Logo - VocaMax
Logo - VocaMax
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

開思童話音樂劇 00:04
大灰狼和七只小山羊 00:06
現在開始 00:09
很久很久以前 00:13
在森林裏住著山羊媽媽和七只小山羊 00:15
有壹天 00:23
準備出門的山羊媽媽對孩子們說 00:23
孩子們 00:27
大灰狼可能會來 00:28
妳們壹定要記住鎖好門哦 00:30
知道了媽媽 00:33
放心吧 00:35
不壹會兒 00:39
就有人來敲小山羊家的門 00:40
嗯？妳是誰 00:45
是媽媽 00:47
快開門兒 00:49
敲門的正是可怕的大灰狼 00:52
妳不是我媽媽 01:01
媽媽的聲音很溫柔 01:02
就是 01:06
嗯？ 01:09
我媽媽的腳非常白 01:10
可是你的腳好黑啊 01:12
嗯..我..我就是妳們的媽媽 01:15
妳不是我們的媽媽 01:19
咚咚 01:26
咚咚 01:30
妳是誰 01:32
我是媽媽 01:34
黑色的手 01:36
黑色的腳 01:37
還有可怕的聲音 01:38
妳說謊 01:39
妳才不是媽媽 01:41
咩 01:43
怎麽辦 01:47
有了 01:49
嘿嘿嘿嘿嘿 01:51
大灰狼往腳上擦了些面粉 01:55
然後清了清嗓子 01:58
假裝溫柔的聲音 02:00
媽媽回來了 02:03
快開門 02:05
給我們看看妳的腳 02:07
大灰狼把沾滿面粉的腳伸了進去 02:09
給小山羊們看 02:13
咚咚 02:21
咚咚 02:25
妳是誰 02:26
我是媽媽 02:28
潔白的手 02:30
潔白的腳 02:31
還有溫柔的聲音 02:32
這壹次 02:34
真的是媽媽 02:35
咩 02:37
小山羊們打開了門 02:45
啊 02:49
小山羊們 02:51
我要把妳們統統都吃掉 02:52
哈哈哈哈 02:54
啊 02:55
是大灰狼 02:56
救命啊 02:57
小山羊們都嚇壞了 02:59
它們趕緊躲到被子裏 03:02
床下 03:05
還有衣櫃裏 03:06
以為這樣就找不到妳們了嗎 03:08
我要開動了 03:12
哈哈哈哈 03:13
大灰狼張開大嘴 03:16
吞下了第壹只小山羊 03:18
接著吞下了第二只 03:21
第三只 03:23
第四只 03:24
第五只 03:25
還有第六只小山羊 03:26
呃呃 03:30
吃的好飽啊 03:32
呵呵呵呵 03:34
該去睡個午覺了 03:35
大灰狼回到了森林裏 03:43
回到家的山羊媽媽 03:46
嚇了壹跳 03:49
啊 03:50
門怎麽開著 03:51
我的孩子們都去哪兒了 03:52
聽到媽媽的聲音 03:57
躲在時鐘裏的最小的那只小山羊 03:59
哭著跑了出來 04:02
看那只可憐的小山羊 04:05
躲在那大時鐘裏哭啊哭 04:08
媽媽 04:11
大灰狼來了 04:14
寶貝妳在哪裏 04:15
快快告訴媽媽 04:19
可怕的大灰狼 04:23
張大嘴把它們統統吃掉了 04:25
媽媽 04:30
嚇死我了 04:31
山羊媽媽趕緊跑到森林裏 04:36
尋找那只大灰狼 04:39
她發現大灰狼正躺在草坪上呼呼大睡 04:47
媽媽 04:53
大灰狼的肚子在動呢 04:54
孩子 04:59
快去幫媽媽把剪刀 05:00
還有線和針拿過來 05:02
山羊媽媽用大剪刀 05:07
剪開了大灰狼的肚子 05:09
哢嚓哢嚓 05:12
啊 05:14
孩子們 05:15
快出來 05:16
媽媽 05:18
咩 05:20
六只小山羊從大灰狼的肚子裏 05:23
壹個個地蹦了出來 05:25
噓 05:27
孩子們 05:28
趁大灰狼還沒醒 05:29
快去撿點兒石頭來 05:31
好的媽媽 05:33
山羊媽媽把石頭全部放進了大灰狼的肚子裏 05:39
接著把肚子縫了起來 05:43
哼 05:48
可惡的大灰狼 05:49
讓妳嘗嘗教訓 05:50
過了壹會兒 05:56
口渴的大灰狼醒了 05:57
哈 06:00
好渴啊 06:02
我得去喝點兒水 06:03
嗯 06:07
身子怎麽這麽沈啊 06:08
就在大灰狼彎腰要喝井水的時候 06:11
肚子裏面的石頭開始慢慢向前傾 06:16
啊 06:22
救命啊 06:22
大灰狼掉進了深深的井裏 06:27
撲通 06:31
大灰狼闖進山羊的家 06:37
哦 06:40
張大嘴吃掉了可愛的山羊 06:40
吞掉 06:44
拿起大剪刀 06:44
剪開它的大肚子 06:46
哦哦哦 06:50
七只可愛的小山羊 06:52
咩 06:55
七只可愛的小山羊 06:56
咩 06:58
七只可愛的小山羊 06:59
咩 07:02
終於從大灰狼的肚子裏蹦出來 07:03
七只可愛的小山羊 07:07
咩 07:10
七只可愛的小山羊 07:11
咩 07:14
七只可愛的小山羊 07:15
咩 07:18
從此以後過上了幸福的日子 07:18
開思童話音樂劇 07:23
下期再見 07:25

