Mostrar bilingüe:

正義也許會遲到 但永遠不會缺席 00:00
大家好我是老Z 00:02
在一個傳統家庭 要接受一個媳婦入門 00:04
得經過許多磨合跟調解 00:07
只是現實上不可能全部 00:10
都順利變成一家人 00:13
而雙方究竟衝突到什麼地步 00:15
會恨到需要將對方殺死呢 00:18
接著跟著老Z 回到案發那一天 00:22
時間回到2007年6月29日 00:51
地點在台中沙鹿鎮星河路 00:54
一處民宅的大家長 75歲的李卓霜 00:57
中午過後突然人間蒸發 01:01
子女們遍尋不著十分著急 01:04
2天後到光華派出所報案 01:07
而最後與她接觸的是媳婦陳秀宜 01:10
她聲稱婆婆是出門去豐原找親戚 01:14
只是警方展開調查後 01:18
卻發現這個媳婦 不太對勁 01:20
她從來沒有這樣子說 01:23
不告訴家人就走掉了 神智都很清楚 01:25
所以不應該有走失的情形 01:28
96年(2007)的7月1日 01:31
看似平靜的台中縣沙鹿鎮 01:32
在派出所的那頭 01:34
一通失蹤人口的報案電話 01:35
讓純樸的小鎮 變得很不平靜 01:37
星期五(6/29)早上還有出來倒垃圾 01:40
都是她在倒垃圾 對 01:43
她身體不舒服 也都是她在丟 01:44
她媳婦從來不會倒的 01:46
她的鄰居啊 有講說好像有在一點左右 01:48
有聽到微弱的呼救聲 01:52
然後再仔細聽的時候 就沒有了 01:54
(看到)載了一包東西要出去啦 01:56
但是好像有..滲出血水出來啦 01:58
那好像她大伯就問她說 02:03
那是什麼東西啦 02:05
她說那個是雞血 02:06
下雨的時候這樣騎 掉了下來 02:09
她說是殺雞的 02:12
除了呼救聲 跟載運滲血的袋子 02:14
家屬們陸續提出一些質疑 02:17
包括當天陳秀宜反常地給外甥50元 02:19
要他自己出去外面吃飯 02:23
以及李卓霜女兒說 02:25
早就跟媽媽約好要北上旅遊 02:27
怎麼會突然自己出門 02:29
以及李卓霜根本就不喜歡 02:31
在家裡殺雞殺魚的氣味 等等疑點 02:34
偵查隊接手後決定到客廳採證 02:38
果然有驚人發現 02:42
一照才知道說 02:44
整個牆壁都是噴濺 02:47
所謂噴濺就是一個點一個點 02:50
就是人活著時候 殺了才會有噴濺點啦 02:54
人如果死的血是用流的 02:58
一照就是很大面積 03:01
所以我們鑑識課的同仁 03:05
就大膽研判說這個人應該不在了 03:07
如果這些血跡都是她的了話 03:10
在這個陳秀宜的這個摩托車啊 03:13
它左手把那邊 也有血跡 03:17
另外她的安全帽上 也有那個血跡 03:20
這過程中兇嫌一再地說謊 03:23
卻是證據讓兇手啞口無言 03:25
因為警方在客廳的紗窗 地板、沙發 03:27
找到血跡反應 03:30
研判客廳就是兇案的第一現場 03:32
可能跟金錢有關係啦 怎麼說 03:34
聽說這媳婦是不是有欠錢 你有了解嗎 03:38
媳婦有沒有欠錢 我是不清楚 03:43
你有沒有共犯 03:45
妳為什麼要殺害婆婆 是因為缺錢嗎 03:48
7月3日 28歲的媳婦陳秀宜 03:51
因為說詞前後不一 加上案發當天 03:54
令人懷疑的舉動 被警方以嫌疑人逮捕 03:57
陳秀宜眼見紙包不住火 04:03
坦承"婆婆被殺了" 04:05
但不是她幹的 04:08
她說當天中午1點左右 04:10
陳姓妹婿帶著曹姓友人突然出現 04:12
開口就是要跟她借3萬塊 04:15
婆婆出現後護著她 04:18
雙方隨即爆發口角拉扯 04:26
沒想到對方抽出西瓜刀 砍殺婆婆 04:29
最後強迫她棄屍跟清洗客廳 04:32
並揚言敢說出去 就要她的命 04:36
那最重要的屍體呢 04:40
她說扔到垃圾車了 04:42
她是說她有參與這個棄屍啦 04:45
屍體她用摩托車載走了 04:48
因為她有供述 有2人 但是這方面的話 04:50
講話反反覆覆 04:53
這方面的話我們還梳理當中 04:56
哭出來了才講啊 說我就沒殺人 04:58
接著問為什麼妳沒有殺 05:00
都棄屍了還怎樣 05:02
他說妳如果沒幫收拾(滅證) 05:04
就要殺了她 類似的那個媳婦就... 05:06
算被..被壓住沒有辦法 05:10
但是我們也是第一時間 05:13
就馬上去找到這兩個人 05:14
然後來 他們都有不在場證明 05:16
從不知情到推說是別人下的手 05:18
狡猾的陳秀宜 眼見謊言一一被戳破 05:21
想賴也賴不掉 05:24
這時才又翻供 婆婆是她殺的沒有錯 05:25
被帶回現場模擬 05:29
涉嫌殺害婆婆的媳婦 很低調 05:30
為什麼要殺妳婆婆 妳是欠了多少卡債 05:33
妳為什麼要殺婆婆 05:37
不過另一路員警則是根據供詞 05:39
來到垃圾掩埋場 帶著挖土機 05:41
在茫茫垃圾海中不斷翻找 05:43
每包垃圾 尤其是帆布袋裝的特別留意 05:46
連續找了2天還是找不到屍體的下落 05:48
掩埋場的人員說 因為4天的垃圾量 05:51
高達上千公噸 要找真的很困難 05:54
她是說屍體載到我們清水的那個 05:57
菜市場子母車那邊去 06:01
後來我們調錄影帶來看 06:04
根本沒有這回事 06:05
