
그대로니 정말 옛날 떡볶이 냄새가
09:53
그대로 남아 있다
09:57
야 자도네 라이브 방송
09:59
역대급이었다 맞아 롤링페이퍼 묻었던
10:04
거 나도 까맣게 입고
10:07
있었는데 뭐야 나만 못 본
10:10
거야 저는 배신자가 아니에요 이걸
10:17
[음악]
10:21
봐주세요 야 이거 다음날이 실체폭로
10:24
올라 야 속이다 시원하더라 그건 누가
10:28
올린 거야 초딩 때 누이 이간질
10:33
때문에 고생한 애들이 줄줄이
10:36
올렸잖아 걔는 나이가 몇인데 여지껏
10:39
그 버릇을 못
10:42
버리고 근데 왜 이렇게 의자가 작냐
10:45
옛날엔 크게만
10:49
느껴졌는데 여긴 그대론데 우리가 큰
10:51
거지 우리 다같이 모인 거 정
10:55
[음악]
11:00
음 얘들아 우리 오랜만에 모인
11:02
기념으로 재밌는 거
11:05
[음악]
11:07
할까 다들 죽지 말고 30년 후에
11:12
다시 모여서 같이
11:15
[음악]
11:17
읽어보자 야 저거 쳐봐
11:23
[음악]
11:27
자두야 너의 새로운 미래에 응원할게
11:30
넌 그림 그릴 때가 제일 행복해
11:34
[음악]
11:37
보여 얘들아 롤링 베이퍼 쓰려고 예쁜
11:50
팬사 왔어 아니 저기 잠깐만 어
11:53
이걸로
12:00
쓰자 뭐야 그렇게 두꺼운 팬을 어디서
12:01
샀어 그게 어제 누가 준 건데 그냥
12:05
이걸로 쓰는게 좋을 것 같으니까
12:10
이걸로
12:12
쓰자고 그래 팬이 중요해 내용이
12:14
중요하지 그럼 나부터 쓸게
12:18
[음악]
12:21
저 떨어지는 새들처럼 나도 곧 사라져
12:38
[음악]
12:42
버리겠지 선생님 돌돌이 아직 안
12:49
왔는데요
12:55
글쎄 술때문에 입어 다는구나
12:58
[음악]
13:00
아휴 그러게 아무거나 주어먹고 다니지
13:04
말라니까 맹장염은 음식 잘못 먹은
13:08
거랑 아무 상관
13:11
없거든 얘들아 우리 학교 끝나고
13:13
돌돌이 분병
13:16
가자 와줘서 고마워 돌돌아 괜찮아
13:22
얼굴이 헬스케
13:27
해 대체
13:30
어디가 돌돌아 너 뭐 먹을 순 있는
13:34
거야 아니 오늘까지는 금식해야
13:39
되는데 어 금식 아 어떡해 밥도 못
13:43
먹고 하루데 뭐 어쩔 수 없지 너
13:48
말고 나 병원밥 먹어 보는게
13:53
소원이었는데 왜 금식이 나고
13:56
거기 조용히 좀
14:01
해줄래 병실에 너희만 있는 거
14:03
아니거든 부슨 애들이 예의가
14:06
없어 우리 너무 시끄러웠다 봐 그만
14:11
갈까 그게
14:15
좋겠어 돌돌아 푹쉬어 우리 또 올게
14:19
그래
14:23
잘가 난 더 있다 갈게 한 우르
14:25
왔다가면 돌돌이가화할 거 아야
14:29
자
14:34
그럴래 그럼 내일
14:35
[음악]
14:38
보자 덜아 뭐먹을 거
14:42
[음악]
14:46
없냐
14:48
수진아 밥
14:51
먹자 안먹어
14:54
진 숟가락만 어 좀 먹어 봐 안
14:58
먹는다고 몇 번을
15:02
말해 저 귀한 밥을 왜 안 먹겠다는
15:07
거야 저 아주머니 그거 버릴 거면
15:15
제가 먹어도 될까요
15:19
[음악]
15:22
어 넌 굶고 있는 친구 앞에서
15:27
미안하지도
15:30
않냐 어쩜 저렇게 복스럽게 잘
15:32
[음악]
15:37
먹을까 얘들아 오늘도 돌돌이 병문안
15:43
갈
15:46
거지 미안해 난 오늘 피아노 학원이
15:47
있어서 못 갈 것 같아 나는 부모님
15:51
가게 도와드려야
15:54
해서 그래 할 수 없지 나
15:56
혼자만이라도 가볼게 친구가 잘 있나
15:59
[음악]
16:03
봐야지 친구가 아니라 주기 자 있나
16:05
보러 온 거지
16:08
수진아 너 계속 이렇게 밥 안 먹으면
16:11
정말 큰일 나 제발 먹자
16:13
어 싫어
16:16
싫다고
16:19
수진아 정말
16:22
속상해 뭐야
16:27
지 저기 너 수진이랑
16:31
했지
16:35
뭐야 왜 밥을 안 먹는 거야 너 이거
16:37
안 먹으면 내가 대신 먹어 줄까 아
16:41
최자 제발
16:46
좀 뭐
16:48
됐어 내가 먹을 거니까
16:51
저리가 그래
16:55
[음악]
16:57
안 먹을 것
16:59
같은데 이럴
17:01
수가
17:04
봤지 먹을 거라니까
17:06
아 그럼 방공기 딱 반공기만 나눠주라
17:09
어 같이
17:15
먹자 같이
17:17
먹자고라 내가 다 먹을
17:21
[음악]
17:23
거야 같이 좀 먹자니까
17:27
그러네 우리 수진이가 밥을 먹고
17:32
있네 내일봐 돌돌아 오지 마
17:38
제자물 아 저게 자두라고 했지
17:43
어때 정말 고맙다 자두야 우리
17:47
수진이가 밥을 먹게 해줘서
17:51
[음악]
17:53
말이야네
17:55
아 제가 먹게 해준 게 아니라 그냥
17:56
밥을 뺏기기 싫은 것
18:00
같던데요 우리 딸이 좀 예민하긴 하지
18:03
아무튼
18:07
고맙다 혹시 괜찮으면 내일도 와
18:08
[음악]
18:13
줄래네네
18:19
안녕 너 왜 또 왔어 너보러 온 거
18:22
아니거든
18:26
안녕하세요 아 자두야 어서 와 이거
18:29
맛있게
18:33
먹으렴 얘는 왜 부른 거야 너 또 내
18:37
맘 먹으러 왔지 어 네가 안
18:42
먹으면
18:47
보라고
18:50
돌라
18:52
어 자도 번져와 있었네 근데 왜 그쪽
18:53
돼
18:58
있어 오늘은 이쪽 병문
19:00
놨거든
19:04
들들 이거
19:07
케이야 엄청 부드러운 거래 이건
19:10
전복주 나는 두유 얘들아
19:14
고마워 나는 같이 먹어 줄게 혼자
19:21
먹으면 외롭잖아 그지
19:25
아니 하나도 안
19:29
외롭거든 너희들 또
19:30
시작이야 조용히 좀
19:34
해줄래 엄마 도대체 1인실로 언제
19:36
옮기는 거야 쟤네들 좀 안 보게 할
19:40
수 없어
19:42
수진아 미안해 얘들아 좀 조용히
19:45
얘기하자 야 네가 매번 그러는게 더
19:49
시끄럽 넌 평소에 친구들하고 떠들지도
19:53
않나 보다
19:56
난 원래 친구 같은 거
19:59
[음악]
20:01
없어 떠들면 실컷 떠들어 내가
20:08
나가줄테니까 수진아 어디
20:13
가니
20:15
[음악]
20:17
수진아 돌돌아 우리
20:23
왔어 어
20:26
돌돌아 그에
20:30
퇴원했어 수진이 걔 1인실로
20:32
옮겼다 어
20:41
[음악]
20:45
아줌마 우리 수진이는 사실 학교에서
20:50
따돌림을 당했어
20:54
같이 밥 먹는 친구 하나 없이
21:01
지내는게 싫어서 그때부터 밥을 아예
21:03
안 먹기 시작한
21:05
거야 나 밥 안
21:07
먹어 그러더니 급기야는 집에서도 안
21:09
먹고 병원에 이번까지
21:12
하더니 마지막 입처럼 사라지겠다는
21:16
[음악]
21:20
그나 어
21:25
소진아 안녕 어 너 네가 여길 왜 온
21:29
거야 왜 오긴 밥 먹으러
21:33
왔지 아직 안 먹었으면 같이
21:38
먹자 네가 뭔데 나한테 왜 이러는
21:41
거야 왜
21:44
너 밥 잘 먹게 해주는 예쁜
21:47
친구
21:50
뭐 아 야 왜 그래
21:54
[음악]
22:01
짜잔 웬
22:04
도시락이 병원밥도 막상 먹으니까
22:07
