[music]
00:03
[music]
00:17
[music]
00:22
>> I'm sorry to with the flickering sign,
00:27
bottle [singing] of red
00:32
>> [music]
00:34
>> and a heart out of time.
00:35
You undid [singing] your hair and you
00:37
undid [music] me, too.
00:40
Hotel Saturn in the night,
00:43
>> [music]
00:47
>> paint it blue.
00:49
>> [music]
00:54
>> The ice machine hums [music]
01:00
down the end of the hall.
01:02
We don't say much. We don't say [music]
01:06
it at all.
01:09
You show the moonlight
01:11
a cigarette [music]
01:14
glow.
01:15
Some kind of love we're [music] not
01:17
going to know.
01:20
Hotel Saturn,
01:23
lost in your orbit.
01:25
Beautiful gravity, [music]
01:28
[singing] baby, I want it.
01:31
Pull me [music] apart in the dark in the
01:34
heat.
01:38
We're two falling stars
01:39
>> [music]
01:44
>> on a dead end street.
01:45
Check out it's noon,
01:58
but [music and singing] we're already
02:00
gone.
02:02
You'll be a stranger by the time of the
02:03
dawn, but [music and singing] God, for
02:07
these hours, you're all that I need.
02:10
A dangerous woman, a sweet little plea.
02:14
Hotel [music] Saturn,
02:19
lost in your
02:21
orbit, a beautiful gravity. Baby, I want
02:23
it.
02:29
Pull me [music] apart in the dark and
02:30
the heat.
02:34
We're two falling stars
02:35
on a dead-end street.
02:41
>> [music]
02:50
>> In the morning,
02:53
we'll [music] scatter us then
02:56
back to the lives we were
02:59
>> [music and singing]
03:02
>> drowning in.
03:03
But tonight, there's just you and this
03:05
dim [music]
03:07
little room and the slow
03:08
lovely ache of [singing] two souls.
03:14
>> [music]
03:26
>> Hotel Saturn,
03:26
fading [singing]
03:30
>> [music]
03:31
>> to light.
03:32
You [music] were the best wrong
03:36
I did right.
03:42
>> [music]
03:49
[music]
03:55
[music]
04:02
[music]
04:08
[music]
04:14
[music]
04:21
[music]
04:25
>> Down to [music] my last one. Down to my
04:31
last time you and this habit. You're
04:36
both out of time.
04:40
I [music] light it up slow on the
04:42
[singing] edge of the bed.
04:45
Watching the smoke spell
04:48
the things left [music] unsaid.
04:51
>> [music]
05:01
>> You sleep like an angel [singing]
05:05
[music] that fell from the rent.
05:07
A beautiful borrower
05:10
>> [singing]
05:13
>> I never could lend. [music]
05:13
The window cracked open and I creep in.
05:16
I count all my [music] losses against
05:21
your warm skin.
05:25
This is my [music] last cigarette.
05:27
This is my last regret. [music]
05:31
The slowest way I know to forget,
05:35
[music]
05:38
but you stir
05:39
in the dark and you pull me back down
05:41
and I light another. [music and singing]
05:45
I'm not leaving town.
05:49
>> [music]
05:52
[music]
06:00
>> Mornings are stranger.
06:02
I keep at the [singing] door.
06:05
You [music] ask me to stay and I want
06:07
[singing]
06:10
nothing more.
06:11
A dangerous woman, a permanent ache.
06:13
The kind [music]
06:19
of mistake that I'd happily make. This
06:19
is [music] my last cigarette.
06:24
This is my last regret.
06:27
The slowest [music] way I know to
06:30
forget. But you stare in the dark and
06:33
you [music] pull me back down.
06:38
>> [singing]
06:40
>> And I light up [music] another.
06:41
I'm not leaving town.
06:45
>> [music]
06:48
[music]
06:56
>> One more drag, one more light,
06:58
one more [singing] reason I won't say
07:01
goodbye. [music] The ashtrays are
07:03
graveyard of all my resolve and you're
07:04
the one problem I'll never
07:06
[music and singing] solve.
07:08
Last [music] cigarette.
07:13
Burning low.
07:18
>> [music]
07:24
>> The smoke and the woman
07:25
I'll never let go.
07:29
>> [music]
07:34
[music]
07:39
[music]
08:00
[music]
08:09
[music]
08:22
[music]
08:30
[music]
08:36
[music]
08:42
>> 3:00 in the morning, parked under a
08:43
tree.
08:46
Just [music] me in the shadow [singing]
08:47
of who I should be.
08:50
The engine is off, [music] but the
08:53
heater [singing] is on.
08:56
Waiting around for [music]
08:59
a miserable dawn.
09:01
I reach in my pocket, I pull out
09:04
[music and singing] the pack.
09:08
There's only one left. There is no going
09:09
back.
09:14
This cigarette [music] strong, it's
09:17
slowing my heart, tearing this cynical
09:18
armor apart.
09:21
I stare [music] at the dashboard, I
09:27
stare at the night.
09:29
Losing my will to [music] continue the
09:32
fight.
09:36
I'm taking the last drag, [music]
09:37
holding it deep.
09:40
A dirty old secret I'm trying [music] to
09:43
keep.
09:46
Breathing you out in a cloud of gray
09:48
smoke.
09:52
A tragedy [music] disguised as a
09:54
terrible joke.
09:57
The nicotine rushes up
09:59
heating my veins.
10:02
>> [music]
10:04
>> Leaving me empty
10:05
and cold in this place.
10:07
I'm letting you go
10:10
with the flick of an ash.
10:12
A slow motion [music] beautiful romantic
10:16
crash.
10:20
>> [music]
10:22
>> Your voice on my voicemail, a ghost in
10:22
the phone.
10:25
Reminding [music] me why
10:27
I am better alone. [singing]
10:29
We were [music] a poison
10:32
that [singing] tasted so sweet.
10:35
A mutual destruction [music]
10:38
we couldn't defeat.
10:40
The [music] red cherry burns in the dark
10:43
of the car.
10:47
A tiny and fading
10:49
and meaningless [music]
10:51
star.
10:53
A sluggish drum beat is slowing my
10:56
heart, tearing this cynical [music]
10:58
armor apart.
11:00
I stare at the dashboard. [music]
11:06
I stare at the night.
11:08
Losing [music] my will to continue the
11:11
fight.
11:14
I'm taking [music] the last drag,
11:16
holding it deep.
11:19
A dirty old secret [music] I'm trying to
11:22
keep.
11:25
Breathing you out in a cloud of gray
11:27
smoke.
11:31
A tragedy disguised as a
11:33
terrible joke. [music]
11:36
The nicotine rushes up,
11:38
leaving me braced,
11:41
leaving me empty [music]
11:44
and cold in this place.
11:46
I'm letting you go
11:49
with the
11:51
>> [music]
11:51
>> flick of an ash.
11:52
A slow-motion, beautiful, romantic
11:55
crash.
11:59
>> [music]
12:03
>> Inhale.
12:03
Exhale.
12:06
Let the memory dissolve.
12:08
Let the [music] night take over.
12:10
>> [music]
12:24
>> I'm taking the last drag,
12:33
>> [music]
12:35
>> holding it deep.
12:36
A dirty old secret I'm [music] trying to
12:39
keep.
12:42
Breathing you out
12:44
in a cloud of gray smoke.
12:46
>> [music]
12:48
>> A tragedy disguised as a terrible joke.
12:50
>> [music]
12:55
>> The last drag.
12:56
It's finally over. [music]
13:00
>> [music]
13:10
[music]
13:17
[music]
13:24
[music]
13:28
[music]
13:33
[music]
13:38
[music]
13:45
>> You left lipstick on the exit sign.
13:49
[music]
13:51
Like you said goodbye needed
13:54
>> [music and singing]
13:56
>> a little red wine.
13:57
Smoking your hair, trouble in your
13:59
>> [music]
14:03
>> eyes.
14:04
I should have known better, but I liked
14:05
liked the lies.
14:09
>> [music]
14:12
[music]
14:17
[music]
14:24
>> The basement bar was breathing slow,
14:24
blue light dripping on the floor [music]
14:27
below. You danced like the world had
14:29
done you wrong, and I was just drunk
14:31
enough to [music] sing along. You said,
14:34
"Don't ask me where I've been." With a
14:36
little black dress and a tired grin, I
14:38
said, "Don't worry, I'm damaged, [music]
14:41
too." You smiled like that was beautiful
14:43
news, and the baseline crawled through
14:46
the walls like sin.
14:48
>> [music]
14:49
>> You touched my hand and the room
14:52
[singing] caved in.
14:54
I don't want safe,
14:57
>> [music]
14:58
>> I want your kind of raw.
14:59
The kind that stains me when the night
15:02
is gone.
15:05
Kiss [music] me where the lonely people
15:08
hide
15:10
under the glow
15:12
of the exit [music] sign.
15:14
I I clean,
15:19
I want [music] smoke and wine.
15:21
Your red mouth ruining my peace of mind.
15:24
Leave me with [music] a memory I can't
15:30
deny.
15:33
>> Lipstick on the exit sign.
15:35
Outside the city had a wet, black
15:42
[music] shine like a movie scene with no
15:45
clear [singing] line between romance and
15:47
a bad mistake between being in love and
15:49
[music] staying away. You caught a cab
15:52
and called it off, lit one more
15:55
cigarette and softly coughed [music] and
15:57
said, "Baby, I'm no good for you." I
15:59
said, "That's the oldest thing that's
16:01
ever been true." And your phone lit up
16:03
with [music] someone else's name.
16:06
You turned it down like you weren't
16:10
ashamed.
16:12
I don't want safe, [music]
16:15
I want your kind of wrong.
16:17
The kind that saves me [music] when the
16:21
night is gone.
16:23
Kiss me where the lonely [music] people
16:26
hide
16:28
under the glow
16:30
of the [music] exit sign.
16:32
>> I don't [music] want clean,
16:37
I want smoke and wine.
16:39
Your red mouth ruining [music] my peace
16:42
of mind.
16:45
Leave me with a memory [music] I can't
16:48
deny.
16:51
Lipstick on the exit sign.
16:53
>> [music]
16:55
>> We're too old to call it magic, too
17:00
young to call it dead.
17:03
>> [music]
17:05
>> Too broke to buy forgiveness, too proud
17:06
to beg instead. [music]
17:09
[singing] You were laughing in the
17:10
rainfall,
17:12
I was falling in the dark. some people
17:14
leave [music] a number.
17:18
Some people leave [singing] a mark.
17:21
>> [music]
17:24
[music]
17:32
[music]
17:40
[music]
17:46
[music]
17:50
>> I don't want
17:55
safe. [music]
17:56
I want your kind of wrong.
17:57
The kind that [music] stains me when the
18:01
night is gone.
18:03
Kiss [music] me where the lonely people
18:07
hide.
18:09
Under the glow
18:11
of the [music] exit sign.
18:13
I don't want clean.
18:18
I want smoke and [music] wine.
18:20
Your red mouth the ruin in my peace of
18:23
mind.
18:26
Leave me with a memory [music]
18:28
I can't deny.
18:30
Lipstick [music] on the exit sign. You
18:33
left lipstick on the exit sign.
18:36
>> [music]
18:40
>> Like even goodbye
18:40
needed a little red wine.
18:42
I watched you vanish [music] in the taxi
18:45
light.
18:49
Red mouth, [music] black night, exit
18:52
sign.
18:55
>> [music]
19:01
[music]
19:07
>> Drunk
19:09
to the feeling dies.
19:11
>> [music]
19:13
>> Past the motels [music]
19:17
and the liquor signs.
19:18
Your head on the window,
19:23
>> [music]
19:25
>> your eyes on the moon.
19:26
We left the city like a bad afternoon.
19:29
[singing]
19:33
>> [music]
19:36
[music]
19:42
[music]
19:53
>> The highway shivered in the gasoline
20:00
rain.
20:02
>> [music]
20:03
>> You said my name like you were tasting
20:03
pain. I kept both hands on the wheel too
20:05
tight, trying not to love you in the
20:07
dashboard light. You had a cigarette
20:10
behind your ear,
20:12
>> [music]
20:14
>> a silver flask in a quiet fear. Said if
20:14
I fall asleep, don't take me home. I
20:17
said, [music] "Baby, nobody should wake
20:19
up alone [singing] in the white lines
20:21
fade.
20:23
And the darkest wild, [music]
20:25
your silence moves
20:28
like a ghost inside. So, we drive
20:31
till the feeling dies.
20:36
Till the old hurt
20:39
loses its appetite. [music]
20:41
Till your heartbreak falls behind.
20:44
>> [music]
20:48
>> Like a town
20:50
we never liked.
20:53
Drive till
20:56
the morning comes. Till the bad luck
20:58
comes undone. If [music] we can't be
21:01
saved tonight,
21:03
we can still outrun the light.
21:04
You told me about him near the county
21:08
line.
21:10
How he made love feel like doing time.
21:11
[music] I told you about her by the exit
21:13
ramp. How she left my heart like a
21:16
burned out lamp. We laughed at the
21:18
things that almost [music] killed us.
21:20
Like grown up love we tried to build us
21:22
out of unpaid bills and motel sheets.
21:25
Out of pretty lies and broken sleep.
21:28
And the radio [music] cried
21:31
in a minor key.
21:34
You looked half
21:36
alive
21:38
and close to
21:39
dying.
21:41
Till the feeling dies.
21:43
Till the old hurt loses its appetite.
21:46
[music]
21:50
Till your heartbreak
21:51
falls behind.
21:54
Like [music] a town
21:57
we never liked.
22:00
Drive [music] till the morning comes.
22:03
Till the bad love comes undone. If we
22:06
can't be saved tonight,
22:09
we can still [music] out run the light.
22:11
>> [music]
22:17
>> Maybe we're not running. [music]
22:21
Maybe we're just learning how to
22:24
breathe.
22:26
>> [music]
22:28
>> Maybe all this darkness [music]
22:32
is the only honest place to be.
22:34
Put your hand in my jacket.
22:41
>> [music]
22:43
>> Close your eyes
22:46
if [music] you need.
22:48
There's no heaven on this highway.
22:52
[music]
22:54
But there's a little peace.
22:58
>> [music]
23:05
>> So we [music] drive
23:21
till the feeling dies.
23:23
Till the old hurt loses its [music]
23:27
sight of the time.
23:29
Till your heartbreak falls behind.
23:32
Like a town
23:37
we [music] never liked.
23:40
Drive till the morning comes. Till the
23:44
bad [music] love comes undone. If we
23:47
can't be safe tonight,
23:49
we can still outrun [music]
23:52
the light.
23:53
Drive
23:55
till the feeling dies.
23:57
Past the motels and
24:01
>> [music and singing]
24:03
>> the liquor signs.
24:03
Your head on the window.
24:07
Your
24:10
eyes on the moon.
24:11
I still miss that road with you.
24:14
>> [music]
24:20
[music]
24:28
[music]
24:40
>> She [music] brought me flowers from a
24:48
liquor store.
24:51
Roses wrapped in receipts on the
24:54
bathroom floor. She said, [music]
24:58
"Love is prettier when it's half
25:01
destroyed." Then kissed me [music] like
25:04
a habit she could
25:07
still avoid.
25:10
>> [music]
25:12
[music]
25:22
[music]
25:32
>> The club was closing, the streets were
25:33
wet. Her mascara ran like a dark regret.
25:35
[music] She held her heels in her right
25:38
hand and called every taxi a promised
25:40
land. We walked past windows full
25:43
[music] of better lives, clean white
25:45
kitchens and faithful wives. She said,
25:48
"Do you ever feel left outside?" [music]
25:50
I said, "Only when I'm trying to
25:52
survive." She laughed so softly,
25:54
like breaking glass. Some women are
25:58
like a beautiful [music]
26:02
crash.
26:04
Blackout
26:07
>> [music]
26:08
>> bouquet in my shaking hands.
26:08
Petals [music]
26:13
falling with the night expanding.
26:14
She was wind and thunder, silk and
26:17
shame.