她所講的喔 疑點很多 06:07
但過了沒多久媳婦又改口 06:10
屍體丟在鰲峰山區 06:12
一群人又到了山區找了又找 06:14
直到天色昏暗 仍無所獲 06:16
都不是 豬啦 豬喔 06:18
媳婦又翻供了 06:21
小叔緊急趕來警局了解案情 06:22
涉嫌殺害婆婆的媳婦 坦承一個人犯案 06:25
之前的說法都是捏造出來的 06:28
大家是關心說 怎麼會發生這樣的事 06:30
嫌犯供詞一變再變 06:34
就連藏屍地點 06:35
也說得不清不楚 案情棘手 06:37
晚間警方帶著30多名蒐證人員 06:39
摸黑搜山 找尋屍體 06:41
像這樣到處找已經找2天 06:43
還是一無所獲 06:45
一天之內 陳秀宜說法變來變去 06:46
把警方跟民間救難隊 耍得團團轉 06:49
只是所有疑點都指向她 06:53
為何還要不斷撒謊呢 06:55
檢警查出她當過檳榔西施 06:58
好賭成性 生活並不是很單純 07:01
婆婆還曾替她還過30萬的卡債 07:04
加上現在死者提款卡跟證件也不見 07:08
不排除因為金錢因素 07:11
動了殺機 07:14
涉嫌殺害婆婆的媳婦 07:16
一早移送地檢署複訊 07:17
為什麼要殺婆婆 妳是因為欠錢嗎 07:19
事情都是妳一個人做的嗎 快點快點 07:24
好了好了 快點 來啦 07:27
那是媳婦之前在外面有欠錢 07:29
債務糾紛嗎 那都是處理掉了啦 07:31
處理掉了喔 處理掉為什麼還聽說 07:35
還有其他的錢的問題嗎 07:38
不會吠的狗也會咬人 07:40
再來說相信跟不相信 對不對 07:42
像這樣不是很傻 胡亂做事情 對不對 07:44
員警循著嫌犯的口供 來到沙鹿山區 07:46
草叢堆 任何一袋垃圾全不放過 07:49
但兇嫌卻顯得幸災樂禍 07:52
在指認棄屍地點時 還露出了笑容 07:54
員警看了心裡痛罵 到底有沒有良心 07:57
甚至對員警脫口說出 08:00
找不到遺體 是婆婆的報應 08:02
天氣那麼熱 那她(死者)在荒郊野外 08:04
身上一定都是長蛆長蟲 08:09
她一定很不舒服 08:15
那你告訴我們她在哪裡 08:17
讓我們把她找回來 08:19
妳也許可以幫妳婆婆 08:22
最後再做這件事情 08:26
她就把它講出來 08:29
被移送地檢署 坐在警用車內 08:31
陳姓兇嫌將安全面罩拿起 08:33
還冷靜地朝拍攝的媒體 看了一眼 08:35
嘴角揚起一絲微笑 接著又將面罩蓋上 08:38
不論是落網或者是移送 08:42
兇嫌總是一派冷靜 08:44
陳秀宜深沉的心機 08:49
完全感受到她對婆婆的恨 08:51
現在只能靠驗屍挖出客觀真相 08:53
只是她一下說在鰲峰山 08:57
一下又說在西勢里山區 08:59
警消跟搜救隊簡直疲於奔命 09:01
自己殺了妳婆婆是不是 還是有共犯 09:05
還有棄屍的地點 怎麼那麼多地方 09:07
到底在哪個地方 09:09
沒有找到屍體 09:13
很沒有辦法說 有沒有分屍啊 09:15
可以這麼講啦 大海撈針 09:18
範圍太大了 尤其這橫跨好幾個山 09:21
警方出動上百人搜索 09:24
因為陳秀宜目前供詞反覆 09:26
究竟有沒有分屍 有沒有共犯 09:27
一切答案還是得等找到遺體 09:30
而就在警方大動作搜山的同時 09:32
李家氣氛更是一片哀戚 09:34
不好意思我不想那個 不好意思 09:36
她從頭到尾都欺騙你們 謝謝 09:39
枕邊人殺死母親 他還整整5天沒察覺 09:41
等到警方大舉搜山找遺體 09:44
死者的兩個兒子才想到要質問老婆 09:47
兩兄弟跑到警察局 要當面問個清楚 09:49
來問個清楚 問到底我老母究竟在哪裡 09:52
才不會讓大家跑來跑去 09:55
連續幾天在酷熱天氣下瞎忙 09:58
眼見地毯式搜索不是辦法 10:00
民間救難隊決定出動直升機 10:03
換個視角查看或許比較快 10:05
結果4日下午 果然在一處偏僻山溝 10:08
發現關鍵的黃色屍袋 10:12
救難人員順坡而下 10:20
還比了大大的OK手勢 10:21
確認就是慘遭媳婦殺害的婆婆李卓霜 10:23
找到了 找到了 10:26
我們有聞到味道(屍臭) 10:28
然後派人下去找的時候 10:30
在她(屍體)的上面 10:32
剛好有一隻死掉的豬 10:34
所以我們以為那個味道 就是那隻豬的 10:38
救難人員搭起簡單的帆布 10:42
不讓老婆婆繼續曝屍荒野 10:44
兒子聽到母親被找到 10:46
神色嚴肅 腳步匆忙 趕緊趕到現場 10:48
確認是死去的母親 10:51
兒子的情緒幾乎崩潰 10:52
找到了李卓霜的遺體 10:57
陳秀宜的心防才被打開 10:58
這起逆倫的悲劇 才逐漸真相大白 11:00
這時陳秀宜對婆婆的恨和不滿 11:04
全盤的托出 凶狠冷血的程度 11:06
令人毛骨悚然 11:09
原來陳秀宜為了賭債 11:14
經常動歪腦筋 11:16
李卓霜也認為存款曾被盜領過 11:17
經常向親友鄰居 抱怨這好賭媳婦 11:21
兩人於是互相猜忌 案發前兩天 11:25
陳秀宜把婆婆的證件存摺藏起來 11:29
以此報復 2天後早上 11:31
李卓霜打電話給女兒抱怨 11:34
內容全被陳秀宜偷聽到 勃然大怒 11:37
於是趁著婆婆準備要走下二樓時 11:41
用力地從她背後推了一把 11:44
