GO, GO, GO, GO. LET'S GO.
00:04
LABRADOR.
00:07
>> Who isn't jealous?
00:10
Daddy, mommy, and a little brother.
00:22
What are they doing? Huh?
00:33
They're buying toys without me.
00:39
>> Papium, I finished patrolling the wheat
00:46
field. How's it going over there?
00:48
>> I scanned the area with my super flying
00:51
eye. Nothing unusual.
00:53
>> Mhm.
00:55
Ouch. Oh, sorry. That's okay.
00:59
>> Hoohoo. What happened?
01:06
>> Mommy and daddy took my brother to buy
01:09
toys without me. That's not fair.
01:11
>> Huh? Maybe there's a misunderstanding.
01:15
Let's go take a look.
01:18
>> Mhm.
01:20
Leave home.
01:25
>> Let me help you carry that.
01:27
>> Please put it on that shelf over there.
01:28
>> No problem.
01:31
>> Oh no.
01:37
Thank you guys.
01:51
>> Thank you so much.
01:53
>> Where did mommy and daddy go?
01:55
>> They went that way. I'll take you there.
01:58
>> Okay.
02:01
>> Okay.
02:01
>> There they are.
02:06
>> They're buying my brother a car, too.
02:11
>> Let's go have a look.
02:15
Choo choo train.
02:21
>> Where did mommy and daddy go?
02:32
>> Ah, they're over there.
02:43
Pap,
02:49
>> let's follow Chief. Haha.
02:53
>> No problem.
02:55
>> Heho. Heho.
03:05
Papium.
03:11
>> Leave it to me.
03:12
Thank you, Sheriff Labrador.
03:22
>> You're welcome.
03:24
>> They turned left. Let's go.
03:30
went into the shop.
03:38
>> A, you're here. Come try our new goodie
03:45
jars.
03:48
>> Wow, they smell so good.
03:49
>> No, dudy comes first.
03:53
>> Thank you. But we're looking for Chief
03:56
Haha's family. Did you see them?
03:58
>> Mhm. They just left.
04:01
>> And they got a goodie cake this big.
04:03
A that's my favorite cake and they
04:08
bought it for my brother.
04:11
>> Chief Haha wouldn't do that. There must
04:13
be a reason. What did the cake look
04:16
like?
04:19
>> With lots of cream and strawberries.
04:21
>> And I drew Hoohoo's face on it.
04:24
>> I get it now.
04:27
>> Oh, you think?
04:29
>> Hoohoo. Let's go home first. Maybe
04:32
there's a surprise waiting for you.
04:34
>> Wow.
04:47
>> Wow.
04:49
>> Today is my birthday.
04:54
Sister, this is the birthday gift mommy,
04:59
daddy, and I picked for you.
05:02
Wow, it's my favorite Super Cakeman.
05:06
And a card for me, too. So, everything
05:11
was for me.
05:15
>> Thank you, little brother.
05:18
>> Oh, sweet girl. Happy birthday.
05:21
>> I'm sorry, Mommy and Daddy. I thought
05:24
all these things are for little brother.
05:27
>> Sweetie, mommy and daddy love you both
05:30
the same.
05:33
>> That's great. Everyone's happy now.
05:34
>> Mhm.
05:37
>> This is so yummy.
05:46
>> Little Labrador and little Dolby.
05:52
HEY,
05:56
flying dummy.
05:59
>> Nobody can RUN AWAY FROM ME.
06:12
>> So cool.
06:14
>> Were you and Uncle Dolby friends since
06:18
you were little?
06:20
>> Well, not at first. when we were kids.
06:22
>> Wow, a super cool police car.
06:34
>> Labrador Dolby. You want to drive it,
06:39
too? Whoever grabs it first gets to
06:43
play. Hey, I'm first.
06:45
Huh?
06:52
Look. Ice cream cart. Huh?
06:54
>> Wa! Ice cream.
06:58
>> THE POLICE CAR IS MINE.
07:00
>> OH, so loudy.
07:12
Now it's mine.
07:16
STOP.
07:18
SUPER CAVEMAN is here.
07:21
Wow. Super Caveman.
07:27
I'm coming.
07:30
Huh?
07:33
>> Hey.
07:34
>> This way. No. I want to go that way.
07:42
This way. No.
07:46
Hey kids, be careful.
07:56
>> Stop it.
08:03
>> Ouch.
08:06
The police car is all mine. I want to
08:12
drive it, too.
08:16
Doby.
08:30
Huh?
08:32
Don't cry. We can take turns playing.
08:35
Really?
08:38
Mhm. You go first. Yay.
08:39
Little officer, MOVE OUT.
08:45
GOT YOU.
08:50
Now it's your turn.
08:53
>> I'm coming to catch you.
08:57
>> You can catch me.
09:00
>> And that's how we became good friends.
09:05
And we eat together and share all the
09:07
fun.
09:10
>> Pizza's here. Ow.
09:12
Awesome.
09:16
Little cloud, you eat first.
09:18
Eight. Egg.
09:25
So yummy. Eating together is the best.
09:28
>> Dodo's Growing Up Diary.
09:40
Today I listen to uncle's stories and
09:43
learned that when they were little they
09:46
used to fight over a toy police car too.
