Mostrar bilingüe:

You slip your finger through the tear in my t-shirt Pones tu dedo en el desgarro de mi camiseta 00:16
You stirrin' up dirty in the back of my mind Estás encendiendo cosas en mi mente 00:19
You keep on flirtin' 'cause you know that it's workin' Sigues coqueteando porque sabes que funciona 00:22
You're stuck in my head girl writing the lines Estás en mi cabeza, nena, escribiendo las líneas 00:26
Couldn't sing this song without you if I tried No podría cantar esta canción sin ti si lo intentara 00:31
Let's light it up like it's our last night Encendámoslo como si fuera nuestra última noche 00:34
We're just hangin' around Solo estamos pasando el rato 00:37
Burnin' it down Quemándolo todo 00:40
Sippin' on some cold Jack Daniel's Tomando un poco de Jack Daniel's frío 00:41
Jammin' to some old Alabama with you, baby Escuchando a los viejos Alabama contigo, nena 00:44
Laying right here, naked in my bed Acostado aquí mismo, desnudo en mi cama 00:47
I'm just doing my thang Solo estoy haciendo lo mío 00:51
You love it when I sing Te encanta cuando canto 00:54
Say it makes you feel like an angel Dices que te hace sentir como un ángel 00:56
We're about to get a little tangled up right about now Estamos a punto de enredarnos un poco ahora mismo 00:59
So girl let's keep burnin' it down Así que, nena, sigamos quemándolo todo 01:03
Burnin' it down Quemándolo todo 01:06
Burnin' it down Quemándolo todo 01:08
Girl, when you want it, you know that I'm on it Nena, cuando lo quieres, sabes que estoy en ello 01:12
You know that I love lovin' up on you Sabes que me encanta amarte 01:16
Let's hit the switch and let our shadows dance Encendamos el interruptor y dejemos bailar nuestras sombras 01:20
And light it up like it's our last chance Y encendámoslo como si fuera nuestra última oportunidad 01:23
We're just hangin' around Solo estamos pasando el rato 01:27
Burnin' it down Quemándolo todo 01:29
Sippin' on some cold Jack Daniel's Tomando un poco de Jack Daniel's frío 01:31
Jammin' to some old Alabama with you, baby Escuchando a los viejos Alabama contigo, nena 01:33
01:37
Laying right here, dreaming in my bed Acostado aquí mismo, soñando en mi cama 01:39
I'm just doing my thang Solo estoy haciendo lo mío 01:42
You love it when I sing Te encanta cuando canto 01:44
Say it makes you feel like an angel Dices que te hace sentir como un ángel 01:46
We're about to get a little tangled up right about now Estamos a punto de enredarnos un poco ahora mismo 01:48
So girl let's keep burnin' it down Así que, nena, sigamos quemándolo todo 01:53
Burnin' it down Quemándolo todo 01:56
Burnin' it down Quemándolo todo 01:58
Burnin' it down Quemándolo todo 01:59
Burnin' it down Quemándolo todo 02:03
Burnin' it down Quemándolo todo 02:05
Burnin' it down Quemándolo todo 02:06
Yeah, I wanna rock it all night Sí, quiero rockear toda la noche 02:10
Baby girl, will you rock it out with me? (with me) Nena, ¿quieres rockear conmigo? (conmigo) 02:12
I wanna crawl through the dark Quiero arrastrarme por la oscuridad 02:17
Just to feel your heartbeat against me (against me) Solo para sentir tu latido contra mí (contra mí) 02:19
Yeah, I wanna rock it all night Sí, quiero rockear toda la noche 02:24
Baby girl, will you rock it out with me? (with me) Nena, ¿quieres rockear conmigo? (conmigo) 02:26
I wanna crawl through the dark Quiero arrastrarme por la oscuridad 02:31
Just to feel your heartbeat against me (against me) Solo para sentir tu latido contra mí (contra mí) 02:33
We're just hangin' around Solo estamos pasando el rato 02:37
Burnin' it down Quemándolo todo 02:40
Sippin' on some cold Jack Daniel's Tomando un poco de Jack Daniel's frío 02:42
Jammin' to some old Alabama with you, baby Escuchando a los viejos Alabama contigo, nena 02:44
Laying right here, naked in my bed Acostado aquí mismo, desnudo en mi cama 02:49
I'm just doing my thang Solo estoy haciendo lo mío 02:52
You love it when I sing Te encanta cuando canto 02:54
Say it makes you feel like an angel Dices que te hace sentir como un ángel 02:56
We're about to get a little tangled up right about now Estamos a punto de enredarnos un poco ahora mismo 02:58
So girl, let's keep burnin' it down Así que, nena, sigamos quemándolo todo 03:04
Burnin' it down Quemándolo todo 03:06
Burnin' it down Quemándolo todo 03:08
Burnin' it down Quemándolo todo 03:10
Burnin' it down Quemándolo todo 03:14
Burnin' it down Quemándolo todo 03:15
Burnin' it down Quemándolo todo 03:16
Yeah, I wanna rock it all night Sí, quiero rockear toda la noche 03:20
Baby girl, will you rock it out with me? (with me) Nena, ¿quieres rockear conmigo? (conmigo) 03:22
I wanna crawl through the dark Quiero arrastrarme por la oscuridad 03:28
Just to feel your heartbeat against me Solo para sentir tu latido contra mí 03:30
03:32