별로더라 우리 엄마 도시락 좀
22:10
[음악]
22:13
먹어보라고 그럼 너 나랑 먹으려고
22:15
점심 굶은
22:18
[음악]
22:19
거야 아 먹자 먹자
22:23
[음악]
22:28
똥물 라까
22:40
[음악]
22:44
오늘 식사량 체크하겠습니다
23:05
자두가 오늘도 바쁜가 보구나 엄마가
23:11
선돌의 병실 가서 물어보고 올까 혹시
23:15
김선돌 어린이 말인가요 그 친구는
23:17
퇴원했어요네 이틀 전에 부모님이랑
23:22
친구 몇 명이 와서 같이 나가더라고요
23:25
그럼 친구가
23:28
[음악]
23:33
태연해 수진아 왜 또 밥을 안
23:38
먹는다는 거야
23:41
어 안
23:44
먹어 이젠 절대 안 먹어 수진아 밥
23:45
먹자
23:51
자도 아직 밥 안 먹었지 아유 내가
23:55
못 살아 정말 자두야 다리는
23:59
어쩌다가 수진아 왜 답답하게 커튼을
24:03
닫고 있어
24:07
[음악]
24:22
갑자기
24:37
다쳐서 연락도 못 하고 미안해 나
24:38
보고 싶었어 어 조금 참 수진아 난
24:43
너랑 같이 2인실로 가려고 했더니
24:50
엄마가 비싸서 절대 안 된다는 거
24:53
있지 물금 먹기나
24:56
하지 아이고
25:02
아다리 등을 때렸는데 왜 다리가
25:05
아프실까 웃겨요 정말
25:08
[음악]
25:16
받아라 떡 사대기
25:35
[음악]
25:37
야 시이 부족해 떡 떡이 필요해
25:39
만기주 꿀집은 가래
25:44
떡이야 쫄깃해 이제
25:50
끝내주마 받다
25:55
[음악]
25:58
샷
26:07
귀여워 드디어 모습을 드러낸 강철
26:09
주먹의 정체 만개 each 스티커
26:11
시리즈로 만나
26:13
보세요
26:15
강철주먹 반드시
26:17
같겠어 어 이번에는 꼭 철 주먹
26:27
[음악]
26:32
나와라 이럴
26:34
수가도 자두야 나 이거 가져도 돼
26:38
민주 너도 모으는 거야
26:42
귀엽잖아 학교에서 안 모으는 애들
26:45
없을걸
26:49
그러냐 다 가져 난 따로 찾는게
26:52
있어서 정말 뭘 찾는데 강철 주먹이다
26:56
예 예 예예예 백상 사당 하나
27:00
들었다는 강철 주먹을 방 하나로
27:02
얻다니 진정할 수
27:05
없어 모두 자리
27:09
앉으세요네 아무리 복불 복이도 이건
27:12
아니지 요즘 위험한 놀이들 많이
27:16
하는데 특히 학교에서 망개 놀이를
27:19
하거나 스티커 거래를 하다가 걸리면
27:22
부모님을 모시 오게 할 수도 있어요
27:25
알겠죠 하면 안되겠다네
27:28
선생님 이거 참 전교에서 강철 주먹
27:33
스티커를 가진게이 김선돌 님 뿐이라니
27:36
돌돌아 필요한 거 있으면 말해 돌돌아
27:40
내가 너의 제일 친한 친구인 거 알지
27:44
돌돌아 오늘 너 참
27:48
잘생겼다 그런 의미에서 우리 같이
27:50
만개 뚜빵 먹을까 다 엄청 많은데 흠
27:53
내가 더
27:58
많을걸이
28:00
자식 싫을 수도 있지 참 너 이번 주
28:05
청소 당번이 내가 대신해
28:10
줄까 대신 강철 주먹 스티커다
28:13
주라 딱히 너 말고도 해줄 사람은
28:17
많아서
28:21
말이야 돌돌아 제발
28:22
부탁이야 그거나 주라 내가 뭐든
28:25
해줄게
28:30
뭐든지 그렇다면
28:32
[음악]
28:39
말이지 뭐 김선돌 유치하게 망개 주
28:40
놀이 강철주먹 스티커만
28:47
[음악]
28:53
아니면 저은
28:55
[음악]
29:00
방개
29:01
택배왔습니다 아이고 세상에 내가
29:04
드디어 이걸 다
29:07
사보네 남들은 다 가졌다는 뷰티
29:09
마스크 밖게
29:12
다녀왔습니다 어머 벌써 시간이 이렇게
29:13
됐나
29:17
아휴 오늘 저녁은 뭐래 먹으면
29:18
[음악]
29:23
좋으려나 자 아 이제 마스크 좀
29:26
해볼까
29:29
[음악]
29:30
어라 이상하네 아 이게 어디
29:32
갔지 뭐 기왕하는 만개 주 놀이
29:38
완벽한게 좋은
29:42
거니까 다 됐다 품 좀
29:45
[음악]
29:52
나는데 진짜 만개 each
29:56
같아 근데 놀이 규칙이 뭐야 떡쇠
29:59
떡을 주면서 만개 아한테 부탁하면
30:03
만개는 뭐든 다 들어주는
30:06
거야 그건 좀 너무 일방적이지 않아
30:09
자두만 손해잖아
30:14
뭐래 시간 없어
30:17
시작해 만객 중 떡 먹고 싶지
30:20
않아 나게
30:26
뭔가 이런 부탁이야 누가 떡
30:32
[음악]
30:38
먹이지 방금 종이 던진 사람
30:46
[음악]
30:49
누구야
30:50
만개 배불러 떡좀
30:53
그만줘 차려 만개 주 강철 주먹을
30:56
생각해야지 제가 있습니다
31:01
선생님
31:04
나가 자두야 밥 안 먹어 배가 너무
31:10
불러서 소화시키고
31:14
먹으려고 배가 부르면 안 먹으면
31:17
되잖아
31:20
설리야 오늘 도시락 반찬이 소지란
31:21
말이야 소화시키는 물이나 좀 오든가
31:26
또 알아 힘쓰면 더 빨리 소아
31:30
될지 좋은
31:34
[음악]
31:35
생각인데 너 필요한 거 있으면
31:37
[음악]
31:41
말해 조심 좀 하지 자두야 너 정말
31:45
만개 같았어
31:49
멋져
31:52
정말 뭐이 정도쯤이야
31:53
[음악]
31:57
자 슬슬 도시락을 먹어
31:59
보실까
32:02
시작한다 막개 비장의 기술 박사되기
32:04
[음악]
32:12
한다 겨 겨
32:13
귀해 대해
32:19
건데 떡 없이도 와주다니 넌 진짜가
32:23
영웅이야 막
32:26
세야
32:30
들
32:32
선생님한테 다 말씀드릴
32:33
거야 학교에서 위험한 놀이는 금지되어
32:37
있어서요 이렇게 놀이를 위해 철저히
32:40
마스크까지 준비해 오는 경우는
32:43
창의적이라 해야 할지 준비가
32:45
철저하다고 해야 할지 자아 너 이게
32:47
얼마 자인 줄 알아 값 세일해서 만
32:51
먹고 산 건데 한번도 못사 먹걸이
32:55
지경을
32:58
만들어 이거 엄마거 아닌데 좋은 거야
33:00
어디서
33:05
시침이 선생님 우리 자도 다시는 엄마
33:06
물건에 손 못대게 혼내주세요
33:10
이따 집에서 보자 나
33:12
아니라니까 왜 다들 나한테만
33:16
[음악]
33:23
그래 김선돌
33:25
감이 날
33:29
배신해 전 아니에요 선생님 만기주
33:33
놀이는 자도 혼자한
33:37
[음악]
33:40
거라고요 잡기만 해 봐 얼굴에 떡사
33:45
대기를 달려 주만
33:48
[음악]
33:50
어째 오늘따라 아이스크림이 더
34:00
달콤하네 제자도 혼자 벌을 받아서
34:02
그런가 어이 3학년 김선돌
34:05
맞지 저요
34:11
왜요 네가 만개 each 스티커 다
34:15
모았다고 학교에 소문이 자자
34:17
하더라네 강철 주먹 스티커도 가지고
34:23
있지
34:27
지금
34:30
없는데요 분명 아침에도 네가 강철주먹
34:33
스티커 자랑하는 걸 다들
34:36
봤다는데 있나 없나 나랑
34:39
[음악]
34:42
내기할래 아이고
34:49
힘들어 혼자 화장실 치우느라 죽는 줄
34:52
알았네
34:55
김선돌이 배신자 잡 패기만 해 봐
34:58
드릴게요 강철 주목 스티커 드리면
35:02
되잖아요 강철 주먹이지