09:48
Later they learned to share and became
09:51
the best of friends. I shared pizza with
09:54
little cloud today and it really did
09:57
taste better that way.
09:59
>> Eating, playing, and sharing together.
10:02
It's double the happiness.
10:05
>> Kids, have you ever shared your favorite
10:07
treats or toys with your friends?
10:09
Big sports challenge
10:15
>> time together.
10:22
>> Make sure your uniforms look neat.
10:34
>> Welcome to the little police academy.
10:38
Are you ready for your training?
10:42
>> Yes.
10:46
>> I'm Doby, your instructor today.
10:50
>> Stand straight. Count off.
10:54
>> 1 2 3.
10:57
>> Good. To be awesome police officers, you
11:03
need a strong body.
11:07
Watch me.
11:10
>> Little officers, your first lesson is
11:26
big sports challenge.
11:30
Uh-huh.
11:36
>> It's our turn. Let's go.
11:39
>> I've got the baby.
11:46
>> Oh no, the bad guy took the baby.
11:50
Little officers, GO CATCH HIM.
11:54
>> LITTLE OFFICERS, LET'S GO.
11:58
>> OKAY.
12:00
After him.
12:04
after here.
12:06
Huh? Where's little cloud?
12:19
>> We'll help you.
12:28
Yay!
12:35
>> The bad guy's here.
12:39
>> Little officers, don't let HIM GET AWAY.
12:41
>> LET'S GO.
12:45
A white ball spinner.
13:01
>> Watch me.
13:06
Awesome.
13:12
>> Help.
13:28
>> The bad guy ran that way after him.
13:30
>> Let's go help the baby.
13:34
Hi. Hi.
13:45
>> Why am I not moving at all?
13:49
>> You'll never catch me.
13:54
>> Little cloud is so fast.
14:04
Huh? Got you.
14:12
>> You're under arrest.
14:16
>> Boohoo. You caught me. You're too good.
14:18
>> Here are your sports badges.
14:26
>> Wow.
14:28
>> You all did a great job today.
14:30
Big sports challenge
14:33
complete.
14:36
YAY!
14:37
>> Dodo's Growing Up Diary.
14:46
Today, my friends and I went to the
14:50
Little Police Academy. We rode bikes,
14:53
went through a long tunnel, swam in the
14:57
pool, and at the end, we caught the
15:01
batty.
15:04
Move your body and keep exercising.
15:05
That's how you become strong and healthy
15:08
as you grow up.
15:10
>> Kids, let's exercise together.
15:12
>> Flying doctors.
15:18
>> Help. WOBBLY DRAGON IS HERE.
15:21
Super C.
15:30
>> Oh, yay.
15:32
>> Wow. Yay. Super Caveman. Super Cape P.
15:35
>> Quick, hide somewhere safe.
15:43
>> SUPER CAVEMAN, YOU'RE done for.
15:47
Even heroes get hurt. Uncle Toby, what
15:58
do we do?
16:01
>> Do you want to become blind doctor to
16:02
help Super Caveman?
16:04
>> Huh? Wa! Mhm.
16:06
>> Let's help Super Caveman.
16:10
Huh?
16:15
Huh?
16:20
Whoa,
16:25
>> I really turned into flying doctor.
16:26
Uncle Dolby, let's find Super Capeman.
16:30
>> Assistant Dobby. Ready?
16:33
>> Let's go.
16:37
>> Hold on tight.
16:42
>> Whoa.
16:44
Yahoo.
16:47
Where could Super Caveman be?
16:53
>> Rescue target detected.
16:55
>> Sister Monkey is in danger. Let's go
17:01
help her.
17:03
>> Oh, look.
17:04
>> Huh.
17:15
Huh.
17:17
Sister monkey.
17:23
>> Wo, I feel much better.
17:32
>> Sister Monkey, be careful when riding
17:34
your bike and always wear safety gear.
17:37
>> I look so cool. Thank you so much. All
17:43
right, Sister Monkey, have you seen
17:47
Super Caveman?
17:49
>> He flew off that way.
17:55
>> Great, Uncle Domy. Let's go.
17:57
>> Another rescue signal.
18:10
Brother Rabbit is playing with a ball in
18:15
the road. That's dangerous.
18:17
Go
18:21
>> my ball.
18:26
I'm flying.
18:39
Oh, my ball. It's a rescue plane.
18:42
>> We'll help you.
18:49
>> Thank you. I feel so much better.
18:57
>> Your ball.
19:00
Brother Rabbit, don't play with a ball
19:02
in the road. You can play in a safe
19:04
playground instead.
19:06
>> Okay.
19:08
Brother Rabbit, have you seen Super
19:10
Caveman?
19:12
>> He went toward the amusement park.
19:19
>> Wa!
19:21
>> Thanks, brother Rabbit.
19:22
>> Bye-bye.
19:25
>> Not here. Not here either. Nope.
19:34
Oh,
19:39
>> THE SUPER CAVEMAN.
19:46
>> LET'S GO help him.
19:47
>> Hey,
19:57
>> Super Caveman. WE'RE HERE TO help you.
19:59
>> HUH?
20:06
SUPER CAPEMAN, I FOUND YOU.
20:08
>> It's Wobbly Dragon.
20:12
>> Watch out.
20:16
>> Ouch.
20:20
>> Super caveman.
