After The Storm

• Por: Kali Uchis, Tyler, The Creator, Bootsy Collins

Letra:

[English]

[Tiếng Việt]

♪ ♪

♪ ♪

♪ AH ♪

♪ AH ♪

♪ WHATEVER GOES AROUND ♪

♪ BẤT CỨ ĐIỀU GÌ QUAY TRỞ LẠI ♪

♪ EVENTUALLY COMES BACK TO YOU ♪

♪ CUỐI CÙNG CŨNG TRỞ VỀ VỚI BẠN ♪

♪ SO YOU GOTTA BE CAREFUL, BABY ♪

♪ NÊN BẠN PHẢI CẨN THẬN, CÔ BÉ ♪

♪ AND LOOK BOTH WAYS BEFORE YOU CROSS MY MIND ♪

♪ VÀ NHÌN CẢ HAI HƯỚNG TRƯỚC KHI BẠN VƯỢT QUA TÂM TRÍ TÔI ♪

♪ DID YOU EVER WONDER? ♪

♪ BẠN CÓ BAO GIỜ TỰ HỎI? ♪

♪ YEAH, DO YOU EVER WONDER ♪

♪ VÂNG, BẠN CÓ BAO GIỜ TỰ HỎI ♪

♪ WHAT HE MIGHT BE GOING THROUGH ON HIS OWN, AND ♪

♪ ĐIỀU GÌ ĐANG DIỄN RA TRONG CUỘC SỐNG CỦA ANH ẤY, VÀ ♪

♪ THE DEMONS THAT HE'S FACING ALONE ♪

♪ NHỮNG CON QUỶ MÀ ANH ẤY ĐANG ĐỐI DIỆN MỘT MÌNH ♪

♪ I HATE THAT SOMETIMES I CAN'T GO HOME ♪

♪ TÔI GHÉT KHI THỈNH THOẢNG TÔI KHÔNG THỂ VỀ NHÀ ♪

♪ AND IT JUST THE SAME ON THE PHONE, NO ♪

♪ VÀ NÓ VẪN NHƯ THẾ TRÊN ĐIỆN THOẠI, KHÔNG ♪

♪ BUT EVERYBODY'S GOTTA GO ON, DON'T THEY? ♪

♪ NHƯNG MỌI NGƯỜI ĐỀU PHẢI TIẾP TỤC, PHẢI KHÔNG? ♪

♪ YES, WE DO, BABY ♪

♪ CÓ, CHÚNG TA PHẢI, CÔ BÉ ♪

♪ SO IF YOU NEED A HERO (IF YOU NEED A HERO) ♪

♪ NÊN NẾU BẠN CẦN MỘT NGƯỜI HÙNG ♪

♪ JUST LOOK IN THE MIRROR (JUST LOOK IN THE MIRROR) ♪

♪ CHỈ CẦN NHÌN VÀO GƯƠNG ♪

♪ NO ONE'S GONNA SAVE YOU NOW ♪

♪ KHÔNG AI SẼ CỨU BẠN BÂY GIỜ ♪

♪ SO YOU BETTER SAVE YOURSELF ♪

♪ NÊN BẠN TỐT HƠN NÊN CỨU CHÍNH MÌNH ♪

♪ AND EVERYBODY'S HURTING ♪

♪ VÀ MỌI NGƯỜI ĐỀU ĐANG ĐAU KHỔ ♪

♪ EVERYBODY'S GOING THROUGH IT ♪

♪ MỌI NGƯỜI ĐỀU ĐANG TRẢI QUA NÓ ♪

♪ BUT YOU JUST CAN'T GIVE UP NOW ♪

♪ NHƯNG BẠN CHỈ KHÔNG THỂ BỎ CUỘC BÂY GIỜ ♪

♪ 'CAUSE YOU GOTTA SAVE YOURSELF ♪

♪ BỞI VÌ BẠN PHẢI CỨU CHÍNH MÌNH ♪

♪ YEAH, GOTTA HANG ON, BABY ♪

♪ VÂNG, PHẢI GIỮ VỮNG, CÔ BÉ ♪

♪ THE SUN'LL COME OUT ♪

