Mostrar bilingüe:

Welcome to my channel. Let's practice 00:01
your listening skill with video level A1 00:03
and the topic is choose a lover. 00:05
Now listen carefully. 00:11
Hey, why do you look so happy these 00:14
days? Do you have good news? Mhm, try to 00:16
guess. Don't tell me you have a 00:20
boyfriend now. Mhm? Yesterday I saw you 00:23
in the park with a guy. Okay, okay, yes, 00:27
I have a boyfriend now. Oh my god, 00:32
really? Tell me everything. Who is he? 00:35
How did you two meet? Well, 1 month ago 00:38
I talked to three guys at the same time. 00:42
What? Three guys at the same time? Yes, 00:45
and I liked all of them, so I didn't 00:49
know who to choose. Then how did you 00:52
choose? I made a test. A test? You made 00:55
a test for them? Yes, I thought about it 01:00
for 1 week. What kind of test? That 01:03
night I texted all three guys, "I am so 01:06
hungry." Then what did they do? Tell me 01:10
quickly, I'm so curious. The first guy 01:14
replied very fast. He said, "I will 01:17
order food for you. What do you want?" 01:20
Then he paid and I just needed to go 01:22
down and take the food. Wow, that's so 01:24
nice. He even paid for you. What about 01:27
the second guy? The second guy said, 01:30
"Dress nicely, I will pick you up. I 01:33
take you to the best restaurant in the 01:36
city. You can eat anything you want." Oh 01:38
my god, that is even better. He's rich 01:41
and thoughtful. So you chose him, right? 01:44
No, I chose the third guy. What? The 01:47
third guy is better than them? Is he 01:51
rich, handsome, perfect? No. Then why 01:54
did you choose him? When I said I was 01:58
hungry, he told me, "Go find something 02:01
to eat. Don't stay hungry. I feel sad if 02:04
you were hungry." Wait, what? He told 02:07
you to buy food yourself? Yes. He didn't 02:11
order food? He didn't pay? Did he take 02:15
you to a restaurant? No. He doesn't even 02:18
have a car. Are you crazy or are you 02:21
stupid? Hey. Two guys want to take care 02:25
of you and you choose this guy? But I 02:29
feel comfortable with him. Comfortable? 02:33
How? I don't like when someone controls 02:36
everything. I want to choose my own 02:40
food. So the first two guys are too much 02:42
for you? Yes, I feel not free. I really 02:45
don't understand you. 02:50
But I like him. Fine, then give me the 02:52
phone numbers of the first two guys. 02:56
What? I'm used to suffering. I can take 02:58
care of them for you. You are crazy. No, 03:02
I'm serious. If you don't want them, I 03:06
will take them. Give me their numbers. I 03:09
want to test them, too. You are 03:12
unbelievable. 03:14
One girl is hungry and no one cares, 03:16
another girl has food and still says no, 03:19
and then she chooses a random guy? Hey, 03:22
he is not random. Fine, fine, but still 03:26
give me the numbers. 03:30
Hey, why do you look so happy these 03:36
days? Do you have good news? Mhm, try to 03:39
guess. Don't tell me you have a 03:42
boyfriend now. Mhm? Yesterday I saw you 03:45
in the park with a guy. 03:50
Okay, okay, yes, I have a boyfriend now. 03:52
Oh my god, really? Tell me everything. 03:56
Who is he? How did you two meet? Well, 1 03:59
month ago I talked to three guys at the 04:04
same time. What? Three guys at the same 04:06
time? Yes, and I liked all of them, so I 04:10
didn't know who to choose. Then how did 04:15
you choose? I made a test. A test? You 04:17
made a test for them? Yes, I thought 04:22
about it for 1 week. What kind of test? 04:25
That night I texted all three guys, "I 04:29
am so hungry." Then what did they do? 04:32
Tell me quickly, I'm so curious. The 04:36
first guy replied very fast. He said, "I 04:39
will order food for you. What do you 04:42
want?" Then he paid and I just needed to 04:44
go down and take the food. Wow, that's 04:47
so nice. He even paid for you. What 04:50
about the second guy? The second guy 04:52
said, "Dress nicely, I will pick you up. 04:55
I take you to the best restaurant in the 04:59
city. You can eat anything you want." Oh 05:01
my god, that is even better. He's rich 05:04
