Mostrar bilingüe:

You break my heart, you break my heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 00:00
You break my heart, you break my heart heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 00:03
I know we’re not together Sé que ya no estamos juntos 00:09
I know we grew apart Sé que nos distanciamos 00:14
But I can’t remember this feeling Pero no recuerdo este sentimiento 00:18
It’s like a tattoo on my heart Es como un tatuaje en mi corazón 00:23
And I can’t stop thinking about you Y no puedo dejar de pensar en ti 00:27
Love up with somebody else Enamorada de alguien más 00:30
It’s too much, every night in bed Es demasiado, cada noche en la cama 00:31
And I can’t quit thinking about you Y no puedo dejar de pensar en ti 00:36
If ain’t doing the things that we did doesn’t make you feel the same Si no hacer lo que hacíamos no te hace sentir igual 00:39
‘Cause you with him Porque estás con él 00:44
Trust me, that I did nothing wrong Créeme, que no hice nada malo 00:49
‘Cause you with him Porque estás con él 00:54
Hurts so bad, and my love is gone Duele tanto, y mi amor se ha ido 00:59
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 01:03
You break my heart, you break my heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 01:04
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 01:07
You break my heart, you break my heart heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 01:08
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 01:11
You break my heart, you break my heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 01:13
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 01:15
You break my heart, you break my heart heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 01:17
I pinned it up on a picture Lo clavé en una foto 01:20
And you kissed it all away Y lo borraste con un beso 01:23
So you think I'm doing better Crees que estoy mejorando 01:29
What the hell am I meant to say? ¿Qué diablos se supone que diga? 01:35
And I can’t stop thinking about you Y no puedo dejar de pensar en ti 01:38
Love up with somebody else Enamorada de alguien más 01:40
It’s too much, every night in bed Es demasiado, cada noche en la cama 01:41
And I can’t quit thinking about you Y no puedo dejar de pensar en ti 01:46
If ain’t doing the things that we did doesn’t make you feel the same Si no hacer lo que hacíamos no te hace sentir igual 01:49
‘Cause you with him Porque estás con él 01:54
Trust me, that I did nothing wrong Créeme, que no hice nada malo 01:59
‘Cause you with him Porque estás con él 02:04
Hurts so bad, and my love is gone Duele tanto, y mi amor se ha ido 02:08
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 02:13
You break my heart, you break my heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 02:14
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 02:17
You break my heart, you break my heart heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 02:18
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 02:21
You break my heart, you break my heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 02:23
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 02:25
You break my heart, you break my heart heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 02:27
Every time I think about it Cada vez que pienso en eso 02:31
I get that panic attack Me da un ataque de pánico 02:33
But I know that I gotta reset Pero sé que debo reiniciar 02:35
Nothing I do or say will bring you back Nada que haga o diga te traerá de vuelta 02:37
And I can leave the door wide open Puedo dejar la puerta abierta 02:40
Hopin' one day you walk right through Esperando que algún día entres 02:42
But I can stand a second right now Pero no soporto ni un segundo 02:45
Thinking you enjoy him ****ing you Pensar que disfrutas que él te folle 02:48
He’s ****ing you, he’s ****ing you Él te folle, él te folle 02:50
‘Cause you with him Porque estás con él 02:52
Trust me, that I did nothing wrong Créeme, que no hice nada malo 02:56
‘Cause you with him Porque estás con él 03:00
Hurts so bad, and my love is gone Duele tanto, y mi amor se ha ido 03:04
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 03:08
You break my heart, you break my heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 03:10
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 03:12
You break my heart, you break my heart heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 03:14
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 03:17
You break my heart, you break my heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 03:18
So why you wanna? ¿Por qué quieres? 03:21
You break my heart, you break my heart heart Rompes mi corazón, rompes mi corazón 03:23

Break My Heart – Letras bilingües Inglés/Español

🧠 Vocabulario, estructuras, comprensión auditiva – todo en "Break My Heart", todo en la app!
Por
Blue
Álbum
Roulette
Visto
299,093
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Rompes mi corazón, rompes mi corazón
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
Sé que ya no estamos juntos
Sé que nos distanciamos
Pero no recuerdo este sentimiento
Es como un tatuaje en mi corazón
Y no puedo dejar de pensar en ti
Enamorada de alguien más
Es demasiado, cada noche en la cama
Y no puedo dejar de pensar en ti
Si no hacer lo que hacíamos no te hace sentir igual
Porque estás con él
Créeme, que no hice nada malo
Porque estás con él
Duele tanto, y mi amor se ha ido
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
Lo clavé en una foto
Y lo borraste con un beso
Crees que estoy mejorando
¿Qué diablos se supone que diga?
Y no puedo dejar de pensar en ti
Enamorada de alguien más
Es demasiado, cada noche en la cama
Y no puedo dejar de pensar en ti
Si no hacer lo que hacíamos no te hace sentir igual
Porque estás con él
Créeme, que no hice nada malo
Porque estás con él
Duele tanto, y mi amor se ha ido
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
Cada vez que pienso en eso
Me da un ataque de pánico
Pero sé que debo reiniciar
Nada que haga o diga te traerá de vuelta
Puedo dejar la puerta abierta
Esperando que algún día entres
Pero no soporto ni un segundo
Pensar que disfrutas que él te folle
Él te folle, él te folle
Porque estás con él
Créeme, que no hice nada malo
Porque estás con él
Duele tanto, y mi amor se ha ido
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón
¿Por qué quieres?
Rompes mi corazón, rompes mi corazón

Vocabulario clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!