26:21
I forgot myself
26:23
when she said my name.
26:25
>> [music]
26:29
>> Blackout bouquet, love gone wrong.
26:29
Slow dance dying to a trip hop song. If
26:32
she was poison, I drank it sweet.
26:35
Now every bar
26:39
>> [music]
26:42
>> smells like [singing] her
26:42
to me.
26:45
>> [music]
26:49
>> She had a scar that she never explained.
26:50
A silver ring and a fake last name.
26:53
[music] She said, "Don't make me into
26:55
something good." I said, "Baby, I don't
26:57
think I could." The morning found us on
27:00
the screenless [music] couch with
27:02
cigarette burns in the coffee clouds.
27:04
She watched the sunlight touch the floor
27:06
like it was asking [music] her for more.
27:09
I knew she'd leave
27:12
before she moved.
27:15
[music] Some people teach you
27:17
what you can't undo.
27:20
Blackout [music] bouquet in my shaking
27:24
hands.
27:27
Petals falling with the night expense.
27:30
[music]
27:32
She was wild and thunder, silk and
27:34
[music] shame.
27:37
I forgot myself
27:40
when she said my name.
27:42
Blackout bouquet, love gone wrong. Slow
27:46
dancing to a cheap pop [music] song. If
27:50
she was poison, I'd drink it sweet.
27:52
Now every bar
27:56
>> [music]
27:59
>> smells like hurting me.
27:59
There are girls [music] who want saving.
28:07
There are girls who want [singing] gold.
28:10
She wanted one dark [music] evening
28:13
where she didn't feel cold.
28:15
There are men who want heaven.
28:18
There are men who want truth. [music]
28:21
I wanted one clean minute inside the
28:23
ruin of you. Don't call it tragic.
28:27
>> [music]
28:31
>> Don't call it fate.
28:32
Some flowers bloom
28:34
when it's already too late.
28:39
>> [music]
28:42
[music]
28:47
[music]
28:55
>> Blackout bouquet in [music] my shaking
29:03
hands.
29:06
Petals falling with the night expanding.
29:09
>> [music]
29:12
>> She was lightning
29:13
and thunder, still
29:15
>> [music]
29:16
>> can't shake.
29:16
I forgot myself
29:19
when she said
29:21
my name.
29:23
Blackout
29:25
>> [music]
29:25
>> bouquet,
29:26
love gone wrong. Slow dance dying to a
29:27
trip hop song. [music] If she was
29:30
poison, I'd drink it sweet.
29:31
Now every bar
29:35
>> [music]
29:37
>> smells like her to me.
29:38
She bought me flowers from a liquor
29:43
store. [music]
29:46
Roses wrapped
29:48
in receipts on the bathroom [music]
29:51
floor. Blackout bouquet [singing]
29:53
will get them blue.
29:57
>> [music]
29:59
>> Some nights die,
29:59
but not in you.
30:04
>> [music]
30:09
[music]
30:15
[music]
30:22
[music]
30:28
[music]
30:33
[music]
30:37
>> Love is a low light,
30:42
>> [music]
30:45
>> not a sunrise.
30:46
It shows the dust [music] in your
30:48
beautiful lies.
30:51
It makes the room feel softer [singing]
30:54
than it is
30:57
and leaves its bruises when nobody
31:00
looks.
31:03
>> [music]
31:06
[music]
31:13
>> You were standing by the record player,
31:17
[music]
31:19
barefoot drunk saying one more prayer
31:19
for [singing] every man who tried to
31:22
make you stay, for every woman you
31:23
became the getaway. The roads [music]
31:26
was crying through the walls. Someone
31:28
left in the upstairs hall. You said,
31:31
"I'm not as cold as I pretend." I said,
31:33
"I'm not as strong as I defend." [music]
31:36
In the shadows then,
31:38
in the city side,
31:41
you touched [music] my face
31:44
like an alibi.
31:47
Love is a low light, a slow knife, a
31:49
cigarette glowing in a bad [music]
31:53
night.
31:55
Love [music] is a low light, a sweet
32:00
lie, a little bit of heaven [music] with
32:03
a wrong side.
32:06
Hold me like the damage isn't [music]
32:11
real.
32:12
Kiss me till there's nothing left to
32:13
feel.
32:15
Love
32:17
is a low [music] light.
32:18
Baby, we look good inside it.
32:21
>> [music]
32:24
>> You told me secrets with your eyes half
32:29
shut, [music]
32:31
all the places where the world got
32:32
rough. I didn't fix you, I just [music]
32:33
listened
32:36
Sometimes that's the closest thing to
32:37
hope. The bottle emptied, the room got
32:39
still. [music] We heard the traffic
32:42
dragging up the hill. You said, "If I
32:44
leave, don't [music] follow me." I said,
32:46
"If you call, don't promise anything
32:48
because we both know
32:50
how the ending goes. [singing and music]
32:53
You'll become smoke.
32:56
I'll become alone.
32:59
Love is [music] a lowlife, slow life,
33:01
cigarette glowing in a bad light.
33:05
[singing]
33:08
>> [music]
33:12
>> Love is a lowlife, sweet life, a little
33:12
bit of heaven [music] with a wrong side.
33:17
Hold me like [music] a damn religion
33:23
real. Kiss me till there's nothing left
33:25
to feel.
33:27
Love is a lowlife.
33:29
And baby, we look good inside it.
33:33
>> [music]
33:37
>> There are rooms we never leave.
33:40
>> [music]
33:42
>> There are names we never lose. [singing]
33:42
There are people we survived and [music]
33:45
still compare everyone to.
33:48
If this is all we get,
33:51
>> [music]
33:53
>> let it ache, let it shine.
33:54
I don't need it clean.
33:57
I just need it mine.
33:59
>> [music]
34:02
[music]
34:17
>> Love is a lowlife, slow life,
34:22
cigarette [music] glowing in a bad
34:26
light.
34:28
>> [music]
34:32
>> Love is a low light, sweet life.
34:33
A little bit of heaven with a wrong
34:37
side.
34:39
>> [music]
34:40
>> Hold me like the damage isn't real. Kiss
34:43
me till there's nothing left to feel.
34:46
Love is a low light.
34:49
Baby, we look good inside it.
34:53
Love is low light.
35:01
Not a sunrise.
35:04
It [music] shows the truth in your
35:06
beautiful lies.
35:09
If I had to lose, I'd lose like this.
35:12
With your smoke in the room and your
35:18
ghost
35:21
on my
35:23
lips.
35:24
>> [music]
35:25
[music]
35:34
[music]
35:39
>> Welcome to low rent paradise. [singing]
35:42
[music]
35:46
Where the pretty girls smoke in the
35:48
lonely men lie.
35:51
>> [music]
35:53
>> Where the champagne's warm and the
35:54
mirror is cool. [singing]
35:56
>> [music]
35:58
>> And everybody's breaking
35:59
some beautiful
36:04
>> [music]
36:06
[music]
36:15
>> There's a motel pool full of cigarette
36:16
stars.
36:19
>> [music]
36:21
>> A broken payphone by the vending
36:21
machines.
36:24
You came [music] downstairs with your
36:27
hair undone,
36:29
looking like trouble
36:32
from [music] a forgotten dream.
36:34
You said this town breaks the soft ones
36:38
[music] first,
36:41
then smiled like you knew exactly where
36:43
it hurt.
36:46
I said, "I'm not soft, I just bleed
36:48
inside."
36:51
You said, "Baby, [music]
36:54
that's soft with pride."
36:56
And the past [music] drifted like smoke
37:00
in the room.
37:03
You moved beside me
37:05
>> [music]
37:07
>> like elegant doom.
37:07
>> Lower
37:11
end paradise.
37:12
>> [music]
37:14
>> We look so good under damaged lights.
37:15
Hold me close where the good girls don't
37:18
[music] go. Kiss me slow in the
37:20
afterglow.
37:22
>> Lower
37:23
end paradise.
37:25
>> No one gets clean, no one thinks twice.
37:26
If love is a fall, let it feel this
37:28
nice. [music] Down in the lower end
37:30
paradise.
37:33
>> [music]
37:37
>> Your sunglasses sat on the Bible drawer.
37:39
Your lipstick marked [music] the
37:42
bathroom door. You talked about leaving
37:43
like it was a song, something you meant
37:46
but not for long. I watched you pour gin
37:49
into [music] lemonade. You said, "I like
37:52
men who already know." And I said, "I
37:54
like women [music] who scare me enough."
37:56
You said, "That isn't love, but it's
37:59
close enough." And the rain
38:00
>> [music]
38:02
>> came down on the parking lot
38:02
like the sky confessed what we could
38:06
not.
38:11
>> Lower
38:12
end paradise.
38:13
>> We look so good under damaged [music]
38:15
lights. Hold me close where the good
38:17
girls don't go. Kiss me in the
38:20
afterglow.
38:22
>> Lower end paradise. Lower in paradise.
38:24
[music]
38:25
>> No one gets clean. No one thinks twice.
38:26
If love is a fall, let it feel this
38:29
nice. Down in lower in paradise.
38:31
>> [music]
38:36
>> Maybe we're sinners. [music] Maybe we're
38:40
tired. Maybe the whole damn world is
38:42
built on desire.
38:46
Maybe the morning [music]
38:51
will make us ashamed.
38:52
But tonight you're an angel
38:55
>> [music]
38:58
>> with a fake last name.
38:59
Leave me a number
39:02
you'll never call.
39:05
Leave me [music] a memory
39:08
bigger than a song.
39:12
>> [music]
39:14
[music]
39:21
>> Bigger than a song.
39:23
>> [music]
39:31
>> Lower
39:34
in paradise.
39:35
We look so good under damaged [music]
39:38
lights. Hold me close where the good
39:40
girls don't go. Kiss me slow in the
39:43
afterglow.
39:45
>> [music]
39:48
>> Lower in paradise. No one gets clean. No
39:48
one thinks twice. If love is a fall, let
39:50
it feel this nice. Down in lower in
39:53
paradise.
39:57
Welcome to lower in
40:02
paradise.
40:07
Where the pretty girls smoke and the
40:11
lonely men lie.
40:13
>> [music]
40:16
>> You will be gone the morning light.
40:17
But you made hell look nice.
40:22
>> [music]
40:29
[music]
40:35
[music]
40:47
[music]
40:53
[music]
41:00
>> Streetlights burn through the rainy
41:08
glass.
41:10
>> [music]
41:11
>> Stepping heavily
41:13
>> [singing]
41:15
>> on the midnight gas.
41:15
There's a smudge of red
41:18
on the dashboard tray
41:20
from the dangerous [music] girl who
41:24
walked away.
41:26
I rolled down the window, let the cold
41:29
[music] wind blow. [singing] Got a tank
41:30
full of gas and nowhere to go. The
41:32
radio's dead, just the engine's hum,
41:35
waiting for the painful morning to come.
41:37
>> [music]
41:40
>> A pack of Marlboros sitting by my side,
41:41
the only girlfriend [music] on this
41:44
empty ride. I strike a match, and I
41:46
breathe it in deep, a toxic lullaby when
41:48
I cannot sleep.
41:51
Oh, it's a lonely drive
41:55
>> [music]
41:56
>> through the dead of night,
41:57
where the neon signs
42:00
are the only light.
42:03
>> [music]
42:05
>> You left your lipstick,
42:06
and you left a scar.
42:08
A beautiful
42:11
inside my car. [music]
42:14
I'm intoxicated by the thought of you. A
42:17
fateful [music] attraction I can't undo.
42:20
We played with fire in a world of sin.
42:22
Now [music] I'm just a loser who let you
42:25
in.
42:29
>> [music]
42:35
>> The whiskey has worn off.
42:39
[music and singing] The numbness fades.
42:41
I'm driving straight into the darkest
42:43
shades. I remember your hands. [music] I
42:45
remember your [singing] dress. A
42:47
masterpiece painted in gorgeous
42:49
distress. [music] You told me you loved
42:50
me with a cynical smile. I knew it was
42:52
fake but I stayed for a while because in
42:55
this plastic beautiful world, you were
42:57
my [music] favorite dangerous girl. Pack
43:00
them up or sit them by my side. [music]
43:02
The only loyal friend on this empty
43:05
ride. I strike a match and I breathe it
43:07
in deep.
43:09
A toxic lullaby when I cannot sleep.
43:10
Oh,
43:14
it's a lonely drive
43:16
through the air all night [music]
43:18
where the neon [singing] signs
43:21
are the only [music] light.
43:24
You left your lipstick
43:26
and you left [music] a scar.
43:29
A beautiful ghost
43:32
inside my car.
43:35
I'm intoxicated by the thought of you. A
43:38
fateful [music]
43:41
attraction I can't undo. We played with
43:41
fire in a world of sin. Now I'm just a
43:44
loser who let you in.
43:47
>> [music]
44:02
>> Dark at the end of the sea.
44:03
The scent of your perfume is
44:07
suffocating. [music]
44:09
I'm addicted to the pain.
44:12
>> Oh,
44:15
it's a lonely drive.
44:17
The end of night.
44:20
>> [music]
44:21
>> With [singing] neon signs.
44:22
Oh, the only light.
44:25
You left your lipstick.
44:28
And you left a scar. [music]
44:31
A beautiful ghost.
44:34
Inside my [music] car.
44:36
Just an empty road.
44:41
>> [music]
44:43
>> And a fading word stained
44:45
faith. [music]
44:47
Black.
44:48
>> [music]
44:59
[music]
45:10
[music]
45:16
[music]
45:22
>> Martini tears in the crystal glass.
45:23
You smile like money, but it never
45:28
lasts.
45:30
Black satin slipping off your shoulder
45:33
blade.
45:36
>> [music]
45:37
>> You make ruin look custom made.
45:39
>> [music]
45:47
[music]
45:54
>> The lounge was full of beautiful ghosts.
45:56
All hungry eyes [music] and expensive
46:02
clothes.
46:04
You sat alone where the blue lights
46:07
fell.
46:09
>> [music]
46:11
>> Like a rich girl waiting outside of
46:11
hell.
46:15
>> [music]
46:16
>> I said, "You look like someone hard to
46:17
please." You said, "You look like
46:19
someone on his knees."
46:21
I laughed because the truth [music] came
46:24
quick. Some women know exactly where to
46:25
stick the knife in.
46:27
And the jazz went crooked and the room
46:29
turned [music] slow. He said, "Don't get
46:31
attached."
46:33
Like I didn't [singing] know.
46:36
Martini [music] tears, dangerous grace,
46:40
a little bit of heaven on a guilty face.
46:43
You make sadness look good in the
46:46
chandelier [music and singing] light.
46:48
You make wrong feel right for one more
46:49
night. Martini tears, [music] silver and
46:51
cold. Love gets cheap when the night
46:54
gets old. If you leave me here with
46:56
nothing but [music] smoke, at least make
46:59
it beautiful [singing]
47:01
when you go.
47:02
>> [music]
47:05
>> You said your lover was waiting uptown,
47:08
but you didn't [music] move. You just
47:11
looked down. The olives sank in the
47:12
bottom of your drink like every bad
47:15
thought you refused to think. I asked
47:17
[music] if you were happy. You said,
47:19
"Define it." Then traced your nail
47:21
through the [singing] water line. Your
47:23
perfume stayed where your shadow moved
47:25
like a slow confession in a crowded
47:27
[music] room.
47:29
And I knew [singing] right then in the
47:31
velvet air you were not mine. [music]
47:32
But I
47:37
wanted you there.
47:38
Martini tears, dangerous grace, [music]
47:41
a little bit of heaven on a guilty face.
47:44
You make sadness look good in the
47:47
chandelier light. You make wrong feel
47:49
right for one more night. Martini
47:51
[music] tears, silver and cold. Love
47:54
gets cheap when the night gets old.
47:57
[music] If you leave me here with
47:59
nothing but smoke, at least make it
48:00
beautiful
48:03
when you go.
48:04
>> [music]
48:07
>> Maybe glamour is grief
48:11
with a better dress.