♪ MẶT TRỜI SẼ TỎA SÁNG ♪

♪ NOTHING GOOD EVER COMES EASY ♪

♪ KHÔNG CÓ GÌ TỐT ĐẸP ĐẾN DỄ DÀNG ♪

♪ I KNOW TIMES ARE ROUGH ♪

♪ TÔI BIẾT THỜI GIAN KHÓ KHĂN ♪

♪ BUT WINNERS DON'T QUIT ♪

♪ NHƯNG NGƯỜI THẮNG KHÔNG BỎ CUỘC ♪

♪ SO DON'T YOU GIVE UP ♪

♪ NÊN ĐỪNG BỎ CUỘC ♪

♪ THE SUN'LL COME OUT ♪

♪ MẶT TRỜI SẼ TỎA SÁNG ♪

♪ BUT WE'VE BEEN STRUGGLING ENDLESS DAYS ♪

♪ NHƯNG CHÚNG TA ĐÃ ĐẤU TRANH TRONG NHỮNG NGÀY VÔ TẬN ♪

♪ SOMEDAY WE'LL FIND THE LOVE ♪

♪ MỘT NGÀY NÀO ĐÓ CHÚNG TA SẼ TÌM THẤY TÌNH YÊU ♪

♪ 'CAUSE AFTER THE STORM'S ♪

♪ BỞI VÌ SAU CƠ BÃO ♪

♪ WHEN THE FLOWERS BLOOM ♪

♪ KHI CÁC LOÀI HOA NỞ ♪

♪ KALI, WHAT YOU MEAN? ♪

♪ KALI, BẠN ĐANG NÓI GÌ? ♪

♪ I TAKE IT OFFENSIVE ♪

♪ TÔI CẢM THẤY BỊ XÚC PHẠM ♪

♪ 'CAUSE I'M THE HOTTEST FLOWER BOY ♪

♪ BỞI VÌ TÔI LÀ CHÀNG TRAI HOA NÓNG BẬC NHẤT ♪

♪ THAT POPPED UP ON THE SCENE ♪

♪ ĐÃ XUẤT HIỆN TRÊN SÂN KHẤU ♪

♪ FEELING BETTER, BETTER THAN EVER ♪

♪ CẢM THẤY TỐT HƠN, TỐT HƠN BAO GIỜ HẾT ♪

♪ 'CAUSE YOUR UMBRELLA, -BRELLA (-BRELLA, LIGHT) ♪

♪ BỞI VÌ Ô CỦA BẠN, - Ô CỦA BẠN ♪

♪ SUN IS BEAMING ON ME LIKE HEADLIGHTS BEAMING ON BAMBI ♪

♪ ÁNH NẮNG ĐANG CHIẾU SÁNG LÊN TÔI NHƯ ÁNH SÁNG XE HƠI CHIẾU VÀO BAMBI ♪

♪ NOW LET'S PRETEND THE STREET IS THE ROOM ♪

♪ GIỜ HÃY GIẢ VỜ RẰNG ĐƯỜNG PHỐ LÀ CĂN PHÒNG ♪

♪ AND YOU ARE A CAMRY ♪

♪ VÀ BẠN LÀ MỘT CHIẾC CAMRY ♪

♪ 'CAUSE YOUR DRAMA CANDID ♪

♪ BỞI VÌ KỊCH TÍNH CỦA BẠN RẤT THÚ VỊ ♪

♪ THE TITO TO MY RANDY ♪

♪ LÀ TITO CỦA RANDY TÔI ♪

♪ NOW LET'S PRODUCE SOME THRILLERS ♪

♪ GIỜ HÃY TẠO RA MỘT SỐ PHIM KINH DỊ ♪

♪ MY CHOCOLATE WIT' YO' VANILLA, UH ♪

♪ SÔ CÔ LA CỦA TÔI VỚI VANILLA CỦA BẠN, UH ♪

♪ THE SUN'LL COME OUT ♪

♪ MẶT TRỜI SẼ TỎA SÁNG ♪

♪ NOTHING GOOD EVER COMES EASY ♪

♪ KHÔNG CÓ GÌ TỐT ĐẸP ĐẾN DỄ DÀNG ♪

♪ I KNOW TIMES ARE ROUGH ♪

