After The Storm

• By: Kali Uchis, Tyler, The Creator, Bootsy Collins

Lyrics:

[English]

[한국어]

♪ ♪

♪ ♪

♪ AH ♪

♪ 아 ♪

♪ WHATEVER GOES AROUND ♪

♪ 네가 뿌린 대로 ♪

♪ EVENTUALLY COMES BACK TO YOU ♪

♪ 결국엔 다 돌아올 거야 ♪

♪ SO YOU GOTTA BE CAREFUL, BABY ♪

♪ 그러니 조심해야 해, 자기야 ♪

♪ AND LOOK BOTH WAYS BEFORE YOU CROSS MY MIND ♪

♪ 내 맘에 들어오기 전에 두 번 생각해 ♪

♪ DID YOU EVER WONDER? ♪

♪ 혹시 생각해 본 적 있어? ♪

♪ YEAH, DO YOU EVER WONDER ♪

♪ 그래, 혹시 생각해 본 적 있어? ♪

♪ WHAT HE MIGHT BE GOING THROUGH ON HIS OWN, AND ♪

♪ 그가 혼자서 얼마나 힘든지 ♪

♪ THE DEMONS THAT HE'S FACING ALONE ♪

♪ 그가 혼자 맞서는 악마들을 ♪

♪ I HATE THAT SOMETIMES I CAN'T GO HOME ♪

♪ 가끔 집에 갈 수 없는 게 너무 싫어 ♪

♪ AND IT JUST THE SAME ON THE PHONE, NO ♪

♪ 전화로도 마찬가지고, 안 돼 ♪

♪ BUT EVERYBODY'S GOTTA GO ON, DON'T THEY? ♪

♪ 하지만 누구나 계속 살아가야 하잖아, 그렇지 않아? ♪

♪ YES, WE DO, BABY ♪

♪ 그래, 그래야지, 자기야 ♪

♪ SO IF YOU NEED A HERO (IF YOU NEED A HERO) ♪

♪ 그러니 네게 영웅이 필요하다면 (영웅이 필요하다면) ♪

♪ JUST LOOK IN THE MIRROR (JUST LOOK IN THE MIRROR) ♪

♪ 거울을 봐 (거울을 봐) ♪

♪ NO ONE'S GONNA SAVE YOU NOW ♪

♪ 아무도 널 구해 주지 않아 ♪

♪ SO YOU BETTER SAVE YOURSELF ♪

♪ 그러니 네 자신을 구해야 해 ♪

♪ AND EVERYBODY'S HURTING ♪

♪ 모두가 아파하고 ♪

♪ EVERYBODY'S GOING THROUGH IT ♪

♪ 모두가 힘든 시간을 보내고 있어 ♪

♪ BUT YOU JUST CAN'T GIVE UP NOW ♪

♪ 하지만 지금 포기하면 안 돼 ♪

♪ 'CAUSE YOU GOTTA SAVE YOURSELF ♪

♪ 네 자신을 구해야 하니까 ♪

♪ YEAH, GOTTA HANG ON, BABY ♪

♪ 그래, 버텨야 해, 자기야 ♪

♪ THE SUN'LL COME OUT ♪

♪ 해가 뜰 거야 ♪

♪ NOTHING GOOD EVER COMES EASY ♪

♪ 좋은 일은 쉽게 오지 않아 ♪

♪ I KNOW TIMES ARE ROUGH ♪

♪ 힘든 시기라는 거 알아 ♪

♪ BUT WINNERS DON'T QUIT ♪

♪ 하지만 승자는 포기하지 않아 ♪

♪ SO DON'T YOU GIVE UP ♪

♪ 그러니 포기하지 마 ♪

♪ THE SUN'LL COME OUT ♪

♪ 해가 뜰 거야 ♪

♪ BUT WE'VE BEEN STRUGGLING ENDLESS DAYS ♪

♪ 하지만 우린 끝없이 힘겨운 날들을 보내고 있어 ♪

♪ SOMEDAY WE'LL FIND THE LOVE ♪

♪ 언젠가 사랑을 찾을 거야 ♪

♪ 'CAUSE AFTER THE STORM'S ♪

♪ 폭풍이 지나간 후에 ♪

♪ WHEN THE FLOWERS BLOOM ♪

♪ 꽃들이 피어나니까 ♪

♪ KALI, WHAT YOU MEAN? ♪

♪ 칼리, 무슨 뜻이야? ♪

♪ I TAKE IT OFFENSIVE ♪

♪ 기분 나빠 ♪

♪ 'CAUSE I'M THE HOTTEST FLOWER BOY ♪

♪ 내가 제일 핫한 꽃미남이거든 ♪

♪ THAT POPPED UP ON THE SCENE ♪

♪ 이 바닥에 뿅 나타났지 ♪

♪ FEELING BETTER, BETTER THAN EVER ♪