48:14
Maybe desire is just loneliness [music]
48:16
well pressed.
48:20
You don't need saving.
48:22
I don't need truth. [music]
48:25
Just one slow dance
48:28
in the ruins of you.
48:31
>> [music]
48:36
[music]
48:41
[music]
48:48
[music]
48:53
>> Martini tears.
48:54
Martini tears.
48:57
>> [music and singing]
48:59
>> Martini tears.
49:00
Martini tears.
49:05
Dangerous [music] grace, a little bit
49:07
[singing] of heaven on a guilty face.
49:09
You make sadness look good in the
49:12
chandelier [music]
49:13
light. You make wrong feel right for one
49:14
more night, martini tears.
49:17
>> [music]
49:19
>> You're silver and cold. Love gets cheap
49:19
when the night gets old. If you leave me
49:22
here with nothing but smoke, at least
49:24
make it beautiful
49:26
>> [music]
49:28
>> when you go.
49:31
Martini tears in a crystal glass.
49:33
You smile like [music and singing]
49:38
money, but it never lasts.
49:39
By morning, you were only [music]
49:43
perfume and air.
49:45
And one more ghost in a velvet
49:49
chair.
49:53
>> [music]
49:59
[music]
50:23
>> Answered it too [music and singing]
50:31
with a flickering sand.
50:33
Bottle of red
50:36
in a heart of
50:39
>> [music]
50:40
>> town.
50:40
You undid [singing] your hair and you
50:42
undid me, [music] too.
50:44
Hotel satin in the
50:48
>> [music and singing]
50:51
>> night.
50:51
Painted blue.
50:53
>> [music]
50:55
>> The ice machine hums down [music] the
51:04
end of the hall.
51:07
We don't say much. We don't say it at
51:10
all.
51:14
>> [music]
51:15
>> Your shoulder the moonlight,
51:15
a cigarette glow.
51:18
Some kind [music] of love
51:21
we're not
51:24
going to know.
51:25
>> [music]
51:27
>> Hotel satin, lost in your orbit.
51:27
A beautiful [music] gravity, baby, I
51:32
want it.
51:36
Pull [music] me apart in the dark, in
51:38
the heat.
51:42
We're two fallen stars.
51:44
On a
51:49
street.
51:50
>> [music]
51:51
>> Check out [music] is noon,
52:02
>> [singing]
52:03
>> but we're already gone.
52:04
You'll be [music] a stranger by the time
52:08
of [singing] the dawn, but God, for
52:11
these [music] hours, you're all that I
52:14
need.
52:17
A dangerous woman, a sweet little plea.
52:19
Hotel [music and singing]
52:23
Saturn, lost in your orbit. A beautiful
52:24
gravity, baby, I want it.
52:30
>> [music]
52:34
>> Pull me apart in the dark and the heat.
52:34
>> [music]
52:39
>> We're two falling stars
52:40
>> [music]
52:44
>> on a dead-end street.
52:45
>> [music]
52:54
>> In the morning,
52:58
we'll scatter [music] us thin
53:01
back to the lives we were [music]
53:03
drowning in.
53:07
But tonight, there's just you and this
53:09
dim [music] little room and the slow
53:12
lovely ache of two souls.
53:18
>> [music]
53:23
>> Hotel Saturn,
53:30
>> [music]
53:33
>> fading
53:34
to light.
53:36
>> [music]
53:40
>> You were the best wrong
53:40
I did right.
53:47
>> [music]
53:54
[music]
53:59
[music]
54:04
[music]
54:12
[music]
54:17
[music]
54:22
[music]
54:28
>> Down to my last one, down [music] to my
54:36
last dime.
54:40
You and this habit, [music]
54:42
you're both out of time.
54:44
I light it up slow on the edge of the
54:46
bed
54:51
>> [music]
54:52
>> watching smoke spell the things left
54:52
unsaid.
54:56
>> [music]
55:05
>> You sleep like an angel [music] that
55:09
fell from the rift.
55:12
A beautiful borrower
55:15
>> [singing]
55:17
>> I never could [music] lend.
55:17
The window cracked open and I creep
55:20
[music] in in.
55:24
I count all my losses against your warm
55:25
skin.
55:30
This is my last cigarette.
55:31
>> [music]
55:35
>> This is my
55:35
regret.
55:37
The slowest way I know to forget,
55:39
[music and singing] but you stir
55:43
in the dark and you pull me back
55:45
[singing] down and I light up another.
55:48
I'm not leaving town.
55:53
>> [music]
55:56
[music]
56:04
>> Morning's a stranger
56:06
I keep at the door.
56:09
You ask me to stay [music]
56:12
and I want [singing] nothing more.
56:14
A dangerous woman, a [music] permanent
56:17
ache.
56:21
The kind of mistake that I'd happily
56:23
make. This [music] is my last cigarette.
56:27
This is my [singing] last regret.
56:31
>> [music]
56:34
>> The slowest way I know to forget, but
56:35
you stir
56:39
in the dark and [music] you pull me back
56:41
down and I light up another.
56:44
[music and singing]
56:47
I'm not leaving town.
56:49
>> [music]
56:52
[music]
56:57
>> One more [music] drag, one more light.
57:02
One [singing] more reason I won't say
57:05
goodbye. The ashtray's a graveyard of
57:07
all my resolve and you're the one
57:09
problem I'll never solve.
57:11
>> [music]
57:14
>> Last cigarette.
57:18
>> [music]
57:22
>> Burning low.
57:23
The smoke [music]
57:30
and the woman
57:31
I'll never let go.
57:33
>> [music]
57:37
[music]
57:43
[music]
57:56
[music]
58:05
[music]
58:13
[music]
58:20
[music]
58:31
>> 3:00 in the morning, parked under a
58:47
tree.
58:50
Just me [music] in the shadow
58:51
of who I should be.
58:54
The [music] engine is off, but the
58:57
heater [singing] is on.
59:00
Waiting around for [music] a miserable
59:03
dawn.
59:07
I reach in my pocket,
59:08
I [music] pull out the pack.
59:11
There's only one left, there
59:14
is no going [music] back.
59:16
The cigarette strong, it's slowing my
59:21
heart, [music] tearing this cynical
59:23
armor apart.
59:25
>> [music]
59:31
>> I stare at the dashboard. I stare at the
59:31
night.
59:34
Losing my will [music]
59:36
to continue the fight.
59:38
I'm taking the last drag, [music]
59:41
holding it deep.
59:44
A dirty old secret
59:47
I'm trying to [music] keep.
59:50
Breathing you out in a cloud of gray
59:52
smoke.
59:56
>> [music]
59:57
>> A tragedy disguised as a terrible joke.
59:58
The nicotine rushes up,
00:03
heating my brain,
00:06
leaving me empty
00:09
and cold in this place.
00:11
I'm letting you go
00:14
with the flick of an ash.
00:16
A slow-motion beautiful romantic crash.
00:20
Your voice on my [music] voicemail, a
00:26
ghost in the phone,
00:28
reminding [singing] me why
00:31
>> [music]
00:33
>> I am better alone.
00:34
We were a poison
00:36
that tasted so sweet.
00:39
>> [music]
00:41
>> A mutual destruction
00:42
we couldn't defeat.
00:44
The red cherry burns in the dark of the
00:47
car. [music]
00:51
A tiny and fading
00:53
meaningless star.
00:56
>> [music]
00:59
>> A sluggish drumbeat is slowing my heart,
01:00
tearing this cynical armor apart.
01:03
I stare at the dashboard. I [music]
01:10
stare at the night.
01:12
Losing my will to continue the fight.
01:15
I'm taking the [music] last drag,
01:20
holding it deep.
01:23
A dirty old secret I'm [music] trying to
01:26
keep.
01:29
Breathing you out in a crowd of gray
01:31
smoke. [music]
01:35
A tragedy disguised as a terrible joke.
01:37
>> [music]
01:42
>> The nicotine rushes up
01:42
fleeting bliss
01:45
leaving [music] me empty
01:48
and cold in this place.
01:50
I'm letting you go
01:53
with [music] the flick of an ash.
01:55
A slow motion beautiful romantic crash.
01:59
>> [music]
02:06
>> Inhale.
02:07
Exhale.
02:10
Let the memory dissolve. [music]
02:12
Let the night take over.
02:14
>> [music]
02:31
>> I'm taking [music] the last drag,
02:37
holding it deep.
02:40
>> [music]
02:43
>> A dirty old secret
02:43
I'm trying to keep.
02:45
Breathing you [music] out
02:48
in a crowd [singing] of gray smoke.
02:50
A tragedy disguised [music] as a
02:54
terrible joke.
02:57
The last drag.
03:00
It's [music] finally over.
03:05
>> [music]
03:15
>> Mhm.
03:17
>> [music]
03:25
[music]
03:32
[music]
03:38
[music]
03:46
[music]
03:53
>> You left lipstick on the exit sign.
03:53
Like even goodbye [music] needed
03:58
[singing]
04:00
a little red wine.
04:00
Smoking [music]
04:03
your hair, trouble in your eyes.
04:04
I should have known better, but [music]
04:09
I lied.
04:11
Like the lie.
04:14
>> [music]
04:21
[music]
04:26
>> The basement bar was breathing slow,
04:29
blue light dripping on the floor [music]
04:31
below. You danced like the world had
04:33
done you wrong, and I was just drunk
04:35
enough to sing along. You said, "Don't
04:38
ask me where I've been." With the little
04:40
[music] black dress and a tight grin.
04:42
And I said, "Don't worry, I'm damaged,
04:44
too." You smiled like that was beautiful
04:47
news, and [music] the baseline crawled
04:50
through the walls like sin.
04:52
You touched [music] my hand, and the
04:56
room caved in.
04:58
>> [music]
05:01
>> I don't want safe.
05:01
I want your kind of wrong.
05:03
The kind that stains [music] me when the
05:07
night is gone.
05:09
Kiss me where lonely people hide [music]
05:12
under the glow
05:16
of the exit sign.
05:18
>> [music]
05:22
>> I don't want clean,
05:23
I want smoke and wine.
05:25
Your red mouth is ruining my [music]
05:29
peace of mind.
05:31
Leave me with a memory I can't
05:34
deny.
05:37
>> [music]
05:38
>> Lipstick on the exit sign.
05:39
Outside the city [music] had a wet black
05:47
shine, like a movie scene with no clear
05:49
line between [music and singing] romance
05:52
and a bad mistake, between being loved
05:53
and staying awake. You called a cab and
05:56
called it off, lit one more [music]
05:59
cigarette and softly coughed and said,
06:01
"Baby, I'm no good for you." I said,
06:03
"That's the oldest thing that's ever
06:06
been true." And your phone lit up with
06:08
someone [music] else's name.
06:10
You turned it down like you weren't
06:14
ashamed.
06:16
>> [music]
06:19
>> I don't want safe,
06:19
I want your kind of wrong.
06:21
The kind that [music] stains me when the
06:25
night is gone.
06:27
Kiss me where the lonely [music]
06:30
people hide
06:32
under the glow
06:34
of the exit sign.
06:36
>> [music]
06:40
>> I don't want clean,
06:41
I want smoke and wine.
06:43
>> [music]
06:46
>> Your red mouth is ruining my peace of
06:47
mind.
06:50
Leave me with a memory [music]
06:52
I can't
06:53
deny.
06:56
Lipstick on the exit [music] sign.
06:57
>> [music]
07:04
>> We're too old to call it magic,
07:04
[singing]
07:06
too to call it deep.
07:07
Too broke to buy forgiveness. [music]
07:10
Too proud to beg instead. You were
07:12
laughing in the rainfall. [music] I was
07:15
falling in the dark. [singing]
07:19
Some people leave a number. [music]
07:21
Some people leave a mark.
07:25
>> [music]
07:27
[music]
07:34
[music]
07:39
[music]
07:47
[music]
07:55
>> I don't want to say.
08:00
>> [music]
08:01
>> I want your kind of wrong.
08:01
The kind that stains me when the night
08:05
is gone. [music]
08:08
Kiss me where the lonely people hide.
08:11
Under the glow [music] of the exit sign.
08:15
I don't want [music] clean. I want smoke
08:22
and wine.
08:25
Your red mouth is ruining my
08:27
>> [music]
08:30
>> peace of mind.
08:30
Leave me with a memory I can't
08:32
deny.
08:36
>> Lipstick [music] on the exit sign. You
08:37
left lipstick on the exit sign.
08:41
Like giving goodbye
08:44
needed a little red wine. [music]
08:46
I watched you vanish in the taxi light.
08:50
>> [music]
08:55
>> Red mouth,
08:56
black night, exit sign.
08:57
>> [music]
09:05
[music]
09:12
>> Drive
09:13
till the feeling dies.
09:16
Past the motels [music]
09:21
and the liquor signs.
09:22
>> [music]
09:27
>> Your head on the window,
09:27
your eyes on the moon.
09:30
>> [music]
09:32
>> We left the city like a bad afternoon.
09:33
>> [music]
09:39
[music]
09:45
[music]
09:51
[music]
09:56
>> The highway shivered under gasoline
10:04
rain. You said my name like you were
10:06
testing [music] pain. I kept [singing]
10:08
both hands on the wheel too tight,
10:10
trying not to love [music] you in the
10:12
dashboard light.
10:14
You had a cigarette behind your
10:15
[singing] ear,
10:17
a silver flask in the quiet field. Said
10:18
if I fall asleep, don't take me home.
10:21
[music] I said, "Baby, nobody should
10:23
wake up alone." And the white lines fade
10:25
[music]
10:28
in the darkest wild.
10:29
Your silence moves
10:32
>> [music]
10:33
>> like a ghost inside. So, we drive
10:35
>> [music]
10:39
>> till the feeling dies,
10:40
till the old hurt
10:43
loses [music] its appetite,
10:45
till your heartbreak
10:49
falls behind
10:51
like a town
10:54
we never lie.
10:57
Drive [music] till
11:01
the morning comes,
11:02
till the bad love comes undone. If we
11:04
can't be saved tonight,
11:06
we can still outrun the light.
11:08
>> [music]
11:11
>> You told me about him near the county
11:12
line,
11:14
how we made love feel like doing time. I
11:15
told [music] you about her by the exit
11:18
ramp, how she left my heart like a
11:20
burned out lamp. We laughed at the
11:22
things that almost killed us,
11:24
>> [music]
11:26
>> like growing up life had tried to build
11:26
us out of unpaid bills and motel sheets,
11:28
out of pretty lies and broken sleep.
11:32
And the radio cried
11:35
in a minor key.
11:38
You looked [music] half
11:41
alive
11:42
and close to
11:44
dying.
11:45
Till the feeling dies,
11:47
till the old hurt
11:50
loses its [music] appetite,
11:52
till your heartbreak
11:56
falls behind.
11:58
>> [music]
11:59
>> Like a town,
12:01
we never lie.
12:04
Drive till the morning comes, [music]
12:07
till the bad love comes undone. If we
12:11
can't be saved tonight,
12:13
we can still [music] outrun the light.
12:15
>> [music]
12:25
>> Maybe we're not running.
12:25
Maybe we're just learning how to
12:28
breathe.
12:30
>> [music]
12:31
>> Maybe all this darkness is the only
12:36
honest place to be. [music]
12:40
Put your hand in my jacket. [music]
12:45
Close your eyes
12:50
if you need. [music]
12:52
There's no heaven on this highway.
12:56
But there's [music] a little peace.
13:02
>> [music]
13:09
[music]
13:14
>> So we drive [music]
13:25
till the feeling dies.
13:27
Till the old heart
13:31
loses its appetite.
13:32
Till [music] your heartbreak
13:36
falls behind.
13:38
Like a town
13:42
we never left.
13:44
Drive till [music]
13:48
the morning comes. Till the bad love
13:49
comes undone. If we can't be safe
13:52
tonight, we can still outrun [music] the
13:55
light.
13:58
Drive
13:59
till the feeling dies.
14:01
Past [music] the motels and the liquor
14:05
signs.
14:08
Your head on the window. [singing]
14:12
[music]
14:14
Your
14:15
eyes on the moon.
