Mostrar bilingüe:

Darkness bring out our emotions La oscuridad despierta nuestras emociones 00:00
Mix 'em up with night-life potions (Lose my head for you) Las mezclamos con pociones de la vida nocturna (Pierdo la cabeza por ti) 00:03
Countless times we catch the sunrise Incontables veces vemos el amanecer 00:09
Fix 'em, scars we share with white lies (Lose my head for you) Cubrimos las cicatrices con mentiritas blancas (Pierdo la cabeza por ti) 00:13
I got the keys to heaven now Ya tengo las llaves del cielo 00:18
Baes all around and they got my mind spinnin' Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas 00:21
I got the keys to heaven now Ya tengo las llaves del cielo 00:23
Baes all around and they got my mind spinnin' Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas 00:25
I got the keys to heaven now Ya tengo las llaves del cielo 00:28
Baes all around and they got my mind spinnin' Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas 00:30
Suddenly doors just open wide De repente las puertas se abren de par en par 00:32
Doors open wide Las puertas abiertas de par en par 00:35
Blow that smoke and let me love that fire Sopla ese humo y déjame amar ese fuego 00:37
I don't need no memories No necesito recuerdos 00:39
Bed is broken now I'm floating higher La cama se rompió y ahora floto más alto 00:41
This madness so good for me Esta locura me hace tan bien 00:43
Blow that smoke and let me love that fire Sopla ese humo y déjame amar ese fuego 00:45
I don't need no memories No necesito recuerdos 00:48
Bed is broken now I'm floating higher La cama se rompió y ahora floto más alto 00:50
This madness so good for me, oh Esta locura me hace tan bien, oh 00:53
So good, so good for me Tan bien, tan bien para mí 01:03
So good for me Tan bien para mí 01:08
So good, so good for me Tan bien, tan bien para mí 01:12
Pretty pictures keep me dreaming Las lindas imágenes me mantienen soñando 01:14
You're living big but still deceiving (Lose my head for you) Vives en grande pero sigues mintiendo (Pierdo la cabeza por ti) 01:19
I'm in deep but I don't mind Estoy tan metida, pero no me importa 01:24
I want that moment, one of a kind Quiero ese momento, único en su tipo 01:27
I got the keys to heaven now Ya tengo las llaves del cielo 01:33
Baes all around and they got my mind spinnin' Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas 01:36
I got the keys to heaven now Ya tengo las llaves del cielo 01:39
Baes all around and they got my mind spinnin' Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas 01:41
I got the keys to heaven now Ya tengo las llaves del cielo 01:43
Baes all around and they got my mind spinnin' Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas 01:45
Suddenly doors just open wide De repente las puertas se abren de par en par 01:48
Doors open wide Las puertas abiertas de par en par 01:51
Blow that smoke and let me love that fire Sopla ese humo y déjame amar ese fuego 01:52
I don't need no memories No necesito recuerdos 01:54
Bed is broken now I'm floating higher La cama se rompió y ahora floto más alto 01:56
This madness so good for me Esta locura me hace tan bien 01:58
Blow that smoke and let me love that fire Sopla ese humo y déjame amar ese fuego 02:01
I don't need no memories No necesito recuerdos 02:03
Bed is broken now I'm floating higher La cama se rompió y ahora floto más alto 02:06
This madness so good for me, oh Esta locura me hace tan bien, oh 02:08
You're so good for me Eres tan bueno para mí 02:15
So good, so good for me Tan bien, tan bien para mí 02:18
So good for me, so good for me Tan bien para mí, tan bien para mí 02:22
So good, so good for me Tan bien, tan bien para mí 02:26
Love that fire Amo ese fuego 02:30
Memories floating higher Recuerdos flotan en lo alto 02:32
Good for me (so good for me) Bien para mí (tan bien para mí) 02:37
Love that fire Amo ese fuego 02:39
Memories floating higher Recuerdos flotan en lo alto 02:42
You're so good for me Eres tan bueno para mí 02:46
Blow that smoke and let me love that fire Sopla ese humo y déjame amar ese fuego 02:48
I don't need no memories No necesito recuerdos 02:51
Bed is broken now I'm floating higher La cama se rompió y ahora floto más alto 02:53
This madness so good for me Esta locura me hace tan bien 02:55
Blow that smoke and let me love that fire Sopla ese humo y déjame amar ese fuego 02:57
I don't need no memories No necesito recuerdos 03:00
Bed is broken now I'm floating higher La cama se rompió y ahora floto más alto 03:02
This madness so good for me, oh Esta locura me hace tan bien, oh 03:05
You're so good for me Eres tan bueno para mí 03:08
So good, so good for me Tan bien, tan bien para mí 03:15
So good for me Tan bien para mí 03:19
So good, so good for me Tan bien, tan bien para mí 03:22
03:27