35:08
아 됐다 이제 와서 스티커 하나 갖고
35:12
[음악]
35:23
무슨 동작 그만음 아니 넌 야
35:24
[음악]
35:33
너게
35:35
마지막으로 동마
35:37
[음악]
35:39
[음악]
35:44
샷
35:48
아이들 방금 뽑아둔 가래떡 마음대로
35:50
가져갔지 저저저 아니에요
35:54
거기서 까불고 있어 진짜
36:02
자두야 널 배신한 날 구해 주다니 넌
36:07
진정한 만개 조야
36:11
이거 정말 주는 거야 당연하지 넌날
36:16
구해준 영웅인 걸
36:21
돌돌아 자두야
36:24
[음악]
36:27
그 쉽게 용서할 줄 알았냐 미안해
36:29
잘못했어 자두 녀석 들어오기만 해
36:37
봐 시끄러워요 지금 콧노래가 나와요
36:41
어 당신 그 마스크 아 이거 화장대
36:49
있길래 써봤는데 꽤 좋던데요
36:54
당신이
36:58
었구나 얘들아
37:09
경우다
37:21
전보가 얘들아
37:24
이게 얼마 만이야 전보가 잘
37:29
지냈어 서울에서 보니까 더
37:32
반갑네 야 다시 봐서 반갑다 다들
37:35
정말
37:39
오랜만이야 어머 근데
37:40
윤석아 제주보다 더 멋져진 것
37:43
같아 쓸데없는 말 그만하고 뽑아봐 응
37:47
이게
37:52
뭐야 너 서울 놀러온다고 해서 어디로
37:53
놀러갈까 엄청 고민했는데 갈 때가
37:56
너무 많아서 도저히 못
37:59
고르겠다 아쉽지만 딱 세 개만
38:01
뽑아봐 진짜 꼭 가보고 싶은데만
38:10
뽑았어 근데 얘들아 서울 사람들은
38:14
쌀쌀 맞고 길 물어봐도 안 가르쳐
38:18
준다고들은 적 있는데
38:20
진짜야 어머 그게 무슨 소리야 서울
38:23
사람들이 얼마나
38:27
친절한데 총가 이건 남산가는 버스
38:29
맞아요
38:33
[음악]
38:34
몰라요 저 아저씨가 오늘 기분 나쁜
38:37
일이 있나 보네 다음 정리자 남산
38:40
남산 입구입니다 얘들아 다
38:44
왔다 서울 진짜 멋지다
38:52
서울 살지만 정말로 멋진
38:57
[음악]
39:00
해 와 여기는 뭐
39:04
하는데요 아 이거 사랑의 자물 쇠라
39:07
자물쇠에 이름 적어서 채워놓으면
39:11
사랑이 영원 하다나
39:13
뭐라나 어머 재밌다 우리 기념으로
39:15
우정 자씨 하나
39:19
채우자 근데 여기서 파는 자물쇠에
39:21
우리가 사기엔 좀 비싸던데
39:24
꼭 잠을 쇠만 채우라는 법 있냐 너
39:28
벨트 좀 풀러
39:32
봐
39:33
뭐라 야 이건 좀 눈에 띄고 좋구만
39:39
뭘
39:43
그래 눈에 긴
39:44
한다 그래 뭔가 특별해 보이긴
39:47
하는데 야 남성까지 와서 웬
39:51
상이냐 어 거짓말 다
39:56
거짓말 저저저 사람 뭐야 왜 저래
40:02
영원한
40:05
사랑따윈 좀
40:07
거짓말이라고 다 부어버릴
40:17
거야 다 부서져버려
40:21
우리거
40:28
[음악]
40:31
들리지 움직이지 마
40:36
영숙아 돌아와 내
40:39
사람 아까 그
40:44
아저씨다 맞지 전보가 저 아저씨 오늘
40:46
기분 나쁜 일이
40:50
있었네 전보가 얘들아 이거 좀 봐봐
40:52
[음악]
40:56
벨트가 육포가 됐어 우리 것만 안
40:59
떨어진 거 봐 전보가 서울 여행이
41:02
정말 멋을 거라는 징조
41:06
아니겠니 불길한 징조
41:08
같은데 얘들아 여기다 봤으니까 빨리
41:11
레버 홀드로
41:14
[음악]
41:15
가자 그대로 있어
41:22
봐 대박이다 세개에서 손꼽히게
41:25
높다더니
41:28
[음악]
41:31
다행이다 기분 나 하진 거 같지
41:32
찍는다 하나 둘 셋 우전
41:35
[음악]
41:42
포레버 우리 이제 다탄
41:45
건가 얘들아 제트 익스프레스 한번 더
41:49
탈래 밥 좀 똑바로 보고 다녀요
41:54
어떡해 내 어떡해 전보가 괜찮아
41:58
놀이기구 타데 지장 없잖아 이거 선물
42:03
받아서 처음 입은
42:08
옷인데 야 제트 엑스프레스 사람도
42:13
많은데 그냥 한강 빨리 가자 한강
42:16
근처에 진짜 끝내주는 세탁수 있거든
42:19
얼룩이 심한데
42:28
지워질까요 나가서 라면 하나씩 먹고
42:31
들와 그때까지 싹
42:34
빼놓을테니까
42:37
정말요 세탁하는 동안 이거 입고
42:40
있으렴 라면국물 흘리지
42:43
말고 와 정말
42:46
[음악]
42:49
감사합니다 아주머니 정말 친절하고
42:56
좋으시다 거봐 서울 사람들 좋은
42:59
사람이 더
43:02
[음악]
43:06
많다니까음 여긴 왜 라면도 이렇게
43:08
맛있는
43:10
거야 어쩜 이렇게 빨리 진짜 얼룩이
43:12
하나도 안
43:16
남았어요 아줌마도 초등학생 딸이
43:18
있거든 내가 특별히 세탁비 깎아
43:21
줄게 감사합니다 아
43:25
아주머니 오리배 재밌겠다 그지 얘들아
43:28
여기서 오리배 타고 놀다가 밤에
43:33
불꽃놀이 보고 가자 아 정말 좋아 나
43:35
우리배 타보고
43:39
[음악]
43:50
싶었거든 얘들아 우리 너무 멀리온
43:53
것같 아파 나 다리 아파 이제 그만
43:56
돌아가자 어 저기 세탁수 아줌마
44:01
아니야 강에다 뭘 버리고 있는
44:12
[음악]
44:16
거지 저게 대체 뭐야
44:20
[음악]
44:25
아줌마 지금 강에다 뭘 버리고 있는
44:29
거예요
44:32
진짜 야 총화 줌말
44:35
잡아 뭐 뭐야 저
44:48
아줌마 자
44:52
[음악]
45:00
얘들아 저 아줌마 꼭 잡아야
45:08
해 그냥 경찰에 신고하고 맡기자
45:15
알아서
45:19
처리하겠지 야 증거가 있어야 확실하게
45:21
붙잡지 자 증거가 없으면 오리발
45:25
내밀게
45:29
뻔해 어 저기 창문이 열려
45:30
[음악]
45:34
있어 너들은 여기서 잠깐만 기다려
45:35
전복이랑 내가 얼른 갔다
45:39
[음악]
45:42
올게 어 자두야 저기 커튼 진된 뭐지
45:50
[음악]
45:55
어다 아 새 여기서 불법 살사 같은
46:07
거 만들었나
46:11
봐 우 도해 얼룩을 그렇게 빨리 뺀게
46:13
다 이런 걸로 세탁을 해서 그런
46:17
[음악]
46:21
거였구나 돌겠네 진짜 이번에 패수가
46:24
너무 많이 나와서
46:28
아휴 이번 건 너무 독해서 하수구
46:34
아지 녹이는데 어디다 버리나
46:37
[음악]
46:40
젠장 아니
46:44
이것들이 그거
46:49
일이네 황경 해
46:52
[음악]
47:00
안
47:03
돼 우리 프리미엄 고객들 오씨
47:06
[음악]
47:27
전보가 일어났니 어제 정신 없었지
47:32
아침
47:36
[음악]
47:40
먹자
47:41
[음악]
47:42
전보가 자두야
47:48
고마웠어 서울로 전화 고는 건 좀 더
47:51
생각해볼게 빨리 주도 가고
47:54
[음악]
47:57
싶다 저
48:04
전보가 아저씨 이게 다
48:12
뭐예요 서울에서 편지
48:15
[음악]
48:20
왔다네 안녕 뉴스보고 니주 어게
48:23
알아냈어 나는 얼루 세탁소 단골
48:27
손님이었는데 이번에네 덕분에 그집
48:33
세제 때문인걸 알게 됐어 세제 때문에
48:36
아팠던 친구들이 나말고도 많아 범인을
48:39
잡아줘서
48:42
고마워 무려 7년이 넘게 불법 세제
