[Music]
00:00
hey you guys check it out check it out
00:02
guess what job I just
00:05
got I don't know but Donald Trump wants
00:07
his blue blazer
00:10
black what blue blazer back he he wants
00:14
it
00:18
back you said black why would he want
00:19
his blue blazer
00:22
black well you you you know what I meant
00:24
no you messed it up
00:28
you're
00:31
stupid Hey new wallet huh uh yeah it was
00:33
time the old condom ring in the leather
00:36
just doesn't say cool anymore you
00:38
know Rachel you just put an empty carton
00:40
back in the fridge oh yeah I know but
00:43
the garbage was
00:45
full have you ever taken out the
00:47
trash well I uh thought you liked doing
00:51
it third door on the left
00:58
right oh hey Mr Trigger he
01:11
what are you doing um oh
01:33
oh sorry it's a little old
01:38
but look you're clogging up the shoot I
01:42
just spent a half hour on
01:45
clogging I'm sorry I didn't I don't come
01:46
in here a lot oh yeah of course you
01:49
don't cuz you're a little
01:52
princess Daddy buy me a pizza Daddy buy
01:55
me a candy factory Daddy make the cast
01:58
of cats sing Happy Birthday to
02:00
me what you think you can just come in
02:03
here make a mess a big man in the cover
02:06
Ralls or come and clean it up huh well
02:08
why don't you think of someone else for
02:10
a
02:12
change okay I'm
02:17
sorry God you're going to cry about it
02:25
I'm quitting I just helped an
02:30
81-year-old woman put on a thong and she
02:31
didn't even buy
02:33
it I'm telling you I'm quitting that's
02:35
it I'm talking to my boss right now yes
02:37
I am yes I am yes I am yes I am yes I am
02:39
yes I am okay bye call me when you get
02:42
this
02:43
message oh Mr walam I uh really need to
02:45
talk to you in a moment please I'm in
02:48
the middle of a task and you have a
02:50
customer hi hi I'm Joshua hi I'm I'm
02:56
Rachel Green what could I do for you
02:59
Joshua well uh I need a whole new
03:02
wardrobe my wife well my exwife oh I'm
03:04
so
03:08
sorry anyway she burned all of my
03:13
clothes so I got away with two things
03:16
this suit and were turned out to be a uh
03:18
skirt well at least that's a great suit
03:22
yeah but it wasn't much fun dropping off
03:25
the dry cleaners in the skirt
03:26
so I need everything down to underwear
03:31
so if you're willing I'm uh I'm all
03:32
yours
03:36
okay Rachel you needed to speak to me no
03:37
no that wasn't
03:40
me well we should get started let me
03:43
show you my
03:46
underwear the selection of underwear
03:49
that we
03:51
carry oh I'm sorry it's this way it's
03:56
this way it's this way yeah sorry
03:58
would you like to go to a basketball
04:02
game
04:03
with you know it's funny basketball
04:05
because I happen to have tickets to
04:07
the
04:10
um who likes the
04:13
Nick what do you think oh well as a
04:18
single woman who is
04:23
available I think you look great huh H
04:26
yep oh yeah you look
04:30
great oh yeah yeah this looks
04:38
great um so you like it I do I do I love
04:42
it in fact I I think I'm going to wear
04:46
it home great all right well thank you
04:47
so much for all your help sure well I
04:49
guess uh I guess this is
04:53
it thanks maybe I'll see you in the
04:55
spring you know with the uh for the
04:58
bathing suits well you don't want to do
05:00
that
05:01
now that's okay I anyway hopefully I'll
05:03
see you around sometime
05:07
basketball sorry I uh I have two tickets
05:10
to the Knicks game tonight if you're
05:16
interested just as a thank you for this
05:17
week wow that would be great really yeah
05:20
that would be fantastic my my nephew is
05:25
crazy about the Nicks
05:28
this is fantastic thank you so much
05:31
Rachel good morning
05:34
hi okay for next time what do you say I
05:41
have an extra ticket an extra ticket not
05:45
two tickets I have an extra
05:48
ticket so the first time you asked a guy
05:51
out he he turned you
05:54
down he didn't turn me down he's at the
05:57
game isn't he I got the date I'm just
06:00
not on it I can't believe I'm getting my
06:02
nails done and you said it was going to
06:05
be
06:07
fun which it kind of
06:08
is also you said there were going to be
06:11
other guys here there are no other guys
06:13
here jayer there's a guy right over
06:15
there that's a
06:17
mailman that's our
06:19
mailman hi
06:22
don't worry this doesn't make you any
06:29
