[Español]
VAMOS, VAMOS, VAMOS, VAMOS. VAMOS. MIERDA
LABRADOR.
>> El extraño helado.
>> Vaya, el trigo está creciendo muy bien.
hará un pan súper delicioso.
>> Hay algo más adelante.
¿Eh?
>> Una caja de regalo.
>> Vaya, bonito helado.
>> ¿Por qué cae helado del cielo?
¿Eh?
Hola a todos.
>> Oh, Sr. Gato Confiable. Cambié mi nombre.
Soy el Sr. Goody Cat, el jefe de Goodie
Bakery.
>> Y estoy HABLANDO DEL PAVO, EL personal de la panadería
.
>> ESTE ES NUESTRO NUEVO POSTRE, GOODIE
HELADO DE FRESA. VEN A PROBAR ALGUNOS.
>> OH, ya veo. Vaya, se ve tan delicioso.
Bueno, ¿está delicioso?
>> Hace muy buen tiempo hoy.
>> Entonces, ¿es bueno o no?
>> Es asqueroso.
>> Tiene un sabor raro.
>> ¿Qué?
Tiene un sabor raro.
¿Por qué sabe a ajo?
>> Y pescado crudo también.
>> Mi barriga.
>> ¿Qué les pasa?
>> Mira, este helado se ha echado a perder.
>> ¿Qué?
>> Menos mal que no lo comí.
OH NO. ¿QUÉ nos pasó?
>> Has comido helado que se ha echado a perder.
>> ¿Salió mal? De ninguna manera. Están todos recién
hechos hoy.
>> Así es. Y nuestra cocina está súper
limpia.
Te lo mostraré.
Mira, la cocina está impecable. Las herramientas
están brillantes y todo está limpio y
ordenado.
Y el suelo, estoy fuera de él todo el día.
Los platos están tan limpios que puedes
ver tu reflejo.
>> Vaya, qué limpio.
>> Mira, la cocina está muy limpia. Entonces tal vez el jefe
tenía las manos sucias mientras cocinaba.
¿Eh? No puede ser.
Soy súper cuidadosa y siempre me lavo las
manos antes de cocinar. Mirar.
>> H. Están muy limpios.
>> Lo siento, jefe. Me equivoqué.
>> Está bien. Somos los mejores socios.
>> H. Dado que no hay ningún problema con la
cocina o el proceso de cocción, ¿podrían ser los
ingredientes el problema? ¿Eh?
>> ¿Puedo ver tu refrigerador?
>> Claro. Síganos.
>> El refrigerador está justo aquí.
>> Mira cómo colocamos todo limpio y
ordenado.
>> H
Veo el problema. Así es como almacenas
la comida.
>> ¿Qué pasa?
Estas gafas podrían ayudar.
H
>> ¿qué?
>> Mira, cuando las cebollas malolientes se sientan junto a las
fresas, el olor salta. Y
cuando los alimentos crudos se mezclan con alimentos cocidos,
los gérmenes también pueden saltar.
>> Entonces, no solo es necesario
limpiar la cocina, sino que también es importante el almacenamiento de alimentos.
>> Está bien. Ahora, desechemos la comida
mala. Luego clasifique la comida nueva de la manera
correcta.
>> Está bien.
>> Reglas de almacenamiento de alimentos.
>> Los alimentos malolientes se separan. Cebollas,
fresas, separadas. Chile, ajo,
gran olor. Ponlos en frascos. Séllalos bien
. Crudo y cocido. Separado. El crudo baja
y el cocido sube. Lave sus herramientas
de inmediato. Los gérmenes malos desaparecen.
>> Sobras. Ciérrelos bien. Apila la carne
. Hazlo bien.
>> Haz esto todos los días. Comida sana. Hurra.
>> Vaya. Muy ordenado.
>> Esta vez podemos hacer un helado
delicioso y limpio.
Hicimos un helado recién hecho. Ven y
pruébalo.
>> Lo intentaremos primero.
>> Está bien, aquí tienes.
>> Vaya, qué delicioso.