20:22
>> Thanks. I'm all better now. Wobbly
20:24
dragon. Watch this.
20:26
Cape spin.
20:31
YAY! SUPER CAVEMAN WINS.
20:45
>> CONGRATULATIONS! You helped Super
20:48
Caveman win. You earned a safety star.
20:50
>> Yay! AWESOME.
20:55
Dodo's Growing Up Diary.
21:05
Yay! Today I became Little Flying Doctor
21:09
and I learned lots of safety tips, too.
21:13
Wear safety gear when we ride a bike and
21:17
play with balls in safe places.
21:20
>> That's right. Even superheroes can get
21:23
hurt. So, when we play, we should be
21:26
careful.
21:28
>> Mhm. I got it. Kids, did you get it,
21:30
too?
21:34
>> Twinkle magic box.
21:37
>> Twinkle,
21:44
>> my hair is all wet.
21:50
>> Twinkle,
21:52
>> don't cry. Twinkle, what's wrong? H.
21:56
Maybe she's hungry.
22:00
>> She really is hungry.
22:05
>> Yeah.
22:11
>> Is that all the food you have?
22:14
>> Twinkle ate one week's worth of food in
22:16
one day.
22:19
>> Twinkle.
22:22
>> Twinkle.
22:26
What's going on?
22:33
>> Is this alien magic or something?
22:43
Hi.
22:56
>> Wa! The cake got huge.
23:11
>> So, this is a magic box.
23:13
Wow. Let me try.
23:21
Oo,
23:31
>> it made a whole mountain of
23:37
marshmallows.
23:39
Twinkleby,
23:48
it's raining popcorn.
24:07
Oh, it's so yummy.
24:14
>> I'm getting married.
24:16
>> We have way too much popcorn.
24:21
>> From now on, if Twinkle's hungry, we can
24:25
just make food with this box.
24:28
>> No more food problems for Twinkle.
24:30
Twinkle.
24:45
Wo.
24:52
Huh.
24:58
Wow.
25:21
Wow.
25:32
Looks like something's wrong.
25:54
Oh no, it's lava.
26:01
Why is my back so hot?
26:05
>> Hey, careful.
26:11
>> In danger.
26:18
Hey, I can't make it. It's too far.
26:23
Sheriff Labrador. Hey,
26:27
>> Twinkle, wake up.
26:37
>> What do we do? Lava's everywhere.
26:42
>> Twinkle,
26:45
the lava's going away.
26:50
Phew. Magic box time is over. No more
27:00
messing around like that.
27:04
>> Twinkle, stop.
27:10
Giant antini.
27:14
Even without the deep sea crystal, I can
27:20
still make giant antel.
27:23
>> It worked. Great. NOW THE POLICE CAN
27:28
STOP US.
27:31
Look out.
27:43
fell in. Are we going to fail again?
27:56
>> My giant antelope. It worked. YAY! WE
28:13
DID IT.
28:17
>> But why does it have to be Antini?
28:18
>> Antini, stop.
28:26
>> All she does is play. Not helping at
28:31
all.
28:34
>> That's it. Antini,
28:43
there are lots of kids in rides at the
28:47
park. Bring them here so we can play
28:49
together.
28:51
It's freezing. And Jamie, you'll catch a
28:59
cold without your coat.
29:02
>> It's all done.
29:07
too.
29:11
>> Whose hat is this?
29:19
>> Little Cathy, it's so cold. You got to
29:24
stay warm or you'll catch a cold.
29:27
>> What's going on?
29:31
>> Whoa. Where did that giant come from?
29:34
>> Let's go check.
29:39
This way. After it.
29:46
TAP
30:03
the monster. A giant.
30:08
>> Good job, Antini. The flying octopus
30:15
ride looks fun, too. Bring it back.
30:18
>> Don't leave the pirate ship. Fine. Just
30:26
bring back the flying octopus.
30:29
Help.
30:32
>> Huh? That giant looks like Antini.
30:38
>> It must be Antelang.
30:41
>> Antini, STOP RIGHT NOW.
30:43
>> THE COPS ARE HERE.
30:46
>> Watch out.
30:50
>> So much for the cops. Tiny, go play with
30:55
a ball.
30:58
>> Danger. Get inside the ball.
31:02
Antini. Isn't it fun?
31:14
>> Antini is not trying to break things.
31:19
She just wants to play. Sheriff Kane
31:21
Corso Papion. Giant antinis causing
31:23
chaos at the park. Bring a big ball and
31:26
lead her away.
31:29
>> Got it.
31:31
>> On our way.
31:32
>> Hey, Antini. Want to play with a ball?
31:43
Don't you?
31:50
Yeah.
31:54
>> Come play with me, too.
32:00
>> Stop. Antini, don't fall for their
32:16
trick.
32:18
Pini, wait.
32:23
Why is she so quiet? Pini. Antini.
32:25
>> Everyone this way. Stay calm.
32:33
>> Yes, we got Antini to follow the ball.
32:36
help you
32:39
dig
32:47
a
32:50
>> danger.
32:59
I think Antini got a cold.
33:08
>> Is she getting smaller?
33:10
>> Oh no, the cold virus is breaking her
33:12
giant cells.
33:15
>> Watch out.
33:20
>> Here I go.
33:23
>> She's burning up. She has a fever.
33:29
>> I'll take her to the hospital.