48:44
수를 한해 버린 탁수인 김모씨가
48:47
구속 모씨가 미를
48:52
힌
48:55
[음악]
48:58
[음악]
49:05
덕분이었습니다 아니 이런 게들
49:09
이제서야 생긴
49:11
[박수]
49:12
거냐고 우리 이제 개촌 올 때까지 안
49:14
기다려도 돼
49:17
인지야 내손
49:19
잡아 아
49:21
[음악]
49:25
[박수]
49:41
[음악]
49:44
[박수]
49:45
파라다이스 내 그라 오픈기념 음료수
49:49
공 라던데 후드코트 안 갈래
49:52
여기 푸드코트도 있어 야 그러지 말고
49:56
오락실
50:01
가자 오락실까지
50:02
[음악]
50:06
[음악]
50:45
뭐 어제 그렇게 놀고 또 가겠다고
50:49
아 양심이 좀 있어 봐라 기 정기권
50:53
끄는 애들도 많단 말이야 너 어제도
50:57
벌써 용돈 가을에서 다 갔잖아 거기
51:01
요금이 얼만데 그래 한 달에 한
51:04
번씩만 가든지
51:07
[음악]
51:10
해 자두도 온다고 했는데 왜 안 오지
51:20
야어 서 기다려 추워
51:25
죽겠는데 파라다이스가 눈앞인데 난 갈
51:29
수가
51:33
없구나
51:34
[음악]
51:39
뭐야이
51:40
[음악]
51:43
부려 스케이트 화만 있으면 개천에서
51:48
연습할 수
51:52
있는데 용돈 9년 먹으면 살 수
51:55
[음악]
51:59
있겠네 할아버지 제가 밀어
52:07
드릴게요 아이고
52:11
고맙구나 아니에요
52:14
영찰
52:17
[음악]
52:18
어 희군
52:21
할아버지이 스케이트가 어디서
52:24
났어요 아 그거 자게 파라다이스가
52:29
뭔가 아는 스케이트장 밖에서 주었는데
52:33
저 저기요 할아버지 이거 혹시 저한테
52:36
파시면 안
52:40
될까 아까부터 뭘 그렇게
52:46
찾아요 아니 창고가 좀 넓어진 것
52:50
같아서요 뭐가 없어진 건가 아 거기
52:53
있던 안쓴지 10년은 된 고물들
52:57
말이야 할아버지 이것들 스케이트와
53:05
바꿔주세요 아니 그냥 거져 줄 수도
53:11
[음악]
53:14
있었는데 긴 했어도이 정도면 문제없이
53:20
타겠어 아 왜 이렇게
53:25
작아 발 터질 것
53:31
같아 안
53:36
[음악]
53:38
되겠다
53:44
됐다
53:48
좋았어 착용감 훌륭해
53:50
[음악]
53:54
땡땡
54:01
[음악]
54:04
오겠지
54:09
됐어 사람 있는 거 보니까 땡땡
54:11
얼었나 보다
54:14
[음악]
54:18
죽었어
54:20
출발 반드시 우승해서 1년 동안
54:25
파라다이스의 동전을
54:28
[음악]
54:31
들리라 사람이
54:35
아니었네
54:40
아이고 겨울이라 먹을게 없나
54:41
[음악]
54:44
보네 어
54:47
엄마 제발 조금만더 갈 수
55:00
[음악]
55:06
있어 안 돼 내일이
55:16
대회라고 다녀왔습니다
55:23
아 어떡하면 좋아 수리하는데 며칠이나
55:27
걸리
55:31
다뇨 에이 빨라도 3 4일은 걸릴
55:33
거예요 요새 동파 사고가 워낙
55:37
많아서요이 이게 뭐야 아 여보 그럼
55:43
옷좀 좋아요 하필 이럴 때 시골에
55:47
급한 일까지
55:50
생기고 뭐
55:51
시골 걱정 말라요 하룻밤새 별일이야
55:55
있겠어요
56:01
반새 하늘이 돕는구나
56:02
[박수]
56:05
[음악]
56:05
[음악]
56:15
배 시간까지 증 몇 시간은
56:18
[음악]
56:21
남았어 누나 뭐 하는 거야
56:23
엄마가 마당 조심하라고
56:27
[음악]
56:29
했는데 그래서 지금 조심해서 잘 타고
56:31
있잖아 혼자 뭐 하는
56:35
[음악]
56:38
거야 우리도 좀 깨우지 혼자서
56:40
신나야 진짜는 테트 정
56:45
갔다 누나 재밌어
56:49
자두야 세상에 이게 어떻게 된 일이야
56:54
야 너네 집 수도 터졌냐 우와 완전
56:58
홈 스케이트 구장이
57:03
아 그래 공짜 홈 스케이트
57:07
구장이다 야 근데 너희들도 오늘
57:11
스케이트 대회 나가냐 어 자도 너도
57:14
거기
57:18
나가게 1등하면 1년이 공짜인데 안
57:19
나가면
57:22
손해지 야 어 찮아도 대회 때문에
57:24
파라다이스 지금 박을 박을 하더라
57:27
그래 여기서 좀 타도
57:30
[음악]
57:36
되지 얘들아 좀
57:42
[음악]
57:48
천천이 얘들아 순서대로 두 명씩 타자
57:51
[음악]
57:55
아 순서대로가
57:57
어딨어 야 내 빙상장이
58:00
[음악]
58:04
[음악]
58:17
그든 아휴 그래도 조금이라도 빨리
58:20
올라와서 정말 다행이지 뭐
58:24
그러게 일이 빨리 끝나서 정말
58:27
다행이 이게 무슨
58:34
일이야 야 제자도 번엔 학교 수도관
58:36
터뜨려 줘 그럴까
58:41
[음악]
58:43
그럼 잠깐만 지금
58:45
몇시지 이제 대회시간 얼마
58:49
안 짓을 한
58:55
거야
59:00
[음악]
59:02
얘들아 제대로 포기 안
59:05
[음악]
59:12
해 저기요 아 대회 시작 안 했죠네
59:20
10분 후의 입장입니다
59:24
감사합니다 아니
59:27
잠깐만요 그냥 가시면 어떻게
59:29
해요네
59:32
어 대회 참가비 5만
59:34
원입니다 너 일로
59:39
와 일로 오라고
59:44
[음악]
59:52
반성문 쓰는 거 그만하고 잠깐 옷입고
59:58
나와 엄마랑 어디 좀
00:01
[음악]
00:04
가자
00:06
여긴 안녕하세요 여기 스케이트 화도
00:09
만드시죠네 아이들 거 만들어
00:13
[음악]
00:16
[박수]
00:18
드립니다 아 이런 걸 어디 좋와서
00:22
사이즈도 한참 작은
00:27
[음악]
00:29
거를 네가 마음에 드는 가죽으로
00:31
[음악]
00:35
골라봐에 여기 종류별로 있으니까
00:39
마음에 드는 걸로
00:42
골라보렴 엄마 나 스케이트와 사 주는
00:43
거야 잔말 말고 어서 골라 만 바뀌기
00:46
전에 정말 마음대로 골라도 돼
00:50
나
00:56
이거에 그거 제일 비싼
00:59
가죽인데 아 녀석 눈이 어지간이 높네
01:03
그러게요 우리 애가 안목이
01:07
높네요 이걸로 예쁘게 만들어
01:11
주세요 엄마 이거 절대 무르게
01:15
없기야 너 대신 엄마랑 약속 하나만
01:19
해 까불다가 넘어지지 말고
01:23
숙제는 밀리지 않게 꼬박꼬박 잘해야
01:26
된다 알았지
01:29
[음악]
01:33
Letras y Traducción
[Español]
La madre de Cherry, Jadu, es una
egoísta ciega. Desde sus días escolares, solo eligió amigos útiles
para hacer amigos y hacerse famosa.
Después de utilizar a sus amigos en varios concursos y audiciones,
los abandonó como si fuera devota.
No tenía lealtad, por lo que incluso arruinó la panadería de su amiga Strawberry rociando pelo de gato
sobre ella.
