Mostrar bilingüe:

we all have a common goal so i suggest 00:00
we join forces 00:02
the enemy of my enemy is my friend wait 00:05
i'm your enemy my new friend what is 00:08
this room 00:11
it used to be grandma's room but now 00:12
it's our war room 00:14
where we'll strategize on how to get rid 00:15
of chestnut 00:17
mom hates chestnut because dad didn't 00:19
listen to her about gardening 00:21
it's bigger than that it took him so 00:22
long to find his new path i don't want 00:24
him to give up on something he was so 00:26
excited about 00:28
can you just tell him chestnut's dumb 00:29
that's something you'd say no 00:31
i said i would support him 100 percent 00:32
but he'll never refocus with that idiot 00:35
in his ear 00:37
good luck because dad and chestnut are 00:37
like a couple of cottontails drunk on 00:39
sweet tea 00:40
darn it why is everything dolly says so 00:42
cute 00:44
that's it chestnut once left cattleman's 00:45
for dollywood 00:48
maybe he'll leave again if the right 00:50
offer 00:52
comes his way 00:53
who is this old couple sleeping his 00:57
parents if things get hairy he needs to 00:59
know the elder nuts are within our reach 01:01
jane austen sure can spin a yarn right 01:06
and as a female author she had to fight 01:09
the double standard and look at those 01:10
beautiful blue peepers 01:12
what a dish what's gone into you 01:13
you've been speaking like a 1945 radio 01:17
show all afternoon what are you talking 01:19
about baby doll 01:21
baby doll man up earlier today you 01:22
commented on the weather ladies games 01:24
oh please you read one book with the v 01:26
word in the title 01:28
and you're gonna lecture me on feminism 01:29
i support women i literally decorated my 01:32
room with one 01:34
branny chastain you only have that 01:36
because you got the tingles when she 01:38
ripped her shirt off 01:39
objectifier everything's a daytime drama 01:40
with you 01:43
oh yeah if you really don't think it's a 01:44
problem why don't we call sicily 01:46
comment on our gams no no no no no god 01:48
no 01:50
maybe you're right i guess when i'm 01:51
around marvin all that stuff just comes 01:53
out of me 01:54
but i don't want to stop hanging out 01:55
with him then we just have to change him 01:56
tall order we're talking about a guy who 01:59
still calls germany prussia hmm 02:01
hey lou where do you think this little 02:06
guy's paddling to 02:08
i like to think he's headed up river to 02:10
canada to avoid the war 02:12
yeah the great squirrel war i love the 02:13
way you think 02:16
louis nuts man the cattle lady 02:17
i know okay jessica what are you doing 02:22
here i'm here to support you 02:24
since you're fully committed to staying 02:25
exactly where you are that's so sweet 02:27
if matthew doesn't mind i would love to 02:29
see this new griddle you've been talking 02:31
about 02:33
oh yeah i could show you you stay here 02:33
if you're looking for something to do 02:36
you should keep an eye on those 02:37
suspicious looking boys in the corner 02:38
curtain's up we're on 02:41
oh no he's coming hide the papers what 02:46
do you got there boys 02:49
god you're so good you got us if we tell 02:50
you you promise to keep it secret 02:52
i am a chestnut that doesn't crack it's 02:54
an application for a manager position at 02:57
a new tony roma's 02:59
we want to apply but we're not sure if 03:00
we should leave cattlemen's 03:02
it's located at seaside and fourth that 03:04
is 03:06
aquarium adjacent a lot of happy hungry 03:07
families 03:09
twice to pay too full dental certainly 03:10
interesting 03:13
um who is the regional manager uh 03:14
donnie worthington big believer in 03:18
uploadability great golfer 03:20
they are franchising quickly fun 03:22
suspenders great ribs st louis 03:24
and memphis style it's an ambitious menu 03:26
uh donnie worthington you say 03:28
thank you boys he totally bought it 03:30
tell me everything because i was sewing 03:34
character i remember nothing 03:36
you were playing yourself i thought i 03:38
was playing you 03:40
[Music] 03:41
i appreciate your concern but i treat 03:44
gals with class and respect i'm just 03:46
from a different generation that's all 03:48
we know you are we just want to make 03:50
sure you don't offend anybody hey guys 03:52
i was an outdoor boot model for five 03:54
years so i think i've earned the right 03:56
to say 03:58
grow some balls if i want 03:58
[Music] 04:01
bikini treating her early to be focused 04:04
on having a hot summer bod 04:06
wow real digital clock for the stove hmm 04:08
someone won't be burning the roast when 04:11
husband comes home dirty dog 04:12
you guys are right i have to learn some 04:14
of this new stuff so i can be a more 04:16
sensitive father 04:18
teach me 04:20
a father and son are in a car accident 04:23
and are sent to separate hospitals 04:25
when the boy is taken in for operation 04:26
the doctor says i can't operate because 04:28
he's my son 04:30
how's that possible it's 04:31
the boy's mother the doctor's a woman 04:34
but then who's the nurse 04:36
what's an appropriate comment for the 04:40
man to make trick question 04:41
huh you shouldn't say anything and he 04:43
should keep his eyes above the deck guns 04:46
come on man 04:48

– Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de ""? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Visto
135,657
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

strategize

/ˈstrætədʒaɪz/

C1
  • verb
  • - estrategizar

gardening

/ˈɡɑːrdnɪŋ/

A2
  • noun
  • - jardinería

cottontails

/ˈkɒtnt1eɪlz/

B2
  • noun
  • - conejos de cola de algodón

feminism

/ˈfemɪnɪzəm/

B2
  • noun
  • - feminismo

objectifier

/əbˈdʒektɪfaɪər/

C1
  • noun
  • - cosificador

suspicious

/səˈspɪʃəs/

B1
  • adjective
  • - sospechoso

application

/ˌæplɪˈkeɪʃn/

A2
  • noun
  • - solicitud

adjacent

/əˈdʒeɪsnt/

B2
  • adjective
  • - adyacente

ambitious

/æmˈbɪʃəs/

B2
  • adjective
  • - ambicioso

appreciate

/əˈpriːʃieɪt/

B1
  • verb
  • - apreciar

generation

/ˌdʒenəˈreɪʃn/

B1
  • noun
  • - generación

offend

/əˈfend/

B2
  • verb
  • - ofender

sensitive

/ˈsensətɪv/

B2
  • adjective
  • - sensible

accident

/ˈæksɪdənt/

A1
  • noun
  • - accidente

appropriate

/əˈprəʊpriət/

B2
  • adjective
  • - apropiado

¿Ya recuerdas el significado de “strategize” o “gardening” en ""?

¡Entra en la app y practica ya – hay quiz, flashcards y pronunciación nativa esperándote!

Estructuras gramaticales clave

  • the enemy of my enemy is my friend

    ➔ Artículos definidos y frases sustantivas abstractas

    ➔ El uso de "the" antes de "enemy" identifica un concepto específico, creando una estructura equilibrada y filosófica.

  • it used to be grandma's room but now it's our war room

    ➔ Used to (hábito o estado pasado)

    ➔ La frase "used to be" expresa un estado que era cierto en el pasado pero que ha cambiado.

  • it's bigger than that it took him so long to find his new path

    ➔ Estructura It takes + tiempo + infinitivo

    ➔ Esta construcción "it took him so long to find" describe la duración necesaria para completar una acción.

  • chestnut and dad are like a couple of cottontails

    ➔ Comparaciones usando 'like'

    ➔ Usar "like" para comparar a los sujetos con "cottontails" crea una descripción metafórica vívida.

  • you've been speaking like a 1945 radio show all afternoon

    ➔ Presente perfecto continuo

    "Have been speaking" indica una acción que comenzó en el pasado y todavía está sucediendo o acaba de terminar.

  • if you really don't think it's a problem why don't we call sicily

    ➔ Primer condicional

    ➔ La estructura "if + presente simple" presenta una posibilidad o condición real.

  • he's headed up river to canada to avoid the war

    ➔ Infinitivo de propósito

    ➔ La frase infinitiva "to avoid the war" explica la razón por la que él está viajando.

  • since you're fully committed to staying exactly where you are

    ➔ Oración compleja con 'since' causal

    "Since" aquí funciona como una conjunción que significa "porque", uniendo la razón con la cláusula principal.

Canciones relacionadas