33:32
It's finally working. Antini, where are
33:37
you taking her?
33:40
>> Antel, we won't let you use Antini for
33:41
bad stuff again.
33:44
>> We are going to catch you.
33:46
>> Sheriff Labrador's safety talk.
33:53
Kids, the weather's getting cold. If you
33:58
don't wear warm clothes, cold air will
34:01
get inside your clothes and you can get
34:04
sick. So, put on warm clothes before
34:06
going out. Then you can have fun
34:09
outside. Please remember that.
34:11
>> Security check.
34:18
>> Whoosh. Yay. This is fun.
34:28
>> WELCOME TO THE AQUARIUM. PLEASE GO
34:31
through security first.
34:33
>> Hey, Daddy. Let's go in.
34:37
>> All right.
34:39
>> Huh?
34:47
>> What's going on?
34:49
>> Please open your bag.
34:52
>> Huh?
34:54
Little Capiara, this toy might bother
34:56
the animals. You can't bring it in here.
34:58
Just put it in a locker and come back.
35:01
>> I got it.
35:04
>> Oh, my tummy hurts.
35:10
Sweetie, I need to go to the bathroom.
35:13
Wait here. Okay,
35:16
>> now's my chance.
35:22
Tada! Off you go.
35:26
Huh? What a cool toy car.
35:32
Gotcha.
35:39
Come back, toy car.
35:41
>> Yay.
35:48
>> Welcome to the Water City Aquarium. Wow,
35:50
it's so pretty.
35:53
>> Oh no, the cops. I got to hide.
35:55
>> I'm out of here.
36:02
You can't see me. You can't see me.
36:06
>> All clear. Come on in.
36:10
Put your bag on the belt, please.
36:13
>> Yeah, sure.
36:16
>> Oh, no. The thing's in my bag.
36:19
Oh no, the cops are
36:30
>> ma'am. You can't bring them in.
36:36
>> Let go.
36:38
>> Out
36:41
my disguise.
36:44
>> Antel,
36:46
>> we got to run.
36:48
>> Stop. Please leave this to us.
36:49
>> Papon and I got this. YOU GO CATCH
36:54
ANCHEL.
36:56
>> GOT IT.
36:57
>> Oh no. Where do I hide?
37:05
A
37:16
I got an idea.
37:18
>> Where's Anel? Wa!
37:21
>> The mermaid show is starting.
37:23
>> Doby, look at that mermaid.
37:30
>> It's Antel.
37:35
>> Hold on. Let's sneak up so she doesn't
37:36
notice us.
37:39
>> Mhm.
37:40
Wow, two more mermaids.
37:46
>> Gotcha.
37:49
>> Come dance with us.
37:51
>> The cops. I'm out of here.
37:53
>> After her.
37:56
>> Wow. Look, the mermaid swims so fast.
38:00
Wow.
38:04
>> Stop it.
38:06
>> You'll go after her. Okay.
38:11
>> You can't catch me. Huh? It's blocked.
38:19
There's a door.
38:24
>> AGAIN.
38:33
>> STOP RIGHT THERE.
38:34
YOU can't get away.
38:37
Gotcha.
38:42
Huh?
38:44
It's a shark. Sh. Quiet.
38:47
GO.
38:53
SWIM.
38:58
PH.
39:14
STOP. OW.
39:21
Somebody help.
39:29
Is there a Labrador?
39:32
Papon, Sheriff Kane Corso, did you see
39:45
Antel?
39:47
>> No, I didn't.
39:48
>> They'll never find me here.
39:53
>> Come visit us again.
39:56
>> Oops, I forgot something in the
39:58
aquarium.
40:00
Huh? Why is that suitcase dripping
40:07
water?
40:09
>> You'll need to go through security
40:11
again. Okay.
40:13
>> Phew. Why is it so heavy?
40:17
>> I've got it.
40:25
Huh?
40:27
>> Antel, YOU'RE COMING WITH US.
40:29
>> Mission failed again.
40:32
Sheriff Labrador's safety talk.
40:37
Kids, places like train stations,
40:42
airports, and amusement parks check bags
40:44
to keep everyone safe. So, let's line
40:47
up, follow rules, and not bring banned
40:50
items. If the scanner turns red and goes
40:52
beep beep, it means something unusual is
40:55
found. Tell a grown-up right away. Don't
40:58
sneak past or run off.
41:00
Letras y Traducción
[Español]
VAMOS, VAMOS, VAMOS, VAMOS. VAMOS.
LABRADORA.
>> ¿Quién no está celoso?
Papá, mamá y un hermano pequeño.
¿Qué están haciendo? ¿Eh?
Están comprando juguetes sin mí.
>> Papium, terminé de patrullar el campo de trigo
. ¿Cómo te va por ahí?
>> Escaneé el área con mi ojo súper volador
. Nada inusual.
>> Mmmm.
Ay. Ah, lo siento. Está bien.
>> Hoohoo. ¿Qué pasó?
>> Mamá y papá llevaron a mi hermano a comprar
juguetes sin mí. Eso no es justo.
>> ¿Eh? Quizás haya un malentendido.
Vamos a echar un vistazo.
>> Mmmm.
Sal de casa.
>> Déjame ayudarte a llevar eso.
>> Por favor, ponlo en ese estante de allí.