14:15
I still miss that
14:18
road with you.
14:20
>> [music]
14:24
[music]
14:35
[music]
14:39
[music]
14:49
>> She brought me [music] flowers from a
14:53
liquor store.
14:55
Roses wrapped in receipts on the
14:58
bathroom floor. She said, "Love is
15:02
prettier when it's half [music]
15:06
destroyed." Then kissed me like a habit
15:08
she could
15:12
still avoid. [music]
15:14
>> [music]
15:22
[music]
15:30
[music]
15:37
>> The club was closing, the streets were
15:37
wet. Her mascara [singing] ran like a
15:39
dark regret. She held her heels in her
15:41
[music] right hand and called every taxi
15:44
a promised land. We walked past windows
15:47
full of better lives,
15:49
clean white kitchens and faithful
15:51
[music]
15:52
wives. She said, "Do you ever feel left
15:53
outside?" I said, "Only when I'm trying
15:55
to survive." She laughed so softly
15:58
like breaking glass. Some women arrive
16:02
like a beautiful crash.
16:07
Blackout [music] bouquet in my shaking
16:11
hands.
16:14
>> [music]
16:17
>> Head tilts forward where the night
16:17
expands.
16:19
She was [music] wine and thunder, silk
16:21
and shame.
16:24
I forgot myself
16:27
>> [music]
16:29
>> when she said my name.
16:30
Blackout bouquet, love gone
16:33
wrong, slow dance [music] dying to a
16:36
trip hop song. If she was poison, I'd
16:38
drink it sweet.
16:40
Now every bar
16:43
smells [music]
16:47
like her to me.
16:47
She had a scar that she never [music]
16:54
explained, a silver ring and a fake last
16:56
name. She said, "Don't make me into
16:59
something good." I said, "Baby, [music]
17:01
I don't think I could." The morning
17:04
found us on the screenless couch with
17:06
cigarette burns in the coffee [music]
17:08
clouds. She watched the sunlight touch
17:10
the floor like it was asking her [music]
17:13
for more. I knew she'd leave
17:15
before she moved.
17:19
Some people teach you [music]
17:21
what you can't undo.
17:24
Blackout
17:28
>> [music]
17:29
>> bouquet from my shaking hands.
17:29
Petals [music] falling with the night
17:34
expanding.
17:36
She was white and thunder, silk and
17:38
[music] shade.
17:42
I forgot myself
17:44
when she said my name.
17:46
Blackout bouquet, love gone wrong. Slow
17:50
dance dying [music] to a trip hop song.
17:54
If she was poison, I'd drink it sweet.
17:56
>> [music]
18:00
>> Now every bar
18:00
smells like her to me.
18:03
>> [music]
18:09
>> There are girls who want saving.
18:12
There are girls who want gold.
18:14
She wanted one [music] dark evening
18:17
where she didn't [singing] feel cold.
18:20
There are men who want heaven.
18:23
>> [music]
18:24
>> There are men who want truth. I wanted
18:25
one clean minute inside [music]
18:28
the ruin of you. Don't call it tragic.
18:31
Don't call it
18:36
>> [music]
18:38
>> Some flowers bloom
18:38
when it's already too late.
18:43
>> [music]
18:49
[music]
18:58
>> Blackout [music] bouquet in my shaking
19:07
hands.
19:10
Petals falling where the night expects.
19:13
She was wine and thunder, [music] silk
19:17
and shame.
19:20
I forgot myself
19:23
when she said [music] my [singing] name.
19:26
Blackout bouquet, love gone wrong, slow
19:29
dance dying to a trip [music] hop song.
19:33
If she was poison, I drank it sweet.
19:35
Now every bar [music]
19:39
smells like [singing] her to me.
19:42
She bought [music] me flowers from a
19:47
liquor store.
19:50
Roses wrapped in [music and singing]
19:53
receipts on the bathroom floor. Blackout
19:55
bouquet
19:59
will get him blue.
20:01
>> [music]
20:03
>> Some nights die,
20:03
but not in you.
20:08
>> [music]
20:17
[music]
20:23
[music]
20:28
[music]
20:35
[music]
20:45
>> Love is a low light,
20:47
not a sunrise.
20:50
It shows the dust in your beautiful
20:53
lies.
20:56
It makes the room feel softer than it
20:58
is,
21:02
and leaves its bruises when nobody
21:04
looks.
21:07
>> [music]
21:09
[music]
21:17
>> You were standing by the record player,
21:21
barefoot, drunk, saying one more prayer
21:24
[music] for every man who tried to make
21:26
you stay, for every woman you became to
21:28
get away. The [music] roads were crying
21:30
through the walls. Someone left in the
21:33
upstairs hall. You said, "I'm not as
21:36
cold as I pretend." [music]
21:38
I said, "I'm not as strong as I
21:40
[singing] defend." And the shadows bend.
21:42
[music]
21:44
And the city sighed.
21:45
You touched my face
21:48
like an alibi.
21:51
Love is a low light, [music] a slow
21:53
knife, a cigarette glowing in the bad
21:56
night.
22:00
Love is [music] a low light, a sweet
22:04
lie, a little bit of heaven with a wrong
22:07
side.
22:11
Hold me like the damage isn't real.
22:15
Kiss [music] me till there's nothing
22:18
left to feel.
22:19
Love is a low light. [music]
22:21
Baby, we look inside it.
22:25
>> [music]
22:29
>> You told me secrets with your eyes half
22:33
[music] shut.
22:35
All the places where the world got
22:36
rough. I didn't fix you, I just listened
22:38
close. [music] Sometimes that's the
22:40
closest thing to hope. The bottle
22:42
emptied, the room got still. We heard
22:44
the traffic dragging up the hill. You
22:47
said, "If [music] I leave, don't follow
22:49
me." I said, "If you call, don't promise
22:51
anything." Because we both know
22:54
[music and singing]
22:56
how the ending goes.
22:57
You'll become [music and singing]
23:00
smoke.
23:01
I'll become alone.
23:03
>> Love is a low light, a slow night, a
23:05
cigarette [music] glowing in the bad
23:09
night.
23:12
Love [music]
23:16
is a low light, a sweet life, a little
23:17
bit of heaven with a wrong side.
23:21
Hold me like the damage
23:27
[music and singing] is unreal.
23:28
Kiss me till there's nothing left to
23:30
feel.
23:32
Love [music] is a low light.
23:33
>> And baby, we look good inside it.
23:37
>> [music]
23:41
>> There are rooms we never leave.
23:44
There are names we never lose. There are
23:47
people we survived and still compare
23:50
[music] everyone [singing] to.
23:53
If this is all we get,
23:55
let it ache, let it shine.
23:58
>> [music]
24:00
>> I don't need it clean.
24:01
I just need it mine.
24:04
>> [music]
24:06
[music]
24:17
>> Love is a lowlight, [music] slow night.
24:26
A cigarette glowing in a bad night.
24:30
>> [music]
24:36
>> Love is a lowlight, sweet lie. A little
24:37
bit of [music] heaven with a wrong side.
24:41
Hold me [music] like the damage isn't
24:47
real.
24:49
Kiss me till there's nothing left to
24:50
feel.
24:52
Love is a lowlight. [music]
24:54
And baby, we look good inside it.
24:58
>> [music]
25:03
>> Love is a lowlight.
25:05
Not a sunrise. [music and singing]
25:08
It shows the truth in your beautiful
25:11
lies.
25:14
If I had to lose, [music]
25:16
I'd lose like this.
25:18
With your smoke [music and singing] in
25:22
the room and your ghost on my lips.
25:24
>> [music]
25:29
[music]
25:35
[music]
25:43
>> Welcome to low rent paradise.
25:46
Where the pretty girls [music] smoke and
25:52
the lonely men lie.
25:55
Where the champagne's warm and the
25:58
mirror is cool.
26:00
And everybody's breaking [music]
26:03
some beautiful rules.
26:08
>> [music]
26:13
[music]
26:19
>> There's a motel pool full of cigarette
26:21
stars.
26:23
A broken [music]
26:26
payphone by the vending machines.
26:26
You came downstairs [music]
26:31
with your hair undone.
26:33
Looking like trouble [music]
26:36
from a forgotten dream.
26:38
You said this town makes the soft ones
26:42
first.
26:45
Then smile like you knew exactly where
26:47
it hurt.
26:50
>> [music]
26:51
>> I said, "I'm not soft. [singing]
26:52
I just bleed inside."
26:54
You said, [music] "Baby,
26:58
that's soft with pride."
27:00
And the past drifted [music]
27:04
like smoke in the room.
27:06
You moved beside me like elegant doom.
27:10
Lower end paradise.
27:15
>> [music]
27:18
>> We look so good in the damaged lights.
27:19
Hold me close where the good girls go
27:22
cold. [music] Kiss me slow in the
27:24
afterglow.
27:26
>> Lower
27:27
end paradise.
27:29
>> No one [music] gets clean. No one thinks
27:30
twice. If love is a fall, let it feel
27:32
this nice. Down in the [music] lower end
27:34
paradise.
27:37
The sun lasted [music]
27:43
that on the Bible drawer. Your lipstick
27:45
marked the bathroom door. You talked
27:47
about leaving like it was a song.
27:49
Something you meant but not for [music]
27:52
long. I watched you pour gin into
27:54
lemonade. You said, "I like men who
27:56
already know pain." I said, "I like
27:59
women who scare me enough." You said,
28:01
[music] "That isn't love, but it's close
28:03
enough." And the rain came down on the
28:05
parking lot
28:08
like the sky. Confessed [music]
28:11
what we could not.
28:13
We look so good under damaged lights.
28:19
[music] Hold me close where the good
28:22
girls don't go. Kiss me slow in the
28:24
afterglow.
28:27
No one gets clean. No [music] one thinks
28:30
twice. If love is a fall, let it feel
28:33
this nice down in Lauren Paradise.
28:35
>> [music]
28:41
>> Maybe we're sinners. Maybe we're tired.
28:44
Maybe the whole damn world is built on
28:47
desire. [music]
28:51
Maybe the morning will make us ashamed.
28:55
But tonight [music] you're an angel
28:59
with a fake last name.
29:03
>> [music]
29:06
>> Leave me a number [singing]
29:06
you'll never call.
29:09
Leave me [music] a memory
29:12
bigger than a soul.
29:16
>> [music]
29:21
>> Bigger than [music] a soul.
29:27
>> [music]
29:34
>> Lauren
29:38
Paradise.
29:40
We look so good under damaged
29:42
[music and singing]
29:44
lights. Hold me close where the good
29:44
girls don't go. Kiss me slow in the
29:47
afterglow.
29:49
Lauren Paradise. No [music] one gets
29:52
clean. No one thinks twice. If love is a
29:54
fall, let it feel this nice down in
29:57
[music] Lauren Paradise.
30:00
Welcome [music] to low
30:06
paradise
30:11
>> [music]
30:13
>> where the pretty girls smoke and the
30:15
lonely men lie.
30:17
You were gone by the morning [music]
30:21
light
30:23
but you made hell look nice.
30:27
>> [music]
30:33
[music]
30:41
[music]
30:50
[music]
30:56
[music]
31:02
[music]
31:09
>> Streetlights burn through the rainy
31:12
glass. [music]
31:14
Stepping heavily on the midnight gas.
31:17
[music]
31:21
There's a smudge of red
31:22
on the dashboard tray
31:25
from the dangerous girl [music] who
31:28
walked away.
31:31
I rolled down the window let the cold
31:33
wind blow. Got a tank full of gas and
31:35
nowhere to go. The radio's [music]
31:37
dead just the engine's hum waiting for
31:40
the painful morning to come.
31:42
A pack of Marlboros sitting [music] by
31:45
my side the only loyal friend on this
31:47
empty ride. I strike a match and I
31:50
breathe it in deep but toxic lullaby
31:52
when I cannot sleep.
31:55
>> [screaming]
31:58
>> It's a A
31:59
through the end of night
32:02
>> [music]
32:03
>> where the neon signs
32:04
are the only [singing] light.
32:07
You left your lipstick [music]
32:10
and you left a scar.
32:13
A beautiful [music] ghost
32:16
inside my car.
32:18
I'm [music] intoxicated by the thought
32:21
of you. A fateful attraction I can't
32:23
undo. We played with fire in a world of
32:26
sin.
32:29
Now I'm just a loser who let you in.
32:30
The whiskey [music] is wearing off and
32:44
I'm in this [singing] phase. I'm driving
32:46
straight into the darkest shades. I
32:48
remember your hands. I remember your
32:50
dress. A masterpiece painted [music] in
32:52
gorgeous distress. You told me you loved
32:54
me with a cynical smile. I knew it was
32:56
fake but I stayed for a while [music]
32:59
because in this plastic beautiful world,
33:01
you were my favorite dangerous girl. A
33:04
pack of Marlboros sitting by my side,
33:06
the only loyal friend [music] on this
33:09
empty ride. I strike a match and I
33:11
breathe it [singing] in deep. A toxic
33:13
lullaby when I cannot sleep.
33:15
It's a lonely drive
33:20
>> [music]
33:21
>> through the end of night
33:22
where the neon signs
33:25
are the [music] only light.
33:28
You left your lipstick
33:31
and you left a [music] scar.
33:33
A beautiful ghost
33:37
inside my car. [music]
33:39
I'm intoxicated by the thought of you. A
33:42
fateful attraction I can't undo. [music]
33:45
We played with fire in a world of sin.
33:47
Now [singing] I'm just a loser who let
33:50
you in.
33:53
>> [music]
34:04
>> Dark at the empty sea.
34:07
>> [music]
34:09
>> The scent of your perfume is
34:11
suffocating.
34:13
>> [music]
34:15
>> I'm addicted to the pain.
34:16
It's a lonely drive.
34:21
Ooh,
34:24
>> [music]
34:24
>> in the dead of night.
34:24
Ooh, with the neon shine.
34:27
Ooh,
34:29
you're the only light.
34:30
You left your lipstick.
34:32
And you left a scar. [music]
34:35
A beautiful ghost.
34:38
Inside my car.
34:41
>> [music]
34:44
>> Just an empty road.
34:45
And a fading [music] red stain.
34:49
Hey,
34:51
black.
34:52
>> [music]
35:07
[music]
35:14
[music]
35:26
>> Martini tears in a crystal glass.
35:27
You smile like money, but it never
35:32
lasts.
35:34
Black satin slipping off your shoulder
35:37
blade.
35:40
You make ruin look custom [music]
35:43
made.
35:45
>> [music]
35:50
[music]
35:56
>> The lounge was full of beautiful ghosts.
36:00
All hungry eyes [music and singing] and
36:06
expensive clothes.
36:07
You sat alone [singing] where the blue
36:11
lights [music] fell.
36:13
Like a rich girl waiting outside of
36:16
hell.
36:19
>> [music]
36:20
>> I said, "You look like someone hard to
36:21
please." You said, "You look like
36:23
someone on his knees." [music]
36:25
I laughed because the truth came quick.
36:28
Some women know exactly where to stick
36:30
the knife in.
36:32
When the jazz [music] went crooked and
36:33
the room turned slow, you said, "Don't
36:35
get attached."
36:37
Like [music] I didn't know
36:40
my teeny tears. Dangerous grace, a
36:44
little bit of heaven on a guilty [music]
36:47
face. You make sadness look good in the
36:49
chandelier light. [singing] You make
36:52
wrong feel right for one more night. My
36:53
teeny [music] tears, silver and gold.
36:56
Love gets cheap when the night gets
36:59
sold. If you leave me here with nothing
37:01
[music] but smoke, at least make it
37:03
beautiful
37:05
when you go.
37:07
>> [music]
37:08
>> You said your lover was waiting [music]
37:12
uptown, but you didn't move. You just
37:14
looked down. The olives sank in the
37:17
bottom of your drink like every [music]
37:19
bad thought you refused to think. I
37:21
asked if you were happy. You said,
37:23
"Define it." Then traced your nail
37:25
[singing] through the waterline. Your
37:27
perfume stayed where [music] your shadow
37:29
moved, like a slow confession in a
37:31
crowded room. And I knew [music] right
37:33
then in the velvet air you were not
37:36
mine.