>> Yo también quiero uno.
>> Yo también.
Es realmente delicioso.
>> Sí. Impresionante.
>> UNO MÁS. QUIERO MÁS.
>> CRECER. Cultiva vides.
>> La patrulla ha terminado.
>> Vaya. Realmente necesito una ducha hoy.
Me encanta la hora de la ducha.
¿Eh? ¿Por qué se detuvo el agua?
¿Está roto?
>> Doby, ¿qué pasa?
¿Qué es esto? ¿Eh? ¿Eh? Algo
está mal.
>> Espérame.
>> Hola, soy el sheriff Labrador.
>> Sheriff Labrador. Muchas plantas extrañas
de repente comenzaron a crecer en el lago Greenwood
y nos atraparon.
>> ¿Qué? No te preocupes, estaremos allí.
>> Patrulla, vámonos.
¿Eh?
>> Oye.
>> Oh, LAS TAPAS DE ALcantarilla ESTÁN BAILANDO. GUAU.
CORRIENTES DE LLUVIA ESTÁN SALIENDO DE LA MONTAÑA
.
Todo es muy raro hoy.
>> Primero, revisemos a la familia de los bisontes.
>> ¿Eh?
>> Estas plantas bloquean los desagües
y causan problemas en la ciudad.
>> Ese es el barco de la familia Bison.
>> Suelta mi remo, CERDO.
AH, mi batalla.
>> Papon, mira cuáles son estas plantas.
>> En eso,
>> Toby. Ayudemosles. Bueno.
Papá, están subiendo.
>> Papá, ¿por qué te ríes?
>> Me pica mucho.
Demasiada picazón.
>> Cuidado.
Tío Dolby. Sheriff Lavrador.
>> Quédate tranquilo. Estamos regresando.
>> Está bien.
>> No podemos comunicarnos. Van muy rápido.
Por aquí.
H. Eso es todo, señor.
>> Fabio, ¿encontraste algo?
>> Sí. Estas son enredaderas. Crecen
súper rápido cuando tocan el agua. Sus
enemigos naturales son los bichos crujientes.
>> Ya veo. Papio, ve a buscar los bichos crujientes
ahora.
>> En eso.
No podemos movernos.
Estamos enredados en las enredaderas.
>> Mira lo que puedo hacer.
¡Guau! Qué genial.
Por aquí.
LAS MINAS BRO NOS ESTÁN RODEANDO.
>> TOBY, adelante a toda velocidad.
>> Está bien,
>> agárrate fuerte.
A
>> Papá,
>> ¿estás bien?
>> Eso estuvo muy cerca.
>> ¿Eh?
Todas las bicicletas están cubiertas con las
enredaderas.
¿Eh?
Errores de crujido.
>> Traje la caja crujiente con mi dron.
>> Vaya. Impresionante.
>> Errores de crujido. Es hora de masticar.
>> LOS BINES DE KROGO ESTÁN DESAPARECIENDO.
¿De dónde vienen estas enredaderas
?
>> Es posible que hayan sido arrastrados hasta aquí por el
viento. Aquí no tienen enemigos naturales,
así que se volvieron salvajes.
>> Oh, eso es lo que era, señor.
Todo limpio. Podemos regresar.
>> Gracias, oficiales. Adiós. Adiós.
Mira, la fuente ya no es verde.
>> ¡Sí!
>> ¡Sí! Todo ha vuelto a la normalidad.
Ahora por fin puedo darme una buena ducha.
Está lloviendo peces.
>> Globos.
>> ¡GUAU! QUIERO UN GLOBO DE PESCADO.
>> Aquí tienes. Un globo con forma de pez.
>> ¡Esa! Es un pez de verdad.
>> Oh,
>> ¿cayó del cielo?
Está lloviendo peces.
>> Ya casi llegamos a la comisaría
de policía de Forest Town.
>> Genial. POR FIN ESTAMOS DE VUELTA.
HOLA, SOY EL SHERIFF LABRADOR.
>> Sheriff Labrador. El cielo. Está lloviendo
peces.