>> No hay problema.
>> Oh, no.
Gracias chicos.
>> Muchas gracias.
>> ¿A dónde fueron mamá y papá?
>> Se fueron por ahí. Te llevaré allí.
>> Está bien.
>> Está bien.
>> Ahí están.
>> También le comprarán un coche a mi hermano.
>> Vamos a echar un vistazo.
Tren chu chu.
>> ¿A dónde fueron mamá y papá?
>> Ah, están por allí.
Pap,
>> sigamos al Jefe. Ja ja.
>> No hay problema.
>> Jeje. Jeje.
Papio.
>> Déjamelo a mí.
Gracias, sheriff Labrador.
>> De nada.
>> Giraron a la izquierda. Vamos.
entró en la tienda.
>> A, estás aquí. Ven a probar nuestros nuevos frascos de regalos
.
>> Vaya, huelen tan bien.
>> No, el sexo es lo primero.
>> Gracias. Pero estamos buscando a la familia del Jefe
Jaja. ¿Los viste?
>> Mmm. Acaban de irse.
>> Y obtuvieron un pastel de regalos así de grande.
A ese es mi pastel favorito y
se lo compraron a mi hermano.
>> El Jefe Haha no haría eso. Debe
haber una razón. ¿Cómo era el pastel
?
>> Con mucha crema y fresas.
>> Y dibujé la cara de Hoohoo en él.
>> Ahora lo entiendo.
>> Oh, ¿crees?
>> Hoohoo. Vámonos a casa primero. Quizás
haya una sorpresa esperándote.
>> Vaya.
>> Vaya.
>> Hoy es mi cumpleaños.
Hermana, este es el regalo de cumpleaños que mamá,
papá y yo elegimos para ti.
Vaya, es mi Super Cakeman favorito.
Y una tarjeta para mí también. Entonces, todo
fue para mí.
>> Gracias, hermanito.
>> Oh, dulce niña. Feliz cumpleaños.
>> Lo siento, mamá y papá. Pensé
todas estas cosas son para el hermanito.
>> Cariño, mamá y papá los aman a ambos
igual.
>> Eso es genial. Todos están felices ahora.
>> Mmmm.
>> Esto es tan delicioso.
>> Pequeño Labrador y pequeño Dolby.
Oye,
muñeco volador.
>> Nadie puede HUIR DE MÍ.
>> Qué genial.
>> ¿Tú y el tío Dolby eran amigos desde
que erais pequeños?
>> Bueno, al principio no. cuando éramos niños.
>> Vaya, un coche de policía genial.
>> Labrador Dolby. ¿Tú también quieres conducirlo,
? Quien lo agarre primero podrá jugar
. Oye, soy el primero.
¿Eh?
Mira. Carrito de helados. ¿Eh?
>> ¡Esa! Helado.
>> EL COCHE DE POLICÍA ES MÍO.
>> OH, qué ruidoso.
Ahora es mío.
DETENER.
EL SÚPER HOMBRE DE LAS CAVERNAS está aquí.
Vaya. Súper cavernícola.
Ya voy.
¿Eh?
>> Oye.
>> Por aquí. No. Quiero ir por ese camino.
Por aquí. No.
Hola niños, tengan cuidado.
>> Detente.
>> Ay.
El coche de policía es todo mío. Yo también quiero
conducirlo.
Doby.
¿Eh?
No llores. Podemos turnarnos para jugar.
¿En serio?
Mmm. Tú vas primero. Hurra.
Pequeño oficial, MUÉVETE.
TE TENGO.
Ahora es tu turno.
>> Voy a atraparte.
>> Puedes atraparme.
>> Y así fue como nos hicimos buenos amigos.
Y comemos juntos y compartimos toda la
diversión.
>> La pizza está aquí. Ay.
Impresionante.
Nubecita, come tú primero.
Ocho. Huevo.
Qué delicioso. Comer juntos es lo mejor.
>> Diario de crecimiento de Dodo.
Hoy escucho las historias de mi tío y
me enteré de que cuando eran pequeños
también se peleaban por un coche de policía de juguete.
Después aprendieron a compartir y se convirtieron
en los mejores amigos. Compartí pizza con
nubecita hoy y realmente
sabía mejor así.
>> Comer, jugar y compartir juntos.
Es el doble de felicidad.
>> Niños, ¿alguna vez han compartido sus
golosinas o juguetes favoritos con sus amigos?
Gran desafío deportivo
>> tiempo juntos.
>> Asegúrate de que tus uniformes luzcan prolijos.
>> Bienvenido a la pequeña academia de policía.
¿Estás listo para tu entrenamiento?
>> Sí.
>> Soy Doby, tu instructor de hoy.
>> Párate derecho. Cuenta atrás.
>> 1 2 3.
>> Bien. Para ser agentes de policía increíbles,
necesitas un cuerpo fuerte.
Mírame.
>> Pequeños oficiales, su primera lección es el
gran desafío deportivo.
Ajá.
>> Es nuestro turno. Vamos.
>> Tengo al bebé.
>> Oh no, el malo se llevó al bebé.
Pequeños oficiales, vayan a atraparlo.
>> PEQUEÑOS OFICIALES, VAMOS.
>> BIEN.
Después de él.
después de aquí.
¿Eh? ¿Dónde está la pequeña nube?
