All My Women – Letras bilingües Inglés/Español

• Por: Falling In Reverse, HARDY

Letras y Traducción

Descubre cómo este mix de countrycore y metalcore te ayuda a aprender español con vocabulario de relaciones, expresiones coloquiales y giros humorísticos. Ideal para explorar metáforas creativas, dobles sentidos y la fusión cultural única que convierte esta sátira musical en una experiencia lingüística divertida y desenfadada.

[Español]

Me enamoré

De una loca

Me folla bien

Es una lunática

Pero así me gustan

Mis mujeres

Rayó mi camioneta

Robó a mi perro

Me rompió el corazón

Luego perdí mi trabajo

Pero eso es solo

El principio

Es mi futura ex esposa

Y vamos muy rápido

Me tiene agarrado de los huevos

Es un dolor de cabeza

Pero así me gustan

Mis mujeres

Dando vueltas

Ronda y ronda

Como un exorcismo

Realmente me excita

Así me gustan

Mis chicas

Bien locas

Que vengan

Porque esa mierda no me afecta

Ella podría ser

Un poco más loca que yo

Un poco más loca que yo

Me enamoré

De una narcisista

Su padre se marchó

Y su madre es una perra

Es psicópata

Pero eso es obvio

¡Qué pasa, Hardy!

Tiene un versículo de la Biblia

Tatuado en el culo

Nunca ha ido a la iglesia

Por no mencionar que

Otro DUI

La manda a la cárcel

(Te amo)

Pero así me gustan

Mis mujeres

Dando vueltas

Ronda y ronda

Como un exorcismo

Realmente me excita

Así me gustan

Mis chicas

Bien locas

Que vengan

Porque esa mierda no me afecta

Ella podría ser

Un poco más loca que yo

Ella es un poco bipolar

Me dice que se acabó

Luego me pide que vuelva a ir

Es mi futura ex esposa

Y vamos demasiado rápido

Me tiene agarrado de los huevos

Es un dolor de cabeza

Pero así me gustan

Sí, así me gustan

Mis mujeres

Dando vueltas

Ronda y ronda

Como un exorcismo

Realmente me excita

Así me gustan

Mis chicas

Bien locas

Que vengan

Porque esa mierda no me afecta

Ella podría ser

Un poco más loca que tú

Ella podría ser

Un poco más loca que yo

Mis mujeres

Dando vueltas

Ronda y ronda

Como un exorcismo

Realmente me excita

Un poco más loca que yo

Mis mujeres

Dando vueltas

Mis mujeres

Dando vueltas

Ella podría ser

Un poco más loca que yo

[Inglés]

I fell in love

With a crazy bitch

She fucks me good

She's a lunatic

But that's how I like

My women

She keyed my truck

She stole my dog

She broke my heart

Then I lost my job

But that's only

The beginning

She's my future ex wife

And we're moving real fast

She's got me by my balls

She's a pain in my ass

But that's how I like

My women

Head spinnin'

Round and round

Like an exorcism

It really turns me on

That's how I like

My ladies

Real crazy

Bring it on

Cuz that shit don't phase me

She might be

Just a little crazier than me

Just a little crazier than me

I fell in love

With a narcissist

Her dad walked out

And her mom's a bitch

She's psycho

But that's a given

What's up Hardy!

She's got a bible verse

Tatt'ed on her ass

Never been to church

Not to mention that

One more DUI

Sends her to prison

(I love you)

But that's how I like

My women

Head spinnin'

Round and round

Like an exorcism

It really turns me on

That's how I like

My ladies

Real crazy

Bring it on

Cuz that shit don't phase me

She might be

Just a little crazier than me

She's a little bit bipolar

She tells me that it's over

Then asks me to come over again

She's my future ex wife

And we're moving too fast

She's got me by my balls

She's a pain in my ass

But that's how I like

Yeah, that’s just how i like

My women

Head spinnin'

Round and round

Like an exorcism

It really turns me on

That's how I like

My ladies

Real crazy

Bring it on

Cuz that shit don't phase me

She might be

Just a little crazier than you

She might be

Just a little crazier than me

My women

Head spinnin'

Round and round

Like an exorcism

It really turns me on

Just a little crazier than me

My women

Head spinnin'

My women

Head spinnin'

She might be

Just a little crazier than me

Vocabulario clave

Vocabulario	Significados
love /lʌv/ A1	verb - amar noun - amor
crazy /ˈkreɪzi/ B1	adjective - loco
bitch /bɪtʃ/ B2	noun - perra
fucks /fʌks/ C1	verb - follar
lunatic /ˈluːnətɪk/ C1	noun - lunático
women /ˈwɪmɪn/ A1	noun - mujeres
stole /stoʊl/ B1	verb - robó
broke /broʊk/ A2	verb - rompió
heart /hɑːrt/ A1	noun - corazón noun - corazón
job /dʒɒb/ A1	noun - trabajo
ex /eks/ B1	noun - ex
wife /waɪf/ A2	noun - esposa
fast /fæst/ A2	adjective - rápido
pain /peɪn/ A2	noun - dolor
ass /æs/ B2	noun - culo
head /hed/ A1	noun - cabeza
spinnin' /ˈspɪnɪn/ B1	verb - girar
exorcism /ˈeksɔːsɪzəm/ C1	noun - exorcismo
narcissist /ˈnɑːsɪsɪst/ C1	noun - narcisista
bipolar /ˌbaɪˈpəʊlə(r)/ C1	adjective - bipolar

Estructuras gramaticales clave

• I fell in love

  ➔ Pretérito perfecto simple

  ➔ Se utiliza para describir una acción completa en el pasado. El verbo "fell" es el pasado de "fall".

• She fucks me good

  ➔ Presente simple

  ➔ Se utiliza para describir una acción habitual o un hecho general. Aquí, describe una característica de la mujer.

• But that's how I like My women

  ➔ Estructura Sujeto-Verbo-Objeto (SVO) y Cláusula adverbial de modo.

  ➔ La frase sigue el orden SVO típico. "That's how I like my women" explica la manera en que le gustan sus mujeres.

• She's my future ex wife

  ➔ Contracción y adjetivo posesivo

  ➔ Se utiliza la contracción "She's" (She is). "My" es un adjetivo posesivo.

• She's got me by my balls

  ➔ Expresión idiomática que utiliza "got"

  ➔ "Got" aquí forma parte de un modismo. Esto significa que la mujer lo controla.

• She might be just a little crazier than me

  ➔ Verbo modal "might" y adjetivo comparativo.

  ➔ "Might" expresa posibilidad. "Crazier than me" usa la forma comparativa para mostrar el grado de locura.

• Round and round

  ➔ Repetición para enfatizar.

  ➔ La repetición de la palabra "round" crea énfasis y ritmo, resaltando la sensación de mareo.

• Head spinnin'

  ➔ Gerundio

  ➔ El participio presente "spinnin'" actúa como un gerundio, funcionando como un sustantivo. Se utiliza para describir la sensación.

• What's up Hardy!

  ➔ Saludo informal y exclamación

  ➔ "What's up" es un saludo informal. La exclamación muestra entusiasmo por la aparición de Hardy.