less of a
06:31
guy that
06:32
does what am I sitting
06:36
on I'd hate to think what this woman was
06:40
scratching when this broke
06:42
off hey you know uh who used to have
06:44
nails like that no oh my
06:46
God so nice thank you for doing this oh
06:52
please cooking soothes me
06:56
so digging right oh it all looks so
07:04
good oh my god oh I know my God this is
07:11
so this rice is I so
07:15
good behind
07:17
you oh yeah sorry they used to live here
07:19
and sometimes I migrate back
07:23
over is there uh is there some way that
07:25
they could uh not be here it's just that
07:28
uh Farm Birds really kind of freak me
07:31
out okay
07:34
okay here we go here we
07:36
go there you
07:42
go hey how'd you do that
07:53
all G so Farm Birds huh yeah it's it's
08:00
my only weird thing I swear and I I
08:05
would have told you about it but I
08:08
didn't know that they would be
08:09
here so all
08:11
right
08:16
okay so can I serve you a little of what
08:18
what's what nothing I uh it's just that
08:22
I know that they're still out there
08:24
they're across the hall I mean that's
08:29
two doors away it's going to take them a
08:31
long time to Peck their way back over
08:33
here that's that's not
08:37
funny okay you know would you feel
08:41
better if we went someplace else I mean
08:44
we could pack all this stuff up and you
08:47
know go to your apartment oh they're
08:49
working on it this week it's a total
08:51
mess but uh I'm staying at my parents
08:53
house we could go there your parents
08:55
yeah they're out of town oh
08:57
yeah it's a huge place and and it's got
09:00
this gorgeous view of the park it'd be
09:03
very very romantic what do you say yeah
09:04
that
09:08
works yeah they can smell the
09:11
fear
09:15
[Music]
09:19
morning
09:22
sunsh the SK is clear the morning
09:25
the
09:30
morning you have to do that it's
09:33
Saturday oh come on morning's here
09:37
morning
09:43
here morning's here Sunshine is
09:45
here I hate this
09:53
apartment I hate the color of these
09:56
walls I hate the fact that this place
09:58
still smells like
10:00
bird hate that singing guy are you
10:02
kidding I love that
10:06
guy morning's here morning is here stop
10:08
it I will kill
10:15
you
10:19
morning
10:21
here the morning's
10:23
here Sunshine is here
10:26
the sky clear the
10:29
morning hey you're back hey get into
10:33
gear breakfast is near the dark of night
10:36
has
10:41
disappeared I'll see you tomorrow
10:43
morning
10:46
okay so much is happening I know Ross is
10:47
getting married Phoebe's making
10:51
people everybody's doing stuff yeah we
10:54
just sit here I mean if I died the only
10:57
way people would even know that I was
10:59
here would be by the as print on this
11:00
chair look we have to do something okay
11:04
something
11:06
huge we could climb Mount
11:08
Everest no no not something stupid
11:10
something huge no no no no no I saw an
11:13
ad for this video people climb that
11:16
thing every day we could totally do that
11:18
why not I mean it's just it's just
11:20
climbing it's just it's just
11:23
steep we're going to Everest okay be
11:26
nice to leave an ass print on
11:29
Everest hey hey what what's up we're
11:31
going to climb Mount Everest yeah baby
11:34
really I looked into that yeah but I
11:36
mean it cost like $60,000 and you know
11:40
you could die and and you would
11:42
die oh
11:47
well we could get that ever video though
11:50
yeah we could do that without you know
11:53
risking our lives at
11:54
all and while we're down at the video
11:56
store you know what else we can could
11:58
rent die
11:59
hard but you know what I just remembered
12:01
that Everest thing is only available
12:04
through mail order oh well so you guys
12:06
will stay here and hang out with me yeah
12:09
yeah but I'll tell you something one of
12:13
these days we're going to get off our
12:15
butts and rent die hard again yeah we
12:17
are we are oh my God you still have the
12:20
chipper the what that's what we used to
12:23
call your uh your motorcycle in high
12:27
school
12:28
you know what a motorcycle is a chopper
12:30
and you're
12:32
chip never
12:33
mind I think it's
12:36
cute wow Lipper from the
12:42
chipper so you still in touch with
12:47
anyone from high school um there's
12:49
Rachel and um that's it how about you oh
12:51
yeah I still hang with Simmons and zna
12:56