Se aprovechó de sus amigos y
intentó hacerse famosa aprovechándose de su traición.
Estoy en shock. Mis amigos lo niegan por el bien de
Jadu, que se ha convertido en madre, pero no es más que un nieto
desleal.
...
Me estoy volviendo loco. ¿Por qué mi hermana y fresa no contestan el teléfono?
¿Por qué no contestan el teléfono?
Oh, mi maestra
Hola, Andu, voy a la escuela
Fui a la escuela
Oh, Cherry, le sangraste la nariz a tu amiga.
Es verdad, él hizo mal primero
Llamó traidora a su madre por abandonar a su amigo
...
[Música]
Por eso no puedes usar la violencia contra tu amigo
...
Pero él fue quien cometió violencia
primero. Por qué solo contra mí
[Música]
Sí
Hagámoslo
[Música]
Mira, no hay lealtad, no hay remordimiento
Esto es todo un espectáculo. ¿Cómo estuvo el perpetrador que lo admitió en el número {33} en primer lugar? Fresa
...
¿No es una amenaza? No puedo dormir más
Reportaré todos los comentarios maliciosos
[Música]
Esto otra vez
¿Qué es? Baekdu, abre la puerta.
Es una sorpresa. Es simplemente algo nuevo. Otra revelación
volvió a surgir. ¿De qué estás hablando? Mamá
Te juro que nunca hice algo así.
Oh mamá, mi mejor amiga Minji me dijo mamá
No era una mala amiga.
Lo expuse
Sí, hola Jadu, vi el colapso de Nuri
¿Por qué no me contactaste primero?
Minji, tú también estás ocupada con tu vida, entonces, ¿cómo pudo
pasar algo como esto?
¿Por qué hablas así cuando te arrastran?
Estoy llamando a todos los niños con los que puedo contactar
Ya veré.
Revelemos tu inocencia de alguna manera Muchas gracias, Minji
...
Oh, ¿qué pasa con el testimonio de la fresa?
Incluso mis amigos están siendo atrapados y regañados.
El niño que está haciendo algo con la gente explotó de nuevo
Tan pronto como se publicó la publicación de Aengdu, estalló de nuevo.
¿Lo expusiste? La mamá de Angdu dijo esta vez
que sobornó a sus amigos
Al final, se llevaron bien
[Música]
Así es, nunca traicioné a mis amigos
[Música]
Nuestra amistad
Para siempre
Así es, el
Rolling que enterré con mis amigos en ese entonces
Papel Entonces, Aquí está, hace 30 años
Estás diciendo que enterraste el papel de fumar, cierto
Fuiste a un picnic de amistad con tus amigos y usaste el papel de fumar
...
En ese momento, las fresas vinieron contigo
Dua, esta es tu última
oportunidad. Si encuentras el papel de liar y lo muestras
, ¿no podrás demostrar la inocencia de tu madre?
Sí
Está bien, pero
Mamá, ¿qué tipo de picnic te gustó este?
[Música]
Oh no, hace 30 años, había un jardín de flores
y era muy bonito.
En ese momento, estaba enterrado bajo una gran acacia
...
Dios mío, ese árbol aún permanece
Está ahí también.
...
...
...
...
Saludos. Este es el
amigos hicieron un picnic de amistad hace 30 años. Dicen que aquí enterraron un papel de liar
lugar donde mi madre y
En ese papel de liar, hay una sentida carta
de mi madre. Encontraré el papel de liar y te lo mostraré
escrita a mamá por los amigos
así que, por favor, cree en mi inocencia
...
[Música]
De repente es difícil. Por qué
la niebla es cereza, por qué estás así, detrás de mamá, detrás de mamá
detrás
Oh, hay algo detrás de esto
[Música]
[Música]
Lee
Todos, en realidad no soy un traidor
Miren esto
[Música]
¿De qué estás hablando? Cariño, ¿nos mudamos porque
hicimos algo mal? Como si huyera
Si nos mudamos, los maldeciré aún más y los malinterpretaré
No quiero moverme porque es obvio
Hola a todos, hoy tengo un examen parcial.
Estudiemos juntos
Hoy ni siquiera puedo estudiar
¿Qué es esto?
¿Estás ahí?
[Música]
[Música]
Oh, lo siento, volví a
en los años 70, así que me enviaste un correo electrónico
Ah ah
Hola, la experiencia de la máquina del tiempo en el video
Se dice que los solicitantes son bienvenidos
Así que es realmente, realmente
posible ir al pasado.
[Música]
¿Te gustaría comértelo? Es una galleta descontinuada
pero es mi
favorita. La galleta
50 wones Time Mercy es
la continuidad del tiempo.
...
...
...
Si cambias de opinión, puedes irte. Ah
No
Ya es suficiente. Oye, pero la tarifa es así.
No es gratis.
¿Hay algo gratis en el mundo?
Me gustaría suscribirme. Por favor asegúrese de preguntar. Ah
No, entonces detente cuando estés listo
Subamos a bordo
[Música]
[Música]
Dios mío, este lugar es ¿Cómo puede ser que el antiguo olor
siga siendo el mismo?
Oye, la transmisión en vivo de Jadone
...
Fue la mejor de todas. Así es, vestía de negro
...
con el papel de liar, pero fui el único que no lo vio
. No soy un traidor. Por favor, mira esto
[Música]
Oye, esto se revelará al día siguiente
Es genial mentir. ¿Quién publicó ese
? Los niños que pasaron momentos difíciles debido a la separación de su hermana en la escuela primaria publicaron
...
uno tras otro. ¿Qué edad tiene ella? Ella no ha dejado ese hábito hasta ahora
...
¿Pero por qué la silla es tan pequeña?
...
...
...
[Música]
Um, chicos, hagamos algo divertido para celebrar el
que nos reunimos después de mucho tiempo
[Música]
No muramos, 30 años después
Volvamos a estar juntos y leámoslo
[Música]
Oigan, prueben eso
[Música]
Jadu, te apoyaré en tu nuevo futuro
Tú. Soy más feliz cuando dibujo
[Música]
Los veo chicos, traje un lindo
ventilador para usar el vaporizador rodante. No, espera un minuto.
Usemos
con esto. ¿Qué? ¿Dónde compraste una sartén tan gruesa
? Alguien me lo regaló ayer. Creo que sería mejor usar
con este
. Usemos
con esto. Sí, el ventilador es importante.
Es importante, entonces lo escribiré primero.
[Música]
Como los pájaros que caen, yo también desapareceré pronto
[Música]
Maestra, aún no ha llegado mi primer cumpleaños
Aún no ha llegado
Bueno, lo llevo puesto por la bebida
[Música]
Ah, así que no andes dándome nada
Me dijeron que no lo recibiera apendicitis, pero la apendicitis es causada por comer alimentos inadecuados.
No tiene nada que ver con eso
Chicos, después de la escuela
vayamos a la distribución
Gracias por venir, está bien
Tu cara está tan saludable
¿Cómo puedes comer algo? No hay nada que pueda hacer al respecto. Debería comer comida del hospital en lugar de ti
...
...
...
...
.
Era mi deseo, pero ¿por qué ayuno?
¿Podrías guardar silencio?
Ustedes son los únicos en la habitación del hospital.
...
...
...
...
...
...
...
Ahora
¿Harás eso? Entonces mañana
[Música]
Veamos. ¿Qué quieres comer?
[Música]
¿Tienes alguna?
Soojin, comamos
Comamos, no comamos
Solo come una cucharada.
¿Cuántas veces dices que comerás?
¿Por qué no comes ese preciado arroz?
Esa señora, eso es todo. Si lo vas a tirar,
¿puedo comerlo?
[Música]
Oh, ¿no te arrepientes
delante de tu amigo hambriento?
¿Cómo puedes vivir tan feliz?
[Música]
¿Debería comerlo? Chicos, hoy también voy a visitar a mi primer cumpleaños
.
Lamento no poder ir porque hoy tengo clases de piano
. Creo que tengo que ayudar a mis padres
a ir a la tienda
así que no puedo hacer eso
Iré solo para ver si mi amigo está bien
[Música]
Tengo que ver, no a mi amigo, sino a ver si hay alguien más
...
Soojin, si no continúas comiendo así
estaré en un gran problema, por favor come
Oh no
No me gusta
Sujin, ¿realmente estás
molesta?
Oye, lo hiciste
con Sujin
¿Qué, por qué no estás comiendo? Si no te comes este
, ¿te lo comeré yo?