and thoughtful. So you chose him, right? 05:06
No, I chose the third guy. What? The 05:10
third guy is better than them? Is he 05:14
rich, handsome, perfect? No. Then why 05:16
did you choose him? When I said I was 05:21
hungry, he told me, "Go find something 05:23
to eat. Don't stay hungry. I feel sad if 05:27
you were hungry." Wait, what? He told 05:30
you to buy food yourself? Yes. He didn't 05:33
order food? He didn't pay? Did he take 05:38
you to a restaurant? No. He doesn't even 05:41
have a car. Are you crazy or are you 05:44
stupid? Hey. Two guys want to take care 05:47
of you and you choose this guy? But I 05:52
feel comfortable with him. Comfortable? 05:55
How? I don't like when someone controls 05:59
everything. I want to choose my own 06:02
food. So the first two guys are too much 06:04
for you? Yes, I feel not free. I really 06:08
don't understand you. But I like him. 06:13
Fine, then give me the phone numbers of 06:17
the first two guys. What? I'm used to 06:19
suffering. I can take care of them for 06:23
you. You are crazy. No, I'm serious. If 06:26
you don't want them, I will take them. 06:31
Give me their numbers. I want to test 06:33
them, too. 06:35
You are unbelievable. 06:36
One girl is hungry and no one cares, 06:39
another girl has food and still says no, 06:41
and then she chooses a random guy? Hey, 06:45
he is not random. 06:48
Fine, fine, but still give me the 06:51
numbers. 06:53
Hey, why do you look so happy these 06:59
days? Do you have good news? Mhm, try to 07:01
guess. Don't tell me you have a 07:05
boyfriend now. Mhm? Yesterday I saw you 07:08
in the park with a guy. 07:13
Okay, okay, yes, I have a boyfriend now. 07:15
Oh my god, really? Tell me everything. 07:19
Who is he? How did you two meet? Well, 1 07:22
month ago I talked to three guys at the 07:26
same time. What? Three guys at the same 07:29
time? Yes, and I liked all of them, so I 07:33
didn't know who to choose. Then how did 07:37
you choose? I made a test. A test? You 07:40
made a test for them? Yes, I thought 07:45
about it for 1 week. What kind of test? 07:48
That night I texted all three guys, "I 07:51
am so hungry." Then what did they do? 07:55
Tell me quickly, I'm so curious. The 07:59
first guy replied very fast. He said, "I 08:01
will order food for you. What do you 08:05
want?" Then he paid and I just needed to 08:06
go down and take the food. Wow, that's 08:09
so nice. He even paid for you. What 08:12
about the second guy? The second guy 08:15
said, "Dress nicely, I will pick you up. 08:18
I take you to the best restaurant in the 08:21
city. You can eat anything you want." Oh 08:23
my god, that is even better. He's rich 08:26
and thoughtful. So you chose him, right? 08:29
No, I chose the third guy. What? The 08:32
third guy is better than them? Is he 08:36
rich, handsome, perfect? No. 08:39
Then why did you choose him? When I said 08:43
I was hungry, he told me, "Go find 08:46
something to eat. Don't stay hungry. I 08:49
feel sad if you were hungry." Wait, 08:52
what? He told you to buy food yourself? 08:55
Yes. He didn't order food? He didn't 08:58
pay? Did he take you to a restaurant? 09:02
No. He doesn't even have a car. Are you 09:05
crazy or are you stupid? Hey. Two guys 09:08
want to take care of you and you choose 09:14
this guy? But I feel comfortable with 09:16
him. Comfortable? How? I don't like when 09:19
someone controls everything. I want to 09:24
choose my own food. So the first two 09:26
guys are too much for you? Yes, I feel 09:29
not free. I really don't understand you. 09:33
But I like him. Fine, then give me the 09:37
phone numbers of the first two guys. 09:41
What? I'm used to suffering. I can take 09:44
care of them for you. You are crazy. No, 09:47
I'm serious. If you don't want them, I 09:52
will take them. Give me their numbers. I 09:54
want to test them, too. 09:57
You are unbelievable. 09:59
One girl is hungry and no one cares. 10:01
Another girl has food and still says no, 10:04
and then she chooses a random guy? Hey, 10:07
he is not random. 10:11
Fine. Fine. But still, give me the 10:13
numbers. 10:16

