Logo - MusicLearn
Logo - MusicLearn
Canciones de moda Canciones recién actualizadas Géneros musicales populares Añadir canciones

Mostrar bilingüe:

How glad the many millions of Annabelles and Lillians Qué felices estarían los millones de Anabelas y Lilianas 00:18
Would be to capture me De poder conquistarme 00:23
But you had such persistence, you wore down my resistance Pero eras tan persistente, que venciste mi resistencia 00:29
I fell and it was swell Caí y fue estupendo 00:36
I'm your big and brave and handsome Romeo Soy tu Romeo grande, valiente y guapo 00:45
How I won you I shall never, never know Cómo te gané, nunca, nunca lo sabré 00:52
It's not that you're attractive No es que seas atractiva 01:01
But, oh, my heart grew active Pero, oh, mi corazón se despertó 01:04
When you came into view Cuando apareciste a la vista 01:07
I've got a crush on you, sweetie pie Estoy enamorado de ti, cielo 01:17
All the day and nighttime give me sigh De día y de noche me hacen suspirar 01:31
I never had the least notion that Nunca tuve la menor idea de que 01:41
I could fall with so much emotion Podría enamorarme con tanta emoción 01:48
Could you coo? ¿Podrías arrullarme? 02:00
Could you care for a cunning cottage we could share? ¿Te gustaría una acogedora cabaña que pudiéramos compartir? 02:04
The world will pardon my mush El mundo perdonará mi cursilería 02:17
'Cause I have got a crush, my baby, on you Porque estoy enamorado, mi vida, de ti 02:26

I’ve Got A Crush On You – Letras bilingües Inglés/Español

💥 ¿No entiendes la letra de "I’ve Got A Crush On You"? Entra a la app para aprender en modo bilingüe y mejorar tu inglés al máximo!
Por
Frank Sinatra
Álbum
Nice ‘N’ Easy (60th Anniversary Edition)
Visto
1,086,460
Langue
Inglés
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Qué felices estarían los millones de Anabelas y Lilianas
De poder conquistarme
Pero eras tan persistente, que venciste mi resistencia
Caí y fue estupendo
Soy tu Romeo grande, valiente y guapo
Cómo te gané, nunca, nunca lo sabré
No es que seas atractiva
Pero, oh, mi corazón se despertó
Cuando apareciste a la vista
Estoy enamorado de ti, cielo
De día y de noche me hacen suspirar
Nunca tuve la menor idea de que
Podría enamorarme con tanta emoción
¿Podrías arrullarme?
¿Te gustaría una acogedora cabaña que pudiéramos compartir?
El mundo perdonará mi cursilería
Porque estoy enamorado, mi vida, de ti

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

crush

/krʌʃ/

A2
  • noun
  • - un fuerte sentimiento de amor o atracción por alguien

capture

/ˈkæptʃər/

B1
  • verb
  • - atrapar o ganar control de alguien o algo

persistence

/pərˈsɪstəns/

B2
  • noun
  • - la cualidad de continuar constantemente a pesar de los problemas o dificultades

resistance

/rɪˈzɪstəns/

B1
  • noun
  • - la negativa a aceptar o estar de acuerdo con algo

handsome

/ˈhænsəm/

A2
  • adjective
  • - guapo, especialmente de una manera fuerte y masculina

attractive

/əˈtræktɪv/

A2
  • adjective
  • - agradable o atractivo para los sentidos

active

/ˈæktɪv/

A1
  • adjective
  • - participando en actividad física o mental

sigh

/saɪ/

A1
  • verb
  • - tomar una respiración profunda y luego exhalar lentamente, a menudo mostrando tristeza o alivio

notion

/ˈnoʊʃən/

B1
  • noun
  • - una idea o creencia general sobre algo

emotion

/ɪˈmoʊʃən/

A2
  • noun
  • - un sentimiento fuerte como el amor, la ira, o la felicidad

coo

/kuː/

B1
  • verb
  • - hacer un sonido suave y tierno, a menudo como señal de afecto

cunning

/ˈkʌnɪŋ/

B2
  • adjective
  • - astuto, especialmente de una manera ligeramente deshonesta o hábil para engañar

pardon

/ˈpɑːrdən/

A2
  • verb
  • - perdonar o excusar a alguien

mush

/mʌʃ/

B1
  • noun
  • - habla o comportamiento sentimental o excesivamente emocional

“crush, capture, persistence” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "I’ve Got A Crush On You"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!

Canciones relacionadas

Gorillaz - Pirate Jet

Pirate Jet

Gorillaz

 Harry Styles - Daylight

Daylight

Harry Styles

 Leonard Cohen - The Window

The Window

Leonard Cohen

 Arcadia - The Flame

The Flame

Arcadia

 Kali Uchis, Don Toliver - Fantasy

Fantasy

Kali Uchis, Don Toliver