37:39
But I
37:41
wanted you there.
37:42
Oh, my teeny tears.
37:45
Dangerous [music] grace, a little bit of
37:47
heaven on a guilty face. You make
37:49
sadness look good [music] in the
37:52
chandelier light. You make wrong feel
37:53
right for one more night. Martini
37:56
[music] tears, silver and gold. Love
37:58
gets cheap when the night gets old.
38:01
[music] If you leave me here with
38:03
nothing but smoke, at least make it
38:05
beautiful when you go.
38:07
>> Maybe glamour [music] is grief
38:15
with a better dress.
38:18
Maybe desire is just [music]
38:20
loneliness well pressed.
38:23
>> You don't need saving.
38:26
I don't need [music] truth.
38:29
Just one slow dance
38:32
in the ruins of you.
38:35
>> [music]
38:39
[music]
38:48
>> Martini tears.
38:58
>> [singing and music]
39:02
[music]
39:08
>> Martini tears.
39:10
Dangerous grace, a little [singing] bit
39:11
of heaven on a guilty [music]
39:13
face. You make sadness look good in the
39:15
chandelier light. You [singing] make
39:18
wrong feel right [music] for one more
39:19
night. Martini tears,
39:21
silver and gold. Love gets cheap when
39:23
the night gets old. If [music] you leave
39:26
me here with nothing but smoke, at least
39:28
make it beautiful
39:31
>> [music]
39:33
>> when you go. Martini tears in a crystal
39:35
glass.
39:38
You smile [music] like money, but it
39:42
never lasts.
39:44
By morning, you were only perfume
39:47
[singing and music]
39:50
and air.
39:51
And one more ghost in a velvet [singing]
39:53
chair.
39:57
>> [music]
40:03
Letras y Traducción
[Español]
[música]
[música]
[música]
>> Lo siento con el cartel parpadeante,
botella [cantando] de rojo
>> [música]
>> y un corazón fuera de tiempo.
Te deshiciste [cantando] el cabello y
me deshiciste [la música] también.
Hotel Saturno en la noche,
>> [música]
>> píntalo de azul.
>> [música]
>> La máquina de hielo tararea [música]
al final del pasillo.
No decimos mucho. No lo decimos [música]
en absoluto.
Muestras la luz de la luna
un cigarrillo [música]
brilla.
Algún tipo de amor que [música] no
vamos a conocer.
Hotel Saturno,
perdido en tu órbita.
Hermosa gravedad, [música]
[cantando] cariño, lo quiero.
Sepárame [música] en la oscuridad bajo el
calor.
Somos dos estrellas fugaces
>> [música]
>> en un callejón sin salida.
Mira, es mediodía,
pero [música y canto] ya
nos hemos ido.
Serás un extraño cuando llegue el
amanecer, pero [música y canto] Dios, durante
estas horas, eres todo lo que necesito.
Una mujer peligrosa, una pequeña y dulce súplica.
Hotel [música] Saturno,
perdido en tu
órbita, una hermosa gravedad. Bebé, lo quiero
.
Sepárame [música] en la oscuridad y
el calor.
Somos dos estrellas fugaces
en una calle sin salida.
>> [música]
>> Por la mañana,
la [música] nos dispersará y luego
regresaremos a las vidas que éramos
>> [música y canto]
>> ahogándonos.
Pero esta noche, solo estás tú y esta
[música] tenue
pequeña habitación y el lento
encantador dolor del [cantar] dos almas.
>> [música]
>> Hotel Saturno,
desvaneciéndose [cantando]
>> [música]
>> a la luz.
Tú [música] fuiste el mejor mal
Lo hice bien.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> Hasta [música] mi último. Hasta mi
la última vez, tú y este hábito. Estás
ambos fuera de tiempo.
Yo [música] la enciendo lentamente en el
[cantando] borde de la cama.
Ver el hechizo de humo
las cosas que quedaron [música] sin decir.
>> [música]
>> Duermes como un ángel [cantando]
[música] que se cayó del alquiler.
Una hermosa prestataria
>> [cantando]
>> Nunca pude prestar. [música]
La ventana se abrió y entro sigilosamente.
Cuento todas mis pérdidas [musicales] contra
tu cálida piel.
Este es mi último cigarrillo [de música].
Este es mi último arrepentimiento. [música]
La forma más lenta que conozco para olvidar,
[música]
pero te mueves
en la oscuridad y me tiras hacia abajo
y enciendo otro. [música y canto]
No me iré de la ciudad.
>> [música]
[música]
>> Las mañanas son más extrañas.
Sigo en la puerta [cantando].
Tú [música] me pides que me quede y yo quiero
[cantando]
nada más.
Una mujer peligrosa, un dolor permanente.
El tipo de [música]
error que felizmente cometería. Este
es [música] mi último cigarrillo.
Este es mi último arrepentimiento.
La forma [música] más lenta que conozco para
olvidar. Pero miras fijamente en la oscuridad y
tú [música] me tiras hacia abajo.
>> [cantando]
>> Y enciendo [música] otra.
No me iré de la ciudad.
>> [música]
[música]
>> Un arrastre más, una luz más,
una razón [de canto] más por la que no diré
adiós. [música] Los ceniceros son el
cementerio de toda mi resolución y tú eres el
único problema que nunca
[música y canto] resolveré.
Último cigarrillo [música].
Ardiendo bajo.
>> [música]
>> El humo y la mujer
Nunca los dejaré ir.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> 3:00 de la mañana, estacionado bajo un árbol
.
Solo [música] yo a la sombra [cantando]
de quién debería ser.
El motor está apagado, [música] pero el
calentador [cantando] está encendido.
Esperando [música]
un amanecer miserable.
Busco en mi bolsillo, saco
[música y canto] el paquete.
Sólo queda uno. No hay vuelta atrás
.
Esta [música] de cigarrillo fuerte,
está ralentizando mi corazón, desgarrando esta cínica
armadura.
Miro [música] el tablero,
miro la noche.
Perdiendo mi voluntad de [música] continuar la
lucha.
Estoy dando la última calada, [música]
sosteniéndola profundamente.
Un viejo y sucio secreto que estoy intentando que [música]
guarde.
Exhalándote en una nube de
humo gris.
Una tragedia [música] disfrazada de
broma terrible.
La nicotina sube
calentando mis venas.
>> [música]
>> Dejándome vacío
y frío en este lugar.
Te dejaré ir
con un movimiento de ceniza.
Un hermoso y romántico choque
en cámara lenta.
>> [música]
>> Tu voz en mi correo de voz, un fantasma en
el teléfono.
Recordándome [música] por qué
Estoy mejor solo. [cantando]
Éramos [música] un veneno
que [cantando] sabía tan dulce.
Una destrucción mutua [música]
que no pudimos vencer.
La [música] roja cereza arde en la oscuridad
del auto.
Una estrella
[musical]
diminuta, descolorida y sin sentido.
Un lento ritmo de tambor está ralentizando mi
corazón, desgarrando esta cínica [música]
armadura.
Miro fijamente el tablero. [música]
Miro la noche.
Perdiendo [música] mi voluntad de continuar la
lucha.
Estoy dando [música] la última calada,
manteniéndola profunda.
Un viejo y sucio secreto [música] que estoy tratando de
guardar.
Exhalándote en una nube de
humo gris.
Una tragedia disfrazada de
broma terrible. [música]
La nicotina sube,
dejándome preparado,
dejándome vacío [música]
y frío en este lugar.
Te dejo ir
con el
>> [música]
>> movimiento de una ceniza.
Un accidente
romántico, hermoso y en cámara lenta.
>> [música]
>> Inhala.
Exhala.
Deja que el recuerdo se disuelva.
Deja que la noche [música] se haga cargo.
>> [música]
>> Estoy dando la última calada,
>> [música]
>> sosteniéndola profundamente.
Un viejo y sucio secreto que estoy [música] intentando
guardar.
Exhalándote
en una nube de humo gris.
>> [música]
>> Una tragedia disfrazada de broma terrible.
>> [música]
>> La última calada.
Finalmente se acabó. [música]
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> Dejaste lápiz labial en la señal de salida.
[música]
Como dijiste adiós necesitaba
>> [música y canto]
>> un poco de vino tinto.
Fumarte el pelo, problemas en tus
>> [música]
>> ojos.
Debería haberlo sabido mejor, pero me gustaron
las mentiras.
>> [música]
[música]
[música]
>> La barra del sótano respiraba lentamente,
luz azul goteando en el suelo [música]
debajo. Bailaste como si el mundo
te hubiera hecho mal, y yo estaba lo suficientemente borracho
para cantar [música]. Dijiste:
"No me preguntes dónde he estado". Con un
vestidito negro y una sonrisa cansada,
dije: "No te preocupes, estoy dañada, [la música]
también". Sonreíste como si esa fuera una
hermosa noticia, y la línea de base se arrastró a través de
las paredes como el pecado.
>> [música]
>> Tocaste mi mano y la habitación
[cantando] se derrumbó.
No quiero seguridad,
>> [música]
>> Quiero tu tipo de crudo.
De esas que me manchan cuando la noche
se va.
Bésame [música] donde las personas solitarias
se esconden
bajo el brillo
del letrero de salida [música].
Yo limpio,
Quiero [música] humo y vino.
Tu boca roja arruinando mi tranquilidad.
Déjame con [música] un recuerdo que no puedo
negar.
>> Lápiz labial en la señal de salida.
Afuera de la ciudad había un mojado, negro
[música] brilla como una escena de película sin una
línea clara [de canto] entre el romance y
un grave error entre estar enamorado y
[música] mantenerse alejado. Cogiste un taxi
y lo cancelaste, encendiste un cigarrillo
más y tosiste suavemente [música] y
dijiste: "Cariño, no soy bueno para ti". Yo
dije: "Esa es la cosa más antigua que
jamás ha sido cierta". Y tu teléfono iluminó
con [música] el nombre de otra persona.
Lo rechazaste como si no estuvieras
avergonzado.
No quiero seguridad, [música]
Quiero tu tipo de error.
Del tipo que me salva [música] cuando la
noche se acaba.
Bésame donde la gente solitaria [música]
se esconde
bajo el brillo
de la señal de salida [música].
>> No quiero [música] limpia,
quiero humo y vino.
Tu boca roja arruina [la música] mi tranquilidad
mental.
Déjame un recuerdo [música] que no puedo
negar.
Lápiz labial en la señal de salida.
>> [música]
>> Somos demasiado viejos para llamarlo magia, demasiado
jóvenes para llamarlo muerto.
>> [música]
>> Demasiado arruinado para comprar el perdón, demasiado orgulloso
para suplicar. [música]
[cantando] Te reías bajo la
lluvia,
yo estaba cayendo en la oscuridad. algunas personas
dejan un número a [música].
Algunas personas dejan [cantar] una huella.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> No quiero que
esté a salvo. [música]
Quiero tu tipo de error.
De esas que [la música] me mancha cuando la
noche se va.
Bésame [música] donde se esconde la gente solitaria
.
Bajo el resplandor
de la señal de salida [música].
No quiero limpieza.
Quiero humo y vino [música].
Tu boca roja la ruina en mi tranquilidad
mental.
Déjame un recuerdo [música]
No lo puedo negar.
Lápiz labial [música] en la señal de salida.
dejaste lápiz labial en la señal de salida.
>> [música]
>> Como si hasta el adiós
necesitara un poco de vino tinto.
Te vi desaparecer [música] en la luz del taxi
.
Boca roja, [música] noche negra, señal de salida
.
>> [música]
[música]
>> Borracho
al sentimiento se le muere.
>> [música]
>> Más allá de los moteles [música]
y los carteles de licores.
Tu cabeza en la ventana,
>> [música]
>> tus ojos en la luna.
Salimos de la ciudad como una mala tarde.
[cantando]
>> [música]
[música]
[música]
>> La carretera tembló bajo la gasolina
lluvia.
>> [música]
>> Dijiste mi nombre como si estuvieras saboreando
dolor. Mantuve ambas manos en el volante demasiado
apretadas, tratando de no amarte a la
luz del tablero. Tenías un cigarrillo
detrás de la oreja,
>> [música]
>> una petaca de plata en un miedo silencioso. Dijo que si
me quedo dormido, no me lleves a casa. Yo
dije, [música] "Bebé, nadie debería despertar
solo [cantando] en las líneas blancas
se desvanecen.
Y lo salvaje más oscuro, [música]
tu silencio se mueve
como un fantasma en tu interior. Entonces, conducimos
hasta que el sentimiento muere.
Hasta que el viejo dolor
pierda el apetito. [música]
Hasta tu angustia queda atrás.
>> [música]
>> Como una ciudad
que nunca nos gustó.
Conduce hasta que
llegue la mañana. Hasta que la mala suerte
se deshaga. Si [música] no podemos
salvarnos esta noche,
todavía podemos escapar de la luz
Me hablaste de él cerca de la línea del condado
.
Cómo hizo que el amor fuera como si estuviera cumpliendo condena.
[música] Te hablé de ella en la rampa de salida
. Cómo ella dejó mi corazón como una
lámpara quemada. Nos reímos de las
cosas que casi nos matan
Como el amor adulto que intentamos construir
con facturas impagas y sábanas de motel. Y la radio [música] gritó
...
...
en tono menor
Parecías medio
vivo
y cerca de
morir
Hasta que el sentimiento muere
Hasta que el viejo dolor pierda el apetito.
[música]
Hasta que tu angustia
quede atrás.
Como [música] una ciudad
que nunca nos gustó.
Conduce [música] hasta que llegue la mañana.
Hasta que el mal amor se deshaga. Si
no podemos ser salvos esta noche,
todavía podemos [música] apagar la luz.
>> [música]
>> Quizás no estemos corriendo. [música]
Quizás recién estemos aprendiendo a
respirar.
>> [música]
>> Quizás toda esta oscuridad [música]
sea el único lugar honesto para estar.
Pon tu mano en mi chaqueta.
>> [música]
>> Cierra los ojos
si [música] necesitas.
No hay paraíso en esta carretera.
[música]
Pero hay un poco de paz.
>> [música]
>> Entonces nosotros [música] conducimos
hasta que el sentimiento muere.
Hasta que el viejo dolor pierda su [música]
vista del tiempo.
Hasta que tu angustia quede atrás.
Como una ciudad
que nunca nos gustó [la música].
Conduce hasta que llegue la mañana. Hasta que el
mal amor [música] se deshaga. Si
no podemos estar seguros esta noche,
todavía podemos dejar atrás a [música]
la luz.
Conduce
hasta que el sentimiento muera.
Más allá de los moteles y
>> [música y canto]
>> los carteles de licores.
Tu cabeza en la ventana.
Tus
ojos en la luna.
Todavía extraño ese camino contigo.
>> [música]
[música]
[música]
>> Ella [música] me trajo flores de una
licorería.
Rosas envueltas en recibos en el
piso del baño. Ella dijo: [música]
"El amor es más bonito cuando está medio
destruido". Luego me besó [música] como
un hábito que ella
aún podía evitar.
>> [música]
[música]
[música]
>> El club estaba cerrando, las calles estaban
mojadas. Su rímel corrió como un oscuro arrepentimiento.
[música] Sostuvo sus talones en su
mano derecha y llamó a cada taxi una tierra
prometida. Pasamos por ventanas llenas de
[música] de vidas mejores, cocinas blancas y limpias
y esposas fieles. Ella dijo,
"¿Alguna vez te has sentido abandonado?" [música]
Dije: "Sólo cuando intento
sobrevivir". Ella se rió tan suavemente,
como si se rompiera un cristal. Algunas mujeres son
como una hermosa [música]
crash.
Blackout
>> [música]
>> ramo en mis manos temblorosas.
Pétalos [música]
cayendo con la noche expandiéndose.
Ella era viento y trueno, seda y
vergüenza.
Me olvidé de mí mismo
cuando dijo mi nombre.