and and that's see spinler a lot and
12:58
aine Kelly and I run into Goldie from
13:00
time to time stick Brown zov Maguire JT
13:02
Beardsley is that all ah you know After
13:08
High School you just kind of lose
13:11
touch oh yeah I ran into Richard Dorfman
13:14
oh how is he not so good me and Simmons
13:17
gave him a
13:19
wedgie isn't he an architect now yeah
13:21
they still wear
13:24
underwear weird what your nails oh I
13:25
know I never wear fake ones I just did
13:29
it so my mom wouldn't give me grief
13:31
about biting them oh no I meant it's
13:32
weird that you only have nine
13:34
now oh my
13:39
God wait a minute I had him when I put
13:41
oh my God it's in the
13:46
kiche oh my God okay don't panic I'm
13:48
going to go to the store I'm going to
13:51
get you another set of nails no one's
13:52
going to know and you're going to look
13:54
great oh
13:57
oh it's cuz they're going to eat that's
13:59
the
14:01
problem honey don't bite your
14:02
nails okay uh please don't freak out um
14:07
but uh there's a blue fingernail in in
14:11
one of the kich cups and there's no way
14:13
to know which
14:16
one and whoever finds it wins the
14:19
prize I make you take an oath no I made
14:22
myself take one yeah no fooling around
14:25
with clients and um always be
14:28
prepared yeah that one's actually from
14:33
the Boy Scouts but it just makes good
14:35
sense why don't you just give them to
14:39
somebody else no I can handle it no I'm
14:41
a
14:43
professional oh fibes is that a new
14:45
ankle
14:47
bracelet wellow and you got a pedicure
14:48
your feet are all dressed
14:51
up because that's the only part of you
14:53
he can see when he's on the table
14:55
you're going to do some feet
15:00
flirting I don't know what you're
15:02
talking
15:03
about then how do you explain the tow
15:06
ring because it's Arabian princess day
15:10
at work okay leave me alone I don't
15:13
think you heard me are you ready to
15:16
party
15:20
no Gandalf Gandalf is Coming to Town
15:22
Kathy's with her parents I have nothing
15:25
to do so tomorrow we are partying with
15:27
elf dude dude we are so going to
15:29
party wow okay dude
15:34
alert and who is this guy Mike Gandalf
15:38
ganderson only like the funnest guy in
15:42
the world I'm going to call and get off
15:44
work tomorrow oh I'm going to call after
15:46
you this is going to be so cool dude we
15:49
never party
15:52
any all right were you guys smoking
15:55
something in the back of our van
15:57
really and what do you mean we never
16:01
have fun anymore you have fun with me
16:02
remember the time we saw those strippers
16:04
then you paid me 50 bucks to eat that
16:05
book Joey you are going to love this guy
16:08
Gandalf is like the party wizard well
16:12
why do you call him Gandalf Gandalf the
16:15
wizard hello didn't you read Lord of the
16:19
Rings in high
16:22
school no I had sex in high school I'm
16:23
so so sorry I was going to do do it
16:26
really but then I was standing there
16:29
with
16:31
$327 in one hand and $238 in the other
16:31
hand and I was thinking wow it's been a
16:35
long time since I
16:37
had $327 plus
16:40
$238 Joey we had a deal that that's why
16:44
you're here I've got to fire you and
16:47
I've got to pay
16:49
rent look how how about this you don't
16:51
fire me instead I stay here I gain their
16:55
trust and and then they'll start
16:58
listening to all the nice things I've
16:59
been saying about
17:00
you what kind of things you've been
17:02
saying well nothing yet they really hate
17:04
you and I want to fit in hey hey sorry
17:06
I'm late did I miss anything well Joey
17:09
stuffing 15 Oreos in his
17:11
mouth 15 your personal
17:14
best so where were you oh on a date yeah
17:22
I met this girl on the train going to a
17:26
Museum upstate oh
17:27
yeah no answer
17:31
his okay it was just me and her at the
17:34
back of the train and I sat near the
17:36
door so she'd have to pass by me if she
17:38
wanted to like switch cars she was
17:41
totally at my Mercy were you so late
17:43
because you were burying this
17:46
woman no I'm getting back now because
17:48
she lives in pypy she seems really great
17:50
but she's like 2 and 1 half hours away
17:52
how can she be great if she's from pipy
17:55
okay that joke would have killed an
17:59
Albany done I did it huh who's stupid
18:02
now
18:06
huh hey hi listen can we watch cartoons