>> Está lloviendo peces.
Oye,
>> realmente está lloviendo peces. ¿Qué está pasando
? Vamos a comprobar.
>> ¿Eh? Señor Pulpo.
>> Es el Sr. Pelican.
>> Gracias. ¿Eh?
Se dirige hacia el parque de diversiones.
Después,
separémonos.
Un
cangrejo gigante.
Oye,
cuidado. Ey.
>> ¿Eh? ¿A dónde fue? ¿Eh?
>> Está detrás de ti.
>> ¿Eh?
>> WOOHOO.
¿Por qué el agua se puso tan oscura? No puedo
verlo claramente.
>> Te ves tan desordenado.
>> Al pulpo se le rocía tinta.
>> Oh.
¿Eh?
Vaya.
>> Doby, ayúdame a pescar con esta
piscina. Bueno.
Todos, por favor traigan el pescado
aquí.
>> Está bien.
¿Por qué llueve fresco?
>> H Pap, ve a revisar el cielo y descubre
qué está pasando
>> en él.
Tantos peces.
Mira esto.
¿EH?
¿Qué es eso?
Una tromba de agua. Sheriff Labrador. Hay
una tromba de agua sobre el mar.
>> Oh, eso es todo. Estos peces fueron arrastrados por la tromba de agua, viajaron por el cielo y aterrizaron en nuestro pueblo.
...
...
>> Oh, eso es lo que era.
>> El chorro de agua se detuvo.
>> La lluvia de peces también debería parar.
>> Cuidado.
Vaya, IMPRESIONANTE.
>> ¿EH?
>> AHORA, enviemos estos peces de regreso al mar
.
>> Sí.
Woohoo.
Vaya,
>> los peces han vuelto a casa.
>> Parece que se están despidiendo de nosotros.
>> Adiós.
>> ¿Quién se comió el pastel?
tiempo juntos.
>> Vaya. El sheriff Labrador es nuestro instructor
hoy.
>> Pequeños oficiales, busquen con atención
pistas. Le ayudarán a resolver el caso
más rápido. Lección dos de la Academia de Policía.
Desafío de observación.
>> ¿Eh? Observación.
>> ¿Eh?
Nubecita, estabas comiendo dulces.
Dodo, estabas borracho. Budín y hojaldre,
estabas jugando en la arena.
>> ¡Esa! ¿Cómo lo supiste?
>> Noté un caramelo en la boca de Little Cloud.
Pintura en las manos de Dodo,
y arena en los zapatos de Pudding y Puff.
Oh,
>> vaya. Eso es asombroso. Estamos listos para el desafío
.
>> Alerta, alerta. Alguien se comió el pastel. ¿Eh?
Vamos a comprobar.
>> Oh, no. ¿Qué debo hacer? Oh, pequeños
oficiales.
Alguien le dio un mordisco al pastel que hice
para ti.
>> Déjalo en nuestras manos.
No hay caso que no podamos resolver.
>> ¿Pero cómo encontramos al ladrón de pasteles?
>> Pequeños oficiales, recuerden, observen a
con atención.
>> Entendido.
Un pequeño payaso. Sin picaduras de serpientes. ¿Eh?
Huellas.
Estas deben ser las huellas del ladrón.
Sigámoslos y pongámonos al día.
Ya vienen.
>> ¿Eh? Las huellas desaparecieron.
>> Entendido. Ellos son los que se comieron el pastel
.
>> ¿Qué pastel?
>> No necesitábamos nada.
A. ¿Eh? Hay comida alrededor de tu boca.
TÚ ERES EL LADRÓN DE LA CUEVA.
>> Solo estoy comiendo mis propios bocadillos.
>> ¿Eh? ¿Entonces fuiste tú?
>> No, yo no. Estaba construyendo un castillo de arena
. No tuve tiempo de darle un bocado
.
>> Pequeños oficiales, comparen sus
huellas.
>> Buena idea. Entonces sabremos quién se comió el pastel
.
A
las huellas no coinciden,
>> entonces no son los ladrones.
>> Te dije que no fui yo.
