Mostrar bilingüe:

Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 00:03
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom! 00:05
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 00:07
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom! 00:10
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 00:12
In a world full of heartache En un mundo lleno de dolor 00:16
Seems like everyone's burning out Parece que todos se están agotando 00:21
You and me we did it our way Tú y yo lo hicimos a nuestra manera 00:24
And this love ain't running out Y este amor no se agota 00:27
We got that fire, that glow (Oh) Tenemos ese fuego, ese brillo (Oh) 00:29
And I just need you to know Y solo necesito que sepas 00:36
You're my favorite song Eres mi canción favorita 00:41
My sing-along Mi canto junto 00:43
You shine bright like lighters in the dark Brillas fuerte como encendedores en la oscuridad 00:44
And you're my clarity Y eres mi claridad 00:48
The best part of me La mejor parte de mí 00:50
You still make my crazy little heart go Aún haces que mi loco corazón vaya 00:51
Boom! ¡Boom! 00:54
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom! 00:55
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom! 00:57
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 01:00
You still make my crazy little heart go Boom! Aún haces que mi loco corazón vaya ¡Boom! 01:03
Don't worry about tomorrow No te preocupes por mañana 01:08
Cause these walls will never fall Porque estas paredes nunca caerán 01:11
I just wanna let the world know Solo quiero que el mundo sepa 01:14
What we've got's unbreakable Lo que tenemos es inquebrantable 01:17
We got it under control (Oh) Lo tenemos bajo control (Oh) 01:20
We're good, we're solid, we're gold Estamos bien, somos sólidos, somos oro 01:27
You're my favorite song Eres mi canción favorita 01:32
My sing-along Mi canto junto 01:34
You shine bright like lighters in the dark Brillas fuerte como encendedores en la oscuridad 01:36
And you're my clarity Y eres mi claridad 01:38
The best part of me La mejor parte de mí 01:40
You still make my crazy little heart go Aún haces que mi loco corazón vaya 01:42
Boom! ¡Boom! 01:44
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom! 01:46
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom! 01:49
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 01:51
You still make my crazy little heart go Boom! Aún haces que mi loco corazón vaya ¡Boom! 01:54
You make my crazy little heart go Haces que mi loco corazón vaya 01:57
02:01
And now I never wanna let go Y ahora nunca quiero soltar 02:05
(Hey) You make my crazy little heart go (Oye) Haces que mi loco corazón vaya 02:10
And now I never Y ahora nunca 02:12
02:14
I never Nunca 02:18
I never wanna let go Nunca quiero soltar 02:19
Boom! ¡Boom! 02:23
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 02:25
Boom! ¡Boom! 02:27
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 02:29
You're my favorite song Eres mi canción favorita 02:30
My sing-along Mi canto junto 02:31
You shine bright like lighters in the dark Brillas fuerte como encendedores en la oscuridad 02:33
And you're my clarity Y eres mi claridad 02:35
The best part of me La mejor parte de mí 02:37
You still make my crazy little heart go Aún haces que mi loco corazón vaya 02:39
You're my favorite song Eres mi canción favorita 02:41
My sing-along Mi canto junto 02:43
You shine bright like lighters in the dark Brillas fuerte como encendedores en la oscuridad 02:45
And you're my clarity Y eres mi claridad 02:47
The best part of me La mejor parte de mí 02:49
You still make my crazy little heart go Aún haces que mi loco corazón vaya 02:51
Boom! ¡Boom! 02:54
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom! 02:55
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-Boom! Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom! 02:57
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo 03:00
You still make my crazy little heart go Aún haces que mi loco corazón vaya 03:03
Boom! ¡Boom! 03:07

Boom – Letras bilingües Inglés/Español

✨ Entra en la app para entender a fondo la letra de "Boom" – ¡aprende inglés sin estrés y con diversión!
Por
Simple Plan
Visto
13,068,091
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
En un mundo lleno de dolor
Parece que todos se están agotando
Tú y yo lo hicimos a nuestra manera
Y este amor no se agota
Tenemos ese fuego, ese brillo (Oh)
Y solo necesito que sepas
Eres mi canción favorita
Mi canto junto
Brillas fuerte como encendedores en la oscuridad
Y eres mi claridad
La mejor parte de mí
Aún haces que mi loco corazón vaya
¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
Aún haces que mi loco corazón vaya ¡Boom!
No te preocupes por mañana
Porque estas paredes nunca caerán
Solo quiero que el mundo sepa
Lo que tenemos es inquebrantable
Lo tenemos bajo control (Oh)
Estamos bien, somos sólidos, somos oro
Eres mi canción favorita
Mi canto junto
Brillas fuerte como encendedores en la oscuridad
Y eres mi claridad
La mejor parte de mí
Aún haces que mi loco corazón vaya
¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
Aún haces que mi loco corazón vaya ¡Boom!
Haces que mi loco corazón vaya

