Glock (arme) chargé ka an alè mankan bɛ Kai kra kra
Glock (arma) cargada, lista para disparar, Kai kra kra
00:39
Nayi djai i Ba mankan bɛ pap pap
No digas nada, cállate, pap pap
00:42
Papaw Bi Galaka Kari avec gilet para balle
Papaw Bi Galaka Kari con chaleco antibalas
00:45
Tik Tok, Face Book bai ba bla hashtag
Tik Tok, Face Book, solo bla bla hashtag
00:47
R.I.P my G, rip rip mon ami
Descansa en paz, mi hermano, rip rip mi amigo
00:50
Glock Balle i tena BIM, mailaikai tara niyè Yinw
Balas de Glock, suenan BIM, ángeles a mi alrededor, Yinw
00:52
Ennemi Pussy Bai bɛ kachi Kassoro a bai yé Bat****
Enemigo, cobarde, te espera el infierno, Bai yé Bat****
00:55
Alou Madon ko chou dɛ mankan di yi yanamaye (Busta)
Alou Madon ko chou dɛ mankan di yi yanamaye (Busta)
00:57
Wati dɔ la vitessi ka foussa ni finesse yè
Voy rápido, mezclando velocidad con estilo
01:00
Mɔn cher den ika kouna iko goyɔ gueré
Mis amigos van conmigo, listos pa’ la pelea
01:02
Americainw de tɛ dɔ ni ta guiri i djon djiguifusa
Los americanos no pueden correr como yo, van atrás
01:04
Foufala ki denw ebe signé mindé
Los nuevos están firmando ya sus contratos
01:07
I Bɛ kɔ chin Bra Binen ètè wili bilien
Tú te crees fuerte, pero tienes miedo de verdad
01:09
Dibi Kadi Diato baiye èdetè wili Bilen
Dibi, Kadi, Diato ya están listos, tienen lo que falta
01:12
Génération lachi denw, Clashi dégradé
La nueva generación es la que manda, los viejos ya pasan
01:14
Avion de chasse Gaspi cible verrouillée
El jet de Gaspi tiene la mira cerrada
01:17
Wara ka sortie Baiya danger
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
01:20
Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
01:22
Ou yaida beko appel manqué
Tú llamas pero ya nadie contesta
01:25
Attention lion méchant, Aw ten ne eviter
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
01:27
Wara ka sortie Baiya danger
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
01:29
Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
01:31
Ou yaida beko appel manqué
Tú llamas pero ya nadie contesta
01:34
Attention lion méchant, Aw ten ne eviter
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
01:36
Rap tiki ani clash tiki
Rap fuerte y también peleas fuertes
01:39
Americainw de tɛ dɔ ni ta guiri i djon djiguifusa
Los americanos no pueden correr como yo, van atrás
01:41
Fèb blard clash deguisé, ka wili ka baki ma
Clash disfrazado de débil, pero yo aguanto y sigo
01:44
Ki tou bouroudjon tokɔ fouyé
Tú dices que eres duro, pero no te veo
01:47
Nɔ dé yé wara yé aw ka centrale nucléaire
Aquí estamos como una central nuclear, mucha energía
01:49
Nounou tɛ foyi yé power bank depanneur
No necesito nada, soy como un power bank que da vida
01:52
Ni bɛ clashi kai dans le respect c'est la peur
Si peleamos en serio, no es respeto, es miedo
01:54
Ni ya wili gazi pomper vasi accelereur
Si tú presionas el gas, yo acelero más
01:56
Koun faya koun n'gania kagni wa m'bɛ sou
Fuego contra fuego, no me detengo, sigo adelante
01:59
Ne tɛ djeni lahara parceque kan ne tɛ magou
No envidio a nadie porque no soy falso
02:01
Ka allah ni bai tɔ compte rendu la kan din ka tounou
Dios y yo hacemos la cuenta clara, nada se esconde
02:03
M'bɛ hardjina kai kokɔ ta a bai ni Allah tie m'Bɛ tchouo
Si soy duro es porque ésa es la vida, gracias a Dios sigo aquí
02:06
C'est regrettable drogou bolo demissinw nain sara
Es lamentable que las drogas destruyan a los jóvenes así
02:08
Fou tesse ka rapou douman biche bilien
Todo esto es para que el rap siga bien fuerte
02:11
C'est regrettable doye yinika ko n'ka bara yé mɔun déyé
Es lamentable cuando el trabajo no vale nada
02:13
Djɛna (escoc) N'kɔ bɛ bien dɛ foyi tɛ boala
Escoc, yo estoy bien porque no me meto en problemas
02:16
C'est regrettable meme pas plus tard de ka avant-hier
Es lamentable, ni siquiera hace dos días
02:18
Man anw koun ba kouma la yan
Algunos no pueden ni hablar aquí
02:21
C'est regrettable ka tian kounma ka tian iko
Es lamentable, algunos no pueden ni aguantar
02:23
Dala toko tokɔni bɛ ma ni na
Hay gente que sólo hace ruido y no hace nada
02:26
Wara ka sortie Baiya danger
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
02:28
Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
02:31
Ou yaida beko appel manqué
Tú llamas pero ya nadie contesta
02:34
Attention lion méchant, Aw ten ne eviter
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
02:36
Wara ka sortie Baiya danger
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
02:39
Carton Rouge diran man Kassoro ma jouer
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
02:41
Ou yaida beko appel manqué
Tú llamas pero ya nadie contesta
02:44
Attention lion méchant, Aw ten ne eviter
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
02:46
Rap djigui GASPI invincible GASPI le record man
El rap sigue, GASPI invencible, GASPI es el que rompe récords
02:49
Les enfants de 2005 a 2010 aw ye nègue DJI kai aw blow kɔnɔ
Los chicos del 2005 al 2010 son los que están prendidos ahora
02:52
Voilà parce que aw tena seka famouya
Así es como están en la calle, con fama y respeto
02:58
A bɛ fɔ ni dɛ ma kɔ rap Yere yere , rap
Aquí se habla claro, rapeamos fuerte, a nuestro estilo