18:07
on your television we need a porn break
18:11
we spent the last two hours watching in
18:15
and out and in
18:16
again so why don't you just turn it off
18:20
because then we'd be the guys who turned
18:23
off free
18:24
porn oh good you're here hi hi what you
18:26
got here oh this well I'm glad you
18:31
asked now don't you hate it when you
18:37
have to cut a tin can with an ordinary
18:40
steak
18:41
Knife now I know what you're thinking
18:46
pregnant woman slays
18:49
Four B they didn't make you pay for
18:52
those knives did they no are you sure no
18:54
honey you're not going to make enough
19:00
money to help Frank and Alice just by
19:01
selling knives no no I know that but I
19:02
just need to make enough money for the
19:05
second part of my plan what's the second
19:06
part of your plan my Saturn dealership
19:08
[Music]
19:12
Letras y Traducción
[Español]
[Música]
oigan, chicos, compruébenlo, compruébenlo
adivinen qué trabajo acabo de
conseguir No lo sé, pero Donald Trump quiere
su chaqueta azul
negro qué chaqueta azul vuelve a querer
eso
atrás dijiste negro por qué querría
su chaqueta azul
negro bueno, ya sabes lo que quise decir
no, lo arruinaste
eres
estúpido Oye, billetera nueva, eh, sí, era
hora de que el viejo anillo del condón en el cuero
ya no diga "cool" tú
conoces a Rachel, acabas de poner una caja vacía
de nuevo en el refrigerador oh sí, lo sé, pero
la basura estaba
llena, ¿alguna vez has sacado la
basura? Bueno, pensé que te gustaba hacerlo
es la tercera puerta a la izquierda
derecha oh hey Sr. Trigger él
qué estás haciendo um oh
oh lo siento, es un poco viejo
pero mira, estás obstruyendo la sesión Yo
acabo de pasar media hora obstruyendo
lo siento, no lo hice No entro
aquí mucho oh sí, por supuesto que tú
no porque eres una pequeña
princesa papá, cómprame una pizza, papá, cómprame
una fábrica de dulces, papá, haz que el elenco
de gatos me cante feliz cumpleaños
a mí, qué crees que puedes entrar
aquí, haz un desastre, un hombre grande en la portada
Ralls o ven a limpiarlo, eh, bueno
¿por qué no piensas en alguien más para
un
cambio vale lo siento
lo siento Dios vas a llorar por eso
lo dejo acabo de ayudar a una
mujer de 81 años a ponerse un tanga y ella
ni siquiera se lo
te lo digo te lo digo lo dejo eso es
estoy hablando con mi jefe ahora mismo sí
lo estoy sí, sí, sí, sí, sí, sí,
sí, estoy bien, adiós, llámame cuando recibas
este
mensaje oh Sr. walam, realmente necesito
hablar contigo en un momento, por favor, estoy en
mitad de una tarea y tienes un
cliente hola, hola, soy Joshua, hola, soy, soy
Rachel Green, ¿qué podría hacer por ti?
Joshua, bueno, necesito un nuevo
guardarropa mi esposa, bueno, mi ex esposa, oh, lo siento
así que
lo siento de todos modos, ella quemó toda mi
ropa, así que me salí con dos cosas
este traje y resultó ser una uh
falda bueno, al menos ese es un gran traje
sí, pero no fue muy divertido dejar
la tintorería con la falda
así que necesito todo hasta la ropa interior
así que si estás dispuesto, uh, soy todo
tuyo
está bien, Rachel, necesitabas hablar conmigo no
no, ese no era
yo, bueno, deberíamos empezar, déjame
mostrarte mi ropa interior
la selección de ropa interior
que
llevamos oh, lo siento, es de esta manera es
de esta manera, sí, lo siento
te gustaría ir a un
partido de baloncesto
contigo sabes que es divertido baloncesto
porque resulta que tengo entradas para
el
um a quién le gusta el
Nick, ¿qué te parece? Bueno, como una
mujer soltera que está
disponible, creo que te ves genial, eh H
sí, oh, sí, te ves
genial oh sí, sí, esto se ve
genial, así que te gusta, sí, me encanta,
de hecho, creo que voy a usarlo
en casa, genial, muy bien, muchas gracias
por toda tu ayuda, claro, bueno,
supongo, uh, supongo que esto es
gracias, tal vez te vea en la
primavera, ya sabes, con el uh para los
trajes de baño. no quieres hacer
eso
ahora está bien, de todos modos espero verte
en algún momento
baloncesto lo siento, tengo dos entradas
para el partido de los Knicks esta noche si estás
interesado solo como agradecimiento por esta
semana wow, eso sería genial, de verdad, sí
eso sería fantástico, mi sobrino es
loco por los Nicks
esto es fantástico, muchas gracias
Rachel, buenos días
hola, vale, para la próxima vez, ¿qué dices? Yo
tengo un boleto extra, un boleto extra, no
dos boletos. Tengo un
boleto extra, así que la primera vez que le invitaste a salir a un chico
, te echó.
