Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

I don't blame him. 00:00
She's so annoying. 00:00
Did you see her last week? 00:02
Oscausi. 00:03
Professor McGonagall, 00:09
Lestrange has done it again. 00:11
Lestrange! 00:12
Stop running. 00:14
Lestrange! 00:14
Stop it, you children. 00:15
Leta, come back. 00:17
Stop! Shame on the House of Slytherin! 00:18
A hundred points! 00:20
Two hundred! 00:21
That's not fair. 00:21
Get back here, right now. 00:22
Stop it. 00:26
You stop it. 00:27
Get back. 00:28
Out of my way. 00:29
Where has she gone? 00:30
I think she went that way. 00:31
Miss, it was Lestrange. 00:36
She's horrible. 00:38
Scamander, why aren't you packing? 00:48
I'm not going home. 00:50
Why not? 00:53
He needs me. 00:55
He was hurt. 01:02
What is that? 01:11
A raven chick. 01:13
Isn't the raven your family emblem? 01:16
Yes, it is. 01:18
[Dumbledore] All right, Newt. 01:33
Be brave. 01:34
That's an unusual one. 01:40
So, Mr Scamander 01:42
fears what more than anything 01:44
else in the world? 01:46
Having to work in an office, sir. 01:47
Go ahead, Newt. 01:50
Riddikulus. 01:55
Well done. 01:56
Good job. 01:59
Leta. 01:59
It's only a Boggart. 02:03
It can't hurt you. 02:05
Everyone is scared of something. 02:08
I've been looking forward to this. 02:12
I don't want to talk about it. 02:59
They know me, 03:17
or they'd hide. 03:19
They only nest in trees 03:24
with wand-quality wood. 03:25
Did you know that? 03:28
They have very complex social lives. 03:31
If you watch them for long enough, 03:36
you realize... 03:37

– Letras bilingües Inglés/Español

📲 ¿Una canción tan top como "" y aún no la has estudiado con la app? ¡No te lo pierdas!
Por
Visto
106,722
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
No lo culpo.
Es tan molesta.
¿La viste la semana pasada?
Oscausi.
Profesora McGonagall,
Lestrange lo ha hecho de nuevo.
¡Lestrange!
Deja de correr.
¡Lestrange!
Dejen de hacerlo, niños.
Leta, vuelve.
¡Para! ¡Vergüenza para la Casa de Slytherin!
¡Cien puntos!
¡Doscientos!
No es justo.
Vuelve aquí, ahora mismo.
Para.
Tú para.
Retrocede.
Quítate de mi camino.
¿Dónde ha ido?
Creo que fue por ahí.
Señorita, fue Lestrange.
Es horrible.
Scamander, ¿por qué no estás empacando?
No voy a casa.
¿Por qué no?
Me necesita.
Estaba herido.
¿Qué es eso?
Un polluelo de cuervo.
¿No es el cuervo el emblema de tu familia?
Sí, lo es.
[Dumbledore] Bien, Newt.
Sé valiente.
Ese es inusual.
Entonces, Sr. Scamander,
¿a qué le teme más que a nada
en el mundo?
A tener que trabajar en una oficina, señor.
Adelante, Newt.
Riddikulus.
Bien hecho.
Buen trabajo.
Leta.
Es solo un Boggart.
No puede hacerte daño.
Todos le temen a algo.
He estado esperando esto.
No quiero hablar de eso.
Me conocen,
o se esconderían.
Solo anidan en árboles
con madera de calidad para varitas.
¿Lo sabías?
Tienen vidas sociales muy complejas.
Si los observas durante suficiente tiempo,
te das cuenta...
[Inglés] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

annoying

/əˈnɔɪɪŋ/

B1
  • adjective
  • - molesto

blame

/bleɪm/

B1
  • verb
  • - culpar

raven

/ˈreɪvən/

B1
  • noun
  • - cuervo

emblem

/ˈembləm/

B2
  • noun
  • - emblema

Boggart

/ˈbɒɡɑːrt/

C1
  • noun
  • - bógart (criatura de Harry Potter)

complex

/ˈkɒmplɛks/

B2
  • adjective
  • - complejo

social

/ˈsəʊʃəl/

B2
  • adjective
  • - social

realize

/ˈriːəlaɪz/

B2
  • verb
  • - darse cuenta

forward

/ˈfɔːrwəd/

B1
  • adverb
  • - hacia adelante

horrible

/ˈhɒrɪbəl/

B2
  • adjective
  • - horrible

packing

/ˈpækɪŋ/

B1
  • verb
  • - empacar

hurt

/hɜːrt/

A2
  • verb
  • - herir
  • adjective
  • - dolorido

Slytherin

/ˈslɪðərɪn/

C1
  • proper noun
  • - Slytherin (casa de Hogwarts)

brave

/breɪv/

A2
  • adjective
  • - valiente

unusual

/ʌnˈjuːʒuəl/

B2
  • adjective
  • - inhusual

office

/ˈɒfɪs/

A2
  • noun
  • - oficina

children

/ˈtʃɪldrən/

A2
  • noun
  • - niños

house

/haʊs/

A1
  • noun
  • - casa

🚀 "annoying", "blame" – "" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

  • I don't blame him.

    ➔ Presente simple con 'don't' para negación

    ➔ La oración usa el presente simple con 'don't' para expresar una verdad general o hábito.

  • Did you see her last week?

    ➔ Pregunta en pasado simple con 'did'

    ➔ La oración usa 'did' para formar una pregunta en el pasado simple.

  • Lestrange has done it again.

    ➔ Presente perfecto con 'has done'

    ➔ La oración usa el presente perfecto para indicar una acción pasada con resultados en el presente.

  • Stop running.

    ➔ Modo imperativo

    ➔ La oración usa el modo imperativo para dar una orden directa.

  • I think she went that way.

    ➔ Presente simple con 'think' para opinión

    ➔ La oración usa 'think' en el presente simple para expresar una opinión o creencia.

  • If you watch them for long enough, you realize...

    ➔ Segundo condicional

    ➔ La oración usa el segundo condicional para hablar de situaciones hipotéticas y sus resultados.

Canciones relacionadas