– Letras bilingües Chino/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Visto
8,853,922
Langue
Chino
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
Musical de Cuentos Kaixi
El lobo feroz y los siete cabritos
Ahora comienza
Hace mucho, mucho tiempo
En el bosque vivían la mamá cabra y sus siete cabritos
Un día
Preparándose para salir, la mamá cabra les dice a sus hijos
¡Hijos!
El lobo feroz podría venir
Debéis recordar cerrar bien la puerta
Entendido, mamá
No te preocupes
En un momento
Alguien llamó a la puerta de los cabrititos
¿Eh? ¿Quién eres?
Soy mamá
¡Abre la puerta ya!
Quien llama es el temible lobo feroz
No eres mi mamá
La voz de mamá es muy dulce
Así es
¿Eh?
Los pies de mi mamá son muy blancos
Pero tus pies son tan oscuros
Eh... Yo... Yo soy vuestra mamá
No eres nuestra mamá
¡Toc toc!
¡Toc toc!
¿Quién eres?
Soy mamá
Mano negra
Pie negro
Y también una voz aterradora
Estás mintiendo
Tú no eres la mamá
Beee
¿Qué hacemos?
¡Ya tengo una!
¡Jejejeje!
El lobo feroz se espolvorea harina en los pies
Luego se aclara la garganta
Con una voz fingida de dulzura
¡Mamá ha vuelto!
¡Abre rápido!
Muéstranos tus pies
El lobo feroz mete sus pies cubiertos de harina
para que los cabrititos vean
¡Toc toc!
¡Toc toc!
¿Quién eres?
Soy mamá
Manos blancas
Pies blancos
Y una voz dulce
Esta vez
Realmente es mamá
Beee
Los cabrititos abren la puerta
¡Ah!
Cabrititos
¡Los voy a comer a todos!
¡Ja, ja, ja!
¡Ah!
Es el lobo feroz
¡Ayuda!
Los cabrititos se asustaron mucho
Se escondieron rápidamente bajo la manta
Bajo la cama
Y también dentro del armario
¿Creían que así no los encontrarían?
¡Voy a comer!
¡Ja, ja, ja!
El lobo feroz abre su gran boca
Y se traga al primer cabrito
Luego se traga al segundo
Al tercero
Al cuarto
Al quinto
Y al sexto cabrito
¡Ugh ugh!
¡Qué lleno estoy!
¡Jejeje!
Es hora de la siesta
El lobo feroz volvió al bosque
La mamá cabra, de regreso a casa
Se asustó mucho
¡Ah!
¿Por qué está la puerta abierta?
¿Dónde están mis hijos?
Al oír la voz de mamá
El cabrito más pequeño, escondido dentro del reloj
Salió corriendo llorando
Mira al pobre cabrito
Escondido en el gran reloj, llorando sin parar
Mamá
El lobo feroz ha llegado
Cariño, ¿dónde estás?
Dime rápido, mamá
El temible lobo feroz
Abrió la gran boca y se los comió a todos
Mamá
¡Me asustó a muerte!
La mamá cabra corrió rápidamente al bosque
En busca del lobo feroz
Descubrió que el lobo estaba dormido profundamente sobre el césped
Mamá
El vientre del lobo se está moviendo
Niño
Rápido, ve a traer las tijeras para mamá
Y también el hilo y la aguja
La mamá cabra usa unas tijeras grandes
Corta el vientre del lobo
¡Traz, traz!
¡Ah!
Niños
Salid rápido
Mamá
Beee
Seis cabrititos salen del vientre del lobo
saltando uno a uno
¡Shh!
Niños
Aprovechando que el lobo aún no se ha despertado
Rápido, recoge unas piedras
¡Claro, mamá!
La mamá cabra puso todas las piedras dentro del vientre del lobo
Y luego cosió el vientre
¡Hmph!
Maldito lobo feroz
¡Te daré una lección!
Un rato después
El lobo sediento se despertó
¡Ja!
¡Qué sed!
Necesito beber un poco de agua
Mmm
¿Por qué está tan pesado el cuerpo?
Justo cuando el lobo se inclina para beber del pozo
Las piedras dentro de su vientre empiezan a inclinarse hacia adelante
¡Ah!
¡Ayuda!
El lobo cayó en el pozo profundo
¡Plop!
El lobo irrumpe en la casa de las cabras
¡Oh!
Abre su boca y se come a la adorable cabra
Se la traga
Toma las tijeras grandes
Corta su enorme vientre
¡Oh, oh, oh!
Siete adorables cabrititos
Beee
Siete adorables cabrititos
Beee
Siete adorables cabrititos
Beee
Finalmente saltan fuera del vientre del lobo
Siete adorables cabrititos
Beee
Siete adorables cabrititos
Beee
Siete adorables cabrititos
Beee
Desde entonces vivieron felices
Musical de Cuentos Kaixi
Hasta la próxima
[Chino] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