abajo, él no me rechazó, está en el juego
, ¿no es así? Tengo la cita, simplemente
no estoy en eso. No puedo creer que me estén haciendo las
uñas y dijiste que iba a
ser
divertido, lo cual es un poco
y también dijiste que habría
otros chicos aquí, no hay otros chicos
aquí, jayer, hay un chico justo ahí.
ahí hay un
cartero ese es nuestro
cartero hola
no te preocupes, esto no te hace
menos
tipo que
hace en qué estoy sentado
Odiaría pensar qué estaba
rascando esta mujer cuando esto se rompió
oye, ya sabes, quién solía tener
uñas como que no oh mi
Dios que lindo gracias por hacer esto oh
por favor cocinar me tranquiliza
así que cavando bien oh todo se ve tan
bueno oh Dios mío oh lo sé, Dios mío, esto es
así que este arroz es tan
bueno detrás
tú oh sí, lo siento, solían vivir aquí
y a veces vuelvo a
allí, uh ¿Hay alguna manera de que
no puedan estar aquí? Es solo que
uh Farm Birds realmente me asusta
está bien
está bien aquí vamos aquí nosotros
vamos allí tú
ve oye cómo hiciste eso
todo G así que Farm Birds eh, sí, es
mi única cosa rara, lo juro y yo
te lo hubiera contado pero yo
no sabía que estarían
aquí así que todo
bien
está bien, entonces puedo servirte un poco de lo que
qué es lo que nada yo uh es solo que
sé que todavía están ahí afuera
están al otro lado del pasillo quiero decir que está
a dos puertas de distancia los va a llevar un
largo tiempo para picotear su camino de regreso
aquí, eso no es
divertido, vale, sabes, ¿te sentirías
mejor si fuéramos a otro lugar? Quiero decir,
podríamos empacar todas estas cosas y tú
sabes, ve a tu apartamento, oh, están
trabajando en ello esta semana, es un
desastre total, pero me quedaré con mis padres.
casa donde podríamos ir tus padres
sí, están fuera de la ciudad oh
sí, es un lugar enorme y tiene
esta hermosa vista del parque, sería
muy, muy romántico, ¿qué dices? Sí
eso
funciona, sí, pueden oler el
miedo
[Música]
mañana
el sol, el SK está despejado por la mañana
la
mañana tienes que haz eso, es
sábado, oh, vamos, la mañana está aquí
mañana
aquí la mañana está aquí El sol está
aquí Odio este
departamento Odio el color de estas
paredes Odio el hecho de que este lugar
todavía huela a
pájaro, odio a ese chico que canta, ¿estás
bromeando? Me encanta ese
chico, la mañana está aquí, la mañana está aquí, para
te mataré
tú
mañana
aquí la mañana
aquí El sol está aquí
el cielo despejado la
mañana oye, has vuelto oye, ponte en marcha
el desayuno está cerca de la oscuridad de la noche
ha
desaparecido Te veré mañana
mañana
está bien, están pasando tantas cosas Sé que Ross está
casándose Phoebe está haciendo
personas, todo el mundo está haciendo cosas, sí, nosotros
simplemente nos sentamos aquí. Quiero decir, si muriera, la única
forma en que la gente sabría que estoy
aquí sería por la impresión en esta
silla, mira, tenemos que hacer algo, está bien
algo
enorme, podríamos escalar el Monte
Everest, no, no, no es algo estúpido
algo enorme, no no no, no, vi un
anuncio para este video, la gente sube esa
cosa todos los días, podríamos hacer eso
por qué no, quiero decir, es solo
escalar, es solo
empinado, vamos al Everest, está bien,
sería bueno dejar una huella en el
Everest, oye, oye, ¿qué pasa, vamos a escalar el
Monte? Everest, sí, cariño
realmente lo investigué, sí, pero
quiero decir que costó como $60 000 y sabes
podrías morir y
morirías oh
bueno, aunque podríamos obtener ese video
sí, podríamos hacerlo sin que lo sepas
arriesgando nuestras vidas en
todo y mientras estamos en la tienda de videos
sabes qué más podemos
alquilar morir
pero sabes lo que acabo de recordar