>> ¡Ay! Es un error.
¿Eh? Combinan perfectamente. ÉL ES EL ladrón de pasteles
.
>> Oh no, estoy atrapado. TENGO QUE CORRER.
>> DETÉNGASE AQUÍ.
>> ¿EH?
Eso es todo.
>> Se ha ido.
>> Debe estar escondido cerca. Busquemos.
>> Está bien.
Ah, sí.
Vaya.
Hola
¿Eh?
A
>> te encontró, Lobo.
>> Bueno, pequeños oficiales, atraparon al
ladrón de pasteles. Buen trabajo. Asombroso.
>> ¿Eh? Tío Dobby
>> desafío de observación completado.
>> Sí.
>> Vengan todos a comer pastel.
>> Sí.
>> Me llevaré este
Diario de crecimiento de Dodo.
La capacitación de hoy consistió en observar
cuidadosamente. Mis amigos y yo usamos
lupas, encontramos algunas
huellas y atrapamos al chiflado que se comió
el pastel.
>> La observación cuidadosa te ayuda a encontrar pequeñas
pistas que otros no pueden ver. Puede mantenerte
seguro, ayudar a tus amigos y resolver grandes
misterios.
>> Niños, observemos juntos.
>> Gran desafío deportivo.
>> Tiempo juntos.
¿Qué?
>> Asegúrate de que tus uniformes luzcan prolijos.
>> Ajá.
>> Bienvenido a la pequeña academia de policía.
¿Estás listo para tu entrenamiento?
>> Sí.
>> Soy Doby, tu instructor de hoy.
Párate derecho. Cuenta atrás.
>> 1 2 3.
>> Bien. Para ser agentes de policía increíbles,
necesitas un cuerpo fuerte.
Mírame.
Pequeños oficiales, su primera lección es el
gran desafío deportivo.
>> Es nuestro turno. Vamos.
>> Ya tengo al bebé. H.
>> Oh no, el malo se llevó al bebé.
Pequeños oficiales, vayan a atraparlo.
>> PEQUEÑOS OFICIALES, VAMOS.
>> BIEN.
>> Después de él.
>> Después de él.
¿Eh? ¿Dónde está la pequeña nube?
>> Nosotros te ayudaremos.
>> ¡Sí!
>> El malo está aquí. Pequeños oficiales,
no dejen que SE ESCABE.
>> VAMOS.
UNA PELOTA BLANCA.
>> Mírame.
Impresionante.
Ayuda.
>> El malo corrió en esa dirección tras él.
>> Vamos a ayudar al bebé.
Hola. Hola.
>> ¿Por qué no me muevo en absoluto?
>> Nunca me atraparás.
>> La pequeña nube es muy rápida.
¿Eh? Te tengo.
>> Estás bajo arresto.
>> Boohoo. Me atrapaste. Eres demasiado bueno.
>> Aquí están tus insignias deportivas.
>> Vaya.
>> Todos ustedes hicieron un gran trabajo hoy. Bing
desafío deportivo
completado.
¡YAY!
>> Diario de crecimiento de Dodo.
Hoy, mis amigos y yo fuimos a la
Pequeña Academia de Policía. Anduvimos en bicicleta,
atravesamos un largo túnel, nadamos en la
piscina y, al final, atrapamos al
chiflado.
Mueve tu cuerpo y sigue haciendo ejercicio.
Así es como te vuelves fuerte y saludable
a medida que creces.
>> Niños, hagamos ejercicio juntos.
>> Supermercado Secreto.
>> Estamos aquí.
>> Bienvenido.
>> Dodo, ven a jugar al supermercado con nosotros.
Está bien.
>> Bienvenido al supermercado mormón.
>> ¡Esa!
Quiero este bote y estos también.
>> Quiero zanahorias.
>> Llámalos, por favor.
>> No hay problema. Bip bip bip.
Lo siento niños, necesito usarlos.
>> Aún no están pagados.
>> Oh, lamento interrumpir tu tiempo de juego,
pero los necesito ahora.