Y ahora nunca quiero soltar
(Oye) Haces que mi loco corazón vaya
Y ahora nunca

Nunca
Nunca quiero soltar
¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
Eres mi canción favorita
Mi canto junto
Brillas fuerte como encendedores en la oscuridad
Y eres mi claridad
La mejor parte de mí
Aún haces que mi loco corazón vaya
Eres mi canción favorita
Mi canto junto
Brillas fuerte como encendedores en la oscuridad
Y eres mi claridad
La mejor parte de mí
Aún haces que mi loco corazón vaya
¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo-¡Boom!
Bo-bo-bo-bo-bo-bo-bo
Aún haces que mi loco corazón vaya
¡Boom!

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

heart

/hɑːt/

A1
  • noun
  • - corazón; centro de los sentimientos

love

/lʌv/

A1
  • noun
  • - amor

fire

/ˈfaɪər/

B1
  • noun
  • - fuego

shine

/ʃaɪn/

B1
  • verb
  • - brillar

bright

/braɪt/

B1
  • adjective
  • - brillante

dark

/dɑːrk/

A2
  • adjective
  • - oscuro

clarity

/ˈklærɪti/

C1
  • noun
  • - claridad

boom

/buːm/

B2
  • noun
  • - estruendo; auge

song

/sɒŋ/

A1
  • noun
  • - canción

favorite

/ˈfeɪvərɪt/

B1
  • adjective
  • - favorito

crazy

/ˈkreɪzi/

B1
  • adjective
  • - loco

little

/ˈlɪtəl/

A1
  • adjective
  • - pequeño

unbreakable

/ˌʌnˈbreɪkəbəl/

C1
  • adjective
  • - inquebrantable

solid

/ˈsɒlɪd/

B2
  • adjective
  • - sólido

gold

/ɡoʊld/

A2
  • noun
  • - oro

walls

/wɔːlz/

A2
  • noun
  • - paredes

tomorrow

/təˈmɒroʊ/

B1
  • noun
  • - mañana

worry

/ˈwʌri/

A2
  • verb
  • - preocuparse

🚀 "heart", "love" – "Boom" – ¿no lo pillas aún?

Aprende vocabulario con lo trending – escucha, comprende, aplica y ¡no te quedes atrás!

Estructuras gramaticales clave

  • In a world full of heartache

    ➔ Frase preposicional

    ➔ La frase 'In a world' es una frase preposicional que establece el contexto de la oración.

  • Seems like everyone's burning out

    ➔ Presente simple con 's'

    ➔ 'Everyone's' es una contracción de 'everyone is', usando el presente simple para describir una verdad general.

  • You and me we did it our way

    ➔ Concordancia sujeto-verbo

    ➔ El verbo 'did' concuerda con el sujeto plural 'You and me we'.

  • And this love ain't running out

    ➔ Contracción negativa

    ➔ 'Ain't' es una contracción de 'am not', 'is not', 'are not', o 'has not', usada informalmente aquí.

  • You're my favorite song

    ➔ Presente simple con 're'

    ➔ 'You're' es una contracción de 'you are', usando el presente simple para expresar un estado actual.

  • You still make my crazy little heart go Boom!

    ➔ Presente simple con 'make'

    ➔ El verbo 'make' se usa en el presente simple para describir una acción recurrente.

  • Don't worry about tomorrow

    ➔ Imperativo negativo

    ➔ 'Don't' se usa para formar un imperativo negativo, aconsejando no preocuparse.

  • What we've got's unbreakable

    ➔ Contracción del presente perfecto

    ➔ 'We've got' es una contracción de 'we have got', usando el presente perfecto para describir un estado que comenzó en el pasado y continúa.