沒想到滾下去後 婆婆只有摔傷 11:47
隨即大喊救命 爬起來往外求救 11:51
陳秀宜害怕事跡敗露 11:54
衝到廚房拿了菜刀 11:56
從右後頸使勁 砍了下去 11:58
有沉冤得雪嗎 希望能夠早日破案 12:02
早日破案 妳為什麼認為還沒破案 12:06
我不知道 12:09
妳有聽到妳大嫂跟媽媽在吵架 12:10
電話吵架是不是 12:12
死者身中15刀 12:14
然後頭部有5刀 頸部2刀 12:17
那其餘在手部跟腳部 所以致命傷是 12:19
致命傷在右後頸的一刀 12:23
造成她頸椎第三、四節斷裂 12:25
她以為她做了這件事情之後 12:29
她婆婆消失了 12:33
她就可以把問題解決掉了 12:35
來到李家門口 大大的慈制才剛貼上去 12:38
從門窗望過去 命案的第一現場 12:41
客廳處已經焚燒紙錢 12:43
希望老母親能夠一路好走 12:45
她婆婆是很好的一個人 12:48
然後又瘦巴巴的 沒有我是說她 12:50
對人太好了 她沒辦法管媳婦 12:53
兒子都護著媳婦啊 12:56
鄰居說媳婦婚前交友複雜 12:58
一直讓婆家有微詞 13:00
婚後也經常帶陌生人回家飲酒作樂 13:02
婆媳倆因此發生口角衝突 13:04
我們到現在還這麼冷靜 就是因為 13:07
我們是不知道怎麼去想像 13:11
如何去想像這件事 13:13
愛到卡慘死啦 愛到愛死我也不願愛啦 13:15
我跟你說我這個人很明理啦 13:18
愛若需要去死 我不願意啦 13:20
命案真相終於大白 13:22
而陳秀宜肚子卻還有個小生命 13:24
當檢察官複訊完 13:27
問她還有沒有什麼話想說 13:29
她淡淡說出 想跟老公離婚 13:31
似乎對這苦心經營8年第二段婚姻 13:34
選擇無奈放下 13:38
這怎麼可能啦 連魚都不敢殺的人 13:41
還會去殺人 搞不清楚啊 13:45
聽到女兒殺死婆婆 嫌犯父親臉色凝重 13:49
眉頭緊蹙 深深嘆了口氣 13:53
翻開陳舊的畢業紀念冊 13:55
清湯掛麵的髮型 配上大大的眼睛 13:57
兩頰還特別豐潤 13:59
這就是涉嫌殺害婆婆的陳秀宜 14:01
國中的青澀模樣 14:03
她(國中)畢業之後就嫁人了 14:05
嫁了之後 我就算沒理她了 14:06
沒理她就自己在外面發揮 14:09
自己在外頭發揮我怎麼知道 14:13
我就什麼情形也不清楚 14:15
她要跟你離婚 你要跟她離婚嗎 14:16
你會不會原諒她 要不要說幾句話 14:19
老婆是不是有了身孕啊 14:22
你去年是不是曾經有帶她去廟裡拜拜 14:24
然後說有卡到陰這樣 14:27
下午兩點 婦產科醫師匆匆走進看守所 14:31
這趟來有個任務 14:35
是要釐清殺害婆婆的媳婦 14:36
究竟有沒有懷孕 14:38
經超音波的掃描 在她的子宮內 14:39
並沒有發現有胚胎的組織 14:42
也就是看不出有懷孕的跡象 14:44
會想一些疑惑想問這樣而已 14:47
不相信..不相信會有這個問題 14:50
因為心裡有很多疑點感覺到很奇怪 14:52
什麼事情需要這樣做 14:56
想要離一離欸 你看小孩子這樣情形 14:59
會不會造成以後社會的問題 15:02
所以你覺得沒小朋友 反而還比較輕鬆 15:05
也不是說比較輕鬆啦 15:08
當然是覺得說 有就有 沒有就沒有 15:11
檢察官首次提訊嫌犯陳秀宜 15:13
落網之後始終沒有悔意的媳婦兒 15:16
今天穿著粉紅色上衣應訊 15:18
下囚車時改以小跑步進入地檢署 15:20
死者的女兒到法庭和嫌犯對質 15:23
面對殘忍殺害母親的弟媳婦 15:25
希望檢察官求處死刑 15:28
不能夠饒恕她 實在我覺得太可惡了 15:30
她(媽媽)實在人很好 15:34
一個女孩子怎麼會這樣做 15:36
媽媽託夢說要我不要傷心啦 15:38
跟我說如果我傷心 她會很難過 15:40
會捨不得離開 15:44
我媽媽她真的很善良 15:45
進入審判後 陳秀宜仍在做困獸之鬥 15:48
聲稱偵訊時被檢警施壓逼供 15:51
仍是遭一一打臉 15:55
最後法官認為她泯滅人性 15:57
一路判處無期徒刑 16:00
2009年7月17日 三審定讞 16:02
在整個偵辦過程中她也.. 16:06
說詞也不是很一致 16:08
有誤導我們偵查方向的一個嫌疑 16:10
檢察官認為說她態度並不是很好 16:14
對長輩太不孝順了 太不孝了 16:17
這應該的 沒判死刑 蛤 沒判死刑 16:21
這樣對社會實在這樣.. 16:25
這樣子不公平啦 16:30
鄰居拿出兩人一起出遊的照片 16:33
指出死者會遭不測 好像早有預警 16:36
兩張照片中 死者李卓雙的背景後方 16:39
恰好都有危險兩個字 16:42
冥冥中似乎警告著她 16:44
所以妳感覺她那時候可能就有預兆了 16:47
妳看看這都寫得這麼那個 16:49
都在她的背後 16:53
這都有提醒了我們不知道啊 16:55
以上就是今天的故事 16:57
當初有媒體解讀陳秀宜謊稱懷孕 16:59
是為了逃避羈押的強制處分 17:02
但其實她早在案發之前 17:05
就對婆婆說自己懷孕 17:07
李卓霜為此還四處打聽 17:09
安胎進補的食材 鄰居們都知道 17:12
那為何她要布局這個 17:16
註定會被戳破的謊呢 17:18
我是老Z 我們下集見 17:22