03:02
Ni de ye Rap Gang yi ye RAP USA peace
Si es rap gang, entonces es RAP USA, paz
03:05
Letras y Traducción
[Español]
Glock (arma) cargada, lista para disparar, Kai kra kra
No digas nada, cállate, pap pap
Papaw Bi Galaka Kari con chaleco antibalas
Tik Tok, Face Book, solo bla bla hashtag
Descansa en paz, mi hermano, rip rip mi amigo
Balas de Glock, suenan BIM, ángeles a mi alrededor, Yinw
Enemigo, cobarde, te espera el infierno, Bai yé Bat****
Alou Madon ko chou dɛ mankan di yi yanamaye (Busta)
Voy rápido, mezclando velocidad con estilo
Mis amigos van conmigo, listos pa’ la pelea
Los americanos no pueden correr como yo, van atrás
Los nuevos están firmando ya sus contratos
Tú te crees fuerte, pero tienes miedo de verdad
Dibi, Kadi, Diato ya están listos, tienen lo que falta
La nueva generación es la que manda, los viejos ya pasan
El jet de Gaspi tiene la mira cerrada
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
Tú llamas pero ya nadie contesta
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
Tú llamas pero ya nadie contesta
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
Rap fuerte y también peleas fuertes
Los americanos no pueden correr como yo, van atrás
Clash disfrazado de débil, pero yo aguanto y sigo
Tú dices que eres duro, pero no te veo
Aquí estamos como una central nuclear, mucha energía
No necesito nada, soy como un power bank que da vida
Si peleamos en serio, no es respeto, es miedo
Si tú presionas el gas, yo acelero más
Fuego contra fuego, no me detengo, sigo adelante
No envidio a nadie porque no soy falso
Dios y yo hacemos la cuenta clara, nada se esconde
Si soy duro es porque ésa es la vida, gracias a Dios sigo aquí
Es lamentable que las drogas destruyan a los jóvenes así
Todo esto es para que el rap siga bien fuerte
Es lamentable cuando el trabajo no vale nada
Escoc, yo estoy bien porque no me meto en problemas
Es lamentable, ni siquiera hace dos días
Algunos no pueden ni hablar aquí
Es lamentable, algunos no pueden ni aguantar
Hay gente que sólo hace ruido y no hace nada
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
Tú llamas pero ya nadie contesta
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
Tú llamas pero ya nadie contesta
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
El rap sigue, GASPI invencible, GASPI es el que rompe récords
Los chicos del 2005 al 2010 son los que están prendidos ahora
Así es como están en la calle, con fama y respeto
Aquí se habla claro, rapeamos fuerte, a nuestro estilo
Si es rap gang, entonces es RAP USA, paz
No digas nada, cállate, pap pap
Papaw Bi Galaka Kari con chaleco antibalas
Tik Tok, Face Book, solo bla bla hashtag
Descansa en paz, mi hermano, rip rip mi amigo
Balas de Glock, suenan BIM, ángeles a mi alrededor, Yinw
Enemigo, cobarde, te espera el infierno, Bai yé Bat****
Alou Madon ko chou dɛ mankan di yi yanamaye (Busta)
Voy rápido, mezclando velocidad con estilo
Mis amigos van conmigo, listos pa’ la pelea
Los americanos no pueden correr como yo, van atrás
Los nuevos están firmando ya sus contratos
Tú te crees fuerte, pero tienes miedo de verdad
Dibi, Kadi, Diato ya están listos, tienen lo que falta
La nueva generación es la que manda, los viejos ya pasan
El jet de Gaspi tiene la mira cerrada
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
Tú llamas pero ya nadie contesta
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
Tú llamas pero ya nadie contesta
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
Rap fuerte y también peleas fuertes
Los americanos no pueden correr como yo, van atrás
Clash disfrazado de débil, pero yo aguanto y sigo
Tú dices que eres duro, pero no te veo
Aquí estamos como una central nuclear, mucha energía
No necesito nada, soy como un power bank que da vida
Si peleamos en serio, no es respeto, es miedo
Si tú presionas el gas, yo acelero más
Fuego contra fuego, no me detengo, sigo adelante
No envidio a nadie porque no soy falso
Dios y yo hacemos la cuenta clara, nada se esconde
Si soy duro es porque ésa es la vida, gracias a Dios sigo aquí
Es lamentable que las drogas destruyan a los jóvenes así
Todo esto es para que el rap siga bien fuerte
Es lamentable cuando el trabajo no vale nada
Escoc, yo estoy bien porque no me meto en problemas
Es lamentable, ni siquiera hace dos días
Algunos no pueden ni hablar aquí
Es lamentable, algunos no pueden ni aguantar
Hay gente que sólo hace ruido y no hace nada
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
Tú llamas pero ya nadie contesta
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
Cuidado que salimos, la calle está peligrosa
Tarjeta roja para los falsos, no juegan más
Tú llamas pero ya nadie contesta
Cuidado con el león salvaje, mejor evítame
El rap sigue, GASPI invencible, GASPI es el que rompe récords
Los chicos del 2005 al 2010 son los que están prendidos ahora
Así es como están en la calle, con fama y respeto
Aquí se habla claro, rapeamos fuerte, a nuestro estilo
Si es rap gang, entonces es RAP USA, paz
Vocabulario clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!
Estructuras gramaticales clave
¡Próximamente!
Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!