Letras y Traducción
De una loca
Me folla bien
Es una lunática
Pero así me gustan
Mis mujeres
Rayó mi camioneta
Robó a mi perro
Me rompió el corazón
Luego perdí mi trabajo
Pero eso es solo
El principio
Es mi futura ex esposa
Y vamos muy rápido
Me tiene agarrado de los huevos
Es un dolor de cabeza
Pero así me gustan
Mis mujeres
Dando vueltas
Ronda y ronda
Como un exorcismo
Realmente me excita
Así me gustan
Mis chicas
Bien locas
Que vengan
Porque esa mierda no me afecta
Ella podría ser
Un poco más loca que yo
Un poco más loca que yo
Me enamoré
De una narcisista
Su padre se marchó
Y su madre es una perra
Es psicópata
Pero eso es obvio
¡Qué pasa, Hardy!
Tiene un versículo de la Biblia
Tatuado en el culo
Nunca ha ido a la iglesia
Por no mencionar que
Otro DUI
La manda a la cárcel
(Te amo)
Pero así me gustan
Mis mujeres
Dando vueltas
Ronda y ronda
Como un exorcismo
Realmente me excita
Así me gustan
Mis chicas
Bien locas
Que vengan
Porque esa mierda no me afecta
Ella podría ser
Un poco más loca que yo
Ella es un poco bipolar
Me dice que se acabó
Luego me pide que vuelva a ir
Es mi futura ex esposa
Y vamos demasiado rápido
Me tiene agarrado de los huevos
Es un dolor de cabeza
Pero así me gustan
Sí, así me gustan
Mis mujeres
Dando vueltas
Ronda y ronda
Como un exorcismo
Realmente me excita
Así me gustan
Mis chicas
Bien locas
Que vengan
Porque esa mierda no me afecta
Ella podría ser
Un poco más loca que tú
Ella podría ser
Un poco más loca que yo
Mis mujeres
Dando vueltas
Ronda y ronda
Como un exorcismo
Realmente me excita
Un poco más loca que yo
Mis mujeres
Dando vueltas
Mis mujeres
Dando vueltas
Ella podría ser
Un poco más loca que yo
Vocabulario clave
| Vocabulario | Significados |
|---|---|
|
love /lʌv/ A1 |
|
|
crazy /ˈkreɪzi/ B1 |
|
|
bitch /bɪtʃ/ B2 |
|
|
fucks /fʌks/ C1 |
|
|
lunatic /ˈluːnətɪk/ C1 |
|
|
women /ˈwɪmɪn/ A1 |
|
|
stole /stoʊl/ B1 |
|
|
broke /broʊk/ A2 |
|
|
heart /hɑːrt/ A1 |
|
|
job /dʒɒb/ A1 |
|
|
ex /eks/ B1 |
|
|
wife /waɪf/ A2 |
|
|
fast /fæst/ A2 |
|
|
pain /peɪn/ A2 |
|
|
ass /æs/ B2 |
|
|
head /hed/ A1 |
|
|
spinnin' /ˈspɪnɪn/ B1 |
|
|
exorcism /ˈeksɔːsɪzəm/ C1 |
|
|
narcissist /ˈnɑːsɪsɪst/ C1 |
|
|
bipolar /ˌbaɪˈpəʊlə(r)/ C1 |
|
💡 ¿Qué palabra nueva de "All My Women" te causa más curiosidad?
📱 Entra en la App para ver su significado, hacer frases y usarla en conversaciones!
Estructuras gramaticales clave
-
I fell in love
➔ Pretérito perfecto simple
➔ Se utiliza para describir una acción completa en el pasado. El verbo "fell" es el pasado de "fall".
-
She fucks me good
➔ Presente simple
➔ Se utiliza para describir una acción habitual o un hecho general. Aquí, describe una característica de la mujer.
-
But that's how I like My women
➔ Estructura Sujeto-Verbo-Objeto (SVO) y Cláusula adverbial de modo.
➔ La frase sigue el orden SVO típico. "That's how I like my women" explica la manera en que le gustan sus mujeres.
-
She's my future ex wife
➔ Contracción y adjetivo posesivo
➔ Se utiliza la contracción "She's" (She is). "My" es un adjetivo posesivo.
-
She's got me by my balls
➔ Expresión idiomática que utiliza "got"
➔ "Got" aquí forma parte de un modismo. Esto significa que la mujer lo controla.
-
She might be just a little crazier than me
➔ Verbo modal "might" y adjetivo comparativo.
➔ "Might" expresa posibilidad. "Crazier than me" usa la forma comparativa para mostrar el grado de locura.
-
Round and round
➔ Repetición para enfatizar.
➔ La repetición de la palabra "round" crea énfasis y ritmo, resaltando la sensación de mareo.
-
Head spinnin'
➔ Gerundio
➔ El participio presente "spinnin'" actúa como un gerundio, funcionando como un sustantivo. Se utiliza para describir la sensación.
-
What's up Hardy!
➔ Saludo informal y exclamación
➔ "What's up" es un saludo informal. La exclamación muestra entusiasmo por la aparición de Hardy.
Canciones relacionadas