– Letras bilingües Chino/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "", todo en la app!
Por
Visto
34,833
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español]
La justicia puede llegar tarde pero nunca estará ausente
Hola a todos, soy Lao Z
En una familia tradicional, aceptar una nuera
requiere muchos ajustes y mediación
Pero en realidad es imposible que todos
se conviertan en una familia sin problemas
¿Y hasta qué punto el conflicto entre las dos partes
se odiará tanto que tendrán que matarse entre sí
Luego sigue a Lao Z de regreso a el día en que ocurrió el crimen
El tiempo se remonta al 29 de junio de 2007
La ubicación es Xinghe Road, Shalu Town, Taichung
El jefe de una casa de 75 años, Li Zhuoshuang
desapareció repentinamente después del mediodía
Los niños estaban muy ansiosos porque no los podían encontrar
Dos días después, denunciaron el caso a la comisaría de Guanghua
La última persona quien entró en contacto con ella fue su nuera Chen Xiuyi
Ella afirmó que su suegra fue a Fengyuan a buscar parientes
Sin embargo, después de que la policía inició una investigación
descubrieron que algo no estaba bien con esta nuera
Ella nunca había dicho esto
Se fue sin decirle a su familia y estaba cuerda
Así que no debería haber pérdida
1 de julio, 2007
Pueblo aparentemente pacífico de Shalu, condado de Taichung
En el otro extremo de la estación de policía
Una llamada de reporte de personas desaparecidas
inquietó mucho a la sencilla ciudad
El viernes (29/6) por la mañana, incluso sacó la basura
Ella fue quien sacó la basura
No se sentía bien, así que fue ella quien sacó la basura
Su esposa nunca sacó
Su vecina dijo que parecía ser alrededor de la una
Escuché un débil grito de ayuda
Luego, cuando escuché con atención, ya no estaba.
(vi) cargando una bolsa con cosas para salir.
Pero parecía que salía sangre.
Parecía que su tío le preguntó
qué era eso.
Ella dijo que era sangre de pollo.
Cuando llovió, se cayó mientras conducía así.
...
Además de los gritos de ayuda y las bolsas que rezuman sangre
los miembros de la familia han planteado algunas preguntas
incluyendo a Chen Xiuyi dándole inusualmente 50 yuanes a su sobrino ese día
pidiéndole que saliera a comer solo
y la hija de Li Zhuoshuang dijo
que había concertado una cita con su madre para viajar al norte
¿cómo pudo de repente salir sola
y que a Li Zhuoshuang no le gustó nada
El olor a matar pollos y pescado en casa, y otras dudas
Después de que el equipo de investigación se hizo cargo, decidieron ir a la sala para recolectar evidencia
Efectivamente, hicieron un descubrimiento sorprendente
Solo después de tomar una foto supieron que
Toda la pared estaba cubierta de salpicaduras
Las llamadas salpicaduras son puntos uno por uno
Es decir, cuando una persona está viva, habrá salpicaduras cuando muera
Si una persona muere, su sangre se derrama con sangre
Una foto muestra un área grande
Entonces nuestros colegas en la clase forense
concluyeron audazmente que esta persona debería haberse ido
Si todas estas manchas de sangre son suyas
En esta motocicleta de Chen Xiuyi
También hay una mancha de sangre en el manillar izquierdo
Además, hay esa mancha de sangre en su casco
Durante este proceso, el sospechoso mintió repetidamente
Pero fue la evidencia lo que dejó sin palabras al asesino
Porque la policía encontró manchas de sangre en la ventana mosquitera, el piso y el sofá de la sala de estar
...
Se determinó que la sala de estar fue la primera escena del asesinato
Puede tener algo que ver con dinero. Como se dice
Escuché que la esposa debía dinero, ¿sabes?
No sé si la esposa debía dinero.
¿Eres cómplice? ¿Por qué mataste a tu suegra? ¿Es por falta de dinero?
...
3 de julio, la nuera Chen Xiuyi
de 28 años fue arrestada como sospechosa por la policía debido a declaraciones inconsistentes y comportamiento sospechoso el día del incidente
Chen Xiuyi vio que el papel estaba envuelto en fuego
...
confesó que "su suegra fue asesinada"
pero no era ella
Dijo que alrededor de la 1 del mediodía de ese día
su cuñada de apellido Chen apareció de repente con su amiga de apellido Cao
Le pidió prestado 30.000 yuanes
Después de que apareció su suegra, ella la protegió
Las dos partes inmediatamente estallaron en una pelea
Inesperadamente, la otra parte sacó un cuchillo de sandía y cortó a la suegra
Finalmente, la obligó a abandonar el cuerpo y limpiar a los vivos. habitación
y amenazó con matarla si se atrevía a hablar.
¿Qué pasa con el cadáver más importante?
Dijo que lo tiraron al camión de la basura
Dijo que estuvo involucrada en el abandono del cadáver
Se llevó el cadáver en una motocicleta