Choiza por favor
Como sea
Está bien, voy a comer
Aléjate de mí
[Música]
¿No? Algo para comer
Se ve así
Entonces
vio que se lo iba a comer
Oh, entonces reparte la mitad del avión de defensa aérea
Oh, comamos juntos
Dijo que comamos juntos
Dijo que nos lo comamos todo
[Música]
Dijo que comamos un poco juntos
Entonces, mi Sujin está comiendo
Nos vemos mañana, nos vemos mañana No vengas
Mi discípulo, dije que era ciruela
¿Cómo estás? Muchas gracias, ciruela, por dejar que nuestra
Soojin comiera
[Música]
Quiero decir
Oh, no la dejé comer, ella simplemente
no quería que le quitaran la comida
Supongo que mi hija sí un poco sensible
De todos modos.
Gracias. Si te parece bien, ven mañana también.
[Música]
¿Me lo das?
Hola, ¿por qué viniste otra vez? Vine a verte
No es
Hola Jadu, vamos, come esto
Disfrútalo
¿Por qué te llamó? Viniste a comerte mi corazón
otra vez. Si no
lo comes,
Mira
Date la vuelta
Oh, también está untado, pero ¿por qué estás ahí?
...
Visité este hospital hoy
...
Chicos, esta es
Kay, es un trato muy suave, esto es
Vino de abulón, soy leche de soja, chicos.
Gracias, lo comeré contigo, si lo comes solo
Es solitario, ¿verdad?
No, para nada
Me siento solo, así que ustedes van a empezar de nuevo
¿Se quedarán callados?
Mamá, ¿cuándo te mudarás a una habitación individual?
No puedo evitar que no vean
...
Lo siento, Sujin, chicos, hablemos en voz baja
Oye, siempre haces más ruido
Generalmente hablas más ruidoso con tus amigos
Supongo
Realmente no tengo amigos
[Música]
Si haces un escándalo, solo habla hasta el fondo de tu corazón. Yo
saldré, Sujin, ¿adónde
vas
[Música]
Sujin, date la vuelta, estamos
aquí, uh
Date la vuelta, míralo
Le dieron el alta del hospital. Soojin se mudó a una habitación individual
. Uh
[Música]
Tía, nuestra Sujin en realidad fue intimidada
en la escuela.
No quería estar
sin amigos con quienes comer, así que a partir de ese momento comencé a no comer nada
...
. Dejé de comer
y terminé sin comer en casa. Has estado en el hospital esta vez
...
y desaparecerás como el último bocado
[Música]
Eso o uh
Hola Sojin, ¿por qué viniste aquí?
¿Por qué viniste aquí a comer?
Si aún no has comido, comamos juntos
¿Qué eres y por qué me haces esto?
¿Por qué estás
tu linda?
amigo que se asegura de que comas bien
¿Qué te pasa?
[Música]
Ta-da, ¿por qué?
La lonchera era como comida de hospital.
No fue tan bueno. Por favor prueba la lonchera de mi mamá.
[Música]
Intenta comértelo y luego lo comerás conmigo.
Me salté el almuerzo
[Música]
Oh, comamos, comamos
[Música]
Es una mierda.
[Música]
Veré cuánto comí hoy.
Parece que Jadu está ocupado nuevamente hoy. ¿Debería la mamá
ir a la habitación del hospital de Seondol y preguntarle? Por casualidad
¿Te refieres al hijo de Kim Seondol? Fue dado de alta hace
dos días. Sus padres y
algunos de sus amigos iban y salían juntos.
Luego dijo
[Música]
¿Estás tranquila, Sujin? ¿Por qué otra vez? No
como.
Eh, no como.
Ya nunca como. Sujin, comamos.
Vamos a comer.
Aún no has comido. Oh, no puedo vivir.
Realmente no puedo vivir. Mis piernas están muy cansadas.
¿Qué pasó, Sujin? ¿Por qué estás cerrando las cortinas
?
[Música]
De repente,
Me lastimé y no pude comunicarme contigo. Lo siento
Te extrañé un poco, Soo-jin, pero intenté ir a la habitación doble contigo
, pero mi mamá dijo que nunca lo haría porque era caro.
...
...
...
...
...
...
...
[Música]
Oye, no soy suficiente, necesito un poco de pastel de arroz
La casa de miel de Man Gi-ju es una flema
El pastel de arroz ahora está masticable
Es increíble
[Música]
Disparo
Cute Steel finalmente revelado
La identidad del puño está en plena floración en cada pegatina
Nos vemos en la serie
...
Un puño de hierro, definitivamente será lo mismo que
Oh, esta vez, un puño de hierro
[Música]
Sal así
Tú también puedes tener esto.
Minjoo, tú también lo estás coleccionando
Es lindo. No habrá niños que no lo recojan en el colegio
...
Así es. Lo tengo todo. Estoy buscando algo más
, así que realmente estoy buscando algo, pero es un puño de hierro
Sí, sí, sí, sí. No puedo calmarme cuando encuentro un santuario de elefante blanco
y un puño de hierro
en una habitación.
Todos, por favor tomen asiento
No importa lo afortunado que seas, estos
no son muchos juegos peligrosos en estos días, especialmente
...
si te pillan jugando a juegos imaginarios en la escuela o intercambiando calcomanías,
puedes hacer que tus padres acudan a ti.
Lo entiendes.
Maestro, esto es un puño de hierro en toda la escuela
Kim Seon-dol es el único que tiene la calcomanía
Si necesitas algo, dímelo
Sabes que soy tu mejor amigo
Estás tan guapo hoy
En ese sentido, comamos juntos
10,000 bollos Hay tantos, hmm
Tengo más
Probablemente haya muchos
Puede que no te guste tu hijo, pero esta semana soy yo quien está de servicio de limpieza
...
¿Debería dártelo a ti?
Dámelo. Hay muchas personas además de ti
que me lo darían.
Por favor date la vuelta y dámelo.
Por favor, dámelo. Haré cualquier cosa
...
En todo caso, entonces
[Música]
¿Qué quieres decir con que Kim Seon-dol es infantil?
Simplemente juega con la pegatina de Steel Fist
[Música]
O si no, te la daré.
[Música]
Abre la habitación
El paquete ha llegado Oh Dios mío,
Finalmente compré todo esto
La belleza que todos los demás tienen
¿Qué hay fuera de la máscara?
He estado allí Oh, Dios mío, ya ha pasado tanto tiempo
...
Oh, ¿qué debería cenar esta noche?
[Música]
¿Quieres que sea bueno? Ahora, por favor usa una máscara.
Probémoslo.
[Música]
Oh, es extraño. Oh, ¿adónde fue
? Ya es el juego de Mangae
Perfecto es bueno
así que ya está. Espera
[Música]
Está volando, pero en realidad es Mangae cada uno
Es así. ¿Pero cuáles son las reglas del juego?
Si le preguntas a Mangae mientras le das pastel de arroz
Mangae puede hacer cualquier cosa. Estoy escuchando todo.
Eso no es demasiado unilateral.
Sólo la ciruela está perdiendo.
No tengo tiempo.
Empecemos. No quiero comer pastel de arroz entre 10.000 clientes.
Estoy pidiendo algo como esto. Alguien pide pastel de arroz.
...
[Música]
¿Quién acaba de tirar el papel?
[Música]
¿Quién es?
...
Basta, tengo mano de hierro
Tengo que pensarlo
Maestra
Voy a salir, no como, estoy demasiado lleno así que lo estoy digiriendo
...
Si estoy lleno para comer, no lo como
...
Sulli, la guarnición de hoy en la lonchera es soja
Puedes conseguir un poco de agua para digerirlo
Además, si trabajas duro, irá más rápido.
Es una buena idea
[Música]
Estoy pensando si necesitas algo
[Música]
Por favor, ten cuidado, ciruela, realmente estabas
como en plena floración
Eres tan genial
¿Cómo es esto realmente?
[Música]
Ahora, almorcemos
Veamos
Comencemos Conviértete en un médico en el arte del bazo.
[Música]
Voy a hacerlo
Es tan precioso
pero viniste sin pastel de arroz, realmente eres
un héroe
Seya
...
Le voy a contar todo a la maestra
El juego peligroso está prohibido en la escuela
Si vienes bien preparado
con una máscara para jugar como este
¿Debería llamarlo creativo o debería llamarlo
preparación minuciosa? ¿Sabes cuánto cuesta este
? Solo lo compré en oferta
pero nunca he podido comprarlo. He llegado al punto en que
...
es bueno porque no es de mi mamá.
...
...
...
...
Dije que no, entonces ¿por qué todo el mundo sólo me apunta a mí?