>> [música]
>> Ramo opaco, el amor salió mal.
Baile lento al son de una canción de trip hop. Si
ella era veneno, lo bebí dulce.
Ahora cada compás
>> [música]
>> huele a [cantar] su
para mí.
>> [música]
>> Tenía una cicatriz que nunca explicó.
Un anillo de plata y un apellido falso.
[música] Ella dijo: "No me conviertas en
algo bueno". Le dije: "Cariño, no creo
que pueda". La mañana nos encontró en
el sofá [de música] sin pantalla con
quemaduras de cigarrillo en las nubes de café.
Observó la luz del sol tocar el suelo
como si le estuviera pidiendo a [música] más.
Sabía que ella dejaría
antes de mudarse.
[música] Algunas personas te enseñan
lo que no puedes deshacer.
Ramo de [música] Blackout en mis manos
temblorosas.
Pétalos cayendo con el gasto nocturno.
[música]
Ella era salvaje y trueno, seda y
[música] vergüenza.
Me olvidé de mí mismo
cuando dijo mi nombre.
Ramo opaco, el amor salió mal.
lento bailando una canción de [música] pop barata. Si
ella fuera veneno, la bebería dulce.
Ahora cada compás
>> [música]
>> huele a lastimarme.
Hay chicas [música] que quieren salvarse.
Hay chicas que quieren oro [de canto].
Ella quería una noche oscura [de música]
donde no sintiera frío.
Hay hombres que quieren el cielo.
Hay hombres que quieren la verdad. [música]
Quería un minuto limpio dentro de tu
ruina. No lo llames trágico.
>> [música]
>> No lo llames destino.
Algunas flores florecen
cuando ya es demasiado tarde.
>> [música]
[música]
[música]
>> Ramo opaco en [música] mis manos temblorosas
.
Pétalos cayendo con la noche expandiéndose.
>> [música]
>> Ella era un relámpago
y un trueno, todavía
>> [música]
>> no puede temblar.
Me olvidé de mí mismo
cuando dijo
mi nombre.
Blackout
>> [música]
>> ramo,
el amor salió mal. Baile lento al ritmo de una canción de trip hop
. [música] Si ella fuera
veneno, la bebería dulce.
Ahora cada bar
>> [música]
>> me huele a ella.
Ella me compró flores en una licorería
. [música]
Rosas envueltas
en recibos en el piso del baño [música]
. El ramo opaco [cantando]
los pondrá azules.
>> [música]
>> Algunas noches mueren,
pero no en ti.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> El amor es una luz tenue,
>> [música]
>> no un amanecer.
Muestra el polvo [música] en tus
hermosas mentiras.
Hace que la habitación se sienta más suave [cantando]
de lo que es
y deja moretones cuando nadie
mira.
>> [música]
[música]
>> Estabas parada junto al tocadiscos,
[música]
borracha descalza diciendo una oración más
por [cantando] cada hombre que intentó
hacerte quedar, por cada mujer en la que
te convertiste en la escapada. Los caminos [música]
lloraban a través de las paredes. Alguien
se fue en el pasillo de arriba. Dijiste:
"No soy tan frío como pretendo". Dije:
"No soy tan fuerte como defiendo". [música]
Entonces, en las sombras,
en el lado de la ciudad,
tocaste [música] mi cara
como una coartada.
El amor es una luz tenue, un cuchillo lento, un
cigarrillo encendido en una mala [música]
noche.
El amor [música] es una luz tenue, una dulce
mentira, un pedacito de cielo [música] con
un lado equivocado.
Abrázame como si el daño no fuera [música]
real.
Bésame hasta que no quede nada que
sentir.
El amor
es una luz baja [música].
Bebé, nos vemos bien por dentro.
>> [música]
>> Me contaste secretos con los ojos medio
cerrados, [música]
todos los lugares donde el mundo se volvió
duro. No te arreglé, solo [música]
escuché
A veces eso es lo más parecido a
esperanza. La botella se vació, la habitación quedó
en silencio. [música] Oímos el tráfico
subiendo la colina. Dijiste: "Si
me voy, no me sigas [la música]". Le dije:
"Si llamas, no prometas nada
porque ambos sabemos
cómo va el final. [canto y música]
Te convertirás en humo.
Me quedaré solo.
El amor es [música] una vida lenta y de mala vida,
un cigarrillo brillando con mala luz.
[cantando]
>> [música]
>> El amor es una vida dulce y de mala vida, un pequeño
pedacito de cielo [música] con un lado equivocado
Abrázame como [música] una maldita religión
real. Bésame hasta que no quede nada
para sentir
El amor es una vida de mala vida
...
>> [música]
>> Hay habitaciones que nunca dejamos.
>> [música]
>> Hay nombres que nunca perdemos. [cantando]
Hay personas a las que sobrevivimos y [música]
todavía comparamos a todos.
Si esto es todo lo que obtenemos,
>> [música]
>> déjalo doler, déjalo brillar
No lo necesito limpio. [música]
...
...
[música]
>> El amor es una vida lenta y de poca monta,
cigarrillo [música] brillando en una mala
luz
>> [música]
>> El amor es una vida dulce y con poca luz
Un pedacito de cielo con un lado equivocado
>> [música]
...
>> Abrázame como si el daño no fuera real.
yo hasta que no quede nada que sentir.
El amor es una luz tenue
Bebé, nos vemos bien en su interior
El amor es una luz tenue
No es un amanecer.
...
hermosas mentiras.
Si tuviera que perder, perdería así.
Con tu humo en la habitación y tu
fantasma
en mis
labios.
>> [música]
[música]
[música]
>> Bienvenido al paraíso de alquileres bajos. [cantando]
[música]
Donde las chicas guapas fuman en los
hombres solitarios yacen.
>> [música]
>> Donde el champán es cálido y el espejo
es fresco. [cantando]
>> [música]
>> Y todo el mundo está rompiendo
algo hermoso
>> [música]
[música]
>> Hay una piscina de motel llena de cigarrillos
estrellas.
>> [música]
>> Un teléfono público roto junto a las máquinas expendedoras
.
Bajaste [música] con tu
cabello despeinado,
luciendo como un problema
de [música] un sueño olvidado.
Dijiste que esta ciudad rompe los suaves
[música] primero,
luego sonreíste como si supieras exactamente dónde
dolía.
Dije: "No soy blando, solo sangro
por dentro".
Dijiste: "Bebé, [música]
eso es suave con orgullo".
Y la [música] pasada flotó como humo
en la habitación.
Te moviste a mi lado
>> [música]
>> como un destino elegante.
>> Paraíso en el extremo inferior
.
>> [música]
>> Nos vemos tan bien bajo luces dañadas.
Abrázame cerca donde las chicas buenas no van
[música]. Bésame lentamente en el resplandor
.
>> Paraíso en el extremo inferior
.
>> Nadie se limpia, nadie lo piensa dos veces.
Si el amor es una caída, deja que se sienta así
agradable. [música] Abajo, en el extremo inferior
paraíso.
>> [música]
>> Tus gafas de sol estaban en el cajón de la Biblia.
Tu lápiz labial marcó [música] la
puerta del baño. Hablaste de dejar
como si fuera una canción, algo que querías decir
pero no por mucho tiempo. Te vi verter ginebra
en limonada [música]. Dijiste: "Me gustan
hombres que ya lo saben". Y dije: "Me gustan las mujeres [música] que me asustan bastante".
...
Dijiste: "Eso no es amor, pero
se acerca bastante". y la lluvia
>> [música]
>> cayó sobre el estacionamiento
como si el cielo confesara lo que nosotros
no podíamos no.
>> Paraíso en el extremo inferior
.
>> Nos vemos tan bien bajo las luces de [música]
dañadas. Abrázame cerca donde las chicas buenas
no van. Bésame en el resplandor
.
>> Paraíso del extremo inferior. Más abajo en el paraíso.
[música]
>> Nadie se limpia. Nadie lo piensa dos veces.
Si el amor es una caída, deja que se sienta así
agradable. Abajo en el paraíso.
>> [música]
>> Quizás seamos pecadores. [música] Quizás estemos
cansados. Quizás todo el maldito mundo esté
construido sobre el deseo.
Quizás la [música]
de la mañana nos dé vergüenza.
Pero esta noche eres un ángel
>> [música]
>> con un apellido falso.
Déjame un número
al que nunca llamarás.
Déjame [música] un recuerdo
más grande que una canción.
>> [música]
[música]
>> Más grande que una canción.
>> [música]
>> Baja
en el paraíso.
Nos vemos tan bien bajo las luces de [música]
dañadas. Abrázame cerca donde las chicas buenas
no van. Bésame lentamente en el resplandor
.
>> [música]
>> Más abajo en el paraíso. Nadie se limpia. Nadie
uno lo piensa dos veces. Si el amor es una caída, deja que
se sienta así de lindo. Abajo en el paraíso
.
Bienvenido a bajar en el
paraíso.
Donde las chicas guapas fuman y los
hombres solitarios yacen.
>> [música]
>> Te habrás ido a la luz de la mañana.
Pero hiciste que el infierno pareciera bonito.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> Las farolas arden a través del cristal lluvioso
.
>> [música]
>> Pisando pesadamente
>> [cantando]
>> sobre el gas de medianoche.
Hay una mancha roja
en la bandeja del tablero
de la peligrosa chica [música] que
se alejó.
Bajé la ventanilla y dejé que soplara el viento frío
[música]. [cantando] Tengo un tanque
lleno de gasolina y no tengo adónde ir. El
la radio está apagada, sólo el zumbido del motor,
esperando que llegue la dolorosa mañana.
>> [música]
>> Un paquete de Marlboro sentado a mi lado,
la única novia [música] en este
viaje vacío. Enciendo una cerilla y
la respiro profundamente, una canción de cuna tóxica cuando
no puedo dormir.
Oh, es un viaje solitario
>> [música]
>> a través de la oscuridad de la noche,
donde los letreros de neón
son la única luz.
>> [música]
>> Te dejaste el lápiz labial,
y dejaste una cicatriz.
Un hermoso
dentro de mi auto. [música]
Estoy intoxicado pensando en ti. Una
atracción [musical] fatídica que no puedo deshacer.
Jugamos con fuego en un mundo de pecado.
Ahora [música] Solo soy un perdedor que te dejó
entrar.
>> [música]
>> El efecto del whisky se ha acabado.
[música y canto] El entumecimiento se desvanece.
Estoy conduciendo directamente hacia las
sombras más oscuras. Recuerdo tus manos. [música]
recuerdo tu vestido [de canto]. Una obra maestra
pintada con un magnífico
angustiado. [música] Me dijiste que me amabas
con una sonrisa cínica. Sabía que era
falso pero me quedé por un tiempo porque en
este hermoso mundo plástico, tú eras
mi chica peligrosa favorita [de la música]. Empaca
ellos o siéntalos a mi lado. [música]
El único amigo leal en este viaje vacío
. Enciendo una cerilla y la respiro profundamente.
...
Una canción de cuna tóxica cuando no puedo dormir.
Oh,
es un viaje solitario
por el aire toda la noche [música]
donde los letreros de neón [cantando]
son la única luz [música].
Te dejaste el lápiz labial
y le dejaste a [música] una cicatriz.
Un hermoso fantasma
dentro de mi auto.
Estoy intoxicado pensando en ti. Una atracción
fatídica [música]
que no puedo deshacer. Jugamos con
fuego en un mundo de pecado. Ahora solo soy un
perdedor que te dejó entrar.
>> [música]
>> Oscuro al final del mar.
El aroma de tu perfume es
asfixiante. [música]
Soy adicto al dolor.
>> Oh,
es un viaje solitario.
El final de la noche.
>> [música]
>> Con [cantando] letreros de neón.
Oh, la única luz.
Dejaste tu lápiz labial.
Y dejaste una cicatriz. [música]
Un hermoso fantasma.
Dentro de mi auto [de música].
Sólo un camino vacío.
>> [música]
>> Y una palabra que se desvanece mancha
la fe. [música]
Negro.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
>> Lágrimas de Martini en la copa de cristal.
Sonríes como el dinero, pero nunca
dura.
Satén negro deslizándose de tu hombro
hoja.
>> [música]
>> Haces que la ruina parezca hecha a medida.
>> [música]
[música]
>> El salón estaba lleno de hermosos fantasmas.
Todos ojos hambrientos [música] y ropa
cara.
Te sentaste solo donde caían las luces azules
.
>> [música]
>> Como una niña rica esperando fuera del
infierno.
>> [música]
>> Dije: "Pareces alguien difícil de
complacer". Dijiste: "Pareces
alguien de rodillas".
Me reí porque la verdad [la música] llegó
rápido. Algunas mujeres saben exactamente dónde
clavar el cuchillo.
Y el jazz se torció y la habitación
se volvió [música] lenta. Él dijo: "No te apegues al
".
Como si no lo supiera [cantando].
Lágrimas de Martini [música], gracia peligrosa,
un pedacito de cielo en un rostro culpable.
Haces que la tristeza luzca bien a la
luz del candelabro [música y canto].
Haces que lo malo se sienta bien durante una
noche más. Lágrimas de martini, [música] plateada y
fría. El amor se vuelve barato cuando la noche
envejece. Si me dejas aquí con
nada más que [música] humo, al menos haz
que sea hermoso [cantando]
cuando te vayas.
>> [música]
>> Dijiste que tu amante estaba esperando en la parte alta de la ciudad,
pero no te moviste [música]. Simplemente
miraste hacia abajo. Las aceitunas se hundieron en el
fondo de tu bebida como cada
pensamiento malo que te negaste a pensar. Le pregunté a
[música] si estabas feliz. Dijiste:
"Defínelo". Luego trazó la uña
a través de la línea de agua [cantadora]. Tu
perfume se quedó donde tu sombra se movía
como una lenta confesión en una
sala [de música] abarrotada.
Y supe [cantando] en ese momento en el
aire aterciopelado que no eras mía. [música]
Pero yo
te quería allí.
Lágrimas de Martini, gracia peligrosa, [música]
un pedacito de cielo en un rostro culpable.
Haces que la tristeza luzca bien a la luz del
candelabro. Haces que lo malo se sienta
bien por una noche más. Martini
[música] lágrimas, plateadas y frías. El amor
se vuelve barato cuando la noche envejece.
[música] Si me dejas aquí con
nada más que humo, al menos hazlo
hermoso
cuando te vayas.
>> [música]
>> Quizás el glamour sea pena
con un vestido mejor.
Quizás el deseo sea solo soledad [música]
bien presionado.
No necesitas guardar.
No necesito la verdad. [música]
Sólo un baile lento
en tus ruinas.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
>> Lágrimas de Martini.
Lágrimas de Martini.
>> [música y canto]
>> Lágrimas de Martini.
Lágrimas de Martini.
Gracia [música] peligrosa, un poco
[cantando] del cielo con una cara culpable.
Haces que la tristeza luzca bien a la
lámpara de araña [música]
luz. Haces que lo incorrecto se sienta bien por una
noche más, lágrimas de martini.
>> [música]
>> Eres plateada y fría. El amor se vuelve barato
cuando la noche envejece. Si me dejas
aquí sin nada más que humo, al menos
hazlo hermoso
>> [música]
>> cuando te vayas.
Lágrimas de Martini en una copa de cristal.
Sonríes como [música y canto]
dinero, pero nunca dura.
Por la mañana, sólo eras [música]
perfume y aire.
Y un fantasma más en una silla de terciopelo
.
>> [música]
[música]
>> Respondí también [música y canto]
con una arena parpadeante.
Botella de tinto
en el corazón de
>> [música]
>> pueblo.
Te deshiciste [cantando] el cabello y tú
me deshiciste a mí, [música] también.
Hotel satinado en la
>> [música y canto]
>> noche.
Pintado de azul.
>> [música]
>> La máquina de hielo zumba [música] al
extremo del pasillo.
No decimos mucho. No lo decimos en absoluto
.
>> [música]
>> Tu hombro la luz de la luna,
el brillo de un cigarrillo.