Porque tenía una confesión y eran 2 personas. Pero en este sentido
Ella habló repetidamente
Todavía estamos resolviendo este aspecto
Sólo hablaré de ello después de llorar. Si dices que no maté a nadie
Entonces te preguntó por qué no la mataste
¿Y si los cadáveres estaban abandonados?
Te dijo que si no ayudabas a limpiar (eliminar la evidencia)
la habría matado. La esposa así...
Ella fue... reprimida y no había manera
Pero también fuimos a buscar a estas dos personas inmediatamente
...
Luego vienen y todos tienen coartada
Desde no saber hasta inferir que alguien más lo hizo
El astuto Chen Xiuyi vio las mentiras expuestas una por una
Incluso si quieres mentir, no puedes dejarlo pasar
Sólo entonces se retractó de su confesión, ella fue quien mató a su suegra.
La llevaron de regreso a la escena para la simulación
La nuera sospechosa de matar a su suegra era muy discreta
¿Por qué mató a su suegra? ¿Cuánta deuda de tarjeta de crédito debías?
¿Por qué mató a su suegra?
Sin embargo, otro oficial de policía llegó al vertedero basándose en la confesión
y trajo una excavadora
Hurgando continuamente en el vasto mar de basura
Preste especial atención a cada bolsa de basura, especialmente las bolsas de lona
Después de buscar durante 2 días seguidos, no se pudo encontrar el paradero del cuerpo
El personal del El vertedero dijo que debido a que la cantidad de basura en 4 días
alcanzó miles de toneladas métricas, fue muy difícil encontrarla
Se refería a aquella donde llevaron el cuerpo a nuestro Qingshui
Fuimos a la camioneta al mercado de verduras
Luego ajustamos la cinta de video para verla
No existe tal cosa
Hay muchas dudas sobre lo que dijo
Pero no mucho después, la nuera cambió su historia
El cuerpo fue arrojado en el distrito montañoso de Aofeng
Un grupo de personas fue a la zona montañosa para buscar nuevamente
Hasta que oscureció, todavía no encontraron nada
No son cerdos, cerdos
La esposa volvió a cambiar su confesión
El tío se apresuró a ir a la comisaría para enterarse del caso
La nuera sospechosa de matar a su suegra admitió que había cometido el crimen solo
Todas las declaraciones anteriores fueron inventadas
Todos estaban preocupados por cómo pudo suceder tal cosa
La confesión del sospechoso siguió cambiando
Incluso el lugar donde estaba escondido el cuerpo
no estaba claro. El caso fue difícil
Por la noche, la policía trajo a más de 30 recolectores de pruebas
Buscando en la montaña en la oscuridad para encontrar el cuerpo
He estado buscando así durante 2 días
Aún no encontré nada
Al cabo de un día, Chen Xiuyi cambió su historia
La policía y el equipo de rescate privado estaban jugando una mala pasada
Pero todas las dudas apuntaban a ella
¿Por qué seguir mintiendo?
El fiscal descubrió que ella había sido una nuez de betel Xishi
Le encanta el juego y su vida no es muy simple
Su suegra una vez pagó una deuda de tarjeta de crédito de 300.000 yuanes para ella
Además, también faltan la tarjeta de cajero automático y la identificación del fallecido
No se puede descartar que se debiera a factores financieros
Tenía intenciones asesinas
El nuera sospechosa de matar a su suegra
Transferida a la Fiscalía Distrital para su revisión temprano en la mañana
¿Por qué mató a su suegra? ¿Es usted porque debe dinero?
¿Hiciste todo tú solo? ¡Vamos, vamos!
Está bien, vamos, vamos
¿Es porque mi esposa antes debía dinero afuera?
¿Es una disputa por deudas? Eso ya se ha solucionado
Se ha solucionado. ¿Por qué has oído hablar de ello?
¿Hay otros problemas de dinero?
Un perro que no puede ladrar también puede morder.
Ahora hablemos de creencia e incredulidad, ¿verdad?
¿No es estúpido hacer cosas como esta, verdad?
La policía siguió la confesión del sospechoso y llegó a la montaña Shalu.
No había ninguna bolsa de basura en el césped
Pero el sospechoso parecía regodearse de su desgracia.
Sonrió cuando señaló el lugar donde estaba abandonado el cuerpo.
El policía maldijo en su corazón. ¿Tienes alguna conciencia?
Incluso se le escapó a la policía
El hecho de que no pudo encontrar el cuerpo fue la retribución de su suegra
El clima era muy caluroso, por lo que ella (la fallecida) debe estar en el desierto
Debe estar llena de gusanos
Debe estar muy incómoda
Entonces dinos dónde está
Déjanos encontrarla de regreso
Tal vez puedas ayuda a tu suegra
Lo último que hizo fue
Le dijo que
fue trasladada a la Fiscalía del Distrito y se sentó en un coche de policía
El sospechoso de apellido Chen recogió la máscara de seguridad
y miró con calma a los medios que filmaban
Una sonrisa apareció en la comisura de su boca y luego se volvió a poner la máscara