[Música]
Sí, Kim Seon-dol
Me siento mal
Me traicionaste, no, señor, Man Ki-joo
Toco solo, aunque duermo
[Música]
Solo intenta atraparlo y te golpearán en la cara
Correré hacia ti
[Música]
¿Cómo es que hoy hay más helado?
Es dulce, el estudiante es castigado solo
¿Es así, Kim Seon-dol de tercer grado?
Así es, yo
Vaya, deja que se propague por la escuela el rumor de que recolectaste todas las calcomanías en 10,000
...
Dijeron que también tienes la calcomanía del Puño de Acero
...
Ahora mismo,
No lo tengo, pero estoy seguro de que mañana también tendrás la pegatina de Steel Fist
. Todos dijeron que vieron
fanfarronear. ¿Quieres apostar conmigo?
[Música]
Dios mío.
Es tan difícil, sabía que morirías limpiando el baño solo
...
Solo intenta atrapar a Kim Seon-dol y darle una paliza, el traidor
Te daré una pegatina de atención de acero
Puedes hacerlo, es un puño de hierro
Oh, es cierto, ahora ven y consigue una pegatina
[Música]
Deja de moverte, no
[Música]
Tú
Por último, dongma
[Música]
[Música]
Disparo
Los niños tomaron el pastel de arroz que acababan de sacar como quisieron
No es así
Están actuando ahí arriba, de verdad
Jadu, me salvaste cuando te traicioné
Eres un verdadero florecimiento
Realmente te estoy dando esto Por supuesto, eres el héroe que me salvó
...
Date la vuelta, Jadu
[Música]
¿Pensaste que me perdonarías tan fácilmente? Lo siento
Me equivoqué, acabas de entrar.
Mira, hay mucho ruido. Estoy tarareando ahora
Oh, tú eres esa máscara. Oh, usé esto en el tocador.
...
...
...
...
...
¿Cuánto tiempo ha pasado desde que recibí un telegrama?
¿Cómo has estado? Verte en Seúl me hace aún más
Encantado de verte de nuevo. Todos
De verdad
Ha pasado un tiempo. Dios mío, pero
Yoon Seok-ah, pareces ser más genial que Jeju
Creo que deja de decir tonterías y continúa.
¿Qué es esto
¿Adónde vas cuando dices que vienes a Seúl?
Realmente estaba pensando en salir, pero quedan tantas
veces que no puedo elegir
Desafortunadamente, solo elegí tres
Tenía muchas ganas de ir allí, pero solo elegí
Pero chicos, la gente en Seúl es
fría y no te dan direcciones incluso si les preguntas
Escuché que te las dan
Es verdad, vaya, ¿qué haces? significa?
¿Cuántas
personas hay en Seúl? Es amable, pero este es el autobús a Namsan
Así es
[Música]
No lo sé. Ese tipo debe estar de mal
humor hoy. El próximo organizador es Namsan
Esta es la entrada a Namsan. Hola chicos
Ya vine. Seúl es realmente genial
Vivo en Seúl, pero es realmente genial
[Música]
Vaya, qué está pasando aquí
Ah, esto es amor. Es un candado
Si escribes tu nombre en el candado y lo cierras
El amor durará para siempre
Qué diablos, es divertido. Llenémoslo con una
carta de amistad para conmemorar
Pero el candado que se vende aquí
fue un poco caro para nosotros
¿Existe una ley que dice que solo debemos cerrar el candado? Tú
Te aflojas el cinturón
Miras
¿Qué? Oye, esto se nota un poco y es lindo
Qué
Sí, es largo
a los ojos, sí, se ve especial
Pero bueno, hasta los hombres vienen y preguntan: "¿Por qué esto es un
premio? Es todo mentira
Mentiras. ¿Quién es esa persona? ¿Por qué es así?
Eterno
Amor
Es todo un mentira, lo derramaré todo
Todo se desmoronará
Nuestro
[Música]
No te muevas
Yeongsuk, vuelve con mi
persona Es ese
chico de antes Así es, ese chico en Telegram Algo malo pasó hoy
...
Chicos de Telegram, mira esto
[Música]
El cinturón se ha vuelto desigual, no es solo nuestro
Mira, el telegrama cayó en Seúl
Una señal de que va a ser realmente genial
¿No es una señal siniestra?
Lo vi aquí, así que apúrate
Mantengamos la palanca
[Música]
Quedémonos donde está
Mira, es increíble, es uno de los tres
Escuché que está alto
[Música]
Me alegro de sentirme mal
Lo estoy filmando Dos, tres, claro
[Música]
Para siempre, ya terminamos
Chicos, Jet Express una vez más
¿Qué debo hacer? ¿Qué tengo que hacer? El telegrama está bien.
...
No hay problema para subir al viaje. Esta es la ropa
. Oye, hay mucha gente en Jet Express
por primera vez desde que la recibí como regalo
Hay mucha gente, así que apurémonos hasta el río Han. Hay una lavandería realmente excelente cerca del río Han
.
La mancha es mala.
¿Se desprenderá? Salgamos a comer un poco de ramen
y volvamos. Hasta entonces, lo sacaré
...
De verdad, ponte este
mientras lavo la ropa. No derrames la sopa de ramen
y ven aquí. De verdad
[Música]
Gracias. La señora es realmente amable y simpática.
Veo que hay más
personas buenas en Seúl.
[Música]
Escuché que hay más ramen aquí.
...
Es tan delicioso. ¿Cómo puede ser tan rápido? No queda ni una sola mancha
...
. La señora también tiene una hija en la escuela primaria
así que le haré un descuento especial en la tarifa de lavandería.
Gracias. Ah
El barco pato suena divertido, niños.
Juguemos aquí en el barco de los patos y luego
vayamos a ver los fuegos artificiales por la noche. Ah, realmente me gusta.
Vamos en un barco.
[Música]
Pensé, muchachos, hemos llegado demasiado lejos.
Duele. Me duelen las piernas, para ahora
Volvamos. Oh, esa lavandera de allí.
No, está tirando algo al río.
[Música]
Mendigo. ¿Qué diablos es eso?
[Música]
Señora, ¿qué estás tirando al río?
...
De verdad, Chonghwa Zoomal
¿Qué estás haciendo? Esa dama
. Ahora
[Música]
Chicos, tienen que atrapar a esa dama.
Denunciémoslo a la policía y dejémoslo en sus manos.
Ellos se encargarán de ello
Oye, necesitas tener pruebas para asegurarte de atrapar
Si no tienes pruebas, saca tu aleta
...
Es obvio, la ventana de allí está abierta.
[Música]
Esperen aquí un momento
Abalone y yo nos fuimos rápido
[Música]
Yo vendré para acá, plum, ¿qué pasa con las cortinas de allá?
[Música]
¿Hicieron algo como salsa ilegal
aquí? Entonces
...
...
[Música]
Debe haber sido así. Es verdad, hubo tantas derrotas esta vez
...
Ay, esta es tan tóxica que se está derritiendo por el desagüe
La voy a tirar a algún lado
[Música]
Joder, no
Estas son cosas
Me temo
[Música]
No
Está bien. Nuestros clientes premium Sr. Oh
[Música]
Ayer estuvo agitado cuando sucedió el telegrama
desayuno
[Música]
Comamos
[Música]
El telegrama es perfecto
Gracias, pensaré en llamar a Seúl un poco más
Lo pensaré rápido
[Música]
Quiero ese
telegrama Tío, ¿qué es todo esto
? Una carta desde Seúl
[Música]
Dijo que vino. Hola, me enteré de ti después de ver las noticias. Era cliente
...
habitual de Allu Laundry, y esta vez, gracias a ti, descubrí que era por el detergente
. Hay muchos amigos además de mí que se enfermaron a causa del detergente. Gracias
...
durante 7 años. El Sr. Kim, que había estado usando detergentes ilegales durante más de un año, fue arrestado
por atrapar al culpable
...
Fue gracias al Sr. Injiya, toma mi mano
...
...
...
...
...
...
...
...
...
ah
[Música]
[Aplausos]
[Música]
[Aplausos]
Bebida de celebración de apertura de Paradise My Gra
Escuché que es una pelota, pero no quiero ir a la cancha del barrio.
Aquí hay un patio de comidas, así que no lo hagas.
Arcade
Vayamos al arcade
[Música]
[Música]
Bueno, jugué así ayer y dije: "Iré de nuevo"
Oh, ten conciencia. Hay muchos niños que obtienen pases de viaje diario
. Lo hiciste ayer
Ya gastaste todo tu dinero de bolsillo en el otoño, ahí
La tarifa está ahí. ¿Cuánto cuesta? Solo voy
una vez al mes.
[Música]
Dijeron que Jadu también vendría, pero ¿por qué no vino?
Estoy aquí esperando. Hace frío.
Me está matando, pero el paraíso está justo frente a mí, pero no puedo ir
...
...
[Música]
¿Qué está pasando?
...
...
Puedes practicar
en la transmisión, pero puedes sobrevivir con 9 años de dinero de bolsillo
[Música]
Supongo que puedo esforzarte, abuelo
Te lo daré
Gracias, no
Yeongchal
[Música]
Oh, ji
¿De dónde sacaste tus patines? Ah, eso es el paraíso.
...
Sabes algo. Te lo di afuera de la pista de patinaje.
Oye, abuelo, ¿puedes venderme estos
? Estoy buscando algo como este
...
desde hace un tiempo. No, parece que el almacén se ha hecho un poco más grande
¿Qué falta? Oh, hay
piezas de basura viejas que estaban allí y que no se han usado durante 10 años
Quiero decir, abuelo, cámbialas por
patines. No, puedes simplemente regalarlos
[Música]
Aunque fue largo, puedo montar
sin ningún problema. Oh, ¿por qué
es tan pequeño? Siento que mis pies van a explotar
...
[Música]
Puedo hacerlo
Está hecho
Estuvo bien, el ajuste es genial
[Música]
Ding ding
[Música]
Vendrá
Está bien, vi que había gente.
Supongo que me quedé helado.
[Música]
Estoy muerto
Asegúrate de ganar y obtener las monedas de
Paraíso por un año
[Música]
Pasa por aquí. No había gente
...
Oh, es invierno así que no hay nada para comer
[Música]
Veamos.
Mamá, por favor puedo ir un poco más lejos
[Música]
No, fui allí porque mañana es la
competencia
Oh, ¿qué puedo hacer? Tomará unos días
arreglarlo
No, tomará 3 o 4 días como mínimo
Hay tantos
accidentes en estos días. ¿Qué es esto? Oh cariño, entonces
Me gusta algo de ropa. En momentos como este,
suceden cosas urgentes
en el campo.
No te preocupes por el campo, no sucederá de la noche a la mañana
Sucederá
Medio día, el cielo ayuda
[Aplausos]
[Música]
[Música]
¿Cuántas horas faltan para la hora del barco
[Música]
¿Qué estás haciendo hermana?
Mamá
[Música]
Te dije que tuvieras cuidado en el jardín, así que ahora ten cuidado y monta bien
Ya sabes, ¿qué estás haciendo sola?
[Música]
Vamos a despertarnos también, solos
Estoy emocionado, es realmente un tetjeong
Fui, hermana, es divertido
Jadu, ¿cómo? en el mundo paso esto
Oye, ¿explotó el agua de tu casa? Vaya, totalmente
Es una pista de patinaje casera.
Oh, sí, patinar en casa es gratis en el estadio
. Oye, pero ¿vais a ir hoy a la competición de #patinaje? Oh, tú también, ve a
...
allí. Si obtienes el primer lugar, será gratis durante un año, pero si no pasas al
...
, perderás
. Oye, incluso si está bien,
Paradise le ganará a la calabaza ahora mismo debido a la competencia.
Sí, quédate aquí un rato. Derrocamiento
[Música]
Está bien, chicos
[Música]
Cheoncheon, chicos, turnémonos, de dos en dos.
[Música]
Oh, vayamos en orden.
¿Dónde está mi pista de patinaje sobre hielo?
[Música]
[Música]
De todos modos, me alegro mucho de haber llegado incluso un poco más rápido
...
Entonces, me alegro mucho de que haya terminado rápido
¿Qué está pasando? ¿Qué hora es? ¿Cuánto dura la competencia?
...
...
...
...
...
...
No habéis hecho nada
[Música]
Chicos, realmente no os habéis rendido
[Música]
Oye, oh, la competencia no ha comenzado
Aquí está mi entrada 10 minutos después
Gracias No
Espera un minuto, si te vas, ¿qué
harás?
Oh, la tarifa de inscripción al concurso es de 50.000 wones.
Esto está ganado. Vienes a trabajar
y trabajas
[Música]
Deja de escribir tu reflejo y vístete un momento
Ven y vete a algún lado conmigo y con mamá
[Música]
Vamos
Hola. Zapatos de skate
Tú haces cosas para tus hijos
[Música]
[Aplausos]
Te regalo algo como esto.
Es un poco pequeño en tamaño
[Música]
Hazlo con el cuero que te guste
[Música]
Aquí hay diferentes tipos
Elige lo que más te guste
Mamá, te lo compro con patines
No hables mucho, solo cógelo rápido, pero antes de que cambie
Realmente puedes elegir como quieras
Yo
Este es el cuero
más caro. Oh, tiene muy buen ojo.
Así es. Mi hijo tiene buen ojo. Hazlo bonito con esto.
...
Por favor mamá, esto nunca será demasiado suave.
Hazle una promesa a mamá en tu nombre. No te enfades ni te caigas.
...
Tienes que hacer tu tarea regularmente
para no quedarte atrás, vale
[Música]
[Coreano]
Show
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
친구 /tɕʰiŋ.ɡu/ A1 |
|
|
배신 /pɛ.ɕin/ B2 |
|
|
의리 /ɰi.ɾi/ B2 |
|
|
폭력 /p͈ok.ɾjʌk/ B2 |
|
|
이용 /i.joŋ/ B1 |
|
|
엄마 /ʌm.ma/ A1 |
|
|
학교 /hak.kjo/ A1 |
|
|
선생님 /sʌn.sæŋ.nim/ A1 |
|
|
악플 /ak.pʰɯl/ C1 |
|
|
증언 /tɕɯŋ.ʌn/ B2 |
|
|
새로운 /sɛ.ɾo.un/ A2 |
|
|
특별한 /tɯk.pjʌl.han/ B1 |
|
|
시간 /ɕiɡ.an/ A1 |
|
|
대회 /tɛ.hwe/ B1 |
|
|
스케이트 /sɯ.kʰe.i.tʰɯ/ B1 |
|
|
먹다 /mʌk̚.ta/ A1 |
|
|
쓰다 /s͈ɯ.da/ A1 |
|
🚀 "친구", "배신" – "" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
앵두 엄마 자두는 출세의 눈먼
➔ Sustantivo + 의 + Sustantivo
➔ La partícula '의' indica posesión o asociación. Aquí, significa que '앵두 엄마' (la madre de Angdu) posee o está relacionada con '자두' (Jadu).
-
이용해 유명해지려는 모습에 기가찹니다
➔ Verbo + -려는 (Intención), Verbo + -는 (Presente Continuo)
➔ -려는 indica intención o propósito (intentando hacerse famoso). -는 marca el aspecto continuo presente (intentando hacerse famoso).
-
아 미치겠네 누이랑 딸기 얘들은 왜 전화를 안 받아
➔ Verbo + -겠네 (Expresando exasperación o una suposición)
➔ -겠네 se usa para expresar exasperación o una suposición sobre algo.
-
어 앵두 너 친구 코피 터트린 거 사실이야
➔ Sustantivo + -ㄹ/을 거 + Verbo (Pasado), Verbo + -아/어/여 + 지다 (Volverse)
➔ -ㄹ/을 거 + Verbo (Pasado) crea una acción pasada como un hecho. -아/어/여 + 지다 indica un cambio, volverse.
-
엄마 보고 친구 버린 배신자라고 욕했던
➔ Verbo + -던 (Pasado Habitual/Memoria)
➔ -던 indica una acción habitual pasada o un recuerdo de un evento pasado.
-
야 이거 다음날이 실체폭로 올라
➔ Sustantivo + -ㄹ/을 (Tiempo Futuro), Verbo + -아/어/여 + 지다 (Volverse)
➔ -ㄹ/을 usado de esta manera implica un evento futuro. -아/어/여 + 지다 significa volverse o suceder.
-
야 저거 쳐봐
➔ Imperativo -아/어/여 + 봐 (Intentando/Viendo si algo sucede)
➔ La forma imperativa combinada con -봐 sugiere intentar o ver si algo sucede.
-
너의 새로운 미래에 응원할게
➔ Verbo + -ㄹ/을 게 (Intención/Promesa futura)
➔ -ㄹ/을 게 se usa para expresar una intención futura o una promesa.
-
그러게 아무거나 주어먹고 다니지 말라니까
➔ Verbo + -니까 (porque/ya que) + Verbo + -지 말라 (no)
➔ -니까 se usa para dar una razón (porque), -지 말라 es un imperativo negativo (no).
Canciones relacionadas