>> Entonces juguemos con juguetes en mi habitación.
>> Está bien.
¿Eh? ¿Qué es esto?
>> Un túnel sagrado.
>> Bajemos y miremos a nuestro alrededor.
¡Esa! Un cajero, una máquina de helados, una
máquina para hacer hot dogs y una máquina de jugos.
parece un supermercado real.
>> Abramos NUESTRO SUPERMERCADO SECRETO.
>> BIEN, limpiemos este lugar primero.
niños, coman algunos bocadillos.
>> Oye.
>> ¿Eh?
>> Oye. EY.
>> ¿EH? Tío Labrador.
>> H.
¿Qué haces aquí? sh.
Estamos abriendo un supermercado secreto.
>> Oh, suena divertido.
>> Déjame ayudarte a configurarlo.
>> Sí.
>> Vamos a buscar más cosas.
>> Vaya. Salchichas.
¿Eh?
>> Todavía necesitamos más bocadillos.
>> Se vienen snacks y embutidos.
>> Sí.
Impresionante. Parece un auténtico
supermercado.
>> Vamos a recoger fruta de la granja.
>> Está bien.
Finalmente hecho. Ahora solo necesito naranja
jugo.
>> Supermercado secreto listo para abrir.
>> Todavía necesitamos clientes.
>> ¿Pero dónde encontramos uno?
>> Disculpe. ¿Tienes jugo de naranja?
>> BIENVENIDO AL SUPERMERCADO SECRETO.
Qué bonita.
>> Una salchicha asada, por favor.
>> Está bien.
>> Oh, el jugo de naranja está aquí. Aquí
tienes.
>> Déjame contarte un secreto.
Tus padres y yo solíamos jugar al
supermercado aquí también.
¿En serio?
>> Estamos listos para pagar.
>> Ya voy. Bip bip.
>> Niños, hicieron un gran trabajo.
>> La habitación secreta.
>> Vaya, tanta nieve.
La Navidad ya casi está aquí. Hagamos
regalos para nuestra familia. Bien,
vayamos a la habitación secreta.
Todo listo. ¿Eh?
¿Quién es?
>> Hola.
>> Hola,
>> Dodo. Te recogeré un poco más tarde.
Está bien.
>> Ajá.
Pasa. Pudding y Puff están esperando
en la habitación.
¿Dónde están Pudding y Puff? ¿Eh? El armario
no está completamente cerrado.
¿Qué es eso?
Py cachorro,
¿dónde estás?
>> ¿Qué estás haciendo?
Shh. Tranquilo. Estamos haciendo regalos para nuestra familia
.
Esta es nuestra habitación secreta.
¿Quieres unirte?
Sí. sh. Sí. Haré el regalo
más especial.
>> Oh, no. Necesitamos un frasco redondo grande.
>> ¿Qué hacemos? Iré a buscarlo.
No sobre la mesa. Aquí no.
Aquí tampoco.
Esto no. Esto tampoco.
¿Eh? Te encontré.
Puff, ¿qué estás haciendo? Estoy buscando
un juguete.
¿Eh? Parece que Puff tiene hambre.
>> ¿Lo entendiste?
>> Sí, lo hice.
>> Sigamos adelante.
Ahora echamos la brillantina y convierte
en nieve brillante.
Luce así.
Huddy. Soplo. Vejestorio. Te traje unas
galletas.
>> Oh, no. Oh, no. Tenemos que salir ahora.
Puff, no te olvides de la luz.
¿Qué estabas haciendo? Hay mucho silencio aquí en
. Oh, estábamos jugando un juego.
>> Come algunas galletas y tómate un descanso.
>> Gracias.
>> ¿Eh? ¿Por qué no está cerrado el armario?
>> No, está cerrado.
Terminamos las galletas.
>> ¿Podemos tener un poco más? Por supuesto.
vuelvo enseguida.
>> Casi nos atrapan. Sigamos adelante.
>> Ajá.
>> Ahora esperamos la Navidad.
Feliz Navidad.
>> ¿Cuándo hiciste el regalo?
Es un secreto.