♪ 기분이 좋아, 최고로 좋아 ♪

♪ 'CAUSE YOUR UMBRELLA, -BRELLA (-BRELLA, LIGHT) ♪

♪ 네 우산 덕분에, -산 덕분에 (-산, 빛) ♪

♪ SUN IS BEAMING ON ME LIKE HEADLIGHTS BEAMING ON BAMBI ♪

♪ 햇살이 나를 비춰, 마치 헤드라이트가 밤비를 비추듯이 ♪

♪ NOW LET'S PRETEND THE STREET IS THE ROOM ♪

♪ 이제 길거리를 방이라고 상상해 봐 ♪

♪ AND YOU ARE A CAMRY ♪

♪ 그리고 넌 캠리야 ♪

♪ 'CAUSE YOUR DRAMA CANDID ♪

♪ 네 드라마는 솔직하거든 ♪

♪ THE TITO TO MY RANDY ♪

♪ 내겐 랜디 같은 티토지 ♪

♪ NOW LET'S PRODUCE SOME THRILLERS ♪

♪ 이제 스릴러를 만들어 보자 ♪

♪ MY CHOCOLATE WIT' YO' VANILLA, UH ♪

♪ 내 초콜릿 재치와 네 바닐라, 어 ♪

♪ THE SUN'LL COME OUT ♪

♪ 해가 뜰 거야 ♪

♪ NOTHING GOOD EVER COMES EASY ♪

♪ 좋은 일은 쉽게 오지 않아 ♪

♪ I KNOW TIMES ARE ROUGH ♪

♪ 힘든 시기라는 거 알아 ♪

♪ BUT WINNERS DON'T QUIT ♪

♪ 하지만 승자는 포기하지 않아 ♪

♪ SO DON'T YOU GIVE UP ♪

♪ 그러니 포기하지 마 ♪

♪ THE SUN'LL COME OUT ♪

♪ 해가 뜰 거야 ♪

♪ BUT WE'VE BEEN STRUGGLING ENDLESS DAYS ♪

♪ 하지만 우린 끝없이 힘겨운 날들을 보내고 있어 ♪

♪ SOMEDAY WE'LL FIND THE LOVE ♪

♪ 언젠가 사랑을 찾을 거야 ♪

♪ 'CAUSE AFTER THE STORM... ♪

♪ 폭풍이 지나간 후에... ♪

♪ I KNOW IT'S HARD ♪

♪ 힘든 거 알아 ♪

♪ BUT DO YOU EVEN REALLY TRY? ♪

♪ 하지만 정말 노력은 해 봤어? ♪

♪ MAYBE YOU COULD UNDERSTAND ♪

♪ 어쩌면 이해할 수 있을 거야 ♪

♪ WHEN ALL YOU HAD TO DO WAS ASK ♪

♪ 네가 해야 할 일은 물어보는 것뿐이었는데 ♪

♪ AND JUST OPEN YOUR MIND ♪

♪ 그리고 마음을 열기만 하면 돼 ♪

♪ WHEN EVERYTHING IS PASSING BY ♪

♪ 모든 게 스쳐 지나갈 때 ♪

♪ AND ALL YOU HAD TO DO WAS TRY ♪

♪ 네가 해야 할 일은 노력하는 것뿐이었어 ♪

♪ YEAH, ALL YOU HAD TO WAS TRY ♪

♪ 그래, 네가 해야 할 일은 노력하는 것뿐이었어 ♪

♪ TRY, TRY, TRY, TRY ♪

♪ 노력해, 노력해, 노력해, 노력해 ♪

♪ ALL YOU HAD TO DO WAS TRY ♪

♪ 네가 해야 할 일은 노력하는 것뿐이었어 ♪

♪ TRY, TRY, TRY, TRY ♪

♪ 노력해, 노력해, 노력해, 노력해 ♪

♪ ♪

♪ ♪

Vocabulary in this song:

Vocabulary	Meanings
storm /stɔrm/ B1	noun - 폭풍
hero /ˈhɪəroʊ/ A2	noun - 영웅
love /lʌv/ A1	noun - 사랑 verb - 사랑하다
mind /maɪnd/ B1	noun - 마음
struggling /ˈstrʌɡlɪŋ/ B2	verb - 고군분투하다
better /ˈbɛtər/ A2	adjective - 더 나은
save /seɪv/ A2	verb - 구하다
come /kʌm/ A1	verb - 오다
rough /rʌf/ B1	adjective - 거친
wonder /ˈwʌndər/ B1	verb - 궁금해하다
light /laɪt/ A2	noun - 빛 adjective - 가벼운
bloom /bluːm/ B2	verb - 꽃이 피다
try /traɪ/ A1	verb - 시도하다
everybody /ˈɛvrɪˌbɒdi/ A2	pronoun - 모두