No importa que fuera arrestado o transferido
La sospechosa siempre estuvo tranquila
Las profundas intrigas de Chen Xiuyi
sintió plenamente su odio por su suegra
Ahora solo puede confiar en la autopsia para desenterrar la verdad objetiva
Pero dijo que fue en la montaña Aofeng
y luego en la montaña Xishili
La policía y el equipo de búsqueda y rescate estaban agotados
¿Maté a tu suegra o hubo una cómplice
También hay un lugar donde fue abandonado el cuerpo ¿Por qué hay tantos lugares?
¿Dónde está?
No se encontró ningún cuerpo
No hay forma de decir si el cuerpo fue desmembrado.
Se puede decir que es como buscar una aguja en un pajar. Todas las respuestas aún tienen que esperar hasta que se encuentre el cuerpo
...
...
...
...
...
Y mientras la policía busca en la montaña a lo grande
La atmósfera en la familia Li es aún más triste
Lo siento, no quiero eso. Lo siento
Ella te mintió desde el principio hasta el final. Gracias
La persona sobre la almohada mató a su madre y no se dio cuenta durante 5 días
No fue hasta que la policía comenzó a buscar en la montaña para encontrar el cuerpo
que los dos hijos del fallecido pensaron en interrogar a su esposa
Los dos hermanos corrieron a la comisaría para hacer preguntas cara a cara.
Ven y haz preguntas. Pregunta dónde está mi madre.
No dejaré que nadie ande por ahí.
Después de trabajar en un clima cálido durante varios días,
Ves que una búsqueda generalizada no es la respuesta.
El equipo de rescate civil decidió enviar un helicóptero
Podría ser más rápido verlo desde otro ángulo
Como era de esperar, en la tarde del día 4, la bolsa amarilla clave para cadáveres fue encontrada en un barranco remoto
...
Los rescatistas bajaron la pendiente
e hicieron una gran señal de aprobación
Se confirmó que era la suegra Li Zhuoshuang quien fue asesinada por su nuera
Encontrado lo, lo encontramos
Lo olimos (olor a cadáver)
Luego, cuando enviamos gente a buscar
resultó que había un cerdo muerto encima de ella (cuerpo)
Así que pensamos que el olor era de ese cerdo
...
Los rescatistas instalaron una lona simple
para evitar que la anciana expusiera su cuerpo a la naturaleza
Cuando el hijo se enteró de que habían encontrado a su madre
se puso serio y se apresuró a llegar a la escena
Se confirmó que era la madre muerta
El estado de ánimo del hijo casi colapsó
Se encontró el cuerpo de Li Zhuoshuang
Las defensas de Chen Xiuyi se abrieron
La verdad de esta tragedia poco ética salió a la luz gradualmente
En este momento, el odio y la insatisfacción de Chen Xiuyi con su suegra
Todo revelado, el nivel de crueldad y sangre fría
Espeluznante
Resultó que Chen Xiuyi pagó las deudas de juego
Pensamiento frecuente
Li Zhuoshuang también creía que le habían robado sus ahorros
A menudo se quejaba con familiares, amigos y vecinos sobre su esposa jugadora
Los dos comenzaron a sospechar el uno del otro. Dos días antes del incidente
Chen Xiuyi ocultó la identificación y la libreta bancaria
de su suegra como venganza. Dos días después, en la mañana
Li Zhuoshuang llamó a su hija para quejarse
Chen Xiuyi escuchó todo el contenido y se puso furioso
Entonces, cuando su suegra estaba a punto de bajar al segundo piso
empujó con fuerza por detrás
Inesperadamente, después de rodar hacia abajo, su suegra solo resultó herida
Inmediatamente gritó pidiendo ayuda, se levantó y salió a pedir ayuda
Chen Xiuyi temía que sus actos quedaran expuestos
corrió a la cocina y tomó un cuchillo de cocina
Usó la fuerza desde la parte derecha de su nuca. Lo cortó
¿Hay alguna reivindicación? Espero que el caso se resuelva pronto
Resuelve el caso pronto ¿Por qué crees que el caso aún no se ha resuelto?
No lo sé
¿Escuchaste a tu cuñada y a tu madre discutir?
¿Es una pelea telefónica?
El fallecido fue apuñalado 15 veces
Luego había 5 cuchillos en la cabeza y 2 cuchillos en el cuello
El resto estaba en las manos y pies, por lo que las heridas fatales fueron
La herida fatal fue en la parte posterior derecha del cuello
causando que se rompieran la tercera y cuarta vértebra cervical
Ella pensó que después de hacer esto
su suegra desapareció
podría resolver el problema
Cuando llegó a la puerta de la casa de Li, acababan de colocar el gran cartel de misericordia
Mirando a través de la puerta y la ventana, la primera escena del asesinato
Se han quemado papel moneda en la sala
Espero que la anciana madre pueda tener una buena vida
Su suegra es una muy buena persona
Y luego está delgada, no, me refiero a ella
Es demasiado amable con la gente, no puede manejar a su nuera
Su hijo la protege
Los vecinos dicen que es complicado para una nuera hacer amigos antes del matrimonio