>> Nosotros te ayudaremos.
¡Sí!
>> El malo está aquí.
>> Pequeños oficiales, no dejen que SE ESCABE.
>> VAMOS.
Una ruleta de bolas blancas.
>> Mírame.
Impresionante.
>> Ayuda.
>> El malo corrió en esa dirección tras él.
>> Vamos a ayudar al bebé.
Hola. Hola.
>> ¿Por qué no me muevo en absoluto?
>> Nunca me atraparás.
>> La pequeña nube es muy rápida.
¿Eh? Te tengo.
>> Estás bajo arresto.
>> Boohoo. Me atrapaste. Eres demasiado bueno.
>> Aquí están tus insignias deportivas.
>> Vaya.
>> Todos ustedes hicieron un gran trabajo hoy.
Gran desafío deportivo
completado.
¡YAY!
>> Diario de crecimiento de Dodo.
Hoy, mis amigos y yo fuimos al
Pequeña Academia de Policía. Anduvimos en bicicleta,
atravesamos un largo túnel, nadamos en la piscina
y, al final, atrapamos al
chiflado.
Mueve tu cuerpo y sigue haciendo ejercicio.
Así es como te vuelves fuerte y saludable
a medida que creces.
>> Niños, hagamos ejercicio juntos.
>> Médicos voladores.
>> Ayuda. EL DRAGÓN TAMBIÉN ESTÁ AQUÍ.
Super C.
>> Oh, sí.
>> Vaya. Hurra. Súper cavernícola. Super Cape P.
>> Rápido, escóndete en un lugar seguro.
>> SÚPER CAvernícola, estás acabado.
Incluso los héroes resultan heridos. Tío Toby, ¿qué
hacemos?
>> ¿Quieres convertirte en un médico ciego para
ayudar a Super Caveman?
>> ¿Eh? ¡Washington! Mmmm.
>> Ayudemos a Súper Cavernícola.
¿Eh?
¿Eh?
Vaya,
>> Realmente me convertí en un doctor volador.
Tío Dolby, busquemos a Super Capeman.
>> Asistente Dobby. ¿Listo?
>> Vámonos.
>> Agárrate fuerte.
>> Vaya.
Yahoo.
¿Dónde podría estar Súper Cavernícola?
>> Se detectó objetivo de rescate.
>> La hermana Mono está en peligro. Vamos
a ayudarla.
>> Oh, mira.
>> Eh.
Eh.
Hermana mono.
>> Vaya, me siento mucho mejor.
>> Hermana Mono, tenga cuidado al andar
en bicicleta y use siempre equipo de seguridad.
>> Me veo tan genial. Muchas gracias. Muy
bien, hermana mono, ¿has visto
Super Caveman?
>> Se fue volando en esa dirección.
>> Genial, tío Domy. Vamos.
>> Otra señal de rescate.
El hermano Conejo está jugando con una pelota en
la carretera. Eso es peligroso.
Ve
>> mi pelota.
Estoy volando.
Ay, mi pelota. Es un avión de rescate.
>> Nosotros te ayudaremos.
>> Gracias. Me siento mucho mejor.
>> Tu pelota.
Hermano Conejo, no juegues con una pelota
en el camino. En su lugar, puedes jugar en un área de juegos
segura.
>> Está bien.
Hermano Conejo, ¿has visto el Súper
Cavernícola?
>> Se dirigió hacia el parque de diversiones.
>> ¡Esa!
>> Gracias, hermano Conejo.
>> Adiós.
>> No aquí. Aquí tampoco. No.
Oh,
>> EL SÚPER CAvernícola.
>> VAMOS a ayudarlo.
>> Hola,
>> Súper Cavernícola. ESTAMOS AQUÍ PARA ayudarte.
>> ¿EH?
SÚPER CAPEMAN, TE ENCONTRÉ.
>> Es Dragón Tambaleante.
>> Cuidado.
>> Ay.
>> Súper cavernícola.
>> Gracias. Estoy mejor ahora. Dragón tambaleante
. Mira esto.
Giro del cabo.
¡YAY! EL SÚPER CAvernícola GANA.
>> ¡FELICIDADES! Ayudaste al Super
Caveman a ganar. Te ganaste una estrella de seguridad.
>> ¡Sí! IMPRESIONANTE.
Diario de crecimiento de Dodo.
¡Sí! Hoy me convertí en Little Flying Doctor
y también aprendí muchos consejos de seguridad.
Usar equipo de seguridad cuando andemos en bicicleta y
jugar con pelotas en lugares seguros.
>> Así es. Incluso los superhéroes pueden resultar
heridos. Entonces, cuando jugamos, debemos tener
cuidado.
>> Mmmm. Lo tengo. Niños, ¿lo entendieron,
también?
>> Caja mágica centelleante.
>> Twinkle,
>> mi cabello está todo mojado.
>> Brilla,
>> no llores. Twinkle, ¿qué pasa? H.
Quizás tenga hambre.
>> Ella realmente tiene hambre.
>> Sí.
>> ¿Esa es toda la comida que tienes?
>> Twinkle se comió la comida necesaria para una semana en
un día.
>> Brilla.
>> Brilla.
¿Qué está pasando?
>> ¿Es esto magia alienígena o algo así?
Hola.
>> ¡Esa! El pastel quedó enorme.