Burnin' It Down – Letras bilingües Inglés/Español

💡 ¡"Burnin' It Down" está lleno de expresiones geniales esperándote en la app!
Por
Jason Aldean
Álbum
OLD BOOTS, NEW DIRT
Visto
203,861,224
Langue
Aprender esta canción

Letras y Traducción

[Español] Pones tu dedo en el desgarro de mi camiseta
Estás encendiendo cosas en mi mente
Sigues coqueteando porque sabes que funciona
Estás en mi cabeza, nena, escribiendo las líneas
No podría cantar esta canción sin ti si lo intentara
Encendámoslo como si fuera nuestra última noche
Solo estamos pasando el rato
Quemándolo todo
Tomando un poco de Jack Daniel's frío
Escuchando a los viejos Alabama contigo, nena
Acostado aquí mismo, desnudo en mi cama
Solo estoy haciendo lo mío
Te encanta cuando canto
Dices que te hace sentir como un ángel
Estamos a punto de enredarnos un poco ahora mismo
Así que, nena, sigamos quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Nena, cuando lo quieres, sabes que estoy en ello
Sabes que me encanta amarte
Encendamos el interruptor y dejemos bailar nuestras sombras
Y encendámoslo como si fuera nuestra última oportunidad
Solo estamos pasando el rato
Quemándolo todo
Tomando un poco de Jack Daniel's frío
Escuchando a los viejos Alabama contigo, nena

Acostado aquí mismo, soñando en mi cama
Solo estoy haciendo lo mío
Te encanta cuando canto
Dices que te hace sentir como un ángel
Estamos a punto de enredarnos un poco ahora mismo
Así que, nena, sigamos quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Sí, quiero rockear toda la noche
Nena, ¿quieres rockear conmigo? (conmigo)
Quiero arrastrarme por la oscuridad
Solo para sentir tu latido contra mí (contra mí)
Sí, quiero rockear toda la noche
Nena, ¿quieres rockear conmigo? (conmigo)
Quiero arrastrarme por la oscuridad
Solo para sentir tu latido contra mí (contra mí)
Solo estamos pasando el rato
Quemándolo todo
Tomando un poco de Jack Daniel's frío
Escuchando a los viejos Alabama contigo, nena
Acostado aquí mismo, desnudo en mi cama
Solo estoy haciendo lo mío
Te encanta cuando canto
Dices que te hace sentir como un ángel
Estamos a punto de enredarnos un poco ahora mismo
Así que, nena, sigamos quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Quemándolo todo
Sí, quiero rockear toda la noche
Nena, ¿quieres rockear conmigo? (conmigo)
Quiero arrastrarme por la oscuridad
Solo para sentir tu latido contra mí

Vocabulario clave

Comenzar la práctica
Vocabulario Significados

burnin'

/ˈbɜːrnɪn/

A2
  • verb
  • - quemar

stirrin'

/ˈstɜːrɪn/

A2
  • verb
  • - remezclar

flirtin'

/ˈflɜːrtɪn/

A2
  • verb
  • - coquetear

hangin'

/ˈhæŋɪn/

A1
  • verb
  • - pasar el rato

sippin'

/ˈsɪpɪn/

A2
  • verb
  • - sorber

jammin'

/ˈdʒæmɪn/

B1
  • verb
  • - escuchar música con entusiasmo

laying

/ˈleɪɪŋ/

A2
  • verb
  • - colocar

naked

/ˈneɪkɪd/

A2
  • adjective
  • - desnudo

tangled

/ˈtæŋɡəld/

B1
  • adjective
  • - enredado

rock

/rɒk/

A2
  • verb
  • - mecer

crawl

/krɔːl/

A1
  • verb
  • - arrastrarse

dark

/dɑːrk/

A1
  • adjective
  • - oscuro

heartbeat

/ˈhɑːrtbiːt/

A2
  • noun
  • - latido del corazón

shadow

/ˈʃædəʊ/

A1
  • noun
  • - sombra

thang

/θæŋ/

B2
  • noun
  • - cosa

angel

/ˈeɪnʤəl/

A1
  • noun
  • - ángel

“burnin', stirrin', flirtin'” – ¿ya lo entendiste todo?

⚡ Explora ejercicios de vocabulario en la App justo después de escuchar "Burnin' It Down"

Estructuras gramaticales clave

¡Próximamente!

Estamos actualizando esta sección. ¡Mantente atento!