Algún tipo de [música] de amor
que no
vamos a saber.
>> [música]
>> Hotel satinado, perdido en tu órbita.
Una hermosa gravedad [música], cariño, yo
la quiero.
Sepárame [música] en la oscuridad, en
el calor.
Somos dos estrellas caídas.
En una calle
.
>> [música]
>> Mira [música] es mediodía,
>> [cantando]
>> pero ya nos hemos ido.
Serás [música] un extraño para el momento
de [cantar] el amanecer, pero Dios, durante
estas horas de [música], eres todo lo que
necesito.
Una mujer peligrosa, una pequeña y dulce súplica.
Hotel [música y canto]
Saturno, perdido en tu órbita. Una hermosa
gravedad, cariño, la quiero.
>> [música]
>> Sepárame en la oscuridad y el calor.
>> [música]
>> Somos dos estrellas fugaces
>> [música]
>> en un callejón sin salida.
>> [música]
>> Por la mañana,
nos dispersaremos [música]
de regreso a las vidas en las que estábamos [música]
ahogándonos.
Pero esta noche, solo estás tú y esta
pequeña habitación oscura [música] y el lento
hermoso dolor de dos almas.
>> [música]
>> Hotel Saturn,
>> [música]
>> desvaneciéndose
hacia la luz.
>> [música]
>> Fuiste el mejor equivocado
Lo hice bien.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> Hasta el último, hasta [música] hasta mi
último centavo.
A ti y a este hábito, [música]
se les acabó el tiempo.
Lo enciendo lentamente en el borde de la
cama
>> [música]
>> viendo el humo deletrear las cosas que
no se dijeron.
>> [música]
>> Duermes como un ángel [música] que
cayó de la grieta.
Una hermosa prestataria
>> [cantando]
>> Nunca pude prestar [música].
La ventana se abrió y entro sigilosamente
[música].
Cuento todas mis pérdidas contra tu cálida
piel.
Este es mi último cigarrillo.
>> [música]
>> Este es mi
arrepentimiento.
La forma más lenta que conozco para olvidar,
[música y canto] pero te mueves
en la oscuridad y me tiras hacia atrás
[cantando] hacia abajo y enciendo otro.
No me iré de la ciudad.
>> [música]
[música]
>> La mañana es un extraño
Me quedo en la puerta.
Me pides que me quede [música]
y no quiero [cantar] nada más.
Una mujer peligrosa, un dolor
permanente [música].
El tipo de error que felizmente
cometería. Esta [música] es mi último cigarrillo.
Este es mi último arrepentimiento [cantando].
>> [música]
>> La forma más lenta que conozco para olvidar, pero
revuelves
en la oscuridad y [música] me tiras hacia atrás
hacia abajo y enciendo otro.
[música y canto]
No me iré de la ciudad.
>> [música]
[música]
>> Un arrastre más de [música], una luz más.
Una razón más [cantando] por la que no diré
adiós. El cenicero es un cementerio de
toda mi resolución y tú eres el único
problema que nunca resolveré.
>> [música]
>> Último cigarrillo.
>> [música]
>> Ardiendo bajo.
El humo [música]
y la mujer
nunca los dejaré ir.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> 3:00 de la mañana, estacionado debajo de un árbol
.
Sólo yo [música] a la sombra
de quién debería ser.
El motor [de música] está apagado, pero el
calentador [cantando] está encendido.
Esperando [música] un miserable
amanecer.
Busco en mi bolsillo,
Yo [música] saco el paquete.
Sólo queda uno,
no hay vuelta atrás [música].
El cigarrillo es fuerte, está ralentizando mi corazón
, [la música] destroza esta cínica armadura
.
>> [música]
>> Miro el tablero. Miro fijamente la noche
.
Perder la voluntad [música]
de continuar la lucha.
Estoy dando la última calada, [música]
sosteniéndola profundamente.
Un viejo y sucio secreto
Estoy intentando guardar [la música].
Exhalándote en una nube de
humo gris.
>> [música]
>> Una tragedia disfrazada de broma terrible.
La nicotina sube,
calentando mi cerebro,
dejándome vacío
y frío en este lugar.
Te dejaré ir
con un movimiento de ceniza.
Un hermoso choque romántico en cámara lenta.
Tu voz en mi correo de voz de [música], un
fantasma en el teléfono,
recordándome [cantando] por qué
>> [música]
>> Estoy mejor solo.
Éramos un veneno
que sabía tan dulce.
>> [música]
>> Una destrucción mutua
que no pudimos vencer.
La cereza roja arde en la oscuridad del
auto. [música]
Una pequeña y desvanecida
estrella sin sentido.
>> [música]
>> Un lento tamborileo está ralentizando mi corazón,
desgarrando esta cínica armadura.
Miro fijamente el tablero. Yo [música]
miro fijamente la noche.
Perdiendo mi voluntad de continuar la lucha.
Estoy dando la última calada de [música],
manteniéndola profunda.
Un viejo y sucio secreto que estoy [música] intentando
guardar.
Exhalándote en una multitud de
humo gris. [música]
Una tragedia disfrazada de broma terrible.
>> [música]
>> La nicotina sube
dicha fugaz
dejándome [música] vacía
y fría en este lugar.
Te dejo ir
con [música] el movimiento de una ceniza.
Un hermoso choque romántico en cámara lenta.
>> [música]
>> Inhala.
Exhala.
Deja que el recuerdo se disuelva. [música]
Deja que la noche se haga cargo.
>> [música]
>> Le estoy dando a [música] la última calada,
sosteniéndola profundamente.
>> [música]
>> Un viejo y sucio secreto
que estoy tratando de guardar.
Respirando tu [música]
en una multitud [cantando] de humo gris.
Una tragedia disfrazada [de música] de
broma terrible.
La última calada.
Finalmente [la música] terminó.
>> [música]
>> Mhm.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> Dejaste lápiz labial en la señal de salida.
Como si hasta el adiós [música] necesitara
[cantar]
un poco de vino tinto.
Fumar [música]
tu cabello, problemas en tus ojos.
Debería haberlo sabido mejor, pero [música]
mentí.
Me gusta la mentira.
>> [música]
[música]
>> La barra del sótano respiraba lentamente,
luz azul goteando en el suelo [música]
debajo. Bailaste como si el mundo te hubiera hecho mal y yo estaba lo suficientemente borracho como para cantar. Dijiste: "No
...
...
me preguntes dónde he estado". Con el pequeño vestido negro de
[music] y una sonrisa apretada.
Y dije: "No te preocupes, yo también estoy dañado,
". Sonreíste como si fuera una hermosa
noticia, y [la música] la línea de base se arrastró
a través de las paredes como el pecado.
Tocaste [música] mi mano y la
habitación se derrumbó.
>> [música]
>> No quiero seguridad.
Quiero tu tipo de error.
De esas que me manchan [la música] cuando la
noche se va.
Bésame donde se esconde la gente solitaria [música]
bajo el brillo
de la señal de salida.
>> [música]
>> No quiero limpio,
quiero humo y vino.
Tu boca roja está arruinando mi [música]
tranquilidad.
Déjame con un recuerdo que no puedo
negar.
>> [música]
>> Lápiz labial en la señal de salida.
Afuera de la ciudad [la música] tenía un brillo negro
húmedo, como una escena de película sin claridad.
línea entre el romance [música y canto]
y un grave error, entre ser amado
y permanecer despierto. Llamaste a un taxi y
canceló, encendiste un cigarrillo [música]
más y tosiste suavemente y dijiste:
"Cariño, no soy bueno para ti". Dije:
"Esa es la cosa más antigua que jamás
ha sido cierta". Y tu teléfono se iluminó con
el nombre de otra persona [música].
Lo rechazaste como si no estuvieras
avergonzado.
>> [música]
>> No quiero seguridad,
quiero tu tipo de error.
De esas que [la música] me mancha cuando la
noche se va.
Bésame donde la [música] solitaria
gente se esconde
bajo el resplandor
de la señal de salida.
>> [música]
>> No quiero limpio,
quiero humo y vino.
>> [música]
>> Tu boca roja está arruinando mi tranquilidad
mental.
Déjame un recuerdo [música]
No puedo
negarlo.
Lápiz labial en el cartel de salida [música].
>> [música]
>> Somos demasiado viejos para llamarlo magia,
[cantando]
también para llamarlo profundo.
Demasiado arruinado para comprar el perdón. [música]
Demasiado orgulloso para suplicar. Estabas
riendo bajo la lluvia. [música] Estaba
cayendo en la oscuridad. [cantando]
Algunas personas dejan un número. [música]
Algunas personas dejan una huella.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> No quiero decirlo.
>> [música]
>> Quiero tu tipo de error.
De esas que me manchan cuando la noche
se va. [música]
Bésame donde se esconde la gente solitaria.
Bajo el brillo [música] de la señal de salida.
No quiero que [música] esté limpia. Quiero humo
y vino.
Tu boca roja está arruinando mi
>> [música]
>> tranquilidad.
Déjame con un recuerdo que no puedo
negar.
>> Lápiz labial [música] en la señal de salida.
dejaste lápiz labial en la señal de salida.
Como para despedirse
necesitaba un poco de vino tinto. [música]
Te vi desaparecer en la luz del taxi.
>> [música]
>> Boca roja,
noche negra, señal de salida.
>> [música]
[música]
>> Conduce
hasta que el sentimiento muera.
Más allá de los moteles [música]
y los carteles de licores.
>> [música]
>> Tu cabeza en la ventana,
tus ojos en la luna.
>> [música]
>> Salimos de la ciudad como una mala tarde.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
>> La carretera tembló bajo la gasolina
lluvia. Dijiste mi nombre como si estuvieras
probando el dolor [de la música]. Seguí [cantando]
ambas manos en el volante demasiado apretadas,
tratando de no amarte [música] bajo la
luz del tablero.
Tenías un cigarrillo detrás de tu
oreja [cantadora],
una petaca de plata en el campo tranquilo. Dijo
si me quedo dormido no me lleves a casa.
[música] Le dije: "Cariño, nadie debería
despertarse solo". Y las líneas blancas se desvanecen
[música]
en la naturaleza más oscura.
Tu silencio se mueve
>> [música]
>> como un fantasma en tu interior. Entonces, conducimos
>> [música]
>> hasta que el sentimiento muera,
hasta que el viejo dolor
pierda [música] su apetito,
hasta que tu angustia
quede atrás
como una ciudad
nunca mentimos.
Conduce [música] hasta
que llegue la mañana,
hasta que el mal amor se deshaga. Si
no podemos ser salvos esta noche,
aún podemos escapar de la luz.
>> [música]
>> Me hablaste de él cerca de la línea del condado
,
cómo hacíamos que el amor pareciera estar cumpliendo condena. Te
te conté [música] de ella en la rampa de salida
, cómo se fue de mi corazón como una
lámpara fundida. Nos reímos de las
cosas que casi nos matan,
>> [música]
>> como si la vida al crecer hubiera tratado de construirnos
a partir de facturas impagas y sábanas de motel,
de mentiras bonitas y sueños interrumpidos.
Y la radio gritó
en tono menor.
Parecías [música] medio
viva
y a punto de
morir.
Hasta que el sentimiento muera,
hasta que el viejo dolor
pierde su apetito [musical],
hasta que tu angustia
queda atrás.
>> [música]
>> Como una ciudad,
nunca mentimos.
Conduce hasta que llegue la mañana, [música]
hasta que el mal amor se deshaga. Si
no podemos ser salvos esta noche,
aún podemos [música] dejar atrás la luz.
>> [música]
>> Quizás no estemos corriendo.
Quizás recién estemos aprendiendo a
respirar.
>> [música]
>> Quizás toda esta oscuridad sea el único
lugar honesto para estar. [música]
Pon tu mano en mi chaqueta. [música]
Cierra los ojos
si es necesario. [música]
No hay cielo en esta carretera.
Pero hay [música] un poco de paz.
>> [música]
[música]
>> Entonces conducimos [música]
hasta que el sentimiento muere.
Hasta que el viejo corazón
pierda el apetito.
Hasta que [música] tu angustia
quede atrás.
Como un pueblo
del que nunca nos fuimos.
Conduce hasta que [música]
llegue la mañana. Hasta que el mal amor
se deshaga. Si no podemos estar a salvo
esta noche, todavía podemos dejar atrás [música] la luz
.
Conduce
hasta que el sentimiento muera.
Más allá de [música] los moteles y los carteles de licor
.
Tu cabeza en la ventana. [cantando]
[música]
Tus
ojos en la luna.
Todavía extraño ese
camino contigo.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
>> Ella me trajo [música] flores de una
licorería.
Rosas envueltas en recibos en el
piso del baño. Ella dijo: "El amor es
más bonito cuando está medio [música]
destruida". Luego me besó como un hábito
que aún podía
evitar. [música]
>> [música]
[música]
[música]
>> El club estaba cerrando, las calles estaban
mojadas. Su rímel [cantando] corría como un
oscuro arrepentimiento. Sostuvo sus talones con su mano derecha
[música] y llamó a cada taxi
tierra prometida. Pasamos por ventanas
llenas de vidas mejores,
cocinas blancas y limpias y fieles
[música]
esposas. Ella dijo: "¿Alguna vez te has sentido abandonado
afuera?" Dije: "Sólo cuando intento
sobrevivir". Ella se rió tan suavemente
como si se rompiera un cristal. Algunas mujeres llegan
como un hermoso choque.
Ramo de [música] Blackout en mis manos
temblorosas.
>> [música]
>> La cabeza se inclina hacia adelante donde la noche
se expande.
Ella era [música] vino y trueno, seda
y vergüenza.
Me olvidé de mí mismo
>> [música]
>> cuando dijo mi nombre.
Ramo de apagón, el amor salió
mal, baile lento [música] muriendo con una
canción de trip hop. Si fuera veneno,
la bebería dulce.
Ahora cada bar
huele [música]
como ella para mí.
Tenía una cicatriz que nunca [música]
explicó, un anillo de plata y un apellido
falso. Ella dijo: "No me conviertas en
algo bueno". Le dije: "Cariño, [música]
no creo que pueda". La mañana
nos encontró en el sofá sin pantalla con
quemaduras de cigarrillo en las nubes de café [música]
. Observó cómo la luz del sol tocaba
el suelo como si le estuviera pidiendo a su [música]
más. Sabía que dejaría
antes de mudarse.
Algunas personas te enseñan [música]
lo que no puedes deshacer.
Blackout
>> [música]
>> ramo de mis manos temblorosas.
Pétalos [música] cayendo con la noche
expandiéndose.
Ella era blanca y trueno, seda y
[música] sombra.
Me olvidé de mí mismo
cuando dijo mi nombre.
Ramo opaco, el amor salió mal. Baile lento
muriendo [música] al ritmo de una canción de trip hop.
Si ella fuera veneno, la bebería dulce.
>> [música]
>> Ahora cada bar
me huele a ella.
>> [música]
>> Hay chicas que quieren salvarse.
Hay chicas que quieren oro.
Ella quería una noche [música] oscura
donde no sintiera frío [cantando].
Hay hombres que quieren el cielo.
>> [música]
>> Hay hombres que quieren la verdad. Quería
un minuto limpio dentro [música]
tu ruina. No lo llames trágico.
No lo llames
>> [música]
>> Algunas flores florecen
cuando ya es demasiado tarde.
>> [música]
[música]
>> Blackout ramo de [música] en mis manos temblorosas
.
Pétalos cayendo donde la noche espera.
Ella era vino y trueno, [música] seda
y vergüenza.
Me olvidé de mí mismo
cuando dijo [música] mi nombre [cantante].
Ramo opaco, amor que salió mal, baile lento
que muere al compás de una canción de trip [música] hop.
Si ella era veneno, lo bebí dulce.
Ahora cada compás [música]
huele a [cantarla] para mí.
Ella me compró [música] flores en una
licorería.
Rosas envueltas en [música y canto]
recibos en el piso del baño. Blackout
ramo
lo pondrá azul.
