Logo - MusicLearns
Logo - MusicLearns
Explorar Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

Belfast Belfast 00:03
Belfast Belfast 00:06
Belfast Belfast 00:10
Got to have a belief in Il faut croire en 00:15
Got to have a belief in Il faut croire en 00:18
Got to have a belief in all the people Il faut croire en tous les gens 00:22
'Cause the people are leavin' Parce que les gens s'en vont 00:26
When the people believe in Quand les gens croient en 00:29
When the people believe in Quand les gens croient en 00:33
When the people believe in all the children Quand les gens croient en tous les enfants 00:37
'Cause the children are leavin' Parce que les enfants s'en vont 00:41
Belfast Belfast 00:45
Belfast Belfast 00:47
When the country rings the leaving bell you're lost Quand le pays sonne la cloche du départ, tu es perdu 00:49
Belfast Belfast 00:52
Belfast Belfast 00:54
When the hate you have Quand la haine que tu as 00:56
For one another's past Pour le passé des autres 00:58
You can try (You can try) Tu peux essayer (Tu peux essayer) 01:00
You can try (You can try) Tu peux essayer (Tu peux essayer) 01:01
You can try Tu peux essayer 01:03
To tell the world the reason why De dire au monde pourquoi 01:04
Belfast Belfast 01:07
Belfast Belfast 01:11
Belfast Belfast 01:14
It's a country that's changin' C'est un pays qui change 01:16
Oh, it's a country that's changin' Oh, c'est un pays qui change 01:19
It's a country that's changin' all the people C'est un pays qui change tous les gens 01:23
'Cause the people are leavin' Parce que les gens s'en vont 01:26
It's the world that's deceivin' C'est le monde qui trompe 01:30
Oh it's the world that's deceivin' Oh, c'est le monde qui trompe 01:33
It's the world that's deceivin' all the people C'est le monde qui trompe tous les gens 01:37
'Cause the people believe in Parce que les gens croient en 01:41
Belfast Belfast 01:46
Belfast Belfast 01:47
When the country rings the leaving bell you're lost Quand le pays sonne la cloche du départ, tu es perdu 01:49
Belfast Belfast 01:53
Belfast Belfast 01:55
When the hate you have Quand la haine que tu as 01:57
For one another's past Pour le passé des autres 01:58
You can try (You can try) Tu peux essayer (Tu peux essayer) 02:00
You can try (You can try) Tu peux essayer (Tu peux essayer) 02:02
You can try Tu peux essayer 02:04
To tell the world the reason why De dire au monde pourquoi 02:05
Belfast Belfast 02:08
Belfast Belfast 02:11
Belfast Belfast 02:15
When the children believe in Quand les enfants croient en 02:16
When the children believe in Quand les enfants croient en 02:19
When the children believe in all the people Quand les enfants croient en tous les gens 02:23
'Cause the people are leavin' Parce que les gens s'en vont 02:27
When the people are leavin' you Quand les gens s'en vont de toi 02:30
When the people are leavin' Quand les gens s'en vont 02:34
When the people are leavin' all the children Quand les gens s'en vont tous les enfants 02:38
'Cause the children believe in Parce que les enfants croient en 02:41
Belfast Belfast 02:46
Belfast Belfast 02:48
When the country rings the leaving bell you're lost Quand le pays sonne la cloche du départ, tu es perdu 02:50
Belfast Belfast 02:53
Belfast Belfast 02:55
When the hate you have Quand la haine que tu as 02:57
For one another's past Pour le passé des autres 02:58
You can try (You can try) Tu peux essayer (Tu peux essayer) 03:00
You can try (You can try) Tu peux essayer (Tu peux essayer) 03:02
You can try Tu peux essayer 03:04
To tell the world the reason why De dire au monde pourquoi 03:05
Belfast Belfast 03:08
Belfast Belfast 03:11
Belfast Belfast 03:15
Belfast Belfast 03:19
Belfast Belfast 03:22
Belfast Belfast 03:26
03:27

Belfast

Por
Boney M.
Visto
21,987,072
Aprender esta canción

Letra:

[English]
[Français]
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Got to have a belief in
Il faut croire en
Got to have a belief in
Il faut croire en
Got to have a belief in all the people
Il faut croire en tous les gens
'Cause the people are leavin'
Parce que les gens s'en vont
When the people believe in
Quand les gens croient en
When the people believe in
Quand les gens croient en
When the people believe in all the children
Quand les gens croient en tous les enfants
'Cause the children are leavin'
Parce que les enfants s'en vont
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
When the country rings the leaving bell you're lost
Quand le pays sonne la cloche du départ, tu es perdu
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
When the hate you have
Quand la haine que tu as
For one another's past
Pour le passé des autres
You can try (You can try)
Tu peux essayer (Tu peux essayer)
You can try (You can try)
Tu peux essayer (Tu peux essayer)
You can try
Tu peux essayer
To tell the world the reason why
De dire au monde pourquoi
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
It's a country that's changin'
C'est un pays qui change
Oh, it's a country that's changin'
Oh, c'est un pays qui change
It's a country that's changin' all the people
C'est un pays qui change tous les gens
'Cause the people are leavin'
Parce que les gens s'en vont
It's the world that's deceivin'
C'est le monde qui trompe
Oh it's the world that's deceivin'
Oh, c'est le monde qui trompe
It's the world that's deceivin' all the people
C'est le monde qui trompe tous les gens
'Cause the people believe in
Parce que les gens croient en
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
When the country rings the leaving bell you're lost
Quand le pays sonne la cloche du départ, tu es perdu
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
When the hate you have
Quand la haine que tu as
For one another's past
Pour le passé des autres
You can try (You can try)
Tu peux essayer (Tu peux essayer)
You can try (You can try)
Tu peux essayer (Tu peux essayer)
You can try
Tu peux essayer
To tell the world the reason why
De dire au monde pourquoi
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
When the children believe in
Quand les enfants croient en
When the children believe in
Quand les enfants croient en
When the children believe in all the people
Quand les enfants croient en tous les gens
'Cause the people are leavin'
Parce que les gens s'en vont
When the people are leavin' you
Quand les gens s'en vont de toi
When the people are leavin'
Quand les gens s'en vont
When the people are leavin' all the children
Quand les gens s'en vont tous les enfants
'Cause the children believe in
Parce que les enfants croient en
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
When the country rings the leaving bell you're lost
Quand le pays sonne la cloche du départ, tu es perdu
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
When the hate you have
Quand la haine que tu as
For one another's past
Pour le passé des autres
You can try (You can try)
Tu peux essayer (Tu peux essayer)
You can try (You can try)
Tu peux essayer (Tu peux essayer)
You can try
Tu peux essayer
To tell the world the reason why
De dire au monde pourquoi
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
Belfast
...
...

Vocabulario en esta canción:

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

believe

/bɪˈliːv/

B1
  • verb
  • - croire

people

/ˈpiːpəl/

A1
  • noun
  • - gens

country

/ˈkʌntri/

A2
  • noun
  • - pays

leaving

/ˈliːvɪŋ/

B1
  • verb
  • - quitter

hate

/heɪt/

B1
  • verb
  • - haïr

reason

/ˈriːzən/

B2
  • noun
  • - raison

world

/wɜːrld/

A1
  • noun
  • - monde

child

/tʃaɪld/

A1
  • noun
  • - enfant

try

/traɪ/

A2
  • verb
  • - essayer

changin'

/ˈʧeɪndʒɪn/

B2
  • verb
  • - changer

lost

/lɔːst/

B1
  • adjective
  • - perdu

Gramática:

  • Got to have a belief in all the people

    ➔ L'expression modale 'got to' (familier de 'have to') indiquant une nécessité ou une obligation.

    ➔ 'got to' exprime une **nécessité** ou une **obligation** dans un langage familier.

  • When the country rings the leaving bell you're lost

    ➔ Le présent de l'indicatif utilisé après 'when' pour indiquer une condition habituelle ou générale.

    ➔ 'When' introduit une **clause conditionnelle** se référant à une **vérité générale** ou un **événement habituel**.

  • You can try

    ➔ 'can' comme verbe modal exprimant **possibilité** ou **capacité**.

    ➔ 'Can' indique **capacité** ou **possibilité** de faire quelque chose.

  • To tell the world the reason why

    ➔ L'expression à l'infinitif 'to tell' utilisée pour exprimer un but ou une intention.

    ➔ 'To tell' fonctionne comme un **infinitif de but**, expliquant pourquoi quelque chose est fait.

Traducciones Disponibles :

Mismo cantante

Boney M. - Brown Girl in the Ring

Brown Girl in the Ring

Boney M.

 Boney M. - Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday

Hooray! Hooray! It's a Holi-Holiday

Boney M.

 Boney M. - Sunny

Sunny

Boney M.

 Boney M. - Rasputin

Rasputin

Boney M.

 Boney M. - Daddy Cool

Daddy Cool

Boney M.

Canciones relacionadas

Lola Indigo - MOJA1TA

MOJA1TA

Lola Indigo

 Fujii Kaze - Hachikō

Hachikō

Fujii Kaze

 IU - 네모의 꿈

네모의 꿈

IU

 Twenty One Pilots - The Contract

The Contract

Twenty One Pilots

 GIMS - CONTACT

CONTACT

GIMS