La familia de su marido siempre se queja
Después del matrimonio, a menudo llevo a extraños a casa para beber y divertirse.
La suegra y la nuera tuvieron conflictos verbales por esto
Todavía estamos muy tranquilos ahora porque
No sabemos cómo imaginar
Cómo imaginar esto
Te amo tanto que me moriré. Te amo tanto que tampoco quiero amarte.
Déjame decirte que soy una persona muy sensata.
Si el amor requiere muerte, yo no quiero.
La verdad del caso de asesinato finalmente salió a la luz
Pero Chen Xiuyi todavía tenía una pequeña vida en su vientre
Cuando el fiscal terminó el nuevo juicio
le preguntó si tenía algo más que decir
Ella dijo a la ligera que quería divorciarse de su marido
Parecía que había trabajado duro para su segundo matrimonio durante 8 años
y decidió dejarlo ir
¿Cómo es esto posible? Las personas que ni siquiera se atreven a matar peces
también matarán a personas. No puedo entenderlo
Al enterarse de que su hija mató a su suegra, el padre del sospechoso se veía solemne
Frunció el ceño y suspiró profundamente
Abrió el viejo álbum de graduación
El peinado de fideos transparentes con ojos grandes
Las mejillas son particularmente regordetas
Este es Chen Xiuyi, quien es sospechoso de matar su suegra
La apariencia juvenil de la escuela secundaria
Se casó después de graduarse de la escuela secundaria
Después de casarme, la ignoré
La ignoré y simplemente presumí afuera
¿Cómo sé que aparecí afuera?
No sé cuál es la situación
Ella quiere divorciarse de ti. ¿Quieres divorciarte de ella?
¿La perdonarás? ¿Quieres decir algunas palabras?
¿Mi esposa está embarazada?
¿La llevaste a adorar al templo el año pasado?
Luego dijo algo como esto
A las dos de la tarde, el obstetra y ginecólogo entró apresuradamente al centro de detención
Esta vez había una misión
para averiguar si la nuera que mató a su suegra
estaba embarazada.
Luego de una ecografía no se encontró tejido embrionario en su útero
...
Es decir, no hay signos de embarazo.
Tengo algunas dudas y quiero preguntar esto.
No creo... No creo que exista tal problema.
Porque tengo muchas dudas y me siento muy raro.
Qué hay que hacer
Si quieres divorciarte, mira la situación de los niños.
¿Causará problemas sociales en el futuro?
Entonces sientes que es más fácil no tener hijos.
No es que sea más fácil. Con un top rosa para atender la llamada de hoy
...
...
...
...
Al bajar del auto de la prisión, corrió para ingresar a la Fiscalía del Distrito
La hija del fallecido acudió a la corte para confrontar al sospechoso
Enfrentando a la cuñada que asesinó brutalmente a su madre
Espero que el fiscal pida la pena de muerte
No puedo perdonarla. Realmente creo que es demasiado abominable
Ella (madre) es realmente una buena persona
¿Cómo podría una niña hacer esto?
Mi madre me pidió en mi sueño que no estuviera triste
Dime que si yo estoy triste, ella estará triste
y se mostrará reacia a irse
Mi madre es muy amable
Después de ingresar al juicio, Chen Xiuyi todavía está luchando
Ella afirmó que durante el Durante el interrogatorio, el fiscal la presionó para obtener una confesión
Aún así la abofetearon uno por uno
Al final, el juez pensó que había perdido su humanidad
Condenada a cadena perpetua hasta el final
17 de julio de 2009, tercer juicio
Durante todo el proceso de investigación, ella también...
Sus palabras no fueron muy consistentes
Ella sospechosa de engañar la dirección de nuestra investigación
La fiscal pensó que su actitud no era muy buena
Ella era demasiado poco filial con sus mayores, demasiado poco filial
Este debería ser el caso. Sin pena de muerte. No, no hay pena de muerte.
Esto es realmente malo para la sociedad...
Esto es injusto
El vecino sacó una foto de los dos viajando juntos
y señaló que algo malo le pasaría al difunto, como si le hubieran advertido
En las dos fotos, detrás del fondo del fallecido Li Zhuoshuang
resultó que tenía la palabra "peligro"
Parecía estar advirtiéndole en secreto
Así que tú siento que podría haber recibido una advertencia en ese momento
Verás, todo está escrito así
Todo está a sus espaldas
Todo esto nos recuerda que no lo sabemos
Lo anterior es la historia de hoy
Al principio, algunos medios interpretaron que Chen Xiuyi mintió acerca de estar embarazada
para escapar del castigo obligatorio de detención
Pero, de hecho, ella le dijo a su suegra que estaba embarazada mucho antes del incidente
...
Li Zhuoshuang también preguntó por esto
Todos los vecinos conocen los ingredientes para la protección y el tónico fetal
Entonces, ¿por qué contó esta
mentira que está destinada a quedar expuesta?
Soy Lao Z, nos vemos en el próximo episodio
[Chino] Show