– Letras bilingües Inglés/Español

📲 ¿Una canción tan top como "" y aún no la has estudiado con la app? ¡No te lo pierdas!
Por
Visto
18,634
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Bienvenido a mi canal. Practiquemos
tu comprensión auditiva con un video de nivel A1
y el tema es: cómo elegir a una pareja.
Ahora escucha con atención.
Oye, ¿por qué te ves tan feliz estos
días? ¿Tienes buenas noticias? Mmm, intenta
adivinar. No me digas que ya tienes
novio. ¿Mmm? Ayer te vi
en el parque con un chico. Vale, vale, sí,
ya tengo novio. Oh, Dios mío,
¿en serio? Cuéntamelo todo. ¿Quién es él?
¿Cómo se conocieron? Pues, hace un mes
hablé con tres chicos al mismo tiempo.
¿Qué? ¿Tres chicos al mismo tiempo? Sí,
y me gustaban los tres, así que no
sabía a quién elegir. ¿Entonces cómo
elegiste? Hice una prueba. ¿Una prueba? ¿Les hiciste
una prueba a ellos? Sí, lo estuve pensando
durante una semana. ¿Qué tipo de prueba? Esa
noche les escribí a los tres: "Tengo mucha
hambre". ¿Y qué hicieron ellos? Cuéntame
rápido, tengo mucha curiosidad. El primer chico
respondió muy rápido. Dijo: "Te voy a
pedir comida. ¿Qué quieres?".
Luego pagó y yo solo tuve que bajar
a recoger la comida. Vaya, eso es muy
lindo. Incluso pagó por ti. ¿Qué hay
del segundo chico? El segundo dijo:
"Vístete bien, pasaré por ti. Te llevaré
al mejor restaurante de la
ciudad. Puedes comer lo que quieras". Oh,
Dios mío, eso es aún mejor. Es rico
y atento. Así que lo elegiste a él, ¿verdad?
No, elegí al tercero. ¿Qué? ¿El
tercero es mejor que ellos? ¿Es
rico, guapo, perfecto? No. ¿Entonces por qué
lo elegiste a él? Cuando dije que tenía
hambre, me dijo: "Busca algo
de comer. No te quedes con hambre. Me siento triste si
tienes hambre". Espera, ¿qué? ¿Te dijo
que compraras comida tú misma? Sí. ¿No
pidió comida? ¿No pagó? ¿Te llevó
a un restaurante? No. Ni siquiera
tiene coche. ¿Estás loca o eres
estúpida? Oye. Dos chicos quieren cuidar
de ti y, ¿eliges a este chico? Pero me
siento cómoda con él. ¿Cómoda?
¿Cómo? No me gusta cuando alguien controla
todo. Quiero elegir mi propia
comida. ¿Así que los dos primeros chicos son demasiado
para ti? Sí, no me siento libre. Realmente
no te entiendo.
Pero él me gusta. Está bien, entonces dame los
números de teléfono de los dos primeros chicos.
¿Qué? Estoy acostumbrada a sufrir. Puedo encargarme
de ellos por ti. Estás loca. No,
hablo en serio. Si no los quieres, yo
me quedaré con ellos. Dame sus números. Yo también
quiero ponerlos a prueba. Eres
increíble.
Una chica tiene hambre y a nadie le importa,
otra tiene comida y aun así dice que no,
¿y luego elige a un chico cualquiera? Oye,
él no es cualquiera. Está bien, está bien, pero aun así
dame los números.
Oye, ¿por qué te ves tan feliz estos
días? ¿Tienes buenas noticias? Mmm, intenta
adivinar. No me digas que ya tienes
novio. ¿Mmm? Ayer te vi
en el parque con un chico.
Vale, vale, sí, ya tengo novio.
Oh, Dios mío, ¿en serio? Cuéntamelo todo.
¿Quién es él? ¿Cómo se conocieron? Pues, hace un mes
hablé con tres chicos al mismo tiempo.
¿Qué? ¿Tres chicos al mismo tiempo?
Sí, y me gustaban los tres, así que no
sabía a quién elegir. ¿Entonces cómo
elegiste? Hice una prueba. ¿Una prueba? ¿Les hiciste
una prueba a ellos? Sí, lo estuve pensando
durante una semana. ¿Qué tipo de prueba?
Esa noche les escribí a los tres: "Tengo
mucha hambre". ¿Y qué hicieron ellos?
Cuéntame rápido, tengo mucha curiosidad. El
primer chico respondió muy rápido. Dijo: "Te voy a
pedir comida. ¿Qué quieres?".
Luego pagó y yo solo tuve que bajar
a recoger la comida. Vaya, eso es
muy lindo. Incluso pagó por ti. ¿Qué hay
del segundo chico? El segundo
dijo: "Vístete bien, pasaré por ti.
Te llevaré al mejor restaurante de la
ciudad. Puedes comer lo que quieras". Oh,