>> Entonces, esta es una caja mágica.
Vaya. Déjame intentarlo.
Oo,
>> hizo una montaña entera de
malvaviscos.
Twinkleby,
está lloviendo palomitas de maíz.
Oh, es tan delicioso.
>> Me voy a casar.
>> Tenemos demasiadas palomitas de maíz.
>> De ahora en adelante, si Twinkle tiene hambre, podemos
simplemente preparar comida con esta caja.
>> Se acabaron los problemas alimentarios para Twinkle.
Centelleo.
Vaya.
Eh.
Vaya.
Vaya.
Parece que algo anda mal.
Oh no, es lava.
¿Por qué tengo tanto calor en la espalda?
>> Oye, cuidado.
>> En peligro.
Oye, no puedo asistir. Está demasiado lejos.
Sheriff Labrador. Oye,
>> Twinkle, despierta.
>> ¿Qué hacemos? Hay lava por todas partes.
>> Twinkle,
la lava se está alejando.
Uf. Se acabó el tiempo de la caja mágica. No más
jugando así.
>> Brilla, detente.
Antini gigante.
Incluso sin el cristal de las profundidades marinas, todavía puedo
hacer un antel gigante.
>> Funcionó. Excelente. AHORA LA POLICÍA PUEDE
DETENERNOS.
Cuidado.
cayó. ¿Vamos a fracasar otra vez?
>> Mi antílope gigante. Funcionó. ¡HURRA! NOSOTROS
LO HICIMOS.
>> ¿Pero por qué tiene que ser Antini?
>> Antini, detente.
>> Lo único que hace es jugar. No ayuda en nada
en absoluto.
>> Eso es todo. Antini,
hay muchos niños en las atracciones del
parque. Tráelos aquí para que podamos jugar
juntos.
Hace mucho frío. Y Jamie, te resfriarás
sin tu abrigo.
>> Está todo hecho.
también.
>> ¿De quién es este sombrero?
>> Pequeña Cathy, hace mucho frío. Tienes que
mantenerte abrigado o te resfriarás.
>> ¿Qué está pasando?
>> Vaya. ¿De dónde vino ese gigante?
>> Vamos a comprobar.
Por aquí. Después de eso.
TOCA
el monstruo. Un gigante.
>> Buen trabajo, Antini. El paseo del pulpo volador
también parece divertido. Tráelo de vuelta.
>> No abandones el barco pirata. Bien. Solo
trae de vuelta el pulpo volador.
Ayuda.
>> ¿Eh? Ese gigante se parece a Antini.
>> Debe ser Antelang.
>> Antini, PARE AHORA MISMO.
>> LA POLICÍA ESTÁ AQUÍ.
>> Cuidado.
>> Hasta aquí la policía. Tiny, ve a jugar con
una pelota.
>> Peligro. Métete dentro de la pelota.
Antini. ¿No es divertido?
>> Antini no intenta romper cosas.
Ella sólo quiere jugar. Sheriff Kane
Corso Papion. Antinis gigantes causando
caos en el parque. Trae una pelota grande y
llévala lejos.
>> Entendido.
>> En camino.
>> Hola, Antini. ¿Quieres jugar con una pelota?
¿No es así?
Sí.
>> Ven a jugar conmigo también.
>> Detener. Antini, no te dejes engañar por su truco
.
Pini, espera.
¿Por qué está tan callada? Pini. Antini.
>> Todos por aquí. Mantén la calma.
>> Sí, conseguimos que Antini siguiera la pelota.
te ayudará a
cavar
un
>> peligro.
Creo que Antini se resfrió.
>> ¿Se está haciendo más pequeña?
>> Oh no, el virus del resfriado está rompiendo sus
células gigantes.
>> Cuidado.
>> Aquí voy.
>> Ella está ardiendo. Tiene fiebre.
>> La llevaré al hospital.
Finalmente está funcionando. Antini, ¿a dónde la llevas
?
>> Antel, no te dejaremos usar Antini para
cosas malas nuevamente.
>> Te vamos a atrapar.
>> Charla sobre seguridad del sheriff Labrador.
Niños, el clima se está poniendo frío. Si
no usas ropa abrigada, el aire frío
entrará dentro de tu ropa y puedes
enfermarte. Así que ponte ropa abrigada antes de
salir. Entonces podrás divertirte
afuera. Por favor recuerda eso.
>> Comprobación de seguridad.
>> Vaya. Hurra. Esto es divertido.
>> BIENVENIDO AL ACUARIO. POR FAVOR, PASE
por seguridad primero.
>> Hola, papá. Entremos.
>> Está bien.
>> ¿Eh?
>> ¿Qué está pasando?
>> Por favor abre tu bolso.
>> ¿Eh?
Pequeña Capiara, este juguete podría molestar
a los animales. No puedes traerlo aquí.
Simplemente ponlo en un casillero y regresa.
>> Lo tengo.
>> Oh, me duele la barriga.
Cariño, necesito ir al baño.
Espera aquí. Bien,
>> ahora es mi oportunidad.
¡Tada! Ya te vas.
¿Eh? Qué coche de juguete tan genial.
Te tengo.
Vuelve, carro de juguete.
>> Sí.
>> Bienvenido al Acuario de Water City. Vaya,
es tan bonito.