que lo del Everest solo está disponible
a través de pedidos por correo oh bueno, entonces ustedes
se quedarán aquí y pasarán el rato conmigo, sí
sí, pero les diré algo de
en estos días, vamos a levantarnos de nuestros
traseros y alquilar morir duro de nuevo sí nosotros
somos nosotros oh Dios mío todavía tienes el
chipper lo que es lo que solíamos
llamar tu uh tu motocicleta en la secundaria
escuela
sabes lo que una motocicleta es un helicóptero
y tu
chip nunca
importa Creo que es
lindo wow Lipper del
chipper así que tú todavía estoy en contacto con
alguien de la escuela secundaria um, está
Rachel y um, eso es todo, ¿qué hay de ti? oh
sí, todavía salgo con Simmons y zna
y eso es ver mucho a Spinler y
aine Kelly y yo nos encontramos con Goldie de
de vez en cuando stick Brown zov Maguire JT
Beardsley, eso es todo, ya sabes Después
En la escuela secundaria simplemente pierdes
toque, oh sí, me encontré con Richard Dorfman
oh, ¿cómo es que no es tan bueno? Simmons y yo
le dimos un
calzoncillo, ¿no es arquitecto ahora? Sí
todavía usan
ropa interior rara, cuáles son tus uñas, oh,
sé que nunca uso uñas postizas. Solo lo hice
para que mi mamá no las usara. dame pena
por morderlos oh no, quise decir que es
raro que solo tengas nueve
ahora oh Dios mío
espera un minuto lo tenía cuando puse
oh Dios mío está en el
kiche oh Dios mío está bien, no entres en pánico, voy
a ir a la tienda, te voy a
conseguir otro par de clavos, no uno
lo sabrá y te verás
genial, oh
oh, es porque van a comer, ese es
el
problema, cariño, no te muerdas las
uñas, vale, por favor, no te asustes, um
pero hay una uña azul en
uno de los vasos de kich y no hay manera.
para saber cuál
uno y quien lo encuentre gana el
premio te hago hacer un juramento no, hice que
yo mismo tome uno sí, no jugar
con los clientes y siempre estar
preparado sí, ese en realidad es de
los Boy Scouts, pero tiene buen
sentido por qué no se los das a
otra persona no, puedo manejarlo no, soy
un
profesional oh mentira es que un nuevo
tobillo
pulsera bien y te hiciste una pedicura
tus pies están todos arreglados
porque esa es la única parte de ti
que puede ver cuando está en la mesa
vas a hacer algunos pies
coqueteando No sé de qué estás
hablando
entonces, ¿cómo explicas el anillo de remolque
porque es el día de la princesa árabe
en el trabajo, vale, déjame en paz? No
creo que me hayas oído, ¿estás listo para la
fiesta
no, Gandalf, Gandalf viene a la ciudad
Kathy está con sus padres, no tengo nada
que hacer, así que mañana estaremos de fiesta con
elfo, amigo, así que vamos a
fiesta guau, vale amigo
alerta y quién es este tipo Mike Gandalf
ganderson solo me gusta el tipo más divertido del
mundo Voy a llamar y salir del
trabajo mañana oh, voy a llamar después de
ti, esto va a ser tan genial amigo que
nunca salimos de fiesta
está bien, ¿estaban ustedes fumando
algo en la parte trasera de nuestro van
realmente y qué quieres decir con que nunca
nos divertimos más, tú te diviertes conmigo
recuerdas la vez que vimos a esas strippers
entonces me pagaste 50 dólares para comerme ese
libro Joey, te va a encantar este chico
Gandalf es como el mago de las fiestas, bueno
¿por qué lo llamas Gandalf Gandalf el mago
hola, no leíste Señor de los
Anillos en la escuela secundaria
no, tuve relaciones sexuales en la escuela secundaria. Lo siento
mucho, iba a hacerlo
de verdad, pero luego estaba parado allí
con
$327 en una mano y $238 en la otra
mano y estaba pensando wow, ha sido un
mucho tiempo desde que
tenía $327 más
$238 Joey teníamos un trato por eso
estás aquí tengo que despedirte y
tengo que pagar
alquiler mira qué tal esto no