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

/shā/

A2
  • verb
  • - matar

婆婆

/pópo/

A1
  • noun
  • - suegra

媳婦

/xífu/

A2
  • noun
  • - nuera

嫌犯

/xiánfàn/

B1
  • noun
  • - sospechoso

屍體

/shītǐ/

B1
  • noun
  • - cadáver

警方

/jǐngfāng/

A2
  • noun
  • - policía

證據

/zhèngjù/

B1
  • noun
  • - evidencia

供詞

/gōngcí/

B2
  • noun
  • - confesión

翻供

/fān gōng/

C1
  • verb
  • - cambiar el testimonio

冷血

/lěngxuè/

C1
  • adjective
  • - de sangre fría

搜救

/sōujiù/

B2
  • verb
  • - buscar y rescatar

遺體

/yítǐ/

B1
  • noun
  • - restos

偵查

/zhēnchá/

C1
  • verb
  • - investigar

棄屍

/qì shī/

C1
  • verb
  • - abandonar un cadáver

嫌犯

/xiánfàn/

B1
  • noun
  • - sospechoso

¿Ya recuerdas el significado de “殺” o “婆婆” en ""?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • 正義也許會遲到,但永遠不會缺席。

    ➔ conjunción concesiva (también…pero…)

    ➔ La palabra "**也許**" indica "quizá" y "**但**" introduce el contraste "pero".

  • 在一個傳統家庭,要接受一個媳婦入門。

    ➔ construcción de obligación con 要 + V

    "**要**" indica que la acción "**接受**" es obligatoria.

  • 她聲稱婆婆是出門去豐原找親戚。

    ➔ estructura resultativa con 是 + ir + V

    "**是**" enfatiza el estado factual, seguido por "**出門去**" (ir) y el propósito "**找**".

  • 警方展開調查後,卻發現這個媳婦不太對勁。

    ➔ conjunción contrastiva 却

    "**卻**" introduce un resultado inesperado contrario al anterior.

  • 她從來沒有這樣子說,不告訴家人就走掉了。

    ➔ condicional negativo No… entonces…

    "**不**...**就**..." indica que al no decirlo, se fue inmediatamente.

  • 如果這些血跡都是她的了話,...

    ➔ cláusula condicional con 如果…的话

    "**如果**…**的話**" plantea la hipótesis de que la sangre es suya.

  • 嫌犯供詞一變再變,...

    ➔ patrón repetitivo 一…再…

    "**一**变**再**变" subraya el cambio continuo de la declaración.

  • 最後法官認為她泯滅人性,一路判處無期徒刑。

    ➔ frase idiomática 一路… (continuamente…)

    "**一路**判處無期徒刑" indica una sentencia de cadena perpetua sin interrupción.

Canciones relacionadas