Blow That Smoke – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Blow That Smoke", todo en la app!
Por
Major Lazer, Tove Lo
Visto
1,394,205
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] La oscuridad despierta nuestras emociones
Las mezclamos con pociones de la vida nocturna (Pierdo la cabeza por ti)
Incontables veces vemos el amanecer
Cubrimos las cicatrices con mentiritas blancas (Pierdo la cabeza por ti)
Ya tengo las llaves del cielo
Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas
Ya tengo las llaves del cielo
Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas
Ya tengo las llaves del cielo
Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas
De repente las puertas se abren de par en par
Las puertas abiertas de par en par
Sopla ese humo y déjame amar ese fuego
No necesito recuerdos
La cama se rompió y ahora floto más alto
Esta locura me hace tan bien
Sopla ese humo y déjame amar ese fuego
No necesito recuerdos
La cama se rompió y ahora floto más alto
Esta locura me hace tan bien, oh
Tan bien, tan bien para mí
Tan bien para mí
Tan bien, tan bien para mí
Las lindas imágenes me mantienen soñando
Vives en grande pero sigues mintiendo (Pierdo la cabeza por ti)
Estoy tan metida, pero no me importa
Quiero ese momento, único en su tipo
Ya tengo las llaves del cielo
Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas
Ya tengo las llaves del cielo
Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas
Ya tengo las llaves del cielo
Hay chicas por todos lados y me tienes dando vueltas
De repente las puertas se abren de par en par
Las puertas abiertas de par en par
Sopla ese humo y déjame amar ese fuego
No necesito recuerdos
La cama se rompió y ahora floto más alto
Esta locura me hace tan bien
Sopla ese humo y déjame amar ese fuego
No necesito recuerdos
La cama se rompió y ahora floto más alto
Esta locura me hace tan bien, oh
Eres tan bueno para mí
Tan bien, tan bien para mí
Tan bien para mí, tan bien para mí
Tan bien, tan bien para mí
Amo ese fuego
Recuerdos flotan en lo alto
Bien para mí (tan bien para mí)
Amo ese fuego
Recuerdos flotan en lo alto
Eres tan bueno para mí
Sopla ese humo y déjame amar ese fuego
No necesito recuerdos
La cama se rompió y ahora floto más alto
Esta locura me hace tan bien
Sopla ese humo y déjame amar ese fuego
No necesito recuerdos
La cama se rompió y ahora floto más alto
Esta locura me hace tan bien, oh
Eres tan bueno para mí
Tan bien, tan bien para mí
Tan bien para mí
Tan bien, tan bien para mí

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

darkness

/ˈdɑːrk.nəs/

B1
  • noun
  • - oscuridad; falta de luz

emotions

/ɪˈmoʊ.ʃənz/

B2
  • noun
  • - sentimientos como alegría, tristeza, ira, etc.

potions

/ˈpoʊ.ʃənz/

B2
  • noun
  • - mezcla líquida, a menudo con propiedades mágicas o medicinales

sunrise

/ˈsʌn.raɪz/

B2
  • noun
  • - el momento en que el sol aparece sobre el horizonte por la mañana

scars

/skɑːrz/

B2
  • noun
  • - marcas dejadas en la piel después de que una herida ha sanado

lies

/laɪz/

B1
  • noun
  • - afirmaciones falsas con la intención de engañar
  • verb
  • - decir una mentira

keys

/kiːz/

A2
  • noun
  • - instrumentos de metal que se usan para abrir cerraduras
  • noun
  • - elementos clave o esenciales

heaven

/ˈhev.ən/

B2
  • noun
  • - el lugar que se cree es la residencia de Dios y los benditos después de la muerte

mind

/maɪnd/

A2
  • noun
  • - el elemento de una persona que piensa, siente y recuerda
  • verb
  • - prestar atención a

doors

/dɔːrz/

A2
  • noun
  • - barreras móviles para entrar o salir, generalmente en una pared

smoke

/smoʊk/

B1
  • noun
  • - vapor visible o gases liberados por una sustancia quemada
  • verb
  • - emitir humo; difuminar o ocultar con humo

fire

/ˈfaɪr/

A1
  • noun
  • - combustión que produce calor, luz y llama
  • verb
  • - despedir a alguien de su trabajo; disparar

memories

/ˈmem.ər.iz/

B2
  • noun
  • - la capacidad mental o acto de recordar experiencias pasadas

madness

/ˈmæd.nəs/

C1
  • noun
  • - estado de grave enfermedad mental; extrema insensatez o caos

pictures

/ˈpɪk.tʃɚz/

B1
  • noun
  • - representaciones visuales realizadas mediante dibujo, pintura, fotografía, etc.

dreaming

/ˈdriː.mɪŋ/

B2
  • verb
  • - experimentar pensamientos, imágenes o emociones mientras se duerme

deceiving

/dɪˈsiː.vɪŋ/

C1
  • verb
  • - hacer que alguien crea algo que no es cierto

moment

/ˈmoʊ.mənt/

B1
  • noun
  • - un período de tiempo muy breve

kind

/kaɪnd/

A2
  • adjective
  • - tener una naturaleza amable, generosa o servicial
  • noun
  • - una categoría o tipo

¿Hay palabras nuevas en "Blow That Smoke" que no conoces?

💡 Sugerencia: darkness, emotions... ¡Corre a la App a practicar!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!