大灰狼

/dà huī láng/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - lobo grande y feroz (personaje)

小山羊

/xiǎo shān yáng/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - cabrito; cabra pequeña

媽媽

/mā ma/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - mamá; madre

森林

/sēn lín/ (Mandarin)

A2
  • noun
  • - bosque; selva

門

/mén/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - puerta

敲

/qiāo/ (Mandarin)

A2
  • verb
  • - tocar; golpear (la puerta)

聲音

/shēng yīn/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - sonido; voz

溫柔

/wēn róu/ (Mandarin)

B1
  • adjective
  • - tierno; amable; suave

假裝

/jiǎ zhuāng/ (Mandarin)

B1
  • verb
  • - fingir; hacerse pasar por

面粉

/miàn fěn/ (Mandarin)

A2
  • noun
  • - harina

腳

/jiǎo/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - pie; pata

手

/shǒu/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - mano

吃掉

/chī diào/ (Mandarin)

A2
  • verb
  • - comerse; devorar

躲

/duǒ/ (Mandarin)

A2
  • verb
  • - esconderse; ocultarse

哭

/kū/ (Mandarin)

A1
  • verb
  • - llorar

睡

/shuì/ (Mandarin)

A1
  • verb
  • - dormir

肚子

/dù zi/ (Mandarin)

A1
  • noun
  • - vientre; estómago

剪刀

/jiǎn dāo/ (Mandarin)

A2
  • noun
  • - tijeras

剪開 / 剪開了

/jiǎn kāi/ (Mandarin)

B1
  • verb
  • - cortar y abrir; abrir cortando

縫

/féng/ (Mandarin)

B1
  • verb
  • - coser; suturar

石頭

/shí tou/ (Mandarin)

A2
  • noun
  • - piedra; roca

井

/jǐng/ (Mandarin)

B1
  • noun
  • - pozo

¿Ya recuerdas el significado de “大灰狼” o “小山羊” en ""?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • 有壹天，準備出門的山羊媽媽對孩子們說

    ➔ Uso del pretérito perfecto con marcador temporal específico

    ➔ La frase '有壹天' (un día) es un marcador temporal que establece la escena en el pasado, seguido de la acción '準備出門' (se preparó para salir) en pretérito perfecto.

  • 孩子們，大灰狼可能會來，妳們壹定要記住鎖好門哦

    ➔ Uso de verbo modal para posibilidad y modo imperativo

    ➔ El verbo modal '可能會' (podría) expresa posibilidad, y '壹定要' (deben) se usa en modo imperativo para dar una instrucción fuerte.

  • 妳不是我媽媽，媽媽的聲音很溫柔

    ➔ Uso de conjunción contrastiva y adjetivo descriptivo

    ➔ La conjunción contrastiva '不是...是' (no es...es) resalta la diferencia, y '溫柔' (suave) es un adjetivo descriptivo.

  • 大灰狼往腳上擦了些面粉，然後清了清嗓子

    ➔ Uso de conjunciones secuenciales y pretérito perfecto

    ➔ La conjunción secuencial '然後' (luego) indica el orden de los eventos, ambas acciones están en pretérito perfecto.

  • 山羊媽媽用大剪刀，剪開了大灰狼的肚子

    ➔ Uso de frase instrumental y pretérito perfecto

    ➔ La frase instrumental '用大剪刀' (usando tijeras grandes) indica la herramienta utilizada, y la acción está en pretérito perfecto.

  • 大灰狼掉進了深深的井裏

    ➔ Uso de frase verbal resultativa

    ➔ La frase verbal '掉進了...裏' (cayó en) indica el resultado de la acción.

  • 從此以後過上了幸福的日子

    ➔ Uso de frase adverbial temporal y aspecto experiencial

    ➔ La frase adverbial temporal '從此以後' (desde entonces) indica un cambio en el tiempo, y '過上了' (vivió) está en el aspecto experiencial.

Canciones relacionadas