♪ TÔI BIẾT THỜI GIAN KHÓ KHĂN ♪

♪ BUT WINNERS DON'T QUIT ♪

♪ NHƯNG NGƯỜI THẮNG KHÔNG BỎ CUỘC ♪

♪ SO DON'T YOU GIVE UP ♪

♪ NÊN ĐỪNG BỎ CUỘC ♪

♪ THE SUN'LL COME OUT ♪

♪ MẶT TRỜI SẼ TỎA SÁNG ♪

♪ BUT WE'VE BEEN STRUGGLING ENDLESS DAYS ♪

♪ NHƯNG CHÚNG TA ĐÃ ĐẤU TRANH TRONG NHỮNG NGÀY VÔ TẬN ♪

♪ SOMEDAY WE'LL FIND THE LOVE ♪

♪ MỘT NGÀY NÀO ĐÓ CHÚNG TA SẼ TÌM THẤY TÌNH YÊU ♪

♪ 'CAUSE AFTER THE STORM... ♪

♪ BỞI VÌ SAU CƠ BÃO... ♪

♪ I KNOW IT'S HARD ♪

♪ TÔI BIẾT NÓ KHÓ KHĂN ♪

♪ BUT DO YOU EVEN REALLY TRY? ♪

♪ NHƯNG BẠN CÓ THẬT SỰ CỐ GẮNG KHÔNG? ♪

♪ MAYBE YOU COULD UNDERSTAND ♪

♪ CÓ THỂ BẠN CÓ THỂ HIỂU ♪

♪ WHEN ALL YOU HAD TO DO WAS ASK ♪

♪ KHI TẤT CẢ NHỮNG GÌ BẠN CẦN LÀ HỎI ♪

♪ AND JUST OPEN YOUR MIND ♪

♪ VÀ CHỈ CẦN MỞ RỘNG TÂM TRÍ CỦA BẠN ♪

♪ WHEN EVERYTHING IS PASSING BY ♪

♪ KHI MỌI THỨ ĐANG TRÔI QUA ♪

♪ AND ALL YOU HAD TO DO WAS TRY ♪

♪ VÀ TẤT CẢ NHỮNG GÌ BẠN CẦN LÀ CỐ GẮNG ♪

♪ YEAH, ALL YOU HAD TO WAS TRY ♪

♪ VÂNG, TẤT CẢ NHỮNG GÌ BẠN CẦN LÀ CỐ GẮNG ♪

♪ TRY, TRY, TRY, TRY ♪

♪ CỐ GẮNG, CỐ GẮNG, CỐ GẮNG, CỐ GẮNG ♪

♪ ALL YOU HAD TO DO WAS TRY ♪

♪ TẤT CẢ NHỮNG GÌ BẠN CẦN LÀ CỐ GẮNG ♪

♪ TRY, TRY, TRY, TRY ♪

♪ CỐ GẮNG, CỐ GẮNG, CỐ GẮNG, CỐ GẮNG ♪

♪ ♪

♪ ♪

Vocabulario en esta canción:

Vocabulario	Significados
storm /stɔrm/ B1	noun - cơn bão
hero /ˈhɪəroʊ/ A2	noun - người hùng
love /lʌv/ A1	noun - tình yêu verb - yêu
mind /maɪnd/ B1	noun - tâm trí
struggling /ˈstrʌɡlɪŋ/ B2	verb - đấu tranh
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - tốt hơn
save /seɪv/ A2	verb - cứu
come /kʌm/ A1	verb - đến
rough /rʌf/ B1	adjective - gồ ghề
wonder /ˈwʌndər/ B1	verb - tự hỏi
light /laɪt/ A2	noun - ánh sáng adjective - nhẹ
bloom /bluːm/ B2	verb - nở hoa
try /traɪ/ A1	verb - cố gắng
everybody /ˈɛvrɪˌbɒdi/ A2	pronoun - mọi người