>> [música]
>> Algunas noches mueren,
pero no en ti.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> El amor es una luz tenue,
no un amanecer.
Muestra el polvo en tus hermosas
mentiras.
Hace que la habitación se sienta más suave de lo que
es,
y deja moretones cuando nadie
mira.
>> [música]
[música]
>> Estabas parada junto al tocadiscos,
descalza, borracha, diciendo una oración más
[música] por cada hombre que intentó hacer que
te quedaras, por cada mujer en la que te convertiste para
escapar. Los caminos [músicos] gritaban
a través de las paredes. Alguien se fue en el pasillo
de arriba. Dijiste: "No soy tan frío como pretendo". [música]
...
Dije: "No soy tan fuerte como
[cantando] defiendo". Y las sombras se doblan.
[música]
Y la ciudad suspiró.
Me tocaste la cara
como una coartada.
El amor es una luz tenue, [la música] un
cuchillo lento, un cigarrillo encendido en la mala
noche.
El amor es [la música] una luz tenue, una dulce
mentira, un pedacito de cielo con un lado
equivocado.
Abrázame como si el daño no fuera real.
Bésame [música] hasta que no quede nada
queda por sentir.
El amor es una luz tenue. [música]
Bebé, miramos dentro.
>> [música]
>> Me contaste secretos con los ojos medio
[música] cerrados.
Todos los lugares donde el mundo se volvió
difícil. No te arreglé, solo escuché a
atentamente. [música] A veces eso es lo
más parecido a la esperanza. La botella
se vació, la habitación quedó en silencio. Oímos
el tráfico que subía la colina. Tú
dijiste: "Si [la música] dejo, no me sigas
". Le dije: "Si llamas, no prometas
nada". Porque ambos sabemos
[música y canto]
cómo va el final.
Te convertirás en [música y canto]
humo.
Me quedaré solo.
>> El amor es una luz tenue, una noche lenta, un
cigarrillo [música] brillando en la mala
noche.
El amor [música]
es una luz tenue, una vida dulce, un pequeño
pedacito de cielo con un lado equivocado.
Abrázame como si el daño
[música y canto] fuera irreal.
Bésame hasta que no quede nada que
sentir.
El amor [música] es una luz tenue.
>> Y cariño, nos vemos bien por dentro.
>> [música]
>> Hay habitaciones que nunca abandonamos.
Hay nombres que nunca perdemos. Hay
personas a las que sobrevivimos y todavía comparamos
[música] con todas las personas [cantando].
Si esto es todo lo que tenemos,
que duela, que brille.
>> [música]
>> No lo necesito limpio.
Sólo lo necesito mío.
>> [música]
[música]
>> El amor es una noche baja, [música] lenta.
Un cigarrillo encendido en una mala noche.
>> [música]
>> El amor es una dulce y discreta mentira. Un pedacito
de paraíso [musical] con un lado equivocado.
Abrázame [música] como si el daño no fuera
real.
Bésame hasta que no quede nada que
sentir.
El amor es un punto bajo. [música]
Y cariño, nos vemos bien por dentro.
>> [música]
>> El amor es un punto bajo.
No es un amanecer. [música y canto]
Muestra la verdad en tus hermosas
mentiras.
Si tuviera que perder, [música]
Perdería así.
Con tu humo [música y canto] en
la habitación y tu fantasma en mis labios.
>> [música]
[música]
[música]
>> Bienvenido al paraíso de alquileres bajos.
Donde las chicas guapas [música] fuman y
los hombres solitarios yacen.
Donde el champán es cálido y el
espejo es fresco.
Y todo el mundo está rompiendo [música]
algunas reglas hermosas.
>> [música]
[música]
>> Hay una piscina de motel llena de cigarrillos
estrellas.
Un teléfono público de [música]
roto junto a las máquinas expendedoras.
Bajaste [música]
con el cabello suelto.
Parece un problema [música]
de un sueño olvidado.
Dijiste que esta ciudad hace los suaves
primero.
Luego sonríe como si supieras exactamente dónde
te duele.
>> [música]
>> Dije: "No soy suave. [cantando]
Simplemente sangro por dentro".
Dijiste, [música] "Bebé,
eso está suave de orgullo".
Y el pasado flotaba [música]
como humo en la habitación.
Te moviste a mi lado como un elegante destino.
Paraíso de gama baja.
>> [música]
>> Nos vemos tan bien con las luces dañadas.
Abrázame cerca donde las chicas buenas pasan
frío. [música] Bésame lentamente en el resplandor
.
>> Paraíso en el extremo inferior
.
>> Nadie [música] se limpia. Nadie lo piensa
dos veces. Si el amor es una caída, que se sienta
así de lindo. Abajo, en el paraíso
del extremo inferior [de la música].
El sol duró [música]
eso en el cajón de la Biblia. Tu lápiz labial
marcaba la puerta del baño. Hablaste
sobre irte como si fuera una canción.
Algo que quisiste decir pero no por [música]
mucho tiempo. Te vi echar ginebra en
limonada. Dijiste: "Me gustan los hombres que
ya conocen el dolor". Le dije: "Me gustan las
mujeres que me asustan bastante". Dijiste:
[música] "Eso no es amor, pero se acerca
bastante". Y la lluvia cayó sobre el
estacionamiento
como el cielo. Confesado [música]
lo que no pudimos.
Nos vemos muy bien bajo luces dañadas.
[música] Abrázame cerca donde las buenas
chicas no van. Bésame lentamente en el resplandor
.
Nadie se limpia. Sin [música] uno lo piensa
dos veces. Si el amor es una caída, déjalo sentir
así de agradable en Lauren Paradise.
>> [música]
>> Quizás seamos pecadores. Quizás estemos cansados.
Quizás todo el maldito mundo esté construido sobre
deseo. [música]
Quizás la mañana nos avergüence.
Pero esta noche [música] eres un ángel
con un apellido falso.
>> [música]
>> Déjame un número [cantando]
al que nunca llamarás.
Déjame [música] un recuerdo
más grande que un alma.
>> [música]
>> Más grande que [música] un alma.
>> [música]
>> Lauren
Paraíso.
Nos vemos tan bien bajo las
[música y canto]
luces dañadas. Abrázame cerca donde las chicas buenas
no van. Bésame lentamente en el resplandor
.
Lauren Paraíso. Ninguna [música] se consigue
limpia. Nadie lo piensa dos veces. Si el amor es una
caída, deja que se sienta así de agradable en
[música] Lauren Paradise.
Bienvenido [música] al bajo
paraíso
>> [música]
>> donde las chicas guapas fuman y los
hombres solitarios yacen.
Te habías ido por la mañana [música]
luz
pero hiciste que el infierno se viera bien.
>> [música]
[música]
[música]
[música]
[música]
[música]
>> Las farolas arden a través del cristal lluvioso
. [música]
Pisando con fuerza el acelerador de medianoche.
[música]
Hay una mancha roja
en la bandeja del tablero
de la chica peligrosa [música] que
se alejó.
Bajé la ventanilla y dejé que soplara el frío
viento. Tengo el tanque lleno de gasolina y
no tengo adónde ir. La [música]
de la radio está muerta, sólo el zumbido del motor esperando
que llegue la dolorosa mañana.
Un paquete de Marlboro sentado [música] a mi lado
el único amigo leal en esto
viaje vacío. Enciendo una cerilla y
respiro una canción de cuna profunda pero tóxica
cuando no puedo dormir.
>> [gritando]
>> Es una A
hasta el final de la noche
>> [música]
>> donde los letreros de neón
son la única luz [cantadora].
Dejaste tu lápiz labial [música]
y dejaste una cicatriz.
Un hermoso fantasma [musical]
dentro de mi auto.
Estoy [música] intoxicada por el pensamiento
de ti. Una atracción fatídica que no puedo
deshacer. Jugamos con fuego en un mundo de
pecado.
Ahora solo soy un perdedor que te dejó entrar.
El whisky [música] está desapareciendo y
Estoy en esta fase [de canto]. Estoy conduciendo
directamente hacia las sombras más oscuras.
recuerdo tus manos. Recuerdo tu vestido
. Una obra maestra pintada [música] en
hermosa angustia. Me dijiste que me amabas
con una sonrisa cínica. Sabía que era
falso pero me quedé un rato [música]
porque en este hermoso mundo plástico,
tú eras mi chica peligrosa favorita. Un
paquete de Marlboro sentado a mi lado,
el único amigo leal [música] en este
viaje vacío. Enciendo una cerilla y la respiro [cantando] profundamente. Una canción de cuna
...
tóxica cuando no puedo dormir.
Es un viaje solitario
>> [música]
>> hasta el final de la noche
donde los letreros de neón
son la única luz de [música].
Te dejaste el lápiz labial
y dejaste una cicatriz [musical].
Un hermoso fantasma
dentro de mi auto. [música]
Estoy intoxicado pensando en ti. Una
atracción fatídica que no puedo deshacer. [música]
Jugamos con fuego en un mundo de pecado.
Ahora [cantando] Solo soy un perdedor que te dejó
entrar.
>> [música]
>> Oscuro en el mar vacío.
>> [música]
>> El aroma de tu perfume es
asfixiante.
>> [música]
>> Soy adicto al dolor.
Es un viaje solitario.
Ooh,
>> [música]
>> en plena noche.
Ooh, con el brillo del neón.
Oh,
eres la única luz.
Dejaste tu lápiz labial.
Y dejaste una cicatriz. [música]
Un hermoso fantasma.
Dentro de mi auto.
>> [música]
>> Sólo un camino vacío.
Y una mancha roja [música] que se desvanece.
Oye,
negro.
>> [música]
[música]
[música]
>> Lágrimas de Martini en una copa de cristal.
Sonríes como el dinero, pero nunca
dura.
Satén negro deslizándose de tu hombro
hoja.
Haces que la ruina parezca [música] personalizada
hecha.
>> [música]
[música]
>> El salón estaba lleno de hermosos fantasmas.
Todos ojos hambrientos [música y canto] y
ropa cara.
Te sentaste sola [cantando] donde caían las
luces azules [música].
Como una niña rica esperando fuera del
infierno.
>> [música]
>> Dije: "Pareces alguien difícil de
complacer". Dijiste: "Pareces
alguien de rodillas". [música]
Me reí porque la verdad llegó rápido.
Algunas mujeres saben exactamente dónde clavar
el cuchillo.
Cuando la [música] de jazz se torció y
la habitación se volvió lenta, dijiste: "No
te encariñes".
Como [música] No sabía
mis pequeñas lágrimas. Gracia peligrosa, un
pedacito de cielo en una cara [música]
culpable. Haces que la tristeza luzca bien a la luz del candelabro
. [cantando] Haces que
mal se sienta bien por una noche más. Mis
pequeñitas [música] lágrimas, plateadas y doradas.
El amor se vuelve barato cuando la noche
se vende. Si me dejas aquí sin nada
[música] más que humo, al menos hazlo
hermoso
cuando te vayas.
>> [música]
>> Dijiste que tu amante estaba esperando [música]
en la parte alta, pero no te moviste. Simplemente
miraste hacia abajo. Las aceitunas se hundieron en el
fondo de tu bebida como cada [música]
mal pensamiento que te negaste a pensar.
te pregunté si estabas feliz. Dijiste:
"Defínelo". Luego trazó la uña
[cantando] a través de la línea de flotación. Su
perfume se quedó donde [música] tu sombra
se movía, como una confesión lenta en una
habitación llena de gente. Y supe [música] bien
entonces, en el aire aterciopelado, no eras
mía.
Pero yo
te quería allí.
Oh, mis pequeñas lágrimas.
Gracia [música] peligrosa, un pedacito de
cielo en una cara culpable. Haces que la
tristeza luzca bien [música] a la luz de la
lámpara de araña. Haces que lo malo se sienta
bien por una noche más. Martini
[música] lágrimas, plata y oro. El amor
se vuelve barato cuando la noche envejece.
[música] Si me dejas aquí con
nada más que humo, al menos hazlo
hermoso cuando te vayas.
>> Quizás el glamour [música] sea dolor
con un vestido mejor.
Quizás el deseo sea solo [música]
soledad bien apremiada.
>> No necesitas guardar.
No necesito [música] verdad.
Sólo un baile lento
en tus ruinas.
>> [música]
[música]
>> Lágrimas de Martini.
>> [canto y música]
[música]
>> Lágrimas de Martini.
Gracia peligrosa, un poquito [cantando]
del cielo en una cara [música]
culpable. Haces que la tristeza luzca bien a la luz del candelabro
. Tú [cantando] haces que
la [música] incorrecta se sienta bien durante una
noche más. Lágrimas de Martini,
plata y oro. El amor se vuelve barato cuando
la noche envejece. Si [música] me dejas
aquí sin nada más que humo, al menos
hazlo hermoso
>> [música]
>> cuando te vayas. Lágrimas de Martini en una copa de cristal
.
Sonríes [música] como si fuera dinero, pero
nunca dura.
Por la mañana, sólo eras perfume
[canto y música]
y aire.
Y un fantasma más en una silla [de canto]
de terciopelo.
>> [música]
[Inglés]
Show
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
flickering /ˈflɪkərɪŋ/ B2 |
|
|
cigarette /ˌsɪɡəˈret/ A2 |
|
|
orbit /ˈɔːrbɪt/ B2 |
|
|
gravity /ˈɡrævəti/ B2 |
|
|
stranger /ˈstreɪndʒər/ A2 |
|
|
scatter /ˈskætər/ B2 |
|
|
drowning /ˈdraʊnɪŋ/ B1 |
|
|
habit /ˈhæbɪt/ A2 |
|
|
cynical /ˈsɪnɪkl/ C1 |
|
|
armor /ˈɑːrmər/ B2 |
|
|
tragedy /ˈtrædʒədi/ B2 |
|
|
disguised /dɪsˈɡaɪzd/ B2 |
|
|
nicotine /ˌnɪkəˈtiːn/ C1 |
|
|
mutual /ˈmjuːtʃuəl/ B2 |
|
|
destruction /dɪˈstrʌkʃn/ B2 |
|
|
romance /roʊˈmæns/ B1 |
|
|
vanish /ˈvænɪʃ/ B2 |
|
|
gasoline /ˈɡæsəliːn/ A2 |
|
|
appetite /ˈæpɪtaɪt/ B2 |
|
|
mascara /mæˈskærə/ B2 |
|
🧩 Descifra "" – cada frase y palabra será más clara con la app!
💬 No dejes que las palabras te detengan – ¡la app se encarga de todo!
Estructuras gramaticales clave
-
You'll be a stranger by the time of the dawn.
➔ Futuro perfecto (Cláusula temporal)
➔ La estructura "by the time" se usa para indicar una acción que se completará antes de un momento futuro específico.
-
I should have known better, but I liked the lies.
➔ Modal perfecto (Should have + participio)
➔ "Should have known" expresa un arrepentimiento sobre una acción que no se realizó en el pasado.
-
If I had to lose, I'd lose like this.
➔ Segundo condicional (Condición hipotética)
➔ Se utiliza para describir una situación imaginaria o improbable en el presente o futuro.
-
Some women know exactly where to stick the knife in.
➔ Frase infinitiva como objeto directo
➔ El infinitivo "to stick" funciona como el objeto directo del verbo "know", especificando lo que se sabe.
-
I was just drunk enough to sing along.
➔ Adjetivo + enough + infinitivo
➔ Esta estructura indica el grado de un adjetivo necesario para realizar una acción específica.
-
There are rooms we never leave.
➔ Cláusula relativa con pronombre relativo omitido
➔ El pronombre relativo "that" o "which" se omite después de "rooms" porque funciona como el objeto de "leave".
-
I'm intoxicated by the thought of you.
➔ Voz pasiva
➔ El sujeto "I" recibe la acción de estar "intoxicated" por el agente externo "the thought of you".
-
You smiled like that was beautiful news.
➔ Modo subjuntivo (o pasado simple para hipotético)
➔ Usar el tiempo pasado "was" después de "like" crea una comparación metafórica o hipotética.
Canciones relacionadas