me despides en su lugar me quedo aquí me gano su
confianza y luego comenzarán
a escuchar todas las cosas lindas que tengo
ha estado diciendo sobre
ti, qué tipo de cosas has estado
diciendo, bueno, nada todavía, realmente te odian
tú y yo queremos encajar oye, oye, lo siento
Llegué tarde, ¿me perdí algo? Bueno, Joey
metiendo 15 Oreos en su
boca 15 tu mejor
personal, ¿dónde estabas? Oh, en una cita, sí
Conocí a esta chica en el tren yendo a un
museo al norte del estado oh
sí, no hay respuesta
está bien, solo éramos ella y yo en la
parte trasera del tren y me senté cerca de la
puerta para que ella tuviera que pasar a mi lado si
quería cambiar de vagón, ella estaba
totalmente a mi merced si llegaste tan tarde
porque estabas enterrando a esta
mujer no, voy a regresar ahora porque
vive en pypy parece realmente genial
pero está como a 2 horas y 1 media de distancia
cómo puede ser genial si es de pipy
vale, esa broma habría matado a un
Albany hecho, lo hice eh, ¿quién es estúpido?
ahora
eh, oye hola, escucha, ¿podemos ver dibujos animados
en tu televisión? Necesitamos un descanso porno
pasamos las últimas dos horas viendo en
y fuera y en
otra vez, así que ¿por qué no lo apagas
porque entonces seríamos nosotros los chicos que apagamos
el porno
gratuito? Oh, bueno, estás aquí, hola, hola, lo que
tienes aquí, oh, así de bueno, me alegro de que
hayas preguntado ahora, ¿no odias cuando
tienes que cortar una lata? lata con un
bistec
cuchillo común y corriente, ahora sé lo que estás pensando
mujer embarazada mata a
Cuatro B, no te hicieron pagar por
esos cuchillos, ¿no? ¿Estás segura de que no?
cariño, no vas a ganar suficiente
dinero para ayudar a Frank y Alice con solo
vendiendo cuchillos no, no, lo sé, pero
solo necesito ganar suficiente dinero para la
segunda parte de mi plan, ¿cuál es la segunda
parte de tu plan? Mi concesionario Saturn
[Música]
[Inglés]
Show
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
-
Donald Trump wants his blue blazer.
➔ presente simple
➔ El verbo **"wants"** está en **presente simple**, que se usa para hechos, hábitos o verdades generales.
-
I'm quitting.
➔ presente continuo
➔ La forma **"am quitting"** está en **presente continuo**, que indica una acción en curso o una decisión tomada en el momento de hablar.
-
If you're willing, I'm all yours.
➔ primer condicional (if + presente, will)
➔ La cláusula **"If you're willing"** emplea el presente simple en la parte de if, típico del primer condicional que expresa posibilidades reales en el futuro.
-
I could rent Die Hard again.
➔ verbo modal "could" para sugerir
➔ El modal **"could"** indica una sugerencia educada o posibilidad: **"could rent"** significa "sería posible alquilar".
-
We could climb Mount Everest.
➔ verbo modal "could" para sugerir
➔ En esta oración **"could"** propone una idea: **"could climb"** significa "es posible que subamos".
-
I think I'm going to wear it home.
➔ "be going to" para expresar intención
➔ La estructura **"am going to wear"** emplea **"be going to"** para referirse a una acción futura planificada.
-
I have an extra ticket.
➔ presente simple
➔ El verbo **"have"** está en **presente simple**, usado para expresar posesión o hechos.
-
I didn't come in here a lot.
➔ pretérito indefinido (negativo)
➔ La frase verbal **"didn't come"** está en **pretérito indefinido negativo**, para acciones que no ocurrieron en el pasado.
-
Let's go to the basketball game.
➔ imperativo con "let's"
➔ La frase **"Let's go"** es un imperativo inclusivo que invita a quien habla y a quien escucha a hacer algo juntos.
Canciones relacionadas