>> Oh no, la policía. Tengo que esconderme.
>> Me voy de aquí.
No puedes verme. No puedes verme.
>> Todo despejado. Pasa.
Pon tu bolso en el cinturón, por favor.
>> Sí, claro.
>> Oh, no. La cosa está en mi bolso.
Oh no, la policía es
>> señora. No puedes traerlos.
>> Déjalo ir.
>> Fuera
mi disfraz.
>> Antel,
>> tenemos que correr.
>> Detener. Por favor déjanos esto a nosotros.
>> Papon y yo conseguimos esto. VAS A ATRAPAR EL ANCHEL
.
>> ENTIENDO.
>> Oh, no. ¿Dónde me escondo?
A
Tengo una idea.
>> ¿Dónde está Anel? ¡Washington!
>> El espectáculo de sirenas está comenzando.
>> Doby, mira esa sirena.
>> Es Antel.
>> Espera. Acerquémonos sigilosamente para que ella no
se dé cuenta de nosotros.
>> Mmmm.
Vaya, dos sirenas más.
>> Te tengo.
>> Ven a bailar con nosotros.
>> La policía. Estoy fuera de aquí.
>> Después de ella.
>> Vaya. Mira, la sirena nada muy rápido.
Vaya.
>> Detente.
>> Irás tras ella. Bueno.
>> No puedes atraparme. ¿Eh? Está bloqueado.
Hay una puerta.
>> OTRA VEZ.
>> DETÉNGASE AQUÍ.
TÚ no puedes escapar.
Te tengo.
¿Eh?
Es un tiburón. sh. Tranquilo.
VAMOS.
NADAR.
PH.
DETENER. AY.
Que alguien me ayude.
¿Existe un labrador?
Papon, Sheriff Kane Corso, ¿viste a
Antel?
>> No, no lo hice.
>> Nunca me encontrarán aquí.
>> Ven a visitarnos nuevamente.
>> Ups, olvidé algo en el acuario
.
¿Eh? ¿Por qué esa maleta gotea
agua?
>> Tendrás que pasar por seguridad
nuevamente. Bueno.
>> Uf. ¿Por qué es tan pesado?
>> Lo tengo.
¿Eh?
>> Antel, VIENES CON NOSOTROS.
>> La misión falló nuevamente.
Charla sobre seguridad del sheriff Labrador.
Los niños, lugares como estaciones de tren,
aeropuertos y parques de diversiones registran las maletas
para mantener a todos seguros. Entonces, alineemos
, sigamos las reglas y no traigamos
artículos prohibidos. Si el escáner se pone rojo y emite
bip bip, significa que se ha encontrado algo inusual
. Díselo a un adulto de inmediato. No
pases sigilosamente ni salgas corriendo.
[Inglés]
Show
Vocabulario clave
Comenzar la práctica
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
jealous /ˈdʒɛləs/ B1 |
|
|
patrol /pəˈtroʊl/ B2 |
|
|
unusual /ʌnˈjuːʒuəl/ A2 |
|
|
misunderstanding /ˌmɪsʌndərˈstændɪŋ/ B1 |
|
|
shelf /ʃɛlf/ A2 |
|
|
favorite /ˈfeɪvərɪt/ A1 |
|
|
surprise /sərˈpraɪz/ A2 |
|
|
arrest /əˈrɛst/ B2 |
|
|
exercise /ˈɛksərsaɪz/ A2 |
|
|
danger /ˈdeɪndʒər/ A2 |
|
|
rescue /ˈrɛskjuː/ B1 |
|
|
alien /ˈeɪliən/ B2 |
|
|
chaos /ˈkeɪɒs/ C1 |
|
|
disguise /dɪsˈɡaɪz/ B2 |
|
|
security /sɪˈkjʊərɪti/ B1 |
|
🚀 "jealous", "patrol" – "" – ¿no lo pillas aún?
Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!
Estructuras gramaticales clave
-
Who isn't jealous?
➔ Interrogativa negativa
➔ La estructura "isn't" se utiliza para hacer una pregunta que implica una expectativa de respuesta "sí" o una expresión retórica.
-
They're buying toys without me.
➔ Presente continuo para acciones actuales
➔ "They're buying" indica una acción que ocurre en el momento actual de hablar.
-
Maybe there's a misunderstanding.
➔ Adverbio de probabilidad
➔ "Maybe" expresa incertidumbre o una posibilidad con respecto a la situación.
-
Nobody can run away from me.
➔ Pronombre negativo + Verbo modal
➔ "Nobody" es el sujeto de la oración negativa, y "can" expresa habilidad.
-
Whoever grabs it first gets to play.
➔ Oración de relativo con "Whoever"
➔ "Whoever" actúa como un pronombre que significa "cualquier persona que", funcionando como sujeto de la oración subordinada.
-
You'll never catch me.
➔ Futuro simple con adverbio de frecuencia
➔ "You'll" (You will) indica una predicción futura, y "never" la niega con frecuencia total.
-
Even superheroes can get hurt.
➔ Adverbio enfático "Even"
➔ "Even" se utiliza para enfatizar algo sorprendente o extremo.
-
If you don't wear warm clothes, you can get sick.
➔ Primer condicional
➔ Esta estructura se utiliza para expresar una condición real y posible en el presente o futuro.
Canciones relacionadas