Dios mío, eso es aún mejor. Es rico
y atento. Así que lo elegiste a él, ¿verdad?
No, elegí al tercero. ¿Qué? ¿El
tercero es mejor que ellos? ¿Es
rico, guapo, perfecto? No. ¿Entonces por qué
lo elegiste a él? Cuando dije que tenía
hambre, me dijo: "Busca algo
de comer. No te quedes con hambre. Me siento triste si
tienes hambre". Espera, ¿qué? ¿Te dijo
que compraras comida tú misma? Sí. ¿No
pidió comida? ¿No pagó? ¿Te llevó
a un restaurante? No. Ni siquiera
tiene coche. ¿Estás loca o eres
estúpida? Oye. Dos chicos quieren cuidar
de ti y, ¿eliges a este chico? Pero me
siento cómoda con él. ¿Cómoda?
¿Cómo? No me gusta cuando alguien controla
todo. Quiero elegir mi propia
comida. ¿Así que los dos primeros chicos son demasiado
para ti? Sí, no me siento libre. Realmente
no te entiendo. Pero él me gusta.
Está bien, entonces dame los números de teléfono
de los dos primeros chicos.
¿Qué? Estoy acostumbrada a sufrir. Puedo encargarme
de ellos por ti. Estás loca. No,
hablo en serio. Si no los quieres, yo
me quedaré con ellos. Dame sus números. Yo también
quiero ponerlos a prueba.
Eres increíble.
Una chica tiene hambre y a nadie le importa,
otra tiene comida y aun así dice que no,
¿y luego elige a un chico cualquiera? Oye,
él no es cualquiera.
Está bien. Está bien. Pero aun así, dame los
números.
Oye, ¿por qué te ves tan feliz estos
días? ¿Tienes buenas noticias? Mmm, intenta
adivinar. No me digas que ya tienes
novio. ¿Mmm? Ayer te vi
en el parque con un chico.
Vale, vale, sí, ya tengo novio.
Oh, Dios mío, ¿en serio? Cuéntamelo todo.
¿Quién es él? ¿Cómo se conocieron? Pues, hace un mes
hablé con tres chicos al mismo tiempo.
¿Qué? ¿Tres chicos al mismo tiempo?
Sí, y me gustaban los tres, así que no
sabía a quién elegir. ¿Entonces cómo
elegiste? Hice una prueba. ¿Una prueba? ¿Les hiciste
una prueba a ellos? Sí, lo estuve pensando
durante una semana. ¿Qué tipo de prueba?
Esa noche les escribí a los tres: "Tengo
mucha hambre". ¿Y qué hicieron ellos?
Cuéntame rápido, tengo mucha curiosidad. El
primer chico respondió muy rápido. Dijo: "Te voy a
pedir comida. ¿Qué quieres?".
Luego pagó y yo solo tuve que bajar
a recoger la comida. Vaya, eso es
muy lindo. Incluso pagó por ti. ¿Qué hay
del segundo chico? El segundo
dijo: "Vístete bien, pasaré por ti.
Te llevaré al mejor restaurante de la
ciudad. Puedes comer lo que quieras". Oh,
Dios mío, eso es aún mejor. Es rico
y atento. Así que lo elegiste a él, ¿verdad?
No, elegí al tercero. ¿Qué? ¿El
tercero es mejor que ellos? ¿Es
rico, guapo, perfecto? No.
¿Entonces por qué lo elegiste a él? Cuando dije
que tenía hambre, me dijo: "Busca algo
de comer. No te quedes con hambre. Me siento
triste si tienes hambre". Espera,
¿qué? ¿Te dijo que compraras comida tú misma?
Sí. ¿No pidió comida? ¿No
pagó? ¿Te llevó a un restaurante?
No. Ni siquiera tiene coche. ¿Estás
loca o eres estúpida? Oye. Dos chicos
quieren cuidar de ti y, ¿eliges a
este chico? Pero me siento cómoda con
él. ¿Cómoda? ¿Cómo? No me gusta cuando
alguien controla todo. Quiero elegir mi propia
comida. ¿Así que los dos primeros
chicos son demasiado para ti? Sí, no me siento
libre. Realmente no te entiendo.
Pero él me gusta. Está bien, entonces dame los
números de teléfono de los dos primeros chicos.
¿Qué? Estoy acostumbrada a sufrir. Puedo encargarme
de ellos por ti. Estás loca. No,
hablo en serio. Si no los quieres, yo
me quedaré con ellos. Dame sus números. Yo también
quiero ponerlos a prueba.
Eres increíble.
Una chica tiene hambre y a nadie le importa.
Otra chica tiene comida y aun así dice que no,
¿y luego elige a un chico cualquiera? Oye,
él no es cualquiera.
Está bien. Está bien. Pero aun así, dame los
números.
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

boyfriend

/ˈbɔɪfrend/

A1
  • noun
  • - novio

curious

/ˈkjʊəriəs/

B1
  • adjective
  • - curioso

thoughtful

/ˈθɔːtfl/

B2
  • adjective
  • - atento

comfortable

/ˈkʌmftəbl/

A2
  • adjective
  • - cómodo

handsome

/ˈhænsəm/

A2
  • adjective
  • - guapo

serious

/ˈsɪəriəs/

B1
  • adjective
  • - serio

unbelievable

/ˌʌnbɪˈliːvəbl/

B2
  • adjective
  • - increíble

suffering

/ˈsʌfərɪŋ/

B2
  • noun
  • - sufrimiento

random

/ˈrændəm/

B2
  • adjective
  • - aleatorio

hungry

/ˈhʌŋɡri/

A1
  • adjective
  • - hambriento

control

/kənˈtrəʊl/

B1
  • verb
  • - controlar

perfect

/ˈpɜːfɪkt/

A2
  • adjective
  • - perfecto

reply

/rɪˈplaɪ/

A2
  • verb
  • - responder

order

/ˈɔːdə/

A2
  • verb
  • - pedir

text

/tekst/

B1
  • verb
  • - enviar un mensaje de texto

🚀 "boyfriend", "curious" – "" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

  • Why do you look so happy these days?

    ➔ Presente simple

    ➔ El auxiliar "do" se usa para formar preguntas en presente simple, describiendo un estado.

  • I saw you in the park with a guy.

    ➔ Pasado simple

    ➔ El verbo "saw" es la forma pasada irregular de "see", usada para indicar una acción completada en el pasado.

  • I have talked to three guys at the same time.

    ➔ Presente perfecto

    ➔ La estructura "have talked" expresa una acción que ocurrió en un tiempo indefinido antes del presente.

  • I didn't know who to choose.

    ➔ Wh- con infinitivos

    ➔ El uso de "who to choose" actúa como una cláusula sustantiva, representando el proceso de toma de decisiones.

  • I will order food for you.

    ➔ Futuro simple (Will)

    "Will" se usa aquí para expresar una oferta o una decisión tomada en el momento de hablar.

  • I feel sad if you were hungry.

    ➔ Oración condicional (Estructura condicional tipo 2)

    ➔ El uso de "were" en un contexto condicional sugiere un estado hipotético o empático.

  • I'm used to suffering.

    ➔ Be used to + Sustantivo/Gerundio

    ➔ La frase "be used to" denota familiaridad o estar acostumbrado a una situación.

  • One girl is hungry and no one cares.

    ➔ Pronombres indefinidos

    "No one" es un pronombre indefinido usado para referirse a